ประโยคภาษาจีน- 这个戏法或许比较古老但人们仍然对此疑惑不解他是怎么变的中文句子 (440356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xì fǎ 戏法 huò xǔ 或许 bǐ jiào 比较 gǔ lǎo 古老， dàn 但 rén men 人们 réng rán 仍然 duì cǐ 对此 yí huò bù jiě 疑惑不解 — — tā 他 shì 是 zěn me 怎么 biàn 变 de 的？
The trick may be old, but people still wonder -- how did he do it?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng jiù 成就 yóu qí 尤其 yī lài 依赖 yú 于 kāi fàng 开放： mào yì 贸易 de 的 kāi fàng 开放， sī xiǎng 思想 de 的 kāi fàng 开放， hē 喝 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 gòng tóng 共同 lǐng yù 领域 de 的 kāi fàng 开放 — — wú lùn 无论 shì zài 是在 hǎi shàng 海上， tài kōng 太空， hái shi 还是 zài 在 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域。
wài zī 外资 yín háng 银行 hái 还 shòu yì 受益 yú 于 cún dài 存贷 bǐ 比 kuān xiàn qī 宽限期， shǐ de 使得 tā men 它们 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 zhàn 占 cún kuǎn 存款 de 的 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 guī dìng 规定 de 的 75% 。
wài 外 bāng 邦 xuān rǎng 喧嚷， liè guó 列国 dòng yáo 动摇； shén 神 fā shēng 发声， de 地 biàn 便 róng 镕 huà 化。
wài bù 外部 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 fāng yán 方言 fāng yīn 方音、 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 zhū 诸 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 yǐ 以 xiān 先 de 的 qián rèn 前任 shěng zhǎng 省长， kē 苛 dài 待 mín zhòng 民众， měi tiān 每天 yóu 由 mín zhòng 民众 qǔ 取 sì shí 四十＂ xié 协 kè 刻 ěr 耳＂ yín zi 银子， zuò wéi 作为 fèng lù 俸禄， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 chén pú 臣仆 hái 还 yā pò 压迫 mín zhòng 民众；
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qīng hāo 青蒿 zhí wù 植物 yí dìng 一定 hán yǒu 含有 qīng hāo sù 青蒿素， bìng qiě 并且 zài 在 yì xiē 一些 dì fang 地方， gēn jù 根据 tǔ rǎng 土壤 zhì liàng 质量 hè 和 jiàng yǔ liàng 降雨量， hán liàng 含量 kě néng 可能 jí 极 dī 低 bìng qiě 并且 wú 无 gōng yè 工业 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
cán jí rén 残疾人 shì xiān 事先 dé dào 得到 le 了 yī běn 一本 èr shǒu 二手 sù jì 速记 shǒu cè 手册 shī shě 施舍 pǐn 品 .
wài bù 外部 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 nèi zài 内在 dòng lì 动力 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， xíng chéng 形成 le 了 gě hóng 葛洪 máo dùn 矛盾 yòu 又 tǒng yī 统一 de 的 rú dào 儒道 jiān 兼 zōng 综 sī xiǎng 思想。
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yīng yǔ 英语 yàn yǔ 谚语 yù sù zé bù dá 欲速则不达， jí 即 guò yú 过于 rè qíng 热情 fǎn ér 反而 huài le 坏了 shì qing 事情。
dàn shì 但是， zài 在 gèng jiā 更加 diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 yǒu 有 píng xíng 平行 biàn gēng 变更 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
xìng kuī 幸亏 shì xiān 事先 mǎ lì 马力 chéng 诚 gěi 给 wǒ 我 kàn guò 看过 gù gōng 故宫 dì tú 地图， yú shì 于是 wǒ 我 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 lí kāi 离开 zǒu 走 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
zhí mín zhě 殖民者 fā xiàn 发现， bǎi mù dà qún dǎo 百慕大群岛 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， shì 是 gè 个 rè qíng 热情 hào kè 好客 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 guāng lǎn 光缆 pū shè 铺设 tóu zī 投资 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 fēng xiǎn 风险 de 的。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 gōng 供 fù nǚ 妇女 zhuān yòng 专用 de 的。
wài miàn 外面 shì 是 yì céng 一层 hòu 厚 zhǐ bǎn 纸板， lǐ miàn 里面 bāo céng 包层 sù liào 塑料， hái yào 还要 yǒu 有 jīn shǔ 金属 zā 匝 xiàn 线， jiǎn zhí 简直 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑。
xìng wù 幸勿 tuī què 推却。
yīn 殷 wèi 为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 yí xiàng 一向 shì 是 tā 她 shēng mìng 生命 dǔ 赌 zhī zhù 支柱 - suǒ yǐ 所以 tuì xiū 退休 hòu rì 后日 zé 赜 hěn bù 很不 hào 耗 guò 过。
dàn shì 但是， zài 在 fǎng wèn 访问 zài xiàn fú wù 在线服务 zhī qián 之前， zài 在 chá xún biǎo 查询表 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guān jiàn zì 关键字。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 wèi 位， yǐ biàn 以便 duō 多 bāo hán 包含 128 gè 个 zì fú 字符， shù zhí 数值 fàn wéi 范围 biàn wéi 变为 shí jìn zhì 十进制 de 的 128 dào 到 255 。
wài miàn 外面， shù yè 树叶 de 的 yīn yǐng 阴影 niǔ qū 扭曲 zhe 着 xià jiàng 下降， xiàng 像 yú jìn 余烬 yì bān 一般。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 zuò wéi 作为 tiān xiàn 天线， guī gǔ 硅谷 de 的 wú xiàn diàn 无线电 gōng chéng shī 工程师 dì mǔ 蒂姆 · bō 波 zhā ěr 扎尔 shuō 说。
dàn shì 但是， zài 在 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 miàn qián 面前， hóng 红 wàn 卍 zì 字 huì 会 wǎng wǎng 往往 chǔ yú 处于 bèi dòng 被动 de 的 dì wèi 地位。
zhè ge 这个 bào dào 报道 yǔ 与 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 tīng dào 听到 de 的 yǒu 有 máo dùn 矛盾。
xìng fú 幸福 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 lǐng xiù 领袖， huò shì 或是 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 shū shì 舒适 de 的 dà xíng 大型 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 gōng zuò 工作， yòu 又 huò shì 或是 shì qū 市区 de 的 dà fáng zǐ 大房子、 yí tào 一套 piào liang 漂亮 de 的 jiā jù 家具 děng děng 等等。
zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 piān dī 偏低。
duō me 多么 kě ài 可爱 de 的 ní 泥 wá wa 娃娃 !
dàn shì 但是， dà mǎ shì gé 大马士革 gāng 钢 yīn wèi 因为 qí 其 pǐn zhì 品质 ér 而 réng rán 仍然 shì 是 zhì zào 制造 lěng bīng qì 冷兵器 de 的 dǐng jí 顶级 cái liào 材料。
dàn shì 但是， nǚ xìng 女性 yǒu xiào 有效 lǐng dǎo 领导 yí dìng yào 一定要 hào dòu 好斗 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
mǔ qīn 母亲 men 们 dān xīn 担心 tā men de 他们的 hái zi 孩子 huì 会 háo wú 毫无 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 dài gōu 代沟 huì 会 chí xù 持续 hěn duō 很多 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng jiù 成就 yóu qí 尤其 yī lài 依赖 yú 于 kāi fàng 开放： mào yì 贸易 de 的 kāi fàng 开放， sī xiǎng 思想 de 的 kāi fàng 开放， hē 喝 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 gòng tóng 共同 lǐng yù 领域 de 的 kāi fàng 开放 — — wú lùn 无论 shì zài 是在 hǎi shàng 海上， tài kōng 太空， hái shi 还是 zài 在 jì suàn jī 计算机 lǐng yù 领域。
wài zī 外资 yín háng 银行 hái 还 shòu yì 受益 yú 于 cún dài 存贷 bǐ 比 kuān xiàn qī 宽限期， shǐ de 使得 tā men 它们 fā fàng 发放 de 的 dài kuǎn 贷款 zhàn 占 cún kuǎn 存款 de 的 bǐ lì 比例 kě yǐ 可以 chāo guò 超过 guī dìng 规定 de 的 75% 。
wài 外 bāng 邦 xuān rǎng 喧嚷， liè guó 列国 dòng yáo 动摇； shén 神 fā shēng 发声， de 地 biàn 便 róng 镕 huà 化。
wài bù 外部 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 zì rán huán jìng 自然环境、 fāng yán 方言 fāng yīn 方音、 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 zhū 诸 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 yǐ 以 xiān 先 de 的 qián rèn 前任 shěng zhǎng 省长， kē 苛 dài 待 mín zhòng 民众， měi tiān 每天 yóu 由 mín zhòng 民众 qǔ 取 sì shí 四十＂ xié 协 kè 刻 ěr 耳＂ yín zi 银子， zuò wéi 作为 fèng lù 俸禄， bìng qiě 并且 tā men de 他们的 chén pú 臣仆 hái 还 yā pò 压迫 mín zhòng 民众；
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qīng hāo 青蒿 zhí wù 植物 yí dìng 一定 hán yǒu 含有 qīng hāo sù 青蒿素， bìng qiě 并且 zài 在 yì xiē 一些 dì fang 地方， gēn jù 根据 tǔ rǎng 土壤 zhì liàng 质量 hè 和 jiàng yǔ liàng 降雨量， hán liàng 含量 kě néng 可能 jí 极 dī 低 bìng qiě 并且 wú 无 gōng yè 工业 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
cán jí rén 残疾人 shì xiān 事先 dé dào 得到 le 了 yī běn 一本 èr shǒu 二手 sù jì 速记 shǒu cè 手册 shī shě 施舍 pǐn 品 .
wài bù 外部 tiáo jiàn 条件 yǔ 与 nèi zài 内在 dòng lì 动力 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用， xíng chéng 形成 le 了 gě hóng 葛洪 máo dùn 矛盾 yòu 又 tǒng yī 统一 de 的 rú dào 儒道 jiān 兼 zōng 综 sī xiǎng 思想。
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 yīng yǔ 英语 yàn yǔ 谚语 yù sù zé bù dá 欲速则不达， jí 即 guò yú 过于 rè qíng 热情 fǎn ér 反而 huài le 坏了 shì qing 事情。
dàn shì 但是， zài 在 gèng jiā 更加 diǎn xíng 典型 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 yǒu 有 píng xíng 平行 biàn gēng 变更 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到。
xìng kuī 幸亏 shì xiān 事先 mǎ lì 马力 chéng 诚 gěi 给 wǒ 我 kàn guò 看过 gù gōng 故宫 dì tú 地图， yú shì 于是 wǒ 我 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 lí kāi 离开 zǒu 走 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
zhí mín zhě 殖民者 fā xiàn 发现， bǎi mù dà qún dǎo 百慕大群岛 wù chǎn 物产 fēng fù 丰富， shì 是 gè 个 rè qíng 热情 hào kè 好客 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 guāng lǎn 光缆 pū shè 铺设 tóu zī 投资 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 fēng xiǎn 风险 de 的。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 shì 是 gōng 供 fù nǚ 妇女 zhuān yòng 专用 de 的。
wài miàn 外面 shì 是 yì céng 一层 hòu 厚 zhǐ bǎn 纸板， lǐ miàn 里面 bāo céng 包层 sù liào 塑料， hái yào 还要 yǒu 有 jīn shǔ 金属 zā 匝 xiàn 线， jiǎn zhí 简直 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑。
xìng wù 幸勿 tuī què 推却。
yīn 殷 wèi 为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 yí xiàng 一向 shì 是 tā 她 shēng mìng 生命 dǔ 赌 zhī zhù 支柱 - suǒ yǐ 所以 tuì xiū 退休 hòu rì 后日 zé 赜 hěn bù 很不 hào 耗 guò 过。
dàn shì 但是， zài 在 fǎng wèn 访问 zài xiàn fú wù 在线服务 zhī qián 之前， zài 在 chá xún biǎo 查询表 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guān jiàn zì 关键字。
zhè ge 这个 kuò zhǎn 扩展 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 wèi 位， yǐ biàn 以便 duō 多 bāo hán 包含 128 gè 个 zì fú 字符， shù zhí 数值 fàn wéi 范围 biàn wéi 变为 shí jìn zhì 十进制 de 的 128 dào 到 255 。
wài miàn 外面， shù yè 树叶 de 的 yīn yǐng 阴影 niǔ qū 扭曲 zhe 着 xià jiàng 下降， xiàng 像 yú jìn 余烬 yì bān 一般。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 bǎ 把 nǐ de 你的 tóu 头 zuò wéi 作为 tiān xiàn 天线， guī gǔ 硅谷 de 的 wú xiàn diàn 无线电 gōng chéng shī 工程师 dì mǔ 蒂姆 · bō 波 zhā ěr 扎尔 shuō 说。
dàn shì 但是， zài 在 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 shè huì 社会 xiàn shí 现实 miàn qián 面前， hóng 红 wàn 卍 zì 字 huì 会 wǎng wǎng 往往 chǔ yú 处于 bèi dòng 被动 de 的 dì wèi 地位。
zhè ge 这个 bào dào 报道 yǔ 与 wǒ men 我们 zuó tiān 昨天 tīng dào 听到 de 的 yǒu 有 máo dùn 矛盾。
xìng fú 幸福 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 lǐng xiù 领袖， huò shì 或是 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 shū shì 舒适 de 的 dà xíng 大型 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 gōng zuò 工作， yòu 又 huò shì 或是 shì qū 市区 de 的 dà fáng zǐ 大房子、 yí tào 一套 piào liang 漂亮 de 的 jiā jù 家具 děng děng 等等。
zhè ge 这个 zhǐ biāo 指标 piān dī 偏低。
duō me 多么 kě ài 可爱 de 的 ní 泥 wá wa 娃娃 !
dàn shì 但是， dà mǎ shì gé 大马士革 gāng 钢 yīn wèi 因为 qí 其 pǐn zhì 品质 ér 而 réng rán 仍然 shì 是 zhì zào 制造 lěng bīng qì 冷兵器 de 的 dǐng jí 顶级 cái liào 材料。
dàn shì 但是， nǚ xìng 女性 yǒu xiào 有效 lǐng dǎo 领导 yí dìng yào 一定要 hào dòu 好斗 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
mǔ qīn 母亲 men 们 dān xīn 担心 tā men de 他们的 hái zi 孩子 huì 会 háo wú 毫无 fā zhǎn 发展 yǐ jí 以及 zhè zhǒng 这种 dài gōu 代沟 huì 会 chí xù 持续 hěn duō 很多 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子