ประโยคภาษาจีน- 多年从事古汉语音韵学训诂学古文献学的教学工作曾获校级优秀教学成果一等奖中文句子 (442856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō nián 多年 cóng shì 从事 gǔ hàn 古汉 yǔ 语、 yīn yùn xué 音韵学、 xùn gǔ xué 训诂学、 gǔ wén xiàn 古文献 xué 学 de 的 jiāo xué gōng zuò 教学工作， céng huò 曾获 xiào jí 校级 yōu xiù 优秀 jiāo xué chéng guǒ 教学成果 yì děng jiǎng 一等奖。
He has been engaged in teaching ancient Chinese, phonology, scholium and ancient document studies for many years, and has been rewarded Excellent Teaching Achievement First Prize.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō nián 多年 yǐ qián 以前， dāng 当 tā men 他们 zài 在 gè zì 各自 de 的 jiā xiāng 家乡 jǔ xíng 举行 bào dòng 暴动， fǎn kàng 反抗 dì zhǔ 地主 de 的 yā pò 压迫 zhī 之 shí 时， zhè xiē 这些 yǐ wǎng 以往 de 的 pín gù nóng 贫雇农 biàn 便 wèi 为 dāng shí de 当时的 shè huì 社会 suǒ 所 bù róng 不容。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， tā 他 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 chéng wéi 成为 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 rén wù 人物。
guǎng dōng shěng 广东省 zài 在 guǎng xī shěng 广西省 de 的 dōng nán 东南 fāng wèi 方位。
guǎng dōng shěng 广东省 jiē yáng shì 揭阳市 hǎo 好 jiā 家 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 kāi fā shè jì 开发设计， shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 qǐ yè 企业。
měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 gǎi 改 bù 不 diào 掉 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯， dàn shì 但是 bú yào 不要 ràng 让 zhè xiē 这些 huài 坏 xí guàn 习惯 chāo guò 超过 wǒ men 我们 néng gòu 能够 róng rěn 容忍 de 的 xiàn dù 限度。
zhè ge 这个 fāng àn 方案 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性， dú pì xī jìng 独辟蹊径， hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力， yīn cǐ 因此 tā men dōu 他们都 hěn 很 xǐ huan 喜欢。
dàn shì 但是， tā 它 yě 也 yǒu 有 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， yī shēng 医生 lǎo le 老了， wàng xìng 忘性 yě 也 biàn 变 chà 差 le 了。
guǎng dōng shěng 广东省 méi zhōu shì 梅州市 qiáng huà 强化 zhèng fǔ 政府 xíng wéi 行为， jiā qiáng 加强 duì 对 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 gōng zuò 工作 de 的 lǐng dǎo 领导， tí gāo 提高 le 了 zhù yuàn 住院 fēn wǎn lǜ 分娩率。
měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， chú le 除了 tā men de 他们的 guǎn cháng 馆长， nà wèi 那位 chuān zhuó 穿着 jīng měi 精美 dàn zǐ sè 淡紫色 shā lì 纱丽 de 的 yìn dù rén 印度人。
dàn shì 但是， tā 它 shì bu shì 是不是 zhēn zhèng 真正 suàn 算 yǒu yì yì 有意义 de 地 zài 在 zhǔ liú 主流 xué xiào jiāo yù 学校教育 zhōng 中 péi yǎng 培养（ kuàng qiě 况且 tǒng kǎo 统考 huó dòng 活动 zhǐ 只 ràng 让 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟）。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 màn màn 慢慢 cóng 从 shòu xíng 受刑 zhě 者 shēn shang 身上 sī 撕 ròu 肉， tōng 通 cháng qíng 常情 kuàng xià dōu 况下都 shì 是 sī 撕 dào 到 lù chū 露出 gǔ tou 骨头 wéi zhǐ 为止。
duō nián yǐ lái 多年以来， jǐ ge 几个 jīng jì jiè 经济界 de 的 tóu hào 头号 jīng jì xué jiā 经济学家 xiàng 像 lā lǐ sà 拉里萨 mǎ sī 玛斯 hé 和 Ā lán 阿兰 gé lín sī pān 格林斯潘 zhēng biàn 争辩 shuō 说： “ zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， shì 是 měi guó 美国 pò shǐ 迫使 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 biàn chéng 变成 zhè 这 fān 番 jìng dì 境地 de 的。 ”
měi 每 yí gè 一个 huí dá 回答 dōu 都 shì 是 yí bù 一步 jiǎo yìn 脚印， zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 miàn shì 面试 guān 官 nǐ 你 zhí de 值得 zǒu xiàng 走向 xià 下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡。 zhè xià 这下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡， kě néng 可能 shì 是 xià 下 yì lún 一轮 de 的 miàn shì 面试， yě 也 kě néng 可能 jiù shì 就是 gōng zuò jī huì 工作机会。
guǎng yuán 广元 shí kū 石窟 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 běi bù 北部 guǎng yuán shì 广元市。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
dàn shì 但是， xiàn fǎ 宪法 bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 dà xué 大学 jiù 就 gāi 该 xuān yáng 宣扬 yú mèi 愚昧。
duō nián 多年 qián 前， wǒ 我 céng qí zhe 曾骑着 zì xíng 自行 chē cóng yī 车从一 piàn 片 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 jiāo yě 郊野 zhōng 中 chuān guò 穿过。
guǎng gào 广告 duō 多 tōng guò 通过 qǐ fā 启发 rén 人 de 的 lián xiǎng 联想 lì 力 ér 而 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， duì yú 对于 shì chǎng fèn é 市场份额 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 2.1% de 的 TOM yì qù 易趣 lái shuō 来说， yào 要 jiāng 将 hǎi wài 海外 dài gòu 代购 yè wù 业务 zuò wéi 作为 gǎn chāo 赶超 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 jiù mìng dào cǎo 救命稻草， nán dù 难度 hái shi 还是 fēi cháng 非常 dà 大 de 的。
guǎng gào 广告 shōu rù 收入 mó shì 模式 shēn shòu 深受 xǔ duō 许多 wǎng luò gōng sī 网络公司 de 的 xǐ ài 喜爱， dàn shì 但是 dāng 当 wǎng zhàn 网站 mù biāo 目标 kè hù 客户 shì 是 hái zi 孩子 shí 时 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 jiù 就 bù 不 nà me 那么 líng yàn 灵验 le 了。
dàn shì 但是， duì yú 对于 jīn shǔ 金属 duì 对 jīn shǔ 金属 jiè miàn 介面 rén gōng 人工 kuān guān jié 髋关节 lái shuō 来说， yóu yú 由于 shè jì 设计 zhuō liè 拙劣 huò zhě 或者 zhí rù 植入 jì shù 技术 bù liáng 不良， qiú tǐ 球体 yǒu shí 有时 kě néng 可能 huì 会 yā pò 压迫 dào 到 bēi 杯 zhuàng 状 bēi 杯 jiù 臼 de 的 biān yuán 边缘。
guǎng gào shè jì 广告设计 - nǐ 你 yǒu 有 chú le 除了 nín de 您的 yì shù 艺术 cái huá 才华 wèi 为 qǐ yè 企业 hé 和 yíng xiāo 营销 jué qiào 诀窍 ma 吗？ shí yàn 十堰 guǎng gào shè jì 广告设计 shēng yá 生涯 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
zhè ge 这个 shí hou 时候 bì 必 xū yào 须要 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事， bú guò 不过 yě 也 méi 没 bì yào 必要 cóng 从 gǔ shì 股市 cāng huáng chū táo 仓皇出逃。
dàn shì 但是， duì kōng shè jī 对空射击 zhǐ huī 指挥 ruǎn jiàn 软件 què lì 确立 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 cún zài 存在 yì xiē 一些 quē xiàn 缺陷。
duō nián lái 多年来， tā men 他们 zuǐ 嘴 shàng 上 shuō 说 de 的 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， sī dǐ xia 私底下 què 却 duì 对 jiù 就 zài 在 yǎn pí zǐ dǐ xià 眼皮子底下 de 的 zāng 脏 qián 钱 shì ér bú jiàn 视而不见。
měi 每 yí gè 一个 nán rén 男人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shàn yú 善于 biǎo dá 表达 de 的 nǚ rén 女人， nà zhǒng 那种 néng shuō huì dào 能说会道， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yǒu 有 zhì huì 智慧 bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 yī 一 cháng 场 fù yǒu 富有 zhé lǐ 哲理 de 的 guān yú 关于 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 biàn lùn 辩论 zhōng 中 gěi 给 nǐ 你 péng you 朋友 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 nǚ rén 女人。
zhè ge 这个 shí jié 时节 dào tián 稻田 lǐ 里 de 的 hé miáo 禾苗 kāi shǐ 开始 chōu suì 抽穗， yī 一 dà piàn 大片 bì 碧 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi làng 海浪 zhōng 中 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 qiǎn huáng sè 浅黄色 de 的 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点， nà 那 jiù shì 就是 dào suì 稻穗 le 了。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 jiāng 将 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 nèi 内 21 gè 个 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 jìn xíng 进行， zhōng shān shì 中山市 wèi 为 shǒu fā zhàn 首发站。
měi 每 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 céng 曾 yù dào 遇到 guò rè 过热 xīn cháng 心肠 de 的 pī píng zhě 批评者， tā men 他们 huì 会 fēi cháng 非常 lè yì 乐意， rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 dì dào 地道 chū 出 pǎo bù 跑步 huì 会 huǐ 毁 le 了 nǐ de 你的 yì shēng 一生 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน
duō nián 多年 yǐ qián 以前， dāng 当 tā men 他们 zài 在 gè zì 各自 de 的 jiā xiāng 家乡 jǔ xíng 举行 bào dòng 暴动， fǎn kàng 反抗 dì zhǔ 地主 de 的 yā pò 压迫 zhī 之 shí 时， zhè xiē 这些 yǐ wǎng 以往 de 的 pín gù nóng 贫雇农 biàn 便 wèi 为 dāng shí de 当时的 shè huì 社会 suǒ 所 bù róng 不容。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， tā 他 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 yī míng 一名 nǚ zǐ 女子 chéng wéi 成为 jǔ shì zhǔ mù 举世瞩目 de 的 rén wù 人物。
guǎng dōng shěng 广东省 zài 在 guǎng xī shěng 广西省 de 的 dōng nán 东南 fāng wèi 方位。
guǎng dōng shěng 广东省 jiē yáng shì 揭阳市 hǎo 好 jiā 家 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn chǎng 制品厂 shì 是 yì jiā 一家 kāi fā shè jì 开发设计， shēng chǎn xiāo shòu 生产销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 bú xiù gāng 不锈钢 zhì pǐn 制品 qǐ yè 企业。
měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 yǒu yì xiē 有一些 gǎi 改 bù 不 diào 掉 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯， dàn shì 但是 bú yào 不要 ràng 让 zhè xiē 这些 huài 坏 xí guàn 习惯 chāo guò 超过 wǒ men 我们 néng gòu 能够 róng rěn 容忍 de 的 xiàn dù 限度。
zhè ge 这个 fāng àn 方案 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性， dú pì xī jìng 独辟蹊径， hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力， yīn cǐ 因此 tā men dōu 他们都 hěn 很 xǐ huan 喜欢。
dàn shì 但是， tā 它 yě 也 yǒu 有 hēi àn 黑暗 de 的 yí miàn 一面。
duō nián 多年 yǐ hòu 以后， yī shēng 医生 lǎo le 老了， wàng xìng 忘性 yě 也 biàn 变 chà 差 le 了。
guǎng dōng shěng 广东省 méi zhōu shì 梅州市 qiáng huà 强化 zhèng fǔ 政府 xíng wéi 行为， jiā qiáng 加强 duì 对 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 gōng zuò 工作 de 的 lǐng dǎo 领导， tí gāo 提高 le 了 zhù yuàn 住院 fēn wǎn lǜ 分娩率。
měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， chú le 除了 tā men de 他们的 guǎn cháng 馆长， nà wèi 那位 chuān zhuó 穿着 jīng měi 精美 dàn zǐ sè 淡紫色 shā lì 纱丽 de 的 yìn dù rén 印度人。
dàn shì 但是， tā 它 shì bu shì 是不是 zhēn zhèng 真正 suàn 算 yǒu yì yì 有意义 de 地 zài 在 zhǔ liú 主流 xué xiào jiāo yù 学校教育 zhōng 中 péi yǎng 培养（ kuàng qiě 况且 tǒng kǎo 统考 huó dòng 活动 zhǐ 只 ràng 让 qíng kuàng 情况 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟）。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 màn màn 慢慢 cóng 从 shòu xíng 受刑 zhě 者 shēn shang 身上 sī 撕 ròu 肉， tōng 通 cháng qíng 常情 kuàng xià dōu 况下都 shì 是 sī 撕 dào 到 lù chū 露出 gǔ tou 骨头 wéi zhǐ 为止。
duō nián yǐ lái 多年以来， jǐ ge 几个 jīng jì jiè 经济界 de 的 tóu hào 头号 jīng jì xué jiā 经济学家 xiàng 像 lā lǐ sà 拉里萨 mǎ sī 玛斯 hé 和 Ā lán 阿兰 gé lín sī pān 格林斯潘 zhēng biàn 争辩 shuō 说： “ zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， shì 是 měi guó 美国 pò shǐ 迫使 shāng yè 商业 zhōu qī 周期 biàn chéng 变成 zhè 这 fān 番 jìng dì 境地 de 的。 ”
měi 每 yí gè 一个 huí dá 回答 dōu 都 shì 是 yí bù 一步 jiǎo yìn 脚印， zuì zhōng 最终 shuō fú 说服 miàn shì 面试 guān 官 nǐ 你 zhí de 值得 zǒu xiàng 走向 xià 下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡。 zhè xià 这下 yí dào 一道 guān qiǎ 关卡， kě néng 可能 shì 是 xià 下 yì lún 一轮 de 的 miàn shì 面试， yě 也 kě néng 可能 jiù shì 就是 gōng zuò jī huì 工作机会。
guǎng yuán 广元 shí kū 石窟 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 běi bù 北部 guǎng yuán shì 广元市。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 shì 是 kě qǔ 可取 de 的。
dàn shì 但是， xiàn fǎ 宪法 bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 dà xué 大学 jiù 就 gāi 该 xuān yáng 宣扬 yú mèi 愚昧。
duō nián 多年 qián 前， wǒ 我 céng qí zhe 曾骑着 zì xíng 自行 chē cóng yī 车从一 piàn 片 fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 jiāo yě 郊野 zhōng 中 chuān guò 穿过。
guǎng gào 广告 duō 多 tōng guò 通过 qǐ fā 启发 rén 人 de 的 lián xiǎng 联想 lì 力 ér 而 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， duì yú 对于 shì chǎng fèn é 市场份额 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 2.1% de 的 TOM yì qù 易趣 lái shuō 来说， yào 要 jiāng 将 hǎi wài 海外 dài gòu 代购 yè wù 业务 zuò wéi 作为 gǎn chāo 赶超 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 jiù mìng dào cǎo 救命稻草， nán dù 难度 hái shi 还是 fēi cháng 非常 dà 大 de 的。
guǎng gào 广告 shōu rù 收入 mó shì 模式 shēn shòu 深受 xǔ duō 许多 wǎng luò gōng sī 网络公司 de 的 xǐ ài 喜爱， dàn shì 但是 dāng 当 wǎng zhàn 网站 mù biāo 目标 kè hù 客户 shì 是 hái zi 孩子 shí 时 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 jiù 就 bù 不 nà me 那么 líng yàn 灵验 le 了。
dàn shì 但是， duì yú 对于 jīn shǔ 金属 duì 对 jīn shǔ 金属 jiè miàn 介面 rén gōng 人工 kuān guān jié 髋关节 lái shuō 来说， yóu yú 由于 shè jì 设计 zhuō liè 拙劣 huò zhě 或者 zhí rù 植入 jì shù 技术 bù liáng 不良， qiú tǐ 球体 yǒu shí 有时 kě néng 可能 huì 会 yā pò 压迫 dào 到 bēi 杯 zhuàng 状 bēi 杯 jiù 臼 de 的 biān yuán 边缘。
guǎng gào shè jì 广告设计 - nǐ 你 yǒu 有 chú le 除了 nín de 您的 yì shù 艺术 cái huá 才华 wèi 为 qǐ yè 企业 hé 和 yíng xiāo 营销 jué qiào 诀窍 ma 吗？ shí yàn 十堰 guǎng gào shè jì 广告设计 shēng yá 生涯 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
zhè ge 这个 shí hou 时候 bì 必 xū yào 须要 jǐn shèn 谨慎 xíng shì 行事， bú guò 不过 yě 也 méi 没 bì yào 必要 cóng 从 gǔ shì 股市 cāng huáng chū táo 仓皇出逃。
dàn shì 但是， duì kōng shè jī 对空射击 zhǐ huī 指挥 ruǎn jiàn 软件 què lì 确立 de 的 shù xué mó xíng 数学模型 cún zài 存在 yì xiē 一些 quē xiàn 缺陷。
duō nián lái 多年来， tā men 他们 zuǐ 嘴 shàng 上 shuō 说 de 的 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， sī dǐ xia 私底下 què 却 duì 对 jiù 就 zài 在 yǎn pí zǐ dǐ xià 眼皮子底下 de 的 zāng 脏 qián 钱 shì ér bú jiàn 视而不见。
měi 每 yí gè 一个 nán rén 男人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 shàn yú 善于 biǎo dá 表达 de 的 nǚ rén 女人， nà zhǒng 那种 néng shuō huì dào 能说会道， ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yǒu 有 zhì huì 智慧 bìng qiě 并且 néng 能 zài 在 yī 一 cháng 场 fù yǒu 富有 zhé lǐ 哲理 de 的 guān yú 关于 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 de 的 è xìng xún huán 恶性循环 de 的 biàn lùn 辩论 zhōng 中 gěi 给 nǐ 你 péng you 朋友 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象 nǚ rén 女人。
zhè ge 这个 shí jié 时节 dào tián 稻田 lǐ 里 de 的 hé miáo 禾苗 kāi shǐ 开始 chōu suì 抽穗， yī 一 dà piàn 大片 bì 碧 lǜ sè 绿色 de 的 hǎi làng 海浪 zhōng 中 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 qiǎn huáng sè 浅黄色 de 的 xīng xīng diǎn diǎn 星星点点， nà 那 jiù shì 就是 dào suì 稻穗 le 了。
guǎng zhōu 广州 yà yùn huì 亚运会 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 jiāng 将 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 nèi 内 21 gè 个 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 jìn xíng 进行， zhōng shān shì 中山市 wèi 为 shǒu fā zhàn 首发站。
měi 每 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 chǎng hé 场合 dōu 都 céng 曾 yù dào 遇到 guò rè 过热 xīn cháng 心肠 de 的 pī píng zhě 批评者， tā men 他们 huì 会 fēi cháng 非常 lè yì 乐意， rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 dì dào 地道 chū 出 pǎo bù 跑步 huì 会 huǐ 毁 le 了 nǐ de 你的 yì shēng 一生 de 的 yuán yīn 原因。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子