ประโยคภาษาจีน- 美国政府必须确保年坠毁事件不走漏一丝消息不让敌对势力洞悉该计划正在实现的工程和航空进步中文句子 (44025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó zhèng fǔ 美国政府 bì xū 必须 què bǎo 确保 1963 nián 年 zhuì huǐ 坠毁 shì jiàn 事件 bù 不 zǒu lòu 走漏 yī sī 一丝 xiāo xi 消息， bù ràng 不让 dí duì 敌对 shì li 势力 dòng xī 洞悉 gāi 该 jì huà 计划 zhèng zài 正在 shí xiàn 实现 de 的 gōng chéng 工程 hé 和 háng kōng 航空 jìn bù 进步。
The U.S. government had to make sure that no traces of the 1963 crash might be found and give hostile powers insights into the engineering and aeronautical advances the program was making.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 míng wéi 名为 “ bù 不 zhòng dì 种地， dé 得 bǔ tiē 补贴 ” de 的 zhèng cè 政策： měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 gěi 给 yì xiē 一些 nóng mín 农民 qián 钱， ràng 让 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕；
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 zhào 肇 shǐ yú 始于 dù lǔ mén 杜鲁门 zhèng fǔ 政府， chéng shú 成熟 yú 于 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期。
“ yǒu xiē 有些 xīn yuàn 心愿 yí gè 一个 diàn huà 电话 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决， ” tā 他 shuō 说。
“ yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 chǎo nào 吵闹 de 的 lín jū 邻居， ” màn chéng 曼城 yòu hòu 右后 wèi mài kè 卫迈克 lǐ chá dé 理查德 shuō 说。
bú guò 不过 jì rán 既然 zhè cì 这次 rù qīn 入侵 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì chéng shì shí 既成事实， wǒ men 我们 dà 大 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 的 duì 对 zhè 这 yī 一 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 huāng miù 荒谬、 zuì 最 guǐ yì 诡异、 zuì 最 xié è 邪恶 de 的 zhèng quán 政权 de 的 dào diào 倒掉 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快。
tā 他 zhè cì 这次 kě néng 可能 bú huì 不会 tóu rù 投入 zhè me duō 这么多 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 le 了， dàn 但 yǐ 已 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jiǔ 久 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 chóu kuǎn 筹款 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 lí kāi 离开 fēi zhōu 非洲 hòu 后， xiàn dài 现代 rén lèi 人类 zài 在 qián wǎng 前往 měi lā ní xī yà 美拉尼西亚 de 的 tú zhōng 途中 yí dìng 一定 céng jīng 曾经 jīng guò 经过 jié ní 杰尼 suǒ 索 wá 娃 rén 人 de 的 jū zhù 居住 qū yù 区域， bìng 并 yǔ 与 yì xiē 一些 dāng de rén 当地人 yǒu 有 guò 过 xìng guān xi 性关系。
“ yǒu 有 chóu bì bào 仇必报， ” rén men 人们 zhè me 这么 chēng hu 称呼 tā 他 — — yí gè 一个 jiù 就 xiàng 像 zhòng lì 重力 jǐng 井 yí yàng 一样 bù hǎo rě 不好惹 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jǐng gào 警告 guó mín 国民 chè lí 撤离 chū 出 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 80 qiān mǐ 千米（ 50 yīng lǐ 英里） fàn wéi 范围 zhī wài 之外， xún qiú 寻求 bì nàn suǒ 避难所。
bú guò 不过 céng 曾 wèi 为 guó jūn 国君 de 的 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 gè 个 míng rén 名人。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 dà yáng 大洋 zhōng 中 mǒu gè 某个 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jī hū 几乎 zhǔn què yù cè 准确预测 nà li 那里 yǒu 有 duō shǎo 多少 fēi 非 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物。
“ yǒu shí hou 有时候 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 le 了 cái 才 ràng 让 rén yì 人意 shí 识 dào 到 huàn yǒu 患有 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， dàn 但 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 yù jǐng 预警 xìn hào 信号 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 zuì jìn 最近， xīn yí dài 新一代 de 的 wú 无 fǎn guāng jìng 反光镜 xiàng jī 相机 yǐ 已 tóu fàng shì chǎng 投放市场。
tā 他 yuǎn lí 远离 gù yuán 故园， yòu 又 wú 无 zhí wèi 职位， duì dài 对待 guó jiā 国家、 zōng zú 宗族 zhī shì 之事 zhǐ yǒu 只有 bēi tàn 悲叹 ér yǐ 而已。
“ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiàn dài rén 现代人 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量 hé 和 zhì shāng 智商 jǐn 仅 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱 de 的 guān lián 关连， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zǎo jiù 早就 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 wò shǒu yán huān 握手言欢 le 了， dàn 但 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 chōng tū 冲突 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 jīn tiān 今天。 fēn xī shī 分析师 men 们 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 cháo xiǎn rén 朝鲜人 dào dǐ 到底 shì 是 yì qún 一群 shén me rén 什么人。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 wǒ guó 我国 shàng gè shì jì 上个世纪 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 bā shí nián dài 八十年代 chū 初 xīng qǐ 兴起 de 的 xīn shī 新诗 cháo 潮， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shī xué 诗学 de 的 quán miàn 全面 fù sū 复苏。
huàn jù huà shuō 换句话说， shè yǐng shī 摄影师 jīng dòng 惊动 le 了 jǐng chá 警察 de 的 sǎo miáo yí 扫描仪， dì 第 yí gè 一个 dào dá 到达 nà li 那里 bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 zī liào 资料 mài 卖 gěi 给 le 了 yǒu 有 yì yuàn 意愿 de 的 mǎi jiā 买家， jiù 就 xiàng 像 zì cóng 自从 Weegee hòu 后 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
bú guò 不过 bǐ yà dí 比亚迪 2010 nián 年 zhī lù 之路 què 却 zǒu 走 dé 得 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhè shì 这是 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 tā 它 zuò wéi 作为 shǒu jī diàn chí 手机电池 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 yù dào 遇到 zhòng dà 重大 cuò zhé 挫折。
huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 dà xíng 大型 de 的 wō lún jī 涡轮机 kě néng 可能 zhí jìng 直径 yào 要 gèng dà 更大 yì diǎn diǎn 一点点， rán ér 然而， měi nián 每年 de 的 fā diàn liàng 发电量 què shì 却是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
bú guò 不过 hōng kǎo 烘烤 lèi 类 cài 菜 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 lì wài 例外， yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 yán 盐 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 zhè lèi 这类 cài 菜 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 kǒu gǎn 口感。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǎo 脑、 jǐ suǐ 脊髓、 lú 颅 shén jīng 神经、 zhōu wéi shén jīng 周围神经、 shén jīng 神经 gēn 根、 zì zhǔ shén jīng xì tǒng 自主神经系统、 shén jīng 神经 jī ròu 肌肉 jiē diǎn 接点 hé 和 jī ròu 肌肉。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 le 了， zhè 这 yě 也 zhù yú 助于 ràng 让 gāi 该 tū biàn 突变 wéi chí 维持 liú chuán 流传。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 kuǎn 款 xiàng jī 相机 kě yǐ 可以 biān 边 duì jiāo 对焦 biān 边 zhào xiàng 照相。
tā 他 dì gěi 递给 tā 她 yì xiē 一些 qián 钱， rán hòu 然后 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 shàng shēn 上身 dōu 都 fù gài 覆盖 zhe 着 wén shēn 纹身。
tā 他 tōng xiāo 通宵 wèi mián 未眠。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， yán jiū zhě 研究者 cái 才 rèn shi 认识 dào 到 liǎng qī dòng wù 两栖动物 de 的 yòu zǐ 幼仔 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zài 在 shuǐ xià 水下 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
bú guò 不过 yán jiū zhě 研究者 wú yí 无疑 hào qí 好奇 xiāng duì 相对 yú 于 jiāo guàn 娇惯 tā men 它们 de 的 nóng tián 农田 wèi hé 为何 zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 zhí zhū 植株 néng gòu 能够 shè fǎ 设法 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhā gēn 扎根 dào 到 lèi sì 类似 rú 如 tíng chē chǎng 停车场 zhōu biān 周边 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 zhì cái 制裁 móu hài 谋害 le 了 xī qū 西区 zàn shí 暂时 jí zhōng yíng 集中营 de 的 rù yù 入狱 zhě 者， bìng 并 duì 对 gé luó níng gēn 格罗宁根 jiān yù 监狱 de 的 rén 人 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑， dàn shì 但是 tā 他 1952 nián 年 táo 逃 dào liǎo 到了 dé guó 德国。

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yǒu 有 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 míng wéi 名为 “ bù 不 zhòng dì 种地， dé 得 bǔ tiē 补贴 ” de 的 zhèng cè 政策： měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 gěi 给 yì xiē 一些 nóng mín 农民 qián 钱， ràng 让 tā men de 他们的 tǔ dì 土地 xiū 休 gēng 耕；
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 zhào 肇 shǐ yú 始于 dù lǔ mén 杜鲁门 zhèng fǔ 政府， chéng shú 成熟 yú 于 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期。
“ yǒu xiē 有些 xīn yuàn 心愿 yí gè 一个 diàn huà 电话 jiù 就 néng 能 jiě jué 解决， ” tā 他 shuō 说。
“ yǒu rén 有人 shuō 说 wǒ men 我们 shì 是 chǎo nào 吵闹 de 的 lín jū 邻居， ” màn chéng 曼城 yòu hòu 右后 wèi mài kè 卫迈克 lǐ chá dé 理查德 shuō 说。
bú guò 不过 jì rán 既然 zhè cì 这次 rù qīn 入侵 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì chéng shì shí 既成事实， wǒ men 我们 dà 大 kě yǐ 可以 fàng xīn 放心 dà dǎn 大胆 de 的 duì 对 zhè 这 yī 一 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 zuì 最 huāng miù 荒谬、 zuì 最 guǐ yì 诡异、 zuì 最 xié è 邪恶 de 的 zhèng quán 政权 de 的 dào diào 倒掉 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快。
tā 他 zhè cì 这次 kě néng 可能 bú huì 不会 tóu rù 投入 zhè me duō 这么多 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 le 了， dàn 但 yǐ 已 zhèng míng 证明 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jiǔ 久 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 chóu kuǎn 筹款 rén 人。
huàn jù huà shuō 换句话说， zài 在 lí kāi 离开 fēi zhōu 非洲 hòu 后， xiàn dài 现代 rén lèi 人类 zài 在 qián wǎng 前往 měi lā ní xī yà 美拉尼西亚 de 的 tú zhōng 途中 yí dìng 一定 céng jīng 曾经 jīng guò 经过 jié ní 杰尼 suǒ 索 wá 娃 rén 人 de 的 jū zhù 居住 qū yù 区域， bìng 并 yǔ 与 yì xiē 一些 dāng de rén 当地人 yǒu 有 guò 过 xìng guān xi 性关系。
“ yǒu 有 chóu bì bào 仇必报， ” rén men 人们 zhè me 这么 chēng hu 称呼 tā 他 — — yí gè 一个 jiù 就 xiàng 像 zhòng lì 重力 jǐng 井 yí yàng 一样 bù hǎo rě 不好惹 de 的 shǎng jīn liè rén 赏金猎人。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jǐng gào 警告 guó mín 国民 chè lí 撤离 chū 出 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 80 qiān mǐ 千米（ 50 yīng lǐ 英里） fàn wéi 范围 zhī wài 之外， xún qiú 寻求 bì nàn suǒ 避难所。
bú guò 不过 céng 曾 wèi 为 guó jūn 国君 de 的 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 gè 个 míng rén 名人。
huàn jù huà shuō 换句话说， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhī dào 知道 dà yáng 大洋 zhōng 中 mǒu gè 某个 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 jī hū 几乎 zhǔn què yù cè 准确预测 nà li 那里 yǒu 有 duō shǎo 多少 fēi 非 běn dì 本地 zhòng zhí 种植 wù 物。
“ yǒu shí hou 有时候 xīn zàng bìng 心脏病 tū fā 突发 le 了 cái 才 ràng 让 rén yì 人意 shí 识 dào 到 huàn yǒu 患有 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， dàn 但 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 yǒu yì xiē 有一些 yù jǐng 预警 xìn hào 信号 de 的。 ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 zuì jìn 最近， xīn yí dài 新一代 de 的 wú 无 fǎn guāng jìng 反光镜 xiàng jī 相机 yǐ 已 tóu fàng shì chǎng 投放市场。
tā 他 yuǎn lí 远离 gù yuán 故园， yòu 又 wú 无 zhí wèi 职位， duì dài 对待 guó jiā 国家、 zōng zú 宗族 zhī shì 之事 zhǐ yǒu 只有 bēi tàn 悲叹 ér yǐ 而已。
“ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， xiàn dài rén 现代人 de 的 nǎo 脑 róng liàng 容量 hé 和 zhì shāng 智商 jǐn 仅 yǒu 有 fēi cháng 非常 wēi ruò 微弱 de 的 guān lián 关连， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zǎo jiù 早就 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 wò shǒu yán huān 握手言欢 le 了， dàn 但 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 de 的 chōng tū 冲突 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 jīn tiān 今天。 fēn xī shī 分析师 men 们 réng 仍 zài 在 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 cháo xiǎn rén 朝鲜人 dào dǐ 到底 shì 是 yì qún 一群 shén me rén 什么人。
“ wàng méi zhǐ kě 望梅止渴 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kòng 空 xiǎng lái 想来 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己。
“ méng lóng shī 朦胧诗 ” shì 是 wǒ guó 我国 shàng gè shì jì 上个世纪 qī shí nián dài 七十年代 mò 末 bā shí nián dài 八十年代 chū 初 xīng qǐ 兴起 de 的 xīn shī 新诗 cháo 潮， tā 它 de 的 chū xiàn 出现 biāo zhì 标志 zhe 着 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shī xué 诗学 de 的 quán miàn 全面 fù sū 复苏。
huàn jù huà shuō 换句话说， shè yǐng shī 摄影师 jīng dòng 惊动 le 了 jǐng chá 警察 de 的 sǎo miáo yí 扫描仪， dì 第 yí gè 一个 dào dá 到达 nà li 那里 bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 zī liào 资料 mài 卖 gěi 给 le 了 yǒu 有 yì yuàn 意愿 de 的 mǎi jiā 买家， jiù 就 xiàng 像 zì cóng 自从 Weegee hòu 后 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。
bú guò 不过 bǐ yà dí 比亚迪 2010 nián 年 zhī lù 之路 què 却 zǒu 走 dé 得 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhè shì 这是 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期 tā 它 zuò wéi 作为 shǒu jī diàn chí 手机电池 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 yù dào 遇到 zhòng dà 重大 cuò zhé 挫折。
huàn jù huà shuō 换句话说， gèng 更 dà xíng 大型 de 的 wō lún jī 涡轮机 kě néng 可能 zhí jìng 直径 yào 要 gèng dà 更大 yì diǎn diǎn 一点点， rán ér 然而， měi nián 每年 de 的 fā diàn liàng 发电量 què shì 却是 yǐ qián 以前 de 的 liǎng bèi 两倍。
bú guò 不过 hōng kǎo 烘烤 lèi 类 cài 菜 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 lì wài 例外， yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 yán 盐 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 zhè lèi 这类 cài 菜 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 kǒu gǎn 口感。
huàn jù huà shuō 换句话说， nǎo 脑、 jǐ suǐ 脊髓、 lú 颅 shén jīng 神经、 zhōu wéi shén jīng 周围神经、 shén jīng 神经 gēn 根、 zì zhǔ shén jīng xì tǒng 自主神经系统、 shén jīng 神经 jī ròu 肌肉 jiē diǎn 接点 hé 和 jī ròu 肌肉。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 le 了， zhè 这 yě 也 zhù yú 助于 ràng 让 gāi 该 tū biàn 突变 wéi chí 维持 liú chuán 流传。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè 这 kuǎn 款 xiàng jī 相机 kě yǐ 可以 biān 边 duì jiāo 对焦 biān 边 zhào xiàng 照相。
tā 他 dì gěi 递给 tā 她 yì xiē 一些 qián 钱， rán hòu 然后 zhù yì 注意 dào 到 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 de 的 shǒu bì 手臂 hé 和 shàng shēn 上身 dōu 都 fù gài 覆盖 zhe 着 wén shēn 纹身。
tā 他 tōng xiāo 通宵 wèi mián 未眠。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， yán jiū zhě 研究者 cái 才 rèn shi 认识 dào 到 liǎng qī dòng wù 两栖动物 de 的 yòu zǐ 幼仔 kě néng 可能 yě 也 huì 会 zài 在 shuǐ xià 水下 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
bú guò 不过 yán jiū zhě 研究者 wú yí 无疑 hào qí 好奇 xiāng duì 相对 yú 于 jiāo guàn 娇惯 tā men 它们 de 的 nóng tián 农田 wèi hé 为何 zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 zhí zhū 植株 néng gòu 能够 shè fǎ 设法 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhā gēn 扎根 dào 到 lèi sì 类似 rú 如 tíng chē chǎng 停车场 zhōu biān 周边 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 zhì cái 制裁 móu hài 谋害 le 了 xī qū 西区 zàn shí 暂时 jí zhōng yíng 集中营 de 的 rù yù 入狱 zhě 者， bìng 并 duì 对 gé luó níng gēn 格罗宁根 jiān yù 监狱 de 的 rén 人 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑， dàn shì 但是 tā 他 1952 nián 年 táo 逃 dào liǎo 到了 dé guó 德国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子