ประโยคภาษาจีน- 这个指针需要有来自于用户的输入此测量组件将基于此输入将指针放在恰当的区中文句子 (441104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 xū yào 需要 yǒu 有 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 de 的 shū rù 输入， cǐ 此 cè liáng 测量 zǔ jiàn 组件 jiāng 将 jī yú 基于 cǐ 此 shū rù 输入 jiāng 将 zhǐ zhēn 指针 fàng zài 放在 qià dàng 恰当 de 的 qū 区。
This needle requires an input from the user, and based on that, the gauge component places the needle in the appropriate zone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 yòng 用 hóng sè 红色 yuán quān 圆圈 biāo jì 标记， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 kǔn bǎng 捆绑 bāo 包 wèi 为 gè rén 个人 cóng yè zhě 从业者 tí gōng 提供 le 了 wán quán 完全 de 的 líng huó xìng 灵活性， tā men 他们 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 hé 和 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 duì 对 tā 他 gōng zuò 工作 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 gōng jù 工具。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 jiàn shè 建设 sēn lín 森林 lǚ yóu wén huà 旅游文化 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示 hé 和 hòu zhòng 厚重 de 的 wén huà 文化 hán yùn 含蕴 jí 及 lì shǐ yuān yuán 历史渊源。
wú 毋 xū 须 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 jiù 就 zài 在 lǚ kè 旅客 fǎn jiā 返家 de 的 zhè 这 piàn kè 片刻， NASA yǔ qí 与其 hé zuò zhě 合作者 zhèng zài 正在 wèi le 为了 néng 能 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 chuàng zào 创造 níng jìng 宁静 de 的 yè kōng 夜空（ yǔ 与 bái rì 白日） de 的 kē xué 科学 yǔ 与 jì shù 技术 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
dàn shì 但是， dà mǎ shì gé 大马士革 gāng 钢 yīn wèi 因为 qí 其 pǐn zhì 品质 ér 而 réng rán 仍然 shì 是 zhì zào 制造 lěng bīng qì 冷兵器 de 的 dǐng jí 顶级 cái liào 材料。
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， kàn qǐ lai 看起来 xiǎo 小 yào 要 zhè cì 这次 cái 才 shì 是 gǎi huǐ 改悔 de 的 yì fāng 一方。
xìng fú 幸福 de 的 mén wài 门外， qīng tīng 倾听 guō jìng míng 郭敬明 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 zhàn 站 dé 得 tài jiǔ 太久 shuō 说 de 的 tài jiǔ 太久 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 dōu lèi 都累 le 了， nǐ 你 zěn me 怎么 hái shi 还是 tīng bù dǒng 听不懂？
duō me 多么 gāo guì 高贵 de 的 lǐ xìng 理性！
dàn shì 但是， tā 她 què 却 zài 在 xīng qī sān 星期三 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
zhè ge 这个 pái míng 排名 jiào shǎo 较少 de 地 guī gōng 归功 yú 于《 xiǎo yāo jīng 小妖精 guó 国 guó wáng 国王 de 的 nǚ ér 女儿》， gèng duō 更多 de 地 yǔ 与 luò dé 洛德 · dèng sà ní 邓萨尼 běn rén 本人 yǒu guān 有关。
mǔ qīn 母亲 bù shuō 不说， jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 yí gè 一个 dǒng de 懂得 rěn ràng 忍让 de 的 mǔ qīn 母亲， jí shǐ 即使 shì 是 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 wǎn bèi 晚辈。
duō kuī 多亏 le 了 qíng bào 情报 zhuān jiā 专家 hé 和 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 nǔ lì 努力， shǐ 使 wǒ men 我们 chú diào 除掉 le 了本·拉登， zhè ge 这个 jī dì zǔ zhī 基地组织 wéi yī 唯一 de 的 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
xìng yùn 幸运 dāng rán 当然 shì 是 zuì hǎo 最好， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 nìng yuàn 宁愿 zhǔn què 准确， zhè yàng 这样， dàng jī 当机 yùn lái 运来 lín shí 临时， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。
zhè ge 这个 tí àn 提案 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yuè chū 月初 zài 在 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 gèng dà 更大 gèng 更 zào zá 噪杂 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
duō kuī 多亏 le 了 fēng wō 蜂窝 jì shù 技术， dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 shàng 上 shè zhì 设置 nào líng 闹铃。
dàn shì 但是， rú jīn 如今 měi guó 美国 yì jiā 一家 wǎng zhàn 网站 bào liào 爆料： zǎo zài 早在 1979 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 wén zhāng 文章 zhōng jiàng 中将 pèi fāng 配方 gōng bù yú zhòng 公布于众 le 了， bāo kuò 包括 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 yuán liào 原料 míng chēng 名称 hé 和 fèn liang 份量。
zhè ge 这个 bō fàng qì 播放器 zài 在 zuǒ bian 左边 tí gōng 提供 le 了 é wài 额外 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面， kě 可 ràng 让 nǐ 你 liú lǎn 浏览 hé 和 tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 yuán xíng 原型， jí shǐ 即使 jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 lǐ 里 de 的 nà yàng 那样， zhǐ shì 只是 yí duì 一对 píng mù 屏幕 ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zhòng 种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 — — jí 即 bǎo hù 保护 xì bāo 细胞 miǎn shòu 免受 zì yóu jī 自由基 sǔn shāng 损伤 de 的 fèn zǐ 分子： a - liú 硫 xīn suān 辛酸（ jiàn yú 见于 zàng qì 脏器） hé 和 fǔ méi 辅酶 Q10 （ fù jí 富集 yú 于 niú ròu 牛肉、 yú 鱼 hé 和 jiā qín 家禽 zhōng 中）。
mǔ qīn 母亲 jiā lǐ 家里 de 的 yù jīn 郁金 xiāng gēn 香根 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 hǎi wài 海外 dōu 都 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， tā men 她们 jiā zú 家族 yě 也 míng yáng sì hǎi 名扬四海。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tú xiàng 图像 bèi pàn 背叛 zì jǐ 自己， jiù 就 jìn zhǐ 禁止 tú xiàng 图像 chuán bō 传播， yòu 又 huì 会 yīn yē fèi shí 因噎废食。
zhè ge 这个 gù shi 故事 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shù bǎi 数百 gè 个 fú lǎng 弗朗 gē 哥 zhǔ yì zhě 主义者 yā pò 压迫 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yí gè 一个 — — — zhè xiē 这些 gù shi 故事 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng mín 公民 fā jué 发掘 hè 和 què rèn 确认 sǐ nàn zhě 死难者 xíng wéi 行为 de 的 jié guǒ 结果 ér 而 chū xiàn 出现。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 qiáng zhì 强制 wǒ yǔ 我与 tā 她 yì qǐ 一起 zuò fàn 做饭。
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 wú yì 无意 zhōng yòng 中用 le 了 hǎo 好 shì qing 事情 bō 播 xīn wén 新闻 de 的 fāng shì 方式。
duō bèi tǐ 多倍体 shì 是 gāo děng 高等 zhí wù 植物 rǎn sè tǐ 染色体 jìn huà 进化 de 的 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征， yuē 约 70 % de 的 bèi zǐ zhí wù 被子植物 zài 在 qí 其 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng céng 中曾 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 huò 或 duō cì 多次 duō 多 bèi 倍 huà 化 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手， bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情， nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 ràng 让 wǒ 我 diào 掉 xià qù 下去 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ de 我的 màn bù 漫步 lù xiàn 路线 bì xū 必须 jīng guò 经过 yīng cǎo 樱草 shān 山 hé 和 shè zhèng 摄政 gōng yuán 公园， yīn cǐ 因此 jǔ mù 举目 jiē 皆 shì 是 shù mù 树木 hé 和 huā yuán 花园。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 wèi 为 méi tè lán 梅特兰 bó shì 博士 tí gōng 提供 fā chū 发出 hóng guāng 红光 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
zhè ge 这个 gù shi 故事 lǐ 里 de 的 hái zi 孩子 shì 是 tā 她 zǔ mǔ 祖母 yǎng 养 dà 大， wǒ men 我们 zuó yè 昨夜 dú 读 dào 到 de 的 nà ge 那个 gù shi 故事 de 的 hái zi 孩子 zé 则 shì 是 tā men 他们 shū shu 叔叔 ā yí 阿姨。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yuán zuò zhě 原作者 yòng 用 tài yǔ 泰语 xiě zuò 写作 qiě 且 méi yǒu 没有 qí yì 歧义， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 jiù 就 huì 会 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
mǔ qīn 母亲 gěi 给 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 chá huì 茶会。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 yòng 用 hóng sè 红色 yuán quān 圆圈 biāo jì 标记， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 kǔn bǎng 捆绑 bāo 包 wèi 为 gè rén 个人 cóng yè zhě 从业者 tí gōng 提供 le 了 wán quán 完全 de 的 líng huó xìng 灵活性， tā men 他们 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 hé 和 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 duì 对 tā 他 gōng zuò 工作 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 gōng jù 工具。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 jiàn shè 建设 sēn lín 森林 lǚ yóu wén huà 旅游文化 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示 hé 和 hòu zhòng 厚重 de 的 wén huà 文化 hán yùn 含蕴 jí 及 lì shǐ yuān yuán 历史渊源。
wú 毋 xū 须 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 jiù 就 zài 在 lǚ kè 旅客 fǎn jiā 返家 de 的 zhè 这 piàn kè 片刻， NASA yǔ qí 与其 hé zuò zhě 合作者 zhèng zài 正在 wèi le 为了 néng 能 zài 在 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 chuàng zào 创造 níng jìng 宁静 de 的 yè kōng 夜空（ yǔ 与 bái rì 白日） de 的 kē xué 科学 yǔ 与 jì shù 技术 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
dàn shì 但是， dà mǎ shì gé 大马士革 gāng 钢 yīn wèi 因为 qí 其 pǐn zhì 品质 ér 而 réng rán 仍然 shì 是 zhì zào 制造 lěng bīng qì 冷兵器 de 的 dǐng jí 顶级 cái liào 材料。
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， kàn qǐ lai 看起来 xiǎo 小 yào 要 zhè cì 这次 cái 才 shì 是 gǎi huǐ 改悔 de 的 yì fāng 一方。
xìng fú 幸福 de 的 mén wài 门外， qīng tīng 倾听 guō jìng míng 郭敬明 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 zhàn 站 dé 得 tài jiǔ 太久 shuō 说 de 的 tài jiǔ 太久 le 了 wǒ zì jǐ 我自己 dōu lèi 都累 le 了， nǐ 你 zěn me 怎么 hái shi 还是 tīng bù dǒng 听不懂？
duō me 多么 gāo guì 高贵 de 的 lǐ xìng 理性！
dàn shì 但是， tā 她 què 却 zài 在 xīng qī sān 星期三 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
zhè ge 这个 pái míng 排名 jiào shǎo 较少 de 地 guī gōng 归功 yú 于《 xiǎo yāo jīng 小妖精 guó 国 guó wáng 国王 de 的 nǚ ér 女儿》， gèng duō 更多 de 地 yǔ 与 luò dé 洛德 · dèng sà ní 邓萨尼 běn rén 本人 yǒu guān 有关。
mǔ qīn 母亲 bù shuō 不说， jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 yí gè 一个 dǒng de 懂得 rěn ràng 忍让 de 的 mǔ qīn 母亲， jí shǐ 即使 shì 是 miàn duì 面对 zì jǐ 自己 de 的 wǎn bèi 晚辈。
duō kuī 多亏 le 了 qíng bào 情报 zhuān jiā 专家 hé 和 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 nǔ lì 努力， shǐ 使 wǒ men 我们 chú diào 除掉 le 了本·拉登， zhè ge 这个 jī dì zǔ zhī 基地组织 wéi yī 唯一 de 的 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
xìng yùn 幸运 dāng rán 当然 shì 是 zuì hǎo 最好， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 nìng yuàn 宁愿 zhǔn què 准确， zhè yàng 这样， dàng jī 当机 yùn lái 运来 lín shí 临时， nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了。
zhè ge 这个 tí àn 提案 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yuè chū 月初 zài 在 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 gèng dà 更大 gèng 更 zào zá 噪杂 de 的 yóu xíng 游行 shì wēi 示威。
duō kuī 多亏 le 了 fēng wō 蜂窝 jì shù 技术， dì qiú 地球 shàng 上 jī hū 几乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 shǒu jī 手机 shàng 上 shè zhì 设置 nào líng 闹铃。
dàn shì 但是， rú jīn 如今 měi guó 美国 yì jiā 一家 wǎng zhàn 网站 bào liào 爆料： zǎo zài 早在 1979 nián 年 de 的 yī 一 fèn 份 bào zhǐ 报纸 wén zhāng 文章 zhōng jiàng 中将 pèi fāng 配方 gōng bù yú zhòng 公布于众 le 了， bāo kuò 包括 kě kǒu kě lè 可口可乐 de 的 yuán liào 原料 míng chēng 名称 hé 和 fèn liang 份量。
zhè ge 这个 bō fàng qì 播放器 zài 在 zuǒ bian 左边 tí gōng 提供 le 了 é wài 额外 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面， kě 可 ràng 让 nǐ 你 liú lǎn 浏览 hé 和 tàn suǒ 探索 nǐ de 你的 yuán xíng 原型， jí shǐ 即使 jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 lì zi 例子 lǐ 里 de 的 nà yàng 那样， zhǐ shì 只是 yí duì 一对 píng mù 屏幕 ér 而 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 yòng hù jiè miàn 用户界面。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zhòng 种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 — — jí 即 bǎo hù 保护 xì bāo 细胞 miǎn shòu 免受 zì yóu jī 自由基 sǔn shāng 损伤 de 的 fèn zǐ 分子： a - liú 硫 xīn suān 辛酸（ jiàn yú 见于 zàng qì 脏器） hé 和 fǔ méi 辅酶 Q10 （ fù jí 富集 yú 于 niú ròu 牛肉、 yú 鱼 hé 和 jiā qín 家禽 zhōng 中）。
mǔ qīn 母亲 jiā lǐ 家里 de 的 yù jīn 郁金 xiāng gēn 香根 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 hǎi wài 海外 dōu 都 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， tā men 她们 jiā zú 家族 yě 也 míng yáng sì hǎi 名扬四海。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tú xiàng 图像 bèi pàn 背叛 zì jǐ 自己， jiù 就 jìn zhǐ 禁止 tú xiàng 图像 chuán bō 传播， yòu 又 huì 会 yīn yē fèi shí 因噎废食。
zhè ge 这个 gù shi 故事 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 shù bǎi 数百 gè 个 fú lǎng 弗朗 gē 哥 zhǔ yì zhě 主义者 yā pò 压迫 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yí gè 一个 — — — zhè xiē 这些 gù shi 故事 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gōng mín 公民 fā jué 发掘 hè 和 què rèn 确认 sǐ nàn zhě 死难者 xíng wéi 行为 de 的 jié guǒ 结果 ér 而 chū xiàn 出现。
mǔ qīn 母亲 zǒng shì 总是 qiáng zhì 强制 wǒ yǔ 我与 tā 她 yì qǐ 一起 zuò fàn 做饭。
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiù shì 就是 wǒ 我 wú yì 无意 zhōng yòng 中用 le 了 hǎo 好 shì qing 事情 bō 播 xīn wén 新闻 de 的 fāng shì 方式。
duō bèi tǐ 多倍体 shì 是 gāo děng 高等 zhí wù 植物 rǎn sè tǐ 染色体 jìn huà 进化 de 的 yí gè 一个 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征， yuē 约 70 % de 的 bèi zǐ zhí wù 被子植物 zài 在 qí 其 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng céng 中曾 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 huò 或 duō cì 多次 duō 多 bèi 倍 huà 化 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手， bù guǎn 不管 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情， nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 ràng 让 wǒ 我 diào 掉 xià qù 下去 de 的。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ de 我的 màn bù 漫步 lù xiàn 路线 bì xū 必须 jīng guò 经过 yīng cǎo 樱草 shān 山 hé 和 shè zhèng 摄政 gōng yuán 公园， yīn cǐ 因此 jǔ mù 举目 jiē 皆 shì 是 shù mù 树木 hé 和 huā yuán 花园。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 wèi 为 méi tè lán 梅特兰 bó shì 博士 tí gōng 提供 fā chū 发出 hóng guāng 红光 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
zhè ge 这个 gù shi 故事 lǐ 里 de 的 hái zi 孩子 shì 是 tā 她 zǔ mǔ 祖母 yǎng 养 dà 大， wǒ men 我们 zuó yè 昨夜 dú 读 dào 到 de 的 nà ge 那个 gù shi 故事 de 的 hái zi 孩子 zé 则 shì 是 tā men 他们 shū shu 叔叔 ā yí 阿姨。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yuán zuò zhě 原作者 yòng 用 tài yǔ 泰语 xiě zuò 写作 qiě 且 méi yǒu 没有 qí yì 歧义， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 sōu suǒ 搜索 jiù 就 huì 会 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
mǔ qīn 母亲 gěi 给 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 chá huì 茶会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子