ประโยคภาษาจีน- 死于刀下的比死于饥饿的即因缺乏田产日渐衰弱而死的更为幸运中文句子 (439438) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sǐ 死 yú dāo xià 于刀下 de 的， bǐ 比 sǐ 死 yú 于 jī è 饥饿 de 的， jí 即 yīn 因 quē fá 缺乏 tián chǎn 田产， rì jiàn 日渐 shuāi ruò 衰弱 ér 而 sǐ 死 de 的， gèng wéi 更为 xìng yùn 幸运。
Better to have died by the sword than to have perished in hunger. The famine-stricken people perish, and slowly, wretchedly, pass away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sǐ 死 yú 于 jiē lěi 街垒 huò 或 liú wáng 流亡， duì yú 对于 zhōng chéng 忠诚 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 bù dé yǐ 不得已 shí 时 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng gòu 能够 zhèng què 正确 qū fēn 区分 xìn yǎng 信仰 huó 和 zhēn lǐ 真理 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái néng 才能 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 地 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 de 的 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 xué huì 学会 qīng tīng 倾听 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
dàn shì 但是， zhǐ 只 shè jí 涉及 nì chēng 昵称 de 的 chá xún 查询 huò dé 获得 nà yàng de 那样的 yì bù 异步 xìng 性 de 的 jī huì 机会 què 却 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限 2 。
dàn shì 但是， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 gōng rèn 公认 shù yǔ 术语 de 的 bié míng 别名 bǎo liú 保留 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突。
bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案 de 的 shí xiàn 实现 bì xū 必须 tōng guò 通过 shì dàng 适当 de 的 jiāo zhī 交织 yǐ 以 bì miǎn 避免 liǎng gè 两个 yì mǎ qì 译码器 duì wài 对外 xìn xī 信息 dú xiě 读写 de 的 shù jù 数据 chōng tū 冲突。
wài pó 外婆 zhī dào 知道 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 tián jiǔ 甜酒， yú shì 于是 měi dāng 每当 mén wài 门外 xiǎng qǐ 响起 “ tián jiǔ 甜酒 tián jiǔ 甜酒 ” de 的 jiào mài shēng 叫卖声 shí 时， zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 néng 能 dà 大 kuài 快 gǔ duǒ 骨朵 yī huí 一回。
wài xíng 外形 tiáo 条 suǒ 索 jǐn 紧 jiē 结， bái háo 白毫 xiǎn lù 显露， sè zé 色泽 yín lǜ 银绿， cuì bì 翠碧 yòu rén 诱人， juǎn qū 卷曲 chéng luó 成螺， gù 故 míng 名 “ bì luó chūn 碧螺春 ” 。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 jī hū bù 几乎不 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑。
sǐ wáng 死亡 hé 和 wǒ 我 zài 在 jìng huà 净化 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 " , " biǎo xiàn 表现 de 的 yì mú yí yàng 一模一样 "
bìng 并 yāo qiú 要求 ér tóng 儿童 zhǎo chū 找出 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， bìng 并 miáo shù 描述 yǔ 与 shù zhóu 数轴 shàng 上 qí tā 其他 shù zì 数字 de 的 guān xi 关系。
wài 外 lán 拦 mén shā 门沙 shì 是 jīng 经 méi huā 梅花 shuǐ dào 水道 hé liú 合流 hé 和 tiě bǎn 铁板 shā guò tān 沙过滩 shuǐ liú 水流 fēn liú 分流 hòu 后 chuān shí 川石 shuǐ dào 水道 yuǎn duān 远端 ní shā 泥沙 kuò sàn 扩散 de 的 chǎn wù 产物。
sǐ wáng 死亡 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 guǎ fu 寡妇 de 的 dì wèi 地位， zài 在 tā men 她们 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 shí kè 时刻 bāng zhù 帮助 tā men 她们， jiǎn qīng 减轻 tā men 她们 de 的 tòng kǔ 痛苦。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zài 在 bā xī 巴西， lìng lèi 另类 tóu zī 投资 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yōu shì 优势： tā men 他们 yǐ jīng 已经 duō cì 多次 jīng lì 经历 guò 过 dòng dàng 动荡 de 的 shì chǎng 市场。
bìng 并 shuō 说， shè yǐng shī 摄影师 xiá 硖 fù ěr 富尔 bèi kè 贝克， shì 是 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhòng dì 中的 huà xiàng 画像 xiǎn shì 显示。
sǐ wáng 死亡 jué dà duō shù 绝大多数 fā shēng 发生 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省， tái fēng 台风「 sāng měi 桑美」 zài 在 nà li 那里 cuī huǐ 摧毁 le 了 1 wàn 万 8 qiān 千 suǒ 所 zhù zhái 住宅． jù bào dǎo 据报导， fú jiàn shěng 福建省 fú dǐng shì 福鼎市 yǒu 有 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè ge 这个 qiáng dào 强盗 zài 在 tīng 听 gù shì 故事 de shí hòu 的时候 liǎn sè 脸色 biàn de 变得 shà bái 煞白 shà bái 煞白 de 的， tiào 跳 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 táo pǎo 逃跑。 dàn shì 但是 bīn kè 宾客 men 们 bǎ 把 tā 他 zhuō zhù 捉住 bìng 并 niǔ 扭 sòng dào 送到 fǎ yuàn 法院。
wài yuán 外源 NO chǔ lǐ 处理 duì 对 gài lán 芥兰 cǎi 采 hòu 后 shī zhòng 失重 lǜ 率 wú 无 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 gài lán 芥兰 cǎi 采 hòu 后 kāi huā 开花 jí 及 yè piàn 叶片 huáng huà 黄化。
dàn shì 但是， huí shǒu 回首 lái shí 来时 lù 路， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 què 却 shì 似 yī 一 gǔ 股 juān juān xì liú 涓涓细流 yì bān 一般 háo wú 毫无 guī lǜ 规律： tā 她 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 měi 每 yí kuài 一块 é luǎn shí 鹅卵石、 měi yī 每一 chù 处 yán shí 岩石 xià xì 罅隙、 měi yī 每一 kē 棵 cǎo gēn 草根 dōu 都 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 piān zhuǎn 偏转、 dǎo yǐn 导引 tā 它 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 tú dì 徒弟 lǎo 老 zài 在 xián dàng 闲荡， shén me shì 什么事 yě 也 bú gàn 不干。
dàn shì 但是， tǔ zhù rén 土著人 bìng 并 méi yǒu 没有 rú niǎo shòu sàn 如鸟兽散。
zhè ge 这个 sī xiǎng 思想 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 zài 在 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的《 dú 读 < dōng jìn 东晋 mén fá 门阀 zhèng zhì 政治 > 》 yī wén 一文 zhōng 中， jiào 较 duō 多 de 地 zhǐ chū 指出 dān chún 单纯 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 quē xiàn 缺陷。
dàn shì 但是， zài 在 shàng yuè 上月 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 quē shǎo 缺少 xiáng xì 详细 de 的 jiàn yì 建议。
wài kē yī shēng 外科医生 yào 要 zài 在 quán miàn 全面 de 地 jiǎn chá 检查 hòu 后 cái néng 才能 zuò chū 做出 nǐ 你 shì fǒu 是否 shì hé 适合 zuò 作 fù qiāng jìng 腹腔镜 fù 腹 shàn 疝 xiū bǔ 修补 shù 术 de 的 jué dìng 决定。
sǐ shén 死神 shì 是 yī 一 wèi 位 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人， dāng 当 tā 他 xuān bù 宣布 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， jí shǐ 即使 yǔ 与 sǐ shén 死神 dǎ jiāo dào 打交道 zuì duō 最多 de 的 rén 人， yě 也 yào 要 yǐ 以 zhuāng zhòng 庄重 de 的 lǐ yù 礼遇 biǎo dá 表达 duì 对 tā 他 de 的 jìng yì 敬意。
wài ěr dào 外耳道 gǔ liú 骨瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的 gǔ zhì 骨质 yì cháng 异常 shēng zhǎng 生长， tā 它 zài 在 ěr dào 耳道 de 的 pí fū 皮肤 xià fā 下发 zhǎn chū 展出 bàn qiú zhuàng 半球状 huò 或 yǒu 有 dì 蒂 de 的 zhǒng kuài 肿块， ér qiě 而且 cháng 常 zào chéng 造成 zǔ sè 阻塞。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 jiāng 将 lái zì 来自 fā dá guó jiā 发达国家。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fēn xī shī 分析师 dōu 都 rèn wéi 认为 měi guó huì 美国会 chóng dǎo 重蹈 rì běn 日本 de 的 fù zhé 覆辙 , dàn 但 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 jǐng xùn 警讯 .
wài yǔ 外语 yuán dì 园地 xīn 新 bān zhú 斑竹 bǎn fǔ 板斧 shàng rèn 上任， quán miàn 全面 gǎi bǎn 改版 tuī chū 推出！ huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 guāng lín 光临！
cán rěn 残忍 de 的 kǔ xíng 苦行 kū 窟， chǔ nǚ 处女 men 们 de 的 huǒ kēng 火坑， mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 dì fāng 地方。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜 dōu 都 xū yào 需要 dà liàng 大量 rì zhào 日照。

ประโยคภาษาจีน
sǐ 死 yú 于 jiē lěi 街垒 huò 或 liú wáng 流亡， duì yú 对于 zhōng chéng 忠诚 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zài 在 bù dé yǐ 不得已 shí 时 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng gòu 能够 zhèng què 正确 qū fēn 区分 xìn yǎng 信仰 huó 和 zhēn lǐ 真理 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái néng 才能 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 地 kǎo lǜ 考虑 bié ren 别人 de 的 guān diǎn 观点 yǐ jí 以及 xué huì 学会 qīng tīng 倾听 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
dàn shì 但是， zhǐ 只 shè jí 涉及 nì chēng 昵称 de 的 chá xún 查询 huò dé 获得 nà yàng de 那样的 yì bù 异步 xìng 性 de 的 jī huì 机会 què 却 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限 2 。
dàn shì 但是， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 gōng rèn 公认 shù yǔ 术语 de 的 bié míng 别名 bǎo liú 保留 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突。
bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 fāng àn 方案 de 的 shí xiàn 实现 bì xū 必须 tōng guò 通过 shì dàng 适当 de 的 jiāo zhī 交织 yǐ 以 bì miǎn 避免 liǎng gè 两个 yì mǎ qì 译码器 duì wài 对外 xìn xī 信息 dú xiě 读写 de 的 shù jù 数据 chōng tū 冲突。
wài pó 外婆 zhī dào 知道 wǒ xǐ huān 我喜欢 chī 吃 tián jiǔ 甜酒， yú shì 于是 měi dāng 每当 mén wài 门外 xiǎng qǐ 响起 “ tián jiǔ 甜酒 tián jiǔ 甜酒 ” de 的 jiào mài shēng 叫卖声 shí 时， zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 néng 能 dà 大 kuài 快 gǔ duǒ 骨朵 yī huí 一回。
wài xíng 外形 tiáo 条 suǒ 索 jǐn 紧 jiē 结， bái háo 白毫 xiǎn lù 显露， sè zé 色泽 yín lǜ 银绿， cuì bì 翠碧 yòu rén 诱人， juǎn qū 卷曲 chéng luó 成螺， gù 故 míng 名 “ bì luó chūn 碧螺春 ” 。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 jī hū bù 几乎不 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑。
sǐ wáng 死亡 hé 和 wǒ 我 zài 在 jìng huà 净化 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 zhōng 中 " , " biǎo xiàn 表现 de 的 yì mú yí yàng 一模一样 "
bìng 并 yāo qiú 要求 ér tóng 儿童 zhǎo chū 找出 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， bìng 并 miáo shù 描述 yǔ 与 shù zhóu 数轴 shàng 上 qí tā 其他 shù zì 数字 de 的 guān xi 关系。
wài 外 lán 拦 mén shā 门沙 shì 是 jīng 经 méi huā 梅花 shuǐ dào 水道 hé liú 合流 hé 和 tiě bǎn 铁板 shā guò tān 沙过滩 shuǐ liú 水流 fēn liú 分流 hòu 后 chuān shí 川石 shuǐ dào 水道 yuǎn duān 远端 ní shā 泥沙 kuò sàn 扩散 de 的 chǎn wù 产物。
sǐ wáng 死亡 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 guǎ fu 寡妇 de 的 dì wèi 地位， zài 在 tā men 她们 zuì 最 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 shí kè 时刻 bāng zhù 帮助 tā men 她们， jiǎn qīng 减轻 tā men 她们 de 的 tòng kǔ 痛苦。
dàn shì 但是， tóng yàng 同样 zài 在 bā xī 巴西， lìng lèi 另类 tóu zī 投资 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 yōu shì 优势： tā men 他们 yǐ jīng 已经 duō cì 多次 jīng lì 经历 guò 过 dòng dàng 动荡 de 的 shì chǎng 市场。
bìng 并 shuō 说， shè yǐng shī 摄影师 xiá 硖 fù ěr 富尔 bèi kè 贝克， shì 是 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 tā 他 de 的 shū 书 zhòng dì 中的 huà xiàng 画像 xiǎn shì 显示。
sǐ wáng 死亡 jué dà duō shù 绝大多数 fā shēng 发生 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省， tái fēng 台风「 sāng měi 桑美」 zài 在 nà li 那里 cuī huǐ 摧毁 le 了 1 wàn 万 8 qiān 千 suǒ 所 zhù zhái 住宅． jù bào dǎo 据报导， fú jiàn shěng 福建省 fú dǐng shì 福鼎市 yǒu 有 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
zhè ge 这个 qiáng dào 强盗 zài 在 tīng 听 gù shì 故事 de shí hòu 的时候 liǎn sè 脸色 biàn de 变得 shà bái 煞白 shà bái 煞白 de 的， tiào 跳 qǐ lai 起来 zhǔn bèi 准备 táo pǎo 逃跑。 dàn shì 但是 bīn kè 宾客 men 们 bǎ 把 tā 他 zhuō zhù 捉住 bìng 并 niǔ 扭 sòng dào 送到 fǎ yuàn 法院。
wài yuán 外源 NO chǔ lǐ 处理 duì 对 gài lán 芥兰 cǎi 采 hòu 后 shī zhòng 失重 lǜ 率 wú 无 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 yì zhì 抑制 gài lán 芥兰 cǎi 采 hòu 后 kāi huā 开花 jí 及 yè piàn 叶片 huáng huà 黄化。
dàn shì 但是， huí shǒu 回首 lái shí 来时 lù 路， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 què 却 shì 似 yī 一 gǔ 股 juān juān xì liú 涓涓细流 yì bān 一般 háo wú 毫无 guī lǜ 规律： tā 她 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 měi 每 yí kuài 一块 é luǎn shí 鹅卵石、 měi yī 每一 chù 处 yán shí 岩石 xià xì 罅隙、 měi yī 每一 kē 棵 cǎo gēn 草根 dōu 都 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 piān zhuǎn 偏转、 dǎo yǐn 导引 tā 它 de 的 fāng xiàng 方向。
zhè ge 这个 tú dì 徒弟 lǎo 老 zài 在 xián dàng 闲荡， shén me shì 什么事 yě 也 bú gàn 不干。
dàn shì 但是， tǔ zhù rén 土著人 bìng 并 méi yǒu 没有 rú niǎo shòu sàn 如鸟兽散。
zhè ge 这个 sī xiǎng 思想 duì 对 wǒ 我 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大， suǒ yǐ 所以 zài 在 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的《 dú 读 < dōng jìn 东晋 mén fá 门阀 zhèng zhì 政治 > 》 yī wén 一文 zhōng 中， jiào 较 duō 多 de 地 zhǐ chū 指出 dān chún 单纯 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 quē xiàn 缺陷。
dàn shì 但是， zài 在 shàng yuè 上月 fā biǎo 发表 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 quē shǎo 缺少 xiáng xì 详细 de 的 jiàn yì 建议。
wài kē yī shēng 外科医生 yào 要 zài 在 quán miàn 全面 de 地 jiǎn chá 检查 hòu 后 cái néng 才能 zuò chū 做出 nǐ 你 shì fǒu 是否 shì hé 适合 zuò 作 fù qiāng jìng 腹腔镜 fù 腹 shàn 疝 xiū bǔ 修补 shù 术 de 的 jué dìng 决定。
sǐ shén 死神 shì 是 yī 一 wèi 位 zūn guì 尊贵 de 的 kè rén 客人， dāng 当 tā 他 xuān bù 宣布 lái lín 来临 zhī 之 shí 时， jí shǐ 即使 yǔ 与 sǐ shén 死神 dǎ jiāo dào 打交道 zuì duō 最多 de 的 rén 人， yě 也 yào 要 yǐ 以 zhuāng zhòng 庄重 de 的 lǐ yù 礼遇 biǎo dá 表达 duì 对 tā 他 de 的 jìng yì 敬意。
wài ěr dào 外耳道 gǔ liú 骨瘤 shì 是 liáng xìng 良性 de 的 gǔ zhì 骨质 yì cháng 异常 shēng zhǎng 生长， tā 它 zài 在 ěr dào 耳道 de 的 pí fū 皮肤 xià fā 下发 zhǎn chū 展出 bàn qiú zhuàng 半球状 huò 或 yǒu 有 dì 蒂 de 的 zhǒng kuài 肿块， ér qiě 而且 cháng 常 zào chéng 造成 zǔ sè 阻塞。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 dōu 都 jiāng 将 lái zì 来自 fā dá guó jiā 发达国家。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fēn xī shī 分析师 dōu 都 rèn wéi 认为 měi guó huì 美国会 chóng dǎo 重蹈 rì běn 日本 de 的 fù zhé 覆辙 , dàn 但 shì chǎng 市场 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 jǐng xùn 警讯 .
wài yǔ 外语 yuán dì 园地 xīn 新 bān zhú 斑竹 bǎn fǔ 板斧 shàng rèn 上任， quán miàn 全面 gǎi bǎn 改版 tuī chū 推出！ huān yíng 欢迎 dà jiā 大家 guāng lín 光临！
cán rěn 残忍 de 的 kǔ xíng 苦行 kū 窟， chǔ nǚ 处女 men 们 de 的 huǒ kēng 火坑， mán bù jiǎng lǐ 蛮不讲理 de 的 dì fāng 地方。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜 dōu 都 xū yào 需要 dà liàng 大量 rì zhào 日照。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子