ประโยคภาษาจีน- 多不和谐的场面歌声缭绕却在为无数的战争冤魂哀戚中文句子 (440816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō 多 bù 不 hé xié 和谐 de 的 chǎng miàn 场面， gē shēng 歌声 liáo rào 缭绕， què 却 zài 在 wèi 为 wú shù 无数 de 的 zhàn zhēng 战争 yuān hún 冤魂 āi qī 哀戚。
It was an incongruous situation. The air was resonant with the music and songs mourning for the countless lives lost in the war.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō 多 yǔ 与 mǎ jù 马具、 bīng qì 兵器 bàn suí 伴随 chū tǔ 出土， kě jiàn 可见 zǎo qī 早期 dāng 当 xuán 悬 yú 于 chē mǎ 车马 huò 或 xī 膝（ gǔ shí 古时 wú 无 líng 铃 wèi 为 qí 旗， yǒu 有 líng 铃 wèi 为 xī 膝）。
xìng hǎo 幸好， zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 hǎo xiàng 好象 xiāng dāng 相当 ān quán 安全。
xìng cún zhě 幸存者 huì 会 jīng shòu 经受 shù zhōu 数周 de 的 jù tòng 剧痛， ér qiě 而且 chù shǒu 触手 suǒ 所 xí 袭 zhī 之 chù 处， tōng 通 cháng huì 常会 liú xià 留下 xǐng mù 醒目 de 的 shāng bā 伤疤。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 de 的 yuán lǐ 原理 tóng shàng 同上（ qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 dìng yì 定义 duō wéi 多维 shù zǔ 数组）。
zhè ge 这个 hù fà sù 护发素 duì yú 对于 rì cháng 日常 zài 在 shòu guò 受过 lǜ 氯 chǔ lǐ 处理 de 的 shuǐ zhōng 水中 yóu yǒng 游泳 ér 而 shǐ 使 tóu fa 头发 shòu sǔn 受损 yǒu 有 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果。
huǐ diào 毁掉 xiū xián 休闲 shēng huó 生活 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 yí gè 一个 jiǎ shè 假设： gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 shì 是 yú lè 娱乐 de 的 duì lì miàn 对立面。
dàn shì 但是， zài 在 nà ge 那个 wèn tí 问题 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： huì bu huì 会不会 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有？
duō ge 多个 rèn wu 任务 yì qǐ 一起 shí shī 实施 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 duō ge 多个 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 它 jīng cháng 经常 ràng 让 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 fēn sàn 分散 dào 到 gè gè 各个 dān dú 单独 dèn 扽 rèn wu 任务 zhī zhōng 之中。
xìng cún zhě 幸存者 wéi dé 韦德 . huò dùn 霍顿 miáo shù 描述 le 了 tā 他 zài 在 huǒ yàn 火焰 xùn sù 迅速 xiàng 向 tā 他 bī jìn 逼近 shí 时 de 的 kě pà 可怕 zāo yù 遭遇。
zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 céng 层 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zài 在 yìng jiàn 硬件 shàng 上 yùn xíng 运行， ér 而 bù 不 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rèn hé 任何 qí tā 其他 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhōng guó 中国 de 的 hūn yīn 婚姻 wēi jī sì fú 危机四伏。
xìng fú 幸福 zài 在 zhè shí 这时， xiàng 像 yī 一 kē 颗 shú tòu 熟透 de 的 shuǐ mì táo 水蜜桃 xiāng tián 香甜 yòu rén 诱人， qìn rén xīn pí 沁人心脾。
duō me 多么 bú xìng 不幸 de 的 yì lián chuàn 一连串 shì jiàn 事件 !
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 kě néng 可能 wù dǎo 误导 nín de 您的 shū jí 书籍 — — bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 nèi róng 内容 shì 是 cuò wù 错误 de 的， ér 而 zhǐ shì 只是 tā men 它们 bú shi 不是 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
xìng fú gǎn 幸福感 zuì dī 最低 de 的 hòu 后 10 wèi 位 fēn 分 bié wèi 别为： kěn tǎ jī 肯塔基， xī fú ní yà 西弗尼亚， bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚， yìn dì ān nà 印第安纳， mì sū lǐ 密苏里， É hài é 俄亥俄， mì xī gēn 密西根 hé 和 luó dé dǎo 罗得岛。
zhè ge 这个 àn mó 按摩 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分。 dì yī bù 第一部 fēn 分 shì 是 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 bìng 并 shì yìng 适应 nǐ de 你的 fǔ mō 抚摸， dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 tā 她 jìn rù 进入 bù néng zì yǐ 不能自已 de 的 jī kě 饥渴 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是， dà mǎ shì gé 大马士革 gāng 钢 yīn wèi 因为 qí 其 pǐn zhì 品质 ér 而 réng rán 仍然 shì 是 zhì zào 制造 lěng bīng qì 冷兵器 de 的 dǐng jí 顶级 cái liào 材料。
duō me 多么 huāng miù 荒谬 de 的 niàn tou 念头 !
xìng ér 幸而， kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 de 的 yòng 用 mián qiú 棉球 jìn tòu 浸透 bái cù 白醋 tú mǒ 涂抹 huàn chù 患处 zhí zhì 直至 liàng gān 晾干， měi tiān 每天 sān cì 三次， jiù 就 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 tā men 她们 fáng jiān 房间 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu chū 走出 lái 来， kàn dào 看到 wǒ 我 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zài 在 yuán dì 原地， xiàng 像 gè 个 shào bīng 哨兵 shì de 似的 zhàn 站 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上。
xìng yùn 幸运 dāng rán 当然 shì 是 zuì hǎo 最好， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 nìng yuàn 宁愿 zhǔn què 准确， zhè yàng 这样， dàng jī 当机 yùn lái 运来 lín shí 临时， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。
zhè ge 这个 tí gāng 提纲 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 xiě 写 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方， cháng dù 长度 cóng 从 5 yè 页 dào 到 15 yè 页 dōu xíng 都行， yào 要 liè chū 列出 jù běn 剧本 zhú gè 逐个 chǎng jǐng 场景 de 的 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， rú jīn 如今 shǎ guā 傻瓜 cái 才 shì 是 guó wáng 国王， wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 hài pà 害怕 kuài lè 快乐 de 的 rén 人 chēng zuò 称作 shǎ guā 傻瓜。
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 hù lián wǎng 互联网 de 的 mó lì 魔力， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xì fǎ 戏法。
mǔ qīn 母亲 zài 在 wū lǐ 屋里 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去 yóu rú 犹如 qīng 轻 wù 雾， ér 而 fù qīn 父亲 què 却 duò 跺 zhe 着 jiǎo bù 脚步 fǎng fú 仿佛 yī 一 duì 队 shì bīng 士兵。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tú xiàng 图像 bèi pàn 背叛 zì jǐ 自己， jiù 就 jìn zhǐ 禁止 tú xiàng 图像 chuán bō 传播， yòu 又 huì 会 yīn yē fèi shí 因噎废食。
duō lún duō dà xué 多伦多大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yí duì 一对 nán nǚ 男女 zuò 做 shì yàn 试验， liǎng 两 rén jūn 人均 wèi 为 67 suì 岁， qiě 且 huàn yǒu 患有 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 gǔ guān jié yán 骨关节炎。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài 在 xiāng gǎng 香港、 xīn jiā pō 新加坡、 yìn ní 印尼 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 děng 等 de 地， zhù jiā 住家 zhào liào 照料 hái zi 孩子 de 的 fèi yòng 费用 fēi cháng 非常 dī lián 低廉。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng rǎo 惊扰 le 了 tā 它， tā 它 jiù 就 huì 会 xiàng hòu 向后 yǎng 仰 qǐ tóu 起头， kàn qǐ lai 看起来 huó xiàng 活像 yī 一 tiáo 条 yào 要 gěi nǐ diǎn yán sè kàn kan 给你点颜色看看 de 的 shé 蛇。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xiǎng shòu 享受， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 měi wèi 美味， zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
duō 多 yǔ 与 mǎ jù 马具、 bīng qì 兵器 bàn suí 伴随 chū tǔ 出土， kě jiàn 可见 zǎo qī 早期 dāng 当 xuán 悬 yú 于 chē mǎ 车马 huò 或 xī 膝（ gǔ shí 古时 wú 无 líng 铃 wèi 为 qí 旗， yǒu 有 líng 铃 wèi 为 xī 膝）。
xìng hǎo 幸好， zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 hǎo xiàng 好象 xiāng dāng 相当 ān quán 安全。
xìng cún zhě 幸存者 huì 会 jīng shòu 经受 shù zhōu 数周 de 的 jù tòng 剧痛， ér qiě 而且 chù shǒu 触手 suǒ 所 xí 袭 zhī 之 chù 处， tōng 通 cháng huì 常会 liú xià 留下 xǐng mù 醒目 de 的 shāng bā 伤疤。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 de 的 yuán lǐ 原理 tóng shàng 同上（ qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 dìng yì 定义 duō wéi 多维 shù zǔ 数组）。
zhè ge 这个 hù fà sù 护发素 duì yú 对于 rì cháng 日常 zài 在 shòu guò 受过 lǜ 氯 chǔ lǐ 处理 de 的 shuǐ zhōng 水中 yóu yǒng 游泳 ér 而 shǐ 使 tóu fa 头发 shòu sǔn 受损 yǒu 有 jīng rén 惊人 de 的 xiào guǒ 效果。
huǐ diào 毁掉 xiū xián 休闲 shēng huó 生活 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 yí gè 一个 jiǎ shè 假设： gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 shì 是 yú lè 娱乐 de 的 duì lì miàn 对立面。
dàn shì 但是， zài 在 nà ge 那个 wèn tí 问题 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： huì bu huì 会不会 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有？
duō ge 多个 rèn wu 任务 yì qǐ 一起 shí shī 实施 huò 或 xǔ huì 许会 ràng 让 nǐ 你 qǔ dé 取得 duō ge 多个 rèn wu 任务 de 的 chéng gōng 成功， dàn 但 tā 它 jīng cháng 经常 ràng 让 nǐ de 你的 xiào lǜ 效率 fēn sàn 分散 dào 到 gè gè 各个 dān dú 单独 dèn 扽 rèn wu 任务 zhī zhōng 之中。
xìng cún zhě 幸存者 wéi dé 韦德 . huò dùn 霍顿 miáo shù 描述 le 了 tā 他 zài 在 huǒ yàn 火焰 xùn sù 迅速 xiàng 向 tā 他 bī jìn 逼近 shí 时 de 的 kě pà 可怕 zāo yù 遭遇。
zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 céng 层 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zài 在 yìng jiàn 硬件 shàng 上 yùn xíng 运行， ér 而 bù 不 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rèn hé 任何 qí tā 其他 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhōng guó 中国 de 的 hūn yīn 婚姻 wēi jī sì fú 危机四伏。
xìng fú 幸福 zài 在 zhè shí 这时， xiàng 像 yī 一 kē 颗 shú tòu 熟透 de 的 shuǐ mì táo 水蜜桃 xiāng tián 香甜 yòu rén 诱人， qìn rén xīn pí 沁人心脾。
duō me 多么 bú xìng 不幸 de 的 yì lián chuàn 一连串 shì jiàn 事件 !
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， nín 您 huì 会 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 kě néng 可能 wù dǎo 误导 nín de 您的 shū jí 书籍 — — bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 nèi róng 内容 shì 是 cuò wù 错误 de 的， ér 而 zhǐ shì 只是 tā men 它们 bú shi 不是 nín 您 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
xìng fú gǎn 幸福感 zuì dī 最低 de 的 hòu 后 10 wèi 位 fēn 分 bié wèi 别为： kěn tǎ jī 肯塔基， xī fú ní yà 西弗尼亚， bīn xī fǎ ní yà 宾西法尼亚， yìn dì ān nà 印第安纳， mì sū lǐ 密苏里， É hài é 俄亥俄， mì xī gēn 密西根 hé 和 luó dé dǎo 罗得岛。
zhè ge 这个 àn mó 按摩 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分。 dì yī bù 第一部 fēn 分 shì 是 ràng 让 tā 她 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 bìng 并 shì yìng 适应 nǐ de 你的 fǔ mō 抚摸， dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 tā 她 jìn rù 进入 bù néng zì yǐ 不能自已 de 的 jī kě 饥渴 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是， dà mǎ shì gé 大马士革 gāng 钢 yīn wèi 因为 qí 其 pǐn zhì 品质 ér 而 réng rán 仍然 shì 是 zhì zào 制造 lěng bīng qì 冷兵器 de 的 dǐng jí 顶级 cái liào 材料。
duō me 多么 huāng miù 荒谬 de 的 niàn tou 念头 !
xìng ér 幸而， kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 de 的 yòng 用 mián qiú 棉球 jìn tòu 浸透 bái cù 白醋 tú mǒ 涂抹 huàn chù 患处 zhí zhì 直至 liàng gān 晾干， měi tiān 每天 sān cì 三次， jiù 就 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 tā men 她们 fáng jiān 房间 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu chū 走出 lái 来， kàn dào 看到 wǒ 我 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zài 在 yuán dì 原地， xiàng 像 gè 个 shào bīng 哨兵 shì de 似的 zhàn 站 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上。
xìng yùn 幸运 dāng rán 当然 shì 是 zuì hǎo 最好， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 nìng yuàn 宁愿 zhǔn què 准确， zhè yàng 这样， dàng jī 当机 yùn lái 运来 lín shí 临时， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。
zhè ge 这个 tí gāng 提纲 kě yǐ 可以 suí biàn 随便 xiě 写 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方， cháng dù 长度 cóng 从 5 yè 页 dào 到 15 yè 页 dōu xíng 都行， yào 要 liè chū 列出 jù běn 剧本 zhú gè 逐个 chǎng jǐng 场景 de 的 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， rú jīn 如今 shǎ guā 傻瓜 cái 才 shì 是 guó wáng 国王， wǒ 我 bǎ 把 nà xiē 那些 hài pà 害怕 kuài lè 快乐 de 的 rén 人 chēng zuò 称作 shǎ guā 傻瓜。
duō kuī 多亏 yǒu le 有了 hù lián wǎng 互联网 de 的 mó lì 魔力， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 再 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xì fǎ 戏法。
mǔ qīn 母亲 zài 在 wū lǐ 屋里 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去 yóu rú 犹如 qīng 轻 wù 雾， ér 而 fù qīn 父亲 què 却 duò 跺 zhe 着 jiǎo bù 脚步 fǎng fú 仿佛 yī 一 duì 队 shì bīng 士兵。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tú xiàng 图像 bèi pàn 背叛 zì jǐ 自己， jiù 就 jìn zhǐ 禁止 tú xiàng 图像 chuán bō 传播， yòu 又 huì 会 yīn yē fèi shí 因噎废食。
duō lún duō dà xué 多伦多大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yí duì 一对 nán nǚ 男女 zuò 做 shì yàn 试验， liǎng 两 rén jūn 人均 wèi 为 67 suì 岁， qiě 且 huàn yǒu 患有 tóng děng 同等 chéng dù 程度 de 的 gǔ guān jié yán 骨关节炎。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zài 在 xiāng gǎng 香港、 xīn jiā pō 新加坡、 yìn ní 印尼 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 děng 等 de 地， zhù jiā 住家 zhào liào 照料 hái zi 孩子 de 的 fèi yòng 费用 fēi cháng 非常 dī lián 低廉。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 jīng rǎo 惊扰 le 了 tā 它， tā 它 jiù 就 huì 会 xiàng hòu 向后 yǎng 仰 qǐ tóu 起头， kàn qǐ lai 看起来 huó xiàng 活像 yī 一 tiáo 条 yào 要 gěi nǐ diǎn yán sè kàn kan 给你点颜色看看 de 的 shé 蛇。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xiǎng shòu 享受， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 měi wèi 美味， zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子