ประโยคภาษาจีน- 这个故事使我产生了共鸣中文句子 (441594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 gù shì 故事 shǐ 使 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
This story resonated with me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 jí qí 及其 mù hòu 幕后 zǔ zhī 组织 xiǎn rán 显然 shí fēn 十分 guài yì 怪异。
duō lún duō shì zhèng fǔ 多伦多市政府 tí qián 提前 yù bèi 预备 le 了 1 wàn dūn yán 万吨盐、 600 liàng 辆 chǎn xuě chē 铲雪车 hé 和 200 liàng 辆 sā 撒 yán chē 盐车， cóng 从 2 rì 日 líng chén 凌晨 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 lù miàn 路面 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作。
mǔ qīn 母亲 jiù 就 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎo 找 yì xiē 一些 yǒu 有 jiào yù 教育 yì yì 意义 de 的 wán jù 玩具， gēn 跟 wǒ men 我们 tán 谈 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 shí shì 时事， bìng 并 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 jiā tíng zuò yè 家庭作业， yǐ 以 mí bǔ 弥补 xué xiào 学校 de 的 bù zú 不足。
duō yú 多余 de 的 juǎn xīn cài 卷心菜 dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xià jiàng 下降， suǒ yǐ 所以 nóng mín 农民 bù dé bù 不得不 qīng chú 清除 zhè xiē 这些 juǎn xīn cài 卷心菜 wèi 为 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zhòng zhí 种植 jì jié 季节 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
mǔ qīn 母亲 zěn yàng 怎样 ān wèi 安慰 ér zi 儿子， wǒ 我 jiù 就 zhào yàng 照样 ān wèi 安慰 nǐ men 你们。 nǐ men 你们 yě 也 bì 必 yīn 因（ huò 或 zuò 作 zài 在） yē lù sā lěng 耶路撒冷 dé 得 ān wèi 安慰。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 dà duō shù 大多数 yǔ 与 nǐ 你 gòng shì 共事 de 的 tóng shì 同事， nà me 那么 nǐ 你 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 bú huì 不会 kāi xīn 开心， yīn wèi 因为 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 dé 得 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dǔ sè 堵塞 běn shēn 本身 bìng 并 bú shi 不是 wēi xiǎn 危险， wēi xiǎn 危险 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā men 它们 yǐn qǐ 引起 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè ge 这个 gù shì 故事 zài 在 liǎng 两 fāng miàn 方面 zuò dào 做到 le 了 wán měi 完美 de 的 píng héng 平衡 — — zūn zhòng 尊重 chuán tǒng 传统 de 的 tóng shí 同时 zhǎn shì 展示 le 了 gǎn yú 敢于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 jīng shén 精神。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 shī 湿 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 shéng shàng 绳上 yòng 用 yī jiā 衣夹 jiā 夹 hǎo 好。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yòu 又 yǐn jiǔ 饮酒， nǐ 你 yě xǔ 也许 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duō 多 qù 去 xiǎng yòng 享用 yì xiē 一些 jiǔ 酒。
duō yuán huà 多元化 de 的 nóng yè jīng jì 农业经济 huò 或 qí tā 其它 chuàng shōu 创收 jī huì 机会 de 的 cún zài 存在 kě néng 可能 huì 会 jiǎn qīng 减轻 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， wèi le 为了 sī lì 私利， gè bù xiàng ràng 各不相让， huì 会 dǎo zhì 导致 liǎng bài jù shāng 两败俱伤， fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 dì sān 第三 gè rén 个人 dé dào 得到 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jiǎo chòu 脚臭 de huà 的话， nà me 那么 jí shǐ 即使 zuì hǎo 最好 de 的 xiū jiǎo shī 修脚师 huò zhě 或者 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 wà zi 袜子 yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
duō yuán 多元 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 fú hào 符号 róng rù 融入 chéng shì jiàn shè 城市建设 shì 是 chóng sù 重塑 míng shí xiàng fú 名实相符 de 的 xiàn dài huà 现代化 “ yán 盐 ” chéng 城 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xū yào 需要 de huà 的话， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bǎo cún 保存 zhè yàng 这样 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zǔ zhī jiē gòu 组织结构 dōu 都 bú shi 不是 shí tou 石头 diāo 雕 chéng 成 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shāng tǎo 商讨 gèng hǎo 更好 de 地 fǎn yìng 反映 nín 您 mù qián 目前 xū qiú 需求 de 的 xīn 新 de 的 jié gòu 结构。
duō gōng néng 多功能 dān fàng jī 单放机 hé 和 rèn yì 任意 dì tú 地图 píng héng 平衡 bèi 被 niǔ nie 扭捏 le 了， bìng qiě 并且 yǔ 与 jiā rù 加入 hùn hé 混合 de 的 xīn 新 de 的 wén míng 文明， xī ōu 西欧 zhēng dòu 争斗 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的！
zhè ge 这个 jiào táng 教堂 lǐ 里 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 nǐ 你， fù qīn 父亲， hái yǒu 还有 nǐ 你， mù shī 牧师， dōu 都 hè 和 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 的 Àì guó zhě 爱国者。
duō tái 多台 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 lián hé 联合 yùn xíng 运行 xì tǒng 系统 zhōng 中， gè 各 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 chǔ yú 处于 bù fen 部分 fù hè 负荷 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态。
huàn xiǎng 幻想 shì 是 wǒ 我 92 nián 年 de 的 zuò pǐn 作品， nà shí 那时 de 的 wǒ 我 hái 还 hěn 很 dān chún 单纯， měi tiān 每天 zǎo chū wǎn guī 早出晚归 de 的 tián yuán 田园 shēng huó 生活。
duō 多 chī 吃 diǎn 点 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖， huò zé 或则 yǐn yòng 饮用 chōng zú 充足 de 的 liú zhì 流质。
huàn dēng piàn 幻灯片 zài 在 tú biǎo 图表 zhǎn shì 展示 huò 或 shì jué 视觉 fǔ zhù 辅助 fāng miàn 方面 shí fēn 十分 hǎo yòng 好用， kě yǐ 可以 duì 对 zhòng diǎn 重点 qǐ dào 起到 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。 dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 shǐ 使 huàn dēng piàn 幻灯片 chéng le 成了 yǎn jiǎng 演讲 de 的 zhōng xīn 中心， ér 而 fēi 非 yǎn jiǎng zhě 演讲者 běn rén 本人 hé 和 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息。
yòu ér yuán 幼儿园 hái 还 xū yào 需要 zhē bì 遮蔽 pái shuǐ kǒu 排水口、 lìng 另 shè 设 ān quán 安全 chū kǒu 出口 hé 和 yān wù 烟雾 tàn cè qì 探测器。
mǔ qīn 母亲， chuān guò 穿过 le 了 yí dào 一道 fēn zá 纷杂 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shēng huó 生活 mí wù 迷雾， gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ 只 gǎi biàn 改变 le 了 sī xiǎng 思想 huó 和 guān niàn 观念， nà 那 hái 还 zhǐ shì 只是 guān jiàn 关键 de 的 dì yī bù 第一步， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 tíng bù 停步 yú cǐ 于此。
yòu nián 幼年 de 的 māo mī 猫咪 fā chū 发出 de 的 gū lu 咕噜 shēng 声 shì 是 dān yī 单一 de 的 yīn diào 音调， chéng nián 成年 de 的 māo mī 猫咪 huì 会 fā chū 发出 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 qīng yīn 清音。
duō shǎo 多少 gè 个 jì mò 寂寞 de 的 yè wǎn 夜晚， kòng shǒu zhe 空守着 yī 一 wū 屋 de 的 luò mò 落寞， hūn huáng 昏黄 de 的 dēng 灯 yìng chèn 映衬 chū lái 出来 de 的 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 jì mò 寂寞 de 的 liǎn 脸。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 pǔ biàn 普遍 yù cè 预测 méi cuò 没错 de huà 的话， zhè 这 jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 de 的 bēi cǎn 悲惨 xiàn shí 现实。 pǔ biàn 普遍 yù cè 预测 zhě 者 rèn wéi 认为， duō shù 多数 shī yè zhě 失业者 huì 会 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产、 shī qù 失去 yí qiè 一切。
duō shǎo 多少 nián 年 guò qù 过去， duō duō 多多 chéng le 成了 míng mǎn tiān xià 名满天下 de 的 dǎo yǎn 导演， chóng huí 重回 xī xī lǐ 西西里。
yōu mò gǎn 幽默感 cháng cháng 常常 néng 能 cù shǐ 促使 jú shì 局势 liǔ àn huā míng 柳暗花明， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 jí qí 及其 mù hòu 幕后 zǔ zhī 组织 xiǎn rán 显然 shí fēn 十分 guài yì 怪异。
duō lún duō shì zhèng fǔ 多伦多市政府 tí qián 提前 yù bèi 预备 le 了 1 wàn dūn yán 万吨盐、 600 liàng 辆 chǎn xuě chē 铲雪车 hé 和 200 liàng 辆 sā 撒 yán chē 盐车， cóng 从 2 rì 日 líng chén 凌晨 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 lù miàn 路面 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作。
mǔ qīn 母亲 jiù 就 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎo 找 yì xiē 一些 yǒu 有 jiào yù 教育 yì yì 意义 de 的 wán jù 玩具， gēn 跟 wǒ men 我们 tán 谈 lì shǐ 历史、 zhèng zhì 政治 hé 和 shí shì 时事， bìng 并 gěi 给 wǒ men 我们 bù zhì 布置 jiā tíng zuò yè 家庭作业， yǐ 以 mí bǔ 弥补 xué xiào 学校 de 的 bù zú 不足。
duō yú 多余 de 的 juǎn xīn cài 卷心菜 dǎo zhì 导致 jià gé 价格 xià jiàng 下降， suǒ yǐ 所以 nóng mín 农民 bù dé bù 不得不 qīng chú 清除 zhè xiē 这些 juǎn xīn cài 卷心菜 wèi 为 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zhòng zhí 种植 jì jié 季节 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
mǔ qīn 母亲 zěn yàng 怎样 ān wèi 安慰 ér zi 儿子， wǒ 我 jiù 就 zhào yàng 照样 ān wèi 安慰 nǐ men 你们。 nǐ men 你们 yě 也 bì 必 yīn 因（ huò 或 zuò 作 zài 在） yē lù sā lěng 耶路撒冷 dé 得 ān wèi 安慰。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 dà duō shù 大多数 yǔ 与 nǐ 你 gòng shì 共事 de 的 tóng shì 同事， nà me 那么 nǐ 你 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 bú huì 不会 kāi xīn 开心， yīn wèi 因为 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 dé 得 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， dǔ sè 堵塞 běn shēn 本身 bìng 并 bú shi 不是 wēi xiǎn 危险， wēi xiǎn 危险 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tā men 它们 yǐn qǐ 引起 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè ge 这个 gù shì 故事 zài 在 liǎng 两 fāng miàn 方面 zuò dào 做到 le 了 wán měi 完美 de 的 píng héng 平衡 — — zūn zhòng 尊重 chuán tǒng 传统 de 的 tóng shí 同时 zhǎn shì 展示 le 了 gǎn yú 敢于 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 jīng shén 精神。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 shī 湿 yī fu 衣服 liàng 晾 zài 在 shéng shàng 绳上 yòng 用 yī jiā 衣夹 jiā 夹 hǎo 好。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 huàn yǒu 患有 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 yòu 又 yǐn jiǔ 饮酒， nǐ 你 yě xǔ 也许 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 duō 多 qù 去 xiǎng yòng 享用 yì xiē 一些 jiǔ 酒。
duō yuán huà 多元化 de 的 nóng yè jīng jì 农业经济 huò 或 qí tā 其它 chuàng shōu 创收 jī huì 机会 de 的 cún zài 存在 kě néng 可能 huì 会 jiǎn qīng 减轻 yǐng xiǎng 影响。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 shuō 说， wèi le 为了 sī lì 私利， gè bù xiàng ràng 各不相让， huì 会 dǎo zhì 导致 liǎng bài jù shāng 两败俱伤， fǎn ér 反而 huì 会 ràng 让 dì sān 第三 gè rén 个人 dé dào 得到 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 jiǎo chòu 脚臭 de huà 的话， nà me 那么 jí shǐ 即使 zuì hǎo 最好 de 的 xiū jiǎo shī 修脚师 huò zhě 或者 zuì 最 piào liang 漂亮 de 的 wà zi 袜子 yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
duō yuán 多元 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 fú hào 符号 róng rù 融入 chéng shì jiàn shè 城市建设 shì 是 chóng sù 重塑 míng shí xiàng fú 名实相符 de 的 xiàn dài huà 现代化 “ yán 盐 ” chéng 城 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 què shí 确实 xū yào 需要 de huà 的话， yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 bǎo cún 保存 zhè yàng 这样 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， zǔ zhī jiē gòu 组织结构 dōu 都 bú shi 不是 shí tou 石头 diāo 雕 chéng 成 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shāng tǎo 商讨 gèng hǎo 更好 de 地 fǎn yìng 反映 nín 您 mù qián 目前 xū qiú 需求 de 的 xīn 新 de 的 jié gòu 结构。
duō gōng néng 多功能 dān fàng jī 单放机 hé 和 rèn yì 任意 dì tú 地图 píng héng 平衡 bèi 被 niǔ nie 扭捏 le 了， bìng qiě 并且 yǔ 与 jiā rù 加入 hùn hé 混合 de 的 xīn 新 de 的 wén míng 文明， xī ōu 西欧 zhēng dòu 争斗 shì 是 gèng hǎo 更好 de 的！
zhè ge 这个 jiào táng 教堂 lǐ 里 yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 nǐ 你， fù qīn 父亲， hái yǒu 还有 nǐ 你， mù shī 牧师， dōu 都 hè 和 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 mǎn qiāng rè qíng 满腔热情 de 的 Àì guó zhě 爱国者。
duō tái 多台 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 lián hé 联合 yùn xíng 运行 xì tǒng 系统 zhōng 中， gè 各 lěng shuǐ jī zǔ 冷水机组 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 chǔ yú 处于 bù fen 部分 fù hè 负荷 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态。
huàn xiǎng 幻想 shì 是 wǒ 我 92 nián 年 de 的 zuò pǐn 作品， nà shí 那时 de 的 wǒ 我 hái 还 hěn 很 dān chún 单纯， měi tiān 每天 zǎo chū wǎn guī 早出晚归 de 的 tián yuán 田园 shēng huó 生活。
duō 多 chī 吃 diǎn 点 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dī xuè táng 低血糖， huò zé 或则 yǐn yòng 饮用 chōng zú 充足 de 的 liú zhì 流质。
huàn dēng piàn 幻灯片 zài 在 tú biǎo 图表 zhǎn shì 展示 huò 或 shì jué 视觉 fǔ zhù 辅助 fāng miàn 方面 shí fēn 十分 hǎo yòng 好用， kě yǐ 可以 duì 对 zhòng diǎn 重点 qǐ dào 起到 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。 dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 shǐ 使 huàn dēng piàn 幻灯片 chéng le 成了 yǎn jiǎng 演讲 de 的 zhōng xīn 中心， ér 而 fēi 非 yǎn jiǎng zhě 演讲者 běn rén 本人 hé 和 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息。
yòu ér yuán 幼儿园 hái 还 xū yào 需要 zhē bì 遮蔽 pái shuǐ kǒu 排水口、 lìng 另 shè 设 ān quán 安全 chū kǒu 出口 hé 和 yān wù 烟雾 tàn cè qì 探测器。
mǔ qīn 母亲， chuān guò 穿过 le 了 yí dào 一道 fēn zá 纷杂 xuān xiāo 喧嚣 de 的 shēng huó 生活 mí wù 迷雾， gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xìng fú 幸福 de 的 shēng huó 生活。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ 只 gǎi biàn 改变 le 了 sī xiǎng 思想 huó 和 guān niàn 观念， nà 那 hái 还 zhǐ shì 只是 guān jiàn 关键 de 的 dì yī bù 第一步， wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 tíng bù 停步 yú cǐ 于此。
yòu nián 幼年 de 的 māo mī 猫咪 fā chū 发出 de 的 gū lu 咕噜 shēng 声 shì 是 dān yī 单一 de 的 yīn diào 音调， chéng nián 成年 de 的 māo mī 猫咪 huì 会 fā chū 发出 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 qīng yīn 清音。
duō shǎo 多少 gè 个 jì mò 寂寞 de 的 yè wǎn 夜晚， kòng shǒu zhe 空守着 yī 一 wū 屋 de 的 luò mò 落寞， hūn huáng 昏黄 de 的 dēng 灯 yìng chèn 映衬 chū lái 出来 de 的 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 jì mò 寂寞 de 的 liǎn 脸。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 pǔ biàn 普遍 yù cè 预测 méi cuò 没错 de huà 的话， zhè 这 jiù shì 就是 shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 de 的 bēi cǎn 悲惨 xiàn shí 现实。 pǔ biàn 普遍 yù cè 预测 zhě 者 rèn wéi 认为， duō shù 多数 shī yè zhě 失业者 huì 会 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产、 shī qù 失去 yí qiè 一切。
duō shǎo 多少 nián 年 guò qù 过去， duō duō 多多 chéng le 成了 míng mǎn tiān xià 名满天下 de 的 dǎo yǎn 导演， chóng huí 重回 xī xī lǐ 西西里。
yōu mò gǎn 幽默感 cháng cháng 常常 néng 能 cù shǐ 促使 jú shì 局势 liǔ àn huā míng 柳暗花明， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子