ประโยคภาษาจีน- 多个连接或称多连接都是在某个相同的连接或网关中开始并在另一个活动或网关中结束的中文句子 (441004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō ge 多个 lián jiē 连接（ huò 或 chèn duō 称多 lián jiē 连接） dōu 都 shì zài 是在 mǒu gè 某个 xiāng tóng 相同 de 的 lián jiē 连接 huò 或 wǎng guān 网关 zhōng 中 kāi shǐ 开始， bìng 并 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 huó dòng 活动 huò 或 wǎng guān 网关 zhōng 中 jié shù 结束 de 的。
Multiple connections, (or multi-connections) all start in the same activity or gateway and all end in one other activity or gateway.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō 多 wèi 为 nà xiē 那些 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 de 的 rén 人 jiě yōu 解忧， bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 huí bào 回报， duō 多 dào 到 shī shě 施舍 chù 处 dāng 当 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 shí wù 食物 wán jù 玩具 zèng 赠 yú 于 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所， zài 在 huā yuán lǐ 花园里 é wài 额外 zhòng 种 xià 下 qīng cài 青菜 bìng jiāng 并将 tā 它 juān zèng 捐赠 yú 于 cí shàn huì 慈善会， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zì xǔ 自诩 wèi 为 shàn zhě 善者， dàn 但 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩， suǒ yǐ 所以 xíng dòng 行动 qǐ 起 lái ba 来吧。
duō me 多么 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 kāi tóu 开头 duàn luò 段落， bú guò 不过 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， wēi ruǎn 微软 sì hū 似乎 zhèng yòng 正用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhuān lì 专利 zǒu 走 ' chù mō píng 触摸屏 ' de 的 gài niàn 概念， zhè 这 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 duì xiàng 对象 shì 是 shí jì 实际 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的。
zhè ge 这个 quán jī 拳击 guǎn 馆 zuò luò 坐落 zài 在 yí gè 一个 gòng jì huì 共济会 jiào táng 教堂 de 的 èr lóu 二楼， tiān huā bǎn 天花板 yǐ jīng 已经 yǒu xiē 有些 xiàn luò 陷落 le 了， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn shēn fáng 健身房、 yí gè 一个 shā dài 沙袋 fáng 房 hé 和 yí gè 一个 huí xiǎng 回响 zhe 着 xī hā 嘻哈 lè 乐 de 的 quán tái 拳台。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā 它 jiāng 将 shǐ 使 fū huà qì 孵化器 zēng zhǎng 增长， xiàng 像 Y zǔ hé 组合 hé 和 “ chāo jí 超级 tiān shǐ 天使， ” huò 或 néng gòu 能够 tí gōng 提供 chōng zú 充足 zī jīn 资金 lái 来 dài dòng 带动 yí xiàng 一项 chuàng yè 创业 bǎo běn 保本 hé 和 yíng lì 盈利 de 的 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者。
dàn shì 但是， dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 zōng qìng hòu 宗庆后 què 却 yǐ 以 zì jǐ 自己 bú xiè 不懈 de 的 shí jiàn 实践， ràng 让 zhè 浙 shāng 商 xíng xiàng 形象 jiàn jiàn 渐渐 biàn de 变得 qīng xī 清晰 qǐ lai 起来。
xìng fú 幸福 bìng fēi 并非 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 kǎo liáng 考量， dàn shì 但是 yīng gāi 应该 jì suàn 计算 yí xià 一下。
duō me 多么 kě ài 可爱 de 的 ní 泥 wá wa 娃娃 !
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 xū yào 需要 yǒu 有 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 de 的 shū rù 输入， cǐ 此 cè liáng 测量 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 jī yú 基于 cǐ 此 shū rù 输入 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针 fàng zài 放在 qià dàng 恰当 de 的 qū 区。
wú yōng zhuì yán 毋庸赘言， gān jìng 干净 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是 pāi shè 拍摄 chéng gōng 成功 rén xiàng 人像 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 qiě 且 yǔ 与 ài qíng 爱情 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关， liàn jié 链结 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， shì 是 xìn rèn 信任。
duō me 多么 měi dí 美的 sè cǎi 色彩！ shì de 是的， wǒ 我 jiāng yào 将要 chéng bào 呈报 huáng shang 皇上 shuō 说 wǒ 我 duì yú 对于 zhè 这 bù 布 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
dàn shì 但是， tā men 她们 què 却 duì 对 diàn yǐng 电影， shū jí 书籍 yīn yuè 音乐 wú suǒ bù zhī 无所不知。
zhè ge 这个 tàn xiǎn 探险 běn shēn 本身 huì 会 jié shù 结束， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 wèi 为 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 lǐng yù 领域。
duō kuī 多亏 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 shén jiàn 神箭 shǒu 手 shè 射 xià 下 le 了 9 gè 个 tài yang 太阳， dì qiú 地球 cái 才 bèi 被 bǎo zhù 保住。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢， pān duǒ lā 潘朵拉 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， tǐng 挺 jiàn kāng 健康 de 的。
mǔ qīn 母亲 biàn 便 bèi 背 guò tóu 过头 kāi 揩 lèi 泪。
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 fú lì 福利 jì huà 计划 hé 和 shī yè 失业 bǔ zhù 补助 - qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 dōu 都 yuán zì 源自 yú 于 nà duàn 那段 hēi àn 黑暗 de 的 suì yuè 岁月 - wú yè 无业 zài yě 再也 bú huì 不会 ràng 让 rén men 人们 xiàn yú 陷于 pín kùn 贫困 de 的 jiǒng jìng 窘境 le 了， zhì shǎo 至少 zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 rú cǐ 如此。
mǔ qīn 母亲 fǎn fù 反复 dīng níng 丁宁 wǒ 我， chū mén 出门 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 ān quán 安全。
duō kuī 多亏 pí kè sī 皮克斯 gōng sī 公司 de 的 bāng zhù 帮助， jí pǔ sài 吉普赛 jué shì yuè 爵士乐 zhú jiàn 逐渐 zhàn jù 占据 le 了 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yè wù 业务 yòng hù 用户 gāng 刚 shēn lǐng 申领 le 了 mǒu gè 某个 rèn wu 任务， zé 则 tā 他 bù kě néng 不可能 yǐ jīng 已经 wèi 为 shū chū 输出 xiāo xi 消息 shū rù 输入 le 了 rèn hé 任何 shù jù 数据。
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 bǎn běn 版本 yě 也 shì 是 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 zhōng 中 bù dé rén xīn 不得人心。
mǔ qīn 母亲 máng yú 忙于 jiā wù 家务 ( huò 或 shōu shi 收拾 wū zi 屋子 ) 。
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 wú yì 无意 zhōng yòng 中用 le 了 hǎo 好 shì qing 事情 bō 播 xīn wén 新闻 de 的 fāng shì 方式。
duō 多 zuò ài 做爱。 měi 每 zuò 做 20 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 150 dà kǎ 大卡 néng liàng 能量， hái 还 néng 能 cì jī 刺激 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌， jìn ér 进而 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 tóng luǎn shuāng bāo tāi 同卵双胞胎， bìng qiě 并且 yí gè 一个 yǒu 有 1 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病， lìng 另 yí gè 一个 yě 也 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病 de 的 jī huì 机会 zhǐ shì 只是 dà yuē 大约 40 ％。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cǐ 此 shí yòng 实用 kù 库 néng gòu 能够 wèi 为 nín 您 zuò 做 dà bù fen 大部分 gōng zuò 工作。
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 duō 多 shuō 说 shén me 什么， dàn 但 hàn 瀚 fēng 峰 gǎn jué 感觉 tā 她 xiǎng 想 de 的 shì 是 tā 他 de 的 hūn shì 婚事。
zhè ge 这个 jiào chéng 教程 yǐ 以 lù hǔ 路虎 lǎn shèng 览胜 wéi lì 为例， gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng jiě 讲解 yí xià 一下 rú hé 如何 zhì zuò 制作 jiā cháng 加长 chē 车。 gǎn xiè 感谢 WJA tí gōng 提供 chē liàng 车辆。

ประโยคภาษาจีน
duō 多 wèi 为 nà xiē 那些 xiàn rù 陷入 má fan 麻烦 de 的 rén 人 jiě yōu 解忧， bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 huí bào 回报， duō 多 dào 到 shī shě 施舍 chù 处 dāng 当 zhì yuàn zhě 志愿者， jiāng 将 shí wù 食物 wán jù 玩具 zèng 赠 yú 于 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所， zài 在 huā yuán lǐ 花园里 é wài 额外 zhòng 种 xià 下 qīng cài 青菜 bìng jiāng 并将 tā 它 juān zèng 捐赠 yú 于 cí shàn huì 慈善会， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zì xǔ 自诩 wèi 为 shàn zhě 善者， dàn 但 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩， suǒ yǐ 所以 xíng dòng 行动 qǐ 起 lái ba 来吧。
duō me 多么 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 kāi tóu 开头 duàn luò 段落， bú guò 不过 wú lùn 无论 zěn yàng 怎样， wēi ruǎn 微软 sì hū 似乎 zhèng yòng 正用 yí gè 一个 xīn 新 de 的 zhuān lì 专利 zǒu 走 ' chù mō píng 触摸屏 ' de 的 gài niàn 概念， zhè 这 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 duì xiàng 对象 shì 是 shí jì 实际 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的。
zhè ge 这个 quán jī 拳击 guǎn 馆 zuò luò 坐落 zài 在 yí gè 一个 gòng jì huì 共济会 jiào táng 教堂 de 的 èr lóu 二楼， tiān huā bǎn 天花板 yǐ jīng 已经 yǒu xiē 有些 xiàn luò 陷落 le 了， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn shēn fáng 健身房、 yí gè 一个 shā dài 沙袋 fáng 房 hé 和 yí gè 一个 huí xiǎng 回响 zhe 着 xī hā 嘻哈 lè 乐 de 的 quán tái 拳台。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， tā 它 jiāng 将 shǐ 使 fū huà qì 孵化器 zēng zhǎng 增长， xiàng 像 Y zǔ hé 组合 hé 和 “ chāo jí 超级 tiān shǐ 天使， ” huò 或 néng gòu 能够 tí gōng 提供 chōng zú 充足 zī jīn 资金 lái 来 dài dòng 带动 yí xiàng 一项 chuàng yè 创业 bǎo běn 保本 hé 和 yíng lì 盈利 de 的 gè rén 个人 tóu zī zhě 投资者。
dàn shì 但是， dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 zōng qìng hòu 宗庆后 què 却 yǐ 以 zì jǐ 自己 bú xiè 不懈 de 的 shí jiàn 实践， ràng 让 zhè 浙 shāng 商 xíng xiàng 形象 jiàn jiàn 渐渐 biàn de 变得 qīng xī 清晰 qǐ lai 起来。
xìng fú 幸福 bìng fēi 并非 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 kǎo liáng 考量， dàn shì 但是 yīng gāi 应该 jì suàn 计算 yí xià 一下。
duō me 多么 kě ài 可爱 de 的 ní 泥 wá wa 娃娃 !
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 xū yào 需要 yǒu 有 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 de 的 shū rù 输入， cǐ 此 cè liáng 测量 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 jī yú 基于 cǐ 此 shū rù 输入 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针 fàng zài 放在 qià dàng 恰当 de 的 qū 区。
wú yōng zhuì yán 毋庸赘言， gān jìng 干净 de 的 bèi jǐng 背景 shì 是 pāi shè 拍摄 chéng gōng 成功 rén xiàng 人像 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
dàn shì 但是， fū qī 夫妻 guān xi 关系 zhōng 中 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 qiě 且 yǔ 与 ài qíng 爱情 qī qī 戚戚 xiāng guān 相关， liàn jié 链结 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 zhī jiān 之间 de 的 niǔ dài 纽带， shì 是 xìn rèn 信任。
duō me 多么 měi dí 美的 sè cǎi 色彩！ shì de 是的， wǒ 我 jiāng yào 将要 chéng bào 呈报 huáng shang 皇上 shuō 说 wǒ 我 duì yú 对于 zhè 这 bù 布 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
dàn shì 但是， tā men 她们 què 却 duì 对 diàn yǐng 电影， shū jí 书籍 yīn yuè 音乐 wú suǒ bù zhī 无所不知。
zhè ge 这个 tàn xiǎn 探险 běn shēn 本身 huì 会 jié shù 结束， dàn shì 但是 tā 它 yě 也 wèi 为 qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 lǐng yù 领域。
duō kuī 多亏 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 hòu yì 后羿 de 的 shén jiàn 神箭 shǒu 手 shè 射 xià 下 le 了 9 gè 个 tài yang 太阳， dì qiú 地球 cái 才 bèi 被 bǎo zhù 保住。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢， pān duǒ lā 潘朵拉 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， tǐng 挺 jiàn kāng 健康 de 的。
mǔ qīn 母亲 biàn 便 bèi 背 guò tóu 过头 kāi 揩 lèi 泪。
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 fú lì 福利 jì huà 计划 hé 和 shī yè 失业 bǔ zhù 补助 - qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 dōu 都 yuán zì 源自 yú 于 nà duàn 那段 hēi àn 黑暗 de 的 suì yuè 岁月 - wú yè 无业 zài yě 再也 bú huì 不会 ràng 让 rén men 人们 xiàn yú 陷于 pín kùn 贫困 de 的 jiǒng jìng 窘境 le 了， zhì shǎo 至少 zài 在 fā dá guó jiā 发达国家 rú cǐ 如此。
mǔ qīn 母亲 fǎn fù 反复 dīng níng 丁宁 wǒ 我， chū mén 出门 yí dìng yào 一定要 zhù yì 注意 ān quán 安全。
duō kuī 多亏 pí kè sī 皮克斯 gōng sī 公司 de 的 bāng zhù 帮助， jí pǔ sài 吉普赛 jué shì yuè 爵士乐 zhú jiàn 逐渐 zhàn jù 占据 le 了 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yè wù 业务 yòng hù 用户 gāng 刚 shēn lǐng 申领 le 了 mǒu gè 某个 rèn wu 任务， zé 则 tā 他 bù kě néng 不可能 yǐ jīng 已经 wèi 为 shū chū 输出 xiāo xi 消息 shū rù 输入 le 了 rèn hé 任何 shù jù 数据。
zhè ge 这个 gǎi biān 改编 bǎn běn 版本 yě 也 shì 是 pèi fāng 配方 gòu zào 构造 de 的 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 zhōng 中 bù dé rén xīn 不得人心。
mǔ qīn 母亲 máng yú 忙于 jiā wù 家务 ( huò 或 shōu shi 收拾 wū zi 屋子 ) 。
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 wú yì 无意 zhōng yòng 中用 le 了 hǎo 好 shì qing 事情 bō 播 xīn wén 新闻 de 的 fāng shì 方式。
duō 多 zuò ài 做爱。 měi 每 zuò 做 20 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 150 dà kǎ 大卡 néng liàng 能量， hái 还 néng 能 cì jī 刺激 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌， jìn ér 进而 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 tóng luǎn shuāng bāo tāi 同卵双胞胎， bìng qiě 并且 yí gè 一个 yǒu 有 1 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病， lìng 另 yí gè 一个 yě 也 yǒu 有 táng niào bìng 糖尿病 de 的 jī huì 机会 zhǐ shì 只是 dà yuē 大约 40 ％。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， cǐ 此 shí yòng 实用 kù 库 néng gòu 能够 wèi 为 nín 您 zuò 做 dà bù fen 大部分 gōng zuò 工作。
mǔ qīn 母亲 méi yǒu 没有 duō 多 shuō 说 shén me 什么， dàn 但 hàn 瀚 fēng 峰 gǎn jué 感觉 tā 她 xiǎng 想 de 的 shì 是 tā 他 de 的 hūn shì 婚事。
zhè ge 这个 jiào chéng 教程 yǐ 以 lù hǔ 路虎 lǎn shèng 览胜 wéi lì 为例， gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng jiě 讲解 yí xià 一下 rú hé 如何 zhì zuò 制作 jiā cháng 加长 chē 车。 gǎn xiè 感谢 WJA tí gōng 提供 chē liàng 车辆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子