ประโยคภาษาจีน- 但是尽管银行业已经成为一头肥厚的怪物我们还是首先需要了解该行业究竟是如此变得如此庞大以便将其规模予以最佳合理化中文句子 (443873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， jǐn guǎn 尽管 yín háng yè 银行业 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì tóu 一头 féi hòu 肥厚 de 的 guài wu 怪物， wǒ men 我们 hái shi 还是 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 gāi 该 háng yè 行业 jiū 究 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 biàn de 变得 rú cǐ 如此 páng dà 庞大， yǐ biàn 以便 jiāng 将 qí 其 guī mó 规模 yǔ yǐ 予以 zuì jiā 最佳 hé lǐ huà 合理化。
But, while banking has become a hypertrophied monster, we still need to understand how the industry got so big in the first place in order to right-size it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wū tǒng 巫统 kòng zhì 控制 de 的 bào zhāng 报章 réng rán 仍然 bú duàn 不断 de 地 jiān chí 坚持 wū 诬 zhǐ 指 wǒ 我 wù dǎo 误导 bīng zhōu 槟州 yì huì 议会， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shuō huǎng 说谎。
dàn shì 但是， bā lín 巴林 shì 是 yí gè 一个 yuè 月 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 guó jiā 国家， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 zài dù 再度 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
duō nián lái 多年来， rì běn 日本 hé gē shān xiàn 和歌山县 hǎi bīn 海滨 xiǎo zhèn 小镇 tài 太 de 地 dīng 町 měi nián 每年 dōng jì 冬季 liè shā 猎杀 hǎi tún 海豚， xuè 血 bǎ 把 àn biān 岸边 hǎi shuǐ 海水 rǎn 染 chéng yī piàn 成一片 yān hóng 殷红， ràng 让 xī fāng 西方 bǎo yù 保育 rén shì 人士 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已。
duō nián lái 多年来， hǎi yáng 海洋 yì zhí 一直 zài 在 qīn shí 侵蚀 yīng guó 英国 dōng hǎi àn 东海岸。
guǎng zhōu shì 广州市 xīng 兴 háng 杭 gé rè cái liào 隔热材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2001 nián 年， dì chǔ 地处 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市， jiāo tōng 交通、 wù liú 物流 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 kāi qǐ 开启 sān chóng 三重 rì qī 日期 mén hù 门户。
měi 每 yí gè 一个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
zhè ge 这个 xīng qiú 星球 kě 可 xiāo shòu 消受 bù 不 qǐ 起 zhè zhǒng 这种 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 zuò fǎ 做法。
guǎng zhōu shì 广州市 wěi 纬 áo 翱 shāng wù 商务 gù wèn 顾问 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 bǐng chéng 秉承 chéng xìn 诚信、 yán jǐn 严谨 de 的 fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨， kāi zhǎn 开展 de 的 yè wù bāo kuò 业务包括 shāng wù 商务、 lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 zī xún 咨询， dài dìng 代订 jiǔ diàn 酒店、 dài dìng jī piào 代订机票、 mén piào 门票， dài bàn 代办 gè guó qiān zhèng 各国签证 děng 等。
duō nián lái 多年来， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhì pǔ yí 质谱仪 fēn xī 分析 yào wán 药丸 huò 或 jiāo náng 胶囊 de 的 chéng fèn 成分， zhè zhǒng 这种 zhì pǔ yí 质谱仪 tōng guò 通过 cè liáng 测量 fèn zǐ 分子 de 的 zhòng liàng 重量 biàn bié 辨别 huà xué 化学 wù zhì 物质。
duō nián lái 多年来， diào chá 调查 fā xiàn 发现 cǐ lèi 此类 nǚ xìng 女性 bèi shì wéi 被视为 shǎo yǒu 少有 yīn róu 阴柔 tè xìng 特性， wéi rén 为人 zhī 之 mǔ 母 yì 亦 zāo 糟， qiáng hàn 强悍 yǒu yú 有余， wǔ mèi 妩媚 bù zú 不足 qiě 且 bǎo dú 饱读 shī shū 诗书。
zhè ge 这个 shì 是 wèi le 为了 fù shàng 附上 550 lā 拉 shéng 绳， huò zhě 或者 néng gòu 能够 yòng zuò 用作 luó xuán xíng 螺旋形 lā huán 拉环 yòng 用 de 的。
dàn shì 但是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据 dōu 都 xū yào 需要 SSD ， tā 他 zài 在 wén zhāng 文章 “ yòng 用 SSD tì huàn 替换 diào 掉 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng pán 硬盘？ ”
duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 guān chá 观察 dào 到 hěn 很 nán 难 chá jué 察觉 dào 到 de 的 shì jǐng 示警 biāo zhì 标志 hé 和 zhèng zhuàng 症状， jiù 就 xiàng 像 tā 他 qiáng diào 强调 de 的 nà 那 sì 四 zhòng 种。
zhè ge 这个 shì 是 xī qǔ 析取 sān duàn lùn 三段论， P huò zhě 或者 Q ， bú shi 不是 P suǒ yǐ 所以。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 nà r 那儿， zhǎo dào 找到 nà ge 那个 guàn zi 罐子 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 kōng kōng rú yě 空空如也。
měi yī 每一 dān yuán 单元 jī zǔ 机组 dōu 都 bèi 被 gù dìng 固定 qǐ lai 起来， fāng xiàng 方向 yǔ 与 hǎi tān 海滩 chuí zhí 垂直， yōng yǒu 拥有 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， tōng guò 通过 jiǎo liàn 铰链 hù xiāng lián jiē 互相连接 chéng yī tiáo 成一条 zhí xiàn 直线， měi 每 bù fen 部分 nèi bù 内部 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 dú lì 独立 de 的 yè yā 液压 dòng lì 动力 shè bèi 设备。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 dào 到 dà 大 guǎng chǎng 广场， shēn shì 绅士 bǎ 把 yī 一 zhuàng 幢 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 dà shà 大厦 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看 shí 时， zhèng miàn 正面 de 的 sì 四 shān 扇 cháng 长 chuāng 窗 lǐ 里 què 却 hái yǒu 还有 dēng guāng 灯光。
měi yī 每一 zhōu dōu 周都 yǒu 有 96% de 的 yīng guó rén 英国人 guān kàn 观看 tā 它 de 的 yí tào 一套 diàn shì jié mù 电视节目， shōu tīng 收听 yí tào 一套 guǎng bō jié mù 广播节目 huò 或 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 wǎng yè 网页。
dàn shì 但是， dāng 当 xué sheng 学生 men 们 zǒu chū 走出 zhǐ dìng 指定 de 的 kàng yì 抗议 qū yù 区域， hěn kuài 很快 jiù 就 gēn 跟 zhù zhā 驻扎 zài fù jìn 在附近 de 的 wú 无 wǔ qì 武器 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
guǎng bō diàn shì 广播电视 jì zhě 记者 yóu qí 尤其 bì xū 必须 zhù yì 注意 shēng yīn 声音 piàn duàn 片段 qián hòu 前后 de 的 nèi róng 内容 xián jiē 衔接 zhuǎn zhé 转折。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 wǒ men 我们 zì shēn 自身 shí 时， wǒ men 我们 xué dào 学到 le 了 shén me 什么 ne 呢？
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dà lóu 大楼、 bīn guǎn 宾馆、 gōng yù 公寓 wū dǐng 屋顶、 qiáng miàn 墙面、 zhōng yāng kòng diào 中央空调、 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 bǎo wēn 保温 xī yīn 吸音、 fáng zhèn 防震 děng 等 bù wèi 部位。
duō shù 多数 rén 人 zhì yí 质疑 lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于， dī tóu rù 低投入 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 dī 低 yǐng xiǎng lì 影响力。
měi yī 每一 jì 季 de 的 jì mò yào 季末要 jiāng 将 qián má 荨麻 gēn 根 wā chū 挖出 lái 来 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā men 它们 de 的 ròu zhì gēn 肉质根 zēng zhǎng 增长 shī kòng 失控。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , guó huì 国会 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 像 cái zhèng bù 财政部 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样 jiāng 将 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , dàn 但 jiāng 将 jīng lì 经历 yī fān 一番 kǔ zhàn 苦战 .
zhè ge 这个 yuè yuè 月月 chū 初， suǒ yǒu 所有 de 的 mù guāng 目光 hái 还 jí zhōng 集中 zài 在 yóu yù bù jué 犹豫不决 de 的 xīn zé xī zhōu 新泽西州 zhōu zhǎng 州长 kè lǐ sī 克里斯 . kè lǐ sī dì 克里斯蒂 shēn shang 身上， tā 他 zuì zhōng 最终 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选。
měi yī 每一 nián 年 dōu 都 shì 是 xīn 新 de 的， yīn 因 ? shén 神 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战； diàn 惦 yào 要 wǒ men 我们 zhǎng dà 长大、 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且 gèng 更 xiàng 像 diàn 惦 de 的 ér zi 儿子。
zhè gè yuè 这个月， shǔ yì 数亿 zhǐ 只 chán 蝉 jiāng 将 gào bié 告别 tā men 它们 jū zhù 居住 17 nián zhī jiǔ 年之久 yǐn jū 隐居 de 地， wán chéng 完成 shēng mìng 生命 lǚ chéng 旅程。 tā men 它们 yì tiān 一天 de 的 xíng zǒu 行走 jù lí 距离 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng cùn 英寸。
měi 每 yī xīng 一星 jì 系 dōu 都 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 héng xīng 恒星。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wū tǒng 巫统 kòng zhì 控制 de 的 bào zhāng 报章 réng rán 仍然 bú duàn 不断 de 地 jiān chí 坚持 wū 诬 zhǐ 指 wǒ 我 wù dǎo 误导 bīng zhōu 槟州 yì huì 议会， zhè 这 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shuō huǎng 说谎。
dàn shì 但是， bā lín 巴林 shì 是 yí gè 一个 yuè 月 fēi cháng 非常 jiān qiáng 坚强 de 的 guó jiā 国家， ér qiě 而且 wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 huì 会 zài dù 再度 huī fù 恢复 yuán qì 元气。
duō nián lái 多年来， rì běn 日本 hé gē shān xiàn 和歌山县 hǎi bīn 海滨 xiǎo zhèn 小镇 tài 太 de 地 dīng 町 měi nián 每年 dōng jì 冬季 liè shā 猎杀 hǎi tún 海豚， xuè 血 bǎ 把 àn biān 岸边 hǎi shuǐ 海水 rǎn 染 chéng yī piàn 成一片 yān hóng 殷红， ràng 让 xī fāng 西方 bǎo yù 保育 rén shì 人士 fèn nù 愤怒 bù yǐ 不已。
duō nián lái 多年来， hǎi yáng 海洋 yì zhí 一直 zài 在 qīn shí 侵蚀 yīng guó 英国 dōng hǎi àn 东海岸。
guǎng zhōu shì 广州市 xīng 兴 háng 杭 gé rè cái liào 隔热材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2001 nián 年， dì chǔ 地处 zhū jiāng sān jiǎo zhōu 珠江三角洲 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市， jiāo tōng 交通、 wù liú 物流 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 kāi qǐ 开启 sān chóng 三重 rì qī 日期 mén hù 门户。
měi 每 yí gè 一个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终。
zhè ge 这个 xīng qiú 星球 kě 可 xiāo shòu 消受 bù 不 qǐ 起 zhè zhǒng 这种 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 zuò fǎ 做法。
guǎng zhōu shì 广州市 wěi 纬 áo 翱 shāng wù 商务 gù wèn 顾问 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 bǐng chéng 秉承 chéng xìn 诚信、 yán jǐn 严谨 de 的 fú wù 服务 zōng zhǐ 宗旨， kāi zhǎn 开展 de 的 yè wù bāo kuò 业务包括 shāng wù 商务、 lǚ yóu 旅游 xìn xī 信息 zī xún 咨询， dài dìng 代订 jiǔ diàn 酒店、 dài dìng jī piào 代订机票、 mén piào 门票， dài bàn 代办 gè guó qiān zhèng 各国签证 děng 等。
duō nián lái 多年来， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhì pǔ yí 质谱仪 fēn xī 分析 yào wán 药丸 huò 或 jiāo náng 胶囊 de 的 chéng fèn 成分， zhè zhǒng 这种 zhì pǔ yí 质谱仪 tōng guò 通过 cè liáng 测量 fèn zǐ 分子 de 的 zhòng liàng 重量 biàn bié 辨别 huà xué 化学 wù zhì 物质。
duō nián lái 多年来， diào chá 调查 fā xiàn 发现 cǐ lèi 此类 nǚ xìng 女性 bèi shì wéi 被视为 shǎo yǒu 少有 yīn róu 阴柔 tè xìng 特性， wéi rén 为人 zhī 之 mǔ 母 yì 亦 zāo 糟， qiáng hàn 强悍 yǒu yú 有余， wǔ mèi 妩媚 bù zú 不足 qiě 且 bǎo dú 饱读 shī shū 诗书。
zhè ge 这个 shì 是 wèi le 为了 fù shàng 附上 550 lā 拉 shéng 绳， huò zhě 或者 néng gòu 能够 yòng zuò 用作 luó xuán xíng 螺旋形 lā huán 拉环 yòng 用 de 的。
dàn shì 但是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据 dōu 都 xū yào 需要 SSD ， tā 他 zài 在 wén zhāng 文章 “ yòng 用 SSD tì huàn 替换 diào 掉 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng pán 硬盘？ ”
duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 guān chá 观察 dào 到 hěn 很 nán 难 chá jué 察觉 dào 到 de 的 shì jǐng 示警 biāo zhì 标志 hé 和 zhèng zhuàng 症状， jiù 就 xiàng 像 tā 他 qiáng diào 强调 de 的 nà 那 sì 四 zhòng 种。
zhè ge 这个 shì 是 xī qǔ 析取 sān duàn lùn 三段论， P huò zhě 或者 Q ， bú shi 不是 P suǒ yǐ 所以。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 nà r 那儿， zhǎo dào 找到 nà ge 那个 guàn zi 罐子 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 kōng kōng rú yě 空空如也。
měi yī 每一 dān yuán 单元 jī zǔ 机组 dōu 都 bèi 被 gù dìng 固定 qǐ lai 起来， fāng xiàng 方向 yǔ 与 hǎi tān 海滩 chuí zhí 垂直， yōng yǒu 拥有 sì 四 gè bù 个部 fēn 分， tōng guò 通过 jiǎo liàn 铰链 hù xiāng lián jiē 互相连接 chéng yī tiáo 成一条 zhí xiàn 直线， měi 每 bù fen 部分 nèi bù 内部 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 dú lì 独立 de 的 yè yā 液压 dòng lì 动力 shè bèi 设备。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 zǒu 走 dào 到 dà 大 guǎng chǎng 广场， shēn shì 绅士 bǎ 把 yī 一 zhuàng 幢 hēi qū qū 黑黢黢 de 的 dà shà 大厦 zhǐ 指 gěi 给 tā 他 kàn 看 shí 时， zhèng miàn 正面 de 的 sì 四 shān 扇 cháng 长 chuāng 窗 lǐ 里 què 却 hái yǒu 还有 dēng guāng 灯光。
měi yī 每一 zhōu dōu 周都 yǒu 有 96% de 的 yīng guó rén 英国人 guān kàn 观看 tā 它 de 的 yí tào 一套 diàn shì jié mù 电视节目， shōu tīng 收听 yí tào 一套 guǎng bō jié mù 广播节目 huò 或 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 wǎng yè 网页。
dàn shì 但是， dāng 当 xué sheng 学生 men 们 zǒu chū 走出 zhǐ dìng 指定 de 的 kàng yì 抗议 qū yù 区域， hěn kuài 很快 jiù 就 gēn 跟 zhù zhā 驻扎 zài fù jìn 在附近 de 的 wú 无 wǔ qì 武器 jǐng chá 警察 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
guǎng bō diàn shì 广播电视 jì zhě 记者 yóu qí 尤其 bì xū 必须 zhù yì 注意 shēng yīn 声音 piàn duàn 片段 qián hòu 前后 de 的 nèi róng 内容 xián jiē 衔接 zhuǎn zhé 转折。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 wǒ men 我们 zì shēn 自身 shí 时， wǒ men 我们 xué dào 学到 le 了 shén me 什么 ne 呢？
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 dà lóu 大楼、 bīn guǎn 宾馆、 gōng yù 公寓 wū dǐng 屋顶、 qiáng miàn 墙面、 zhōng yāng kòng diào 中央空调、 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业 bǎo wēn 保温 xī yīn 吸音、 fáng zhèn 防震 děng 等 bù wèi 部位。
duō shù 多数 rén 人 zhì yí 质疑 lǎn hàn 懒汉 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于， dī tóu rù 低投入 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 dī 低 yǐng xiǎng lì 影响力。
měi yī 每一 jì 季 de 的 jì mò yào 季末要 jiāng 将 qián má 荨麻 gēn 根 wā chū 挖出 lái 来 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā men 它们 de 的 ròu zhì gēn 肉质根 zēng zhǎng 增长 shī kòng 失控。
duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , guó huì 国会 zuì zhōng 最终 huì 会 xiàng 像 cái zhèng bù 财政部 yāo qiú 要求 de 的 nà yàng 那样 jiāng 将 tí gāo 提高 jǔ zhài 举债 shàng xiàn 上限 , dàn 但 jiāng 将 jīng lì 经历 yī fān 一番 kǔ zhàn 苦战 .
zhè ge 这个 yuè yuè 月月 chū 初， suǒ yǒu 所有 de 的 mù guāng 目光 hái 还 jí zhōng 集中 zài 在 yóu yù bù jué 犹豫不决 de 的 xīn zé xī zhōu 新泽西州 zhōu zhǎng 州长 kè lǐ sī 克里斯 . kè lǐ sī dì 克里斯蒂 shēn shang 身上， tā 他 zuì zhōng 最终 jù jué 拒绝 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选。
měi yī 每一 nián 年 dōu 都 shì 是 xīn 新 de 的， yīn 因 ? shén 神 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战； diàn 惦 yào 要 wǒ men 我们 zhǎng dà 长大、 chéng shú 成熟， bìng qiě 并且 gèng 更 xiàng 像 diàn 惦 de 的 ér zi 儿子。
zhè gè yuè 这个月， shǔ yì 数亿 zhǐ 只 chán 蝉 jiāng 将 gào bié 告别 tā men 它们 jū zhù 居住 17 nián zhī jiǔ 年之久 yǐn jū 隐居 de 地， wán chéng 完成 shēng mìng 生命 lǚ chéng 旅程。 tā men 它们 yì tiān 一天 de 的 xíng zǒu 行走 jù lí 距离 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng cùn 英寸。
měi 每 yī xīng 一星 jì 系 dōu 都 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 héng xīng 恒星。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子