ประโยคภาษาจีน- 这个故事百听不厌中文句子 (441768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 gù shì 故事 bǎi tīng bú yàn 百听不厌。
You never get tired of hearing this story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是： bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 gěi 给 nǐ 你 zào chéng 造成 kùn jìng 困境 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 dí rén 敌人， yě 也 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng chéng 当成 nǐ de 你的 péng you 朋友。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xiǎng shòu 享受， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 měi wèi 美味， zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 zhuān jiā 专家乔治• fú lái 弗莱 dé màn 德曼（ dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 sī tè lā 斯特拉 fú 福 zhàn lüè 战略 yù cè 预测 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁）， nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 zhòng duō 众多 cè lüè 策略 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guǐ bǎ xì 鬼把戏。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 néng 能 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己， méi yǒu 没有 xiāo chú 消除 zuì jiù 罪疚 gǎn 感， réng 仍 yǒu 有 zì 自 hèn 恨 zì zé 自责， qián miàn 前面 de 的 dōu 都 jiāng 将 guī yú 归于 tū rán 突然。
mǔ qīn 母亲 zhòu yè 昼夜 zhào liào 照料 yīng ér 婴儿。
duō yuán 多元 wén huà chuán tǒng 文化传统 wèi jīng 未经 zhěng hé 整合 de 的 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起， jiā shēn 加深 le 了 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 rén gé 人格 yǔ 与 zhèng shǐ 正史 rén gé 人格 de 的 duàn liè 断裂。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ de 我的 dì di 弟弟 Àì lún 艾伦 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前 chū shēng 出生 de 的， xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 le 了， bú yòng 不用 zāo 遭 nà 那 hèng huò 横祸。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jiū jié 纠结 yú 于 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， nǐ 你 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ma 吗？
zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 wǒ men de 我们的 dào dé 道德 yì yì 意义 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ de 你的 shí wù 食物 zuò ài 做爱， nà 那 qǐng 请 xiān 先 zhǔ 煮 le 了 tā 它。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xíng wéi 行为 jīng jì xué jiā 经济学家 chá chū 查出 le 了 zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 luàn huā qián 乱花钱 de 的 xué tóu 噱头 hé 和 guǐ bǎ xì 鬼把戏， dú dú 读读 xià 下 miàn dī 面的 wén zì 文字 - - - - - - bié 别 zài 再 shàng dàng 上当 le 了。
mǔ qīn 母亲 de 的 yí gè 一个 běn néng 本能 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 jiù shì 就是 wèi nǎi 喂奶 gěi 给 tā 他 hē 喝。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn zhī 认知 piān chā 偏差 huò 或 duì 对 qí 其 chù lǐ bù dāng 处理不当， yì huà 异化 fān yì 翻译 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 hán dān xué bù 邯郸学步， zào chéng 造成 yì wén 译文 biǎo shù 表述 huāng miù 荒谬， nǎi zhì 乃至 sàng shī 丧失 yì yì 意义。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 wèi 为 měi 每 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 suǒ 所 gěi dìng 给定 de 的 wéi yī 唯一 yǐn yòng 引用 biān hào 编号， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 biāo zhì 标识 duì 对 měi gè 每个 xiāo xi 消息 de 的 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
duō biàn 多变 de 的 xìng 性 de 的 dìng yì 定义 yě 也 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 hán yì 含义。
xìng yùn 幸运 de huà 的话， shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhuǎn yí 转移 dào 到 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务 shàng 上。
zhè ge 这个 shǔ zì xiǎn shì 数字显示 chū 出 gōng sī 公司 yù jì 预计 zài 在 zuì zhōng 最终 fù qīng 付清 gāo guǎn 高管 xīn chóu 薪酬 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiāng huì 将会 zài 在 jiǎo shuì 缴税 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 duō shao qián 多少钱。
duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 shì 是 2001 nián 年 zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 kāi shǐ 开始 de 的， qí 其 mù biāo 目标 shì zài 是在 2013 nián 年 zhī qián 之前 xiāo chú 消除 mào yì bì lěi 贸易壁垒 hé 和 bǔ tiē 补贴， tè bié 特别 shì zài 是在 nóng yè 农业 fāng miàn 方面。
huàn jué 幻觉， zhào liàng 照亮 de 的 chéng qiáng 城墙， yì shù 艺术 shè shī 设施 hé 和 shì pín 视频 zhǎn lǎn 展览 dōu 都 shì 是 jīn nián 今年 jié rì 节日 de 的 yí bù fèn 一部分。
yòu ér yuán 幼儿园 lǎo shī 老师 shuō 说： niào chuáng 尿床 yí cì 一次 fá 罚 sān yuán 三元， èr cì 二次 wǔ yuán 五元， sān cì 三次 qī yuán 七元。
mǔ qīn 母亲 pū pái 铺排 hái zi 孩子 zuò 坐 dào 到 xiǎo zhuō 小桌 páng 旁。
duō duō 多多 liàn xí 练习， duō 多 xún qiú 寻求 tā rén 他人 de 的 zhī chí 支持， bǎo chí 保持 chéng wéi 成为 liáng mín 良民 de 的 kě wàng 渴望 — — bù jǐn 不仅 yào 要 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 yán cí 言辞， yě 也 yào 要 kòng zhì 控制 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 zāng huà 脏话 de 的 qíng xù 情绪。
duō 多 guān néng 官能 dù 度 dān tǐ 单体 shì 是 zhǐ 指 měi gè 每个 fèn zǐ 分子 hán yǒu 含有 sān gè 三个 huò 或 sān gè 三个 yǐ shàng 以上 guān néng tuán 官能团 de 的 dān tǐ 单体。
zhè ge 这个 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 biān jì 边际 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向。
yòu chóng 幼虫 qī 期 shī yào 施药 duì 对 jiā yíng 家蝇 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 cì jī 刺激 zuò yòng 作用； xiāng duì 相对 yú 于 gāo xiào 高效 lǜ qíng jú zhǐ 氯氰菊酯， tuī cè 推测 dí dí wèi 敌敌畏 yǔ 与 CAT huó xìng 活性 guān xi 关系 jiào dà 较大。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wèi 未 dé dào 得到 zhèng shì 正式 hé zhǔn 核准， méi yǒu 没有 suǒ yǒu quán 所有权 píng zhèng 凭证 huò 或 méi yǒu 没有 kě 可 hé fǎ 合法 shí shī 实施 de 的 hé tong 合同， xiǎo qǐ yè 小企业 de 的 fā zhǎn 发展 néng lì 能力 huì 会 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zǒng shì 总是 mào fàn 冒犯 nǐ 你， nà 那 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 它 dàng huí shì r 当回事儿， cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 cuò shī 措施 huí jìng 回敬 tā 他。
yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 fú lán 弗兰 • lā bó wéi 拉伯维 zhì 治 ( FranLebowitz ) guī nà 归纳 le 了 xiāng sī bìng 相思病 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shǎ 傻 yàng 样 hòu 后 dào 道： “ wèi 为 ài 爱 jié hūn 结婚 de 的 rén men 人们 cuò 错 dé 得 dà 大 miù 谬。
mǔ jī 母鸡 dà 大 chǎo 吵 dà jiào 大叫 de 地 cháo 朝 tā 他 pū dǎ 扑打 guò lái 过来。
duō ěr màn 多尔曼 yán jiū zǔ 研究组 biǎo míng 表明， jiù suàn 就算 lì zǐ 粒子 qǔ dào 取道 xiù jué 嗅觉 tōng lù 通路， yě 也 huì 会 yǒu 有 bù fen 部分 zhōng tú 中途 tíng zhǐ 停止。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 shè jì 设计 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 yǒu 有 chuàng yì 创意。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 shì 是： bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 gěi 给 nǐ 你 zào chéng 造成 kùn jìng 困境 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当作 nǐ de 你的 dí rén 敌人， yě 也 bú yào 不要 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 mǒu xiē 某些 rén 人 bǎ 把 nǐ 你 cóng 从 kùn jìng 困境 zhōng 中 jiě jiù 解救 chū lái 出来 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 dàng chéng 当成 nǐ de 你的 péng you 朋友。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 xiǎng shòu 享受， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 měi wèi 美味， zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 zhuān jiā 专家乔治• fú lái 弗莱 dé màn 德曼（ dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 sī tè lā 斯特拉 fú 福 zhàn lüè 战略 yù cè 预测 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁）， nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 zhòng duō 众多 cè lüè 策略 zhòng dì 中的 yí gè 一个 guǐ bǎ xì 鬼把戏。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 néng 能 jiē shòu 接受 zì jǐ 自己， méi yǒu 没有 xiāo chú 消除 zuì jiù 罪疚 gǎn 感， réng 仍 yǒu 有 zì 自 hèn 恨 zì zé 自责， qián miàn 前面 de 的 dōu 都 jiāng 将 guī yú 归于 tū rán 突然。
mǔ qīn 母亲 zhòu yè 昼夜 zhào liào 照料 yīng ér 婴儿。
duō yuán 多元 wén huà chuán tǒng 文化传统 wèi jīng 未经 zhěng hé 整合 de 的 hùn zá 混杂 zài yì qǐ 在一起， jiā shēn 加深 le 了 shuǐ hǔ 水浒 yīng xióng 英雄 rén gé 人格 yǔ 与 zhèng shǐ 正史 rén gé 人格 de 的 duàn liè 断裂。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ de 我的 dì di 弟弟 Àì lún 艾伦 shì 是 jǐ 几 nián qián 年前 chū shēng 出生 de 的， xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 le 了， bú yòng 不用 zāo 遭 nà 那 hèng huò 横祸。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 jiū jié 纠结 yú 于 wèi 为 zì jǐ 自己 xún zhǎo 寻找 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力， nǐ 你 néng 能 gǎi biàn 改变 nǐ 你 gōng zuò 工作 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 ma 吗？
zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 wǒ men de 我们的 dào dé 道德 yì yì 意义 jiù shì 就是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 gēn 跟 nǐ de 你的 shí wù 食物 zuò ài 做爱， nà 那 qǐng 请 xiān 先 zhǔ 煮 le 了 tā 它。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， xíng wéi 行为 jīng jì xué jiā 经济学家 chá chū 查出 le 了 zhè xiē 这些 tōng cháng 通常 yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 luàn huā qián 乱花钱 de 的 xué tóu 噱头 hé 和 guǐ bǎ xì 鬼把戏， dú dú 读读 xià 下 miàn dī 面的 wén zì 文字 - - - - - - bié 别 zài 再 shàng dàng 上当 le 了。
mǔ qīn 母亲 de 的 yí gè 一个 běn néng 本能 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 jiù shì 就是 wèi nǎi 喂奶 gěi 给 tā 他 hē 喝。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 rèn zhī 认知 piān chā 偏差 huò 或 duì 对 qí 其 chù lǐ bù dāng 处理不当， yì huà 异化 fān yì 翻译 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 hán dān xué bù 邯郸学步， zào chéng 造成 yì wén 译文 biǎo shù 表述 huāng miù 荒谬， nǎi zhì 乃至 sàng shī 丧失 yì yì 意义。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 wèi 为 měi 每 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 suǒ 所 gěi dìng 给定 de 的 wéi yī 唯一 yǐn yòng 引用 biān hào 编号， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 biāo zhì 标识 duì 对 měi gè 每个 xiāo xi 消息 de 的 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
duō biàn 多变 de 的 xìng 性 de 的 dìng yì 定义 yě 也 yǒu 有 jī jí 积极 de 的 hán yì 含义。
xìng yùn 幸运 de huà 的话， shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 zhuǎn yí 转移 dào 到 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 rèn wu 任务 shàng 上。
zhè ge 这个 shǔ zì xiǎn shì 数字显示 chū 出 gōng sī 公司 yù jì 预计 zài 在 zuì zhōng 最终 fù qīng 付清 gāo guǎn 高管 xīn chóu 薪酬 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiāng huì 将会 zài 在 jiǎo shuì 缴税 fāng miàn 方面 jié shěng 节省 duō shao qián 多少钱。
duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 shì 是 2001 nián 年 zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 kāi shǐ 开始 de 的， qí 其 mù biāo 目标 shì zài 是在 2013 nián 年 zhī qián 之前 xiāo chú 消除 mào yì bì lěi 贸易壁垒 hé 和 bǔ tiē 补贴， tè bié 特别 shì zài 是在 nóng yè 农业 fāng miàn 方面。
huàn jué 幻觉， zhào liàng 照亮 de 的 chéng qiáng 城墙， yì shù 艺术 shè shī 设施 hé 和 shì pín 视频 zhǎn lǎn 展览 dōu 都 shì 是 jīn nián 今年 jié rì 节日 de 的 yí bù fèn 一部分。
yòu ér yuán 幼儿园 lǎo shī 老师 shuō 说： niào chuáng 尿床 yí cì 一次 fá 罚 sān yuán 三元， èr cì 二次 wǔ yuán 五元， sān cì 三次 qī yuán 七元。
mǔ qīn 母亲 pū pái 铺排 hái zi 孩子 zuò 坐 dào 到 xiǎo zhuō 小桌 páng 旁。
duō duō 多多 liàn xí 练习， duō 多 xún qiú 寻求 tā rén 他人 de 的 zhī chí 支持， bǎo chí 保持 chéng wéi 成为 liáng mín 良民 de 的 kě wàng 渴望 — — bù jǐn 不仅 yào 要 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 yán cí 言辞， yě 也 yào 要 kòng zhì 控制 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 zāng huà 脏话 de 的 qíng xù 情绪。
duō 多 guān néng 官能 dù 度 dān tǐ 单体 shì 是 zhǐ 指 měi gè 每个 fèn zǐ 分子 hán yǒu 含有 sān gè 三个 huò 或 sān gè 三个 yǐ shàng 以上 guān néng tuán 官能团 de 的 dān tǐ 单体。
zhè ge 这个 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 biān jì 边际 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向。
yòu chóng 幼虫 qī 期 shī yào 施药 duì 对 jiā yíng 家蝇 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 cì jī 刺激 zuò yòng 作用； xiāng duì 相对 yú 于 gāo xiào 高效 lǜ qíng jú zhǐ 氯氰菊酯， tuī cè 推测 dí dí wèi 敌敌畏 yǔ 与 CAT huó xìng 活性 guān xi 关系 jiào dà 较大。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wèi 未 dé dào 得到 zhèng shì 正式 hé zhǔn 核准， méi yǒu 没有 suǒ yǒu quán 所有权 píng zhèng 凭证 huò 或 méi yǒu 没有 kě 可 hé fǎ 合法 shí shī 实施 de 的 hé tong 合同， xiǎo qǐ yè 小企业 de 的 fā zhǎn 发展 néng lì 能力 huì 会 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zǒng shì 总是 mào fàn 冒犯 nǐ 你， nà 那 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了， dé 得 bǎ 把 tā 它 dàng huí shì r 当回事儿， cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 cuò shī 措施 huí jìng 回敬 tā 他。
yōu mò 幽默 zuò jiā 作家 fú lán 弗兰 • lā bó wéi 拉伯维 zhì 治 ( FranLebowitz ) guī nà 归纳 le 了 xiāng sī bìng 相思病 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shǎ 傻 yàng 样 hòu 后 dào 道： “ wèi 为 ài 爱 jié hūn 结婚 de 的 rén men 人们 cuò 错 dé 得 dà 大 miù 谬。
mǔ jī 母鸡 dà 大 chǎo 吵 dà jiào 大叫 de 地 cháo 朝 tā 他 pū dǎ 扑打 guò lái 过来。
duō ěr màn 多尔曼 yán jiū zǔ 研究组 biǎo míng 表明， jiù suàn 就算 lì zǐ 粒子 qǔ dào 取道 xiù jué 嗅觉 tōng lù 通路， yě 也 huì 会 yǒu 有 bù fen 部分 zhōng tú 中途 tíng zhǐ 停止。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 shè jì 设计 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 yǒu 有 chuàng yì 创意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子