ประโยคภาษาจีน- 多年来电力公司渴望在怒江建大坝中文句子 (443991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō nián lái 多年来， diàn lì 电力 gōng sī 公司 kě wàng 渴望 zài 在 nù jiāng 怒江 jiàn 建 dà bà 大坝。
For years power companies have longed to dam the Nu River, which flows flat and olive drab below the fields where Yu and his family earn $1,200 a year growing corn, rice and strawberries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō nián lái 多年来， lán qiú jiè 篮球界 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 xíng róng 形容 yáo míng 姚明 shì 是 yí gè 一个 jì qiǎo xìng 技巧性 qiú yuán 球员 — — bú shi 不是 kào 靠 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质 lái 来 yìng fu 应付 NBA nà xiē 那些 nèi xiàn 内线 dà kuài tóu 大块头 men 们。
měi 每 yí gè 一个 yīn pín 音频 xìn hào 信号 kě yǐ tōng guò 可以通过 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制 hé 和 chǔ lǐ 处理， bǐ rú 比如 zài 在 bù tóng 不同 wén jiàn 文件 gé shì 格式 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换， hé 和 duì 对 xiào guǒ 效果（ rú 如 zēng yì 增益 hé 和 huí xiǎng 回响） de 的 shǐ yòng 使用。
duō nián lái 多年来， yào wù 药物 lǜ 氯 kuí 奎 hé 和 kuí níng 奎宁 yì zhí 一直 shì 是 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 shǒu tuī 首推 zhī 之 xuǎn 选。 nüè jí 疟疾 shì 是 yì zhǒng 一种 wén zi 蚊子 chuán bō 传播 de 的 jí bìng 疾病， dǎo zhì 导致 měi nián 每年 150 wàn rén 万人 zhì 至 200 wàn rén 万人 sǐ wáng 死亡。
měi 每 yī rén 一人 lèi 类 zài 在 zhī jǐn 织锦 zhōng dū 中都 yǒu 有 yí gè 一个 jué sè 角色， wú lùn 无论 shì 是 tōng guò 通过 lái 来 sǐ wáng 死亡 wán chéng 完成 huò shì 或是 tōng guò 通过 tí shēng 提升 rù 入 xīn 新 de 的 míng tiān 明天。
zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shì 是 bèi 被 yì qún 一群 wèi le 为了 fán yù 繁育 ér 而 sì yǎng 饲养 nán rén 男人 de 的 nǚ 女 zhàn shì 战士 suǒ 所 tǒng zhì 统治 de 的 má 么？
zhè ge 这个 shì 是 “ jiān tǎ 尖塔 ” — — róng dòng 溶洞 de 的 dì biāo 地标。
guǎng zhōu 广州 jiàn chéng 建城 èr èr yī líng nián 二二一零年， shì zhèng fǔ 市政府 jǔ bàn 举办 duō 多 xiàng 项 huó dòng 活动， fā xíng 发行 jì niàn 纪念 jīn yìn 金印 shì 是 xiàng 项 zhòng diǎn 重点 shèng shì 盛事。
dàn shì 但是， jiàn yì 建议 nín 您 bú yào 不要 dǎ kāi 打开 zhè xiē 这些 duān kǒu 端口， ér shì 而是 zhí jiē 直接 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 guǎn lǐ 管理 rèn wu 任务。
duō nián 多年 de 的 láo lèi 劳累 hè 和 shū yú 疏于 bǎo yǎng 保养 sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康。
měi yī 每一 wèi 位 cháo xiǎn 朝鲜 gōng mín 公民 yī lǐng 衣领 shàng dū 上都 dài zhe yī 戴着一 méi 枚 kè yǒu 刻有 jīn shì 金氏 tóu xiàng 头像 de 的 sù liào 塑料 huī zhāng 徽章， bìng 并 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
guǎng zhōu 广州 mǒu 某 ér tóng yī yuàn 儿童医院 de 的 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 shǒu shù 手术， zài 在 dé zhī 得知 HIV yáng xìng 阳性 hòu 后 jiù 就 tuī táng 推搪。
dàn shì 但是， dāng 当 tā 他 jǔ qǐ 举起 le 了 shǎn guāng dēng 闪光灯 zhào 照 fáng zi 房子 shí 时， nà 那 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中 le 了。
měi yī 每一 fēn 分、 měi 每 yí gè 一个 lán bǎn 篮板、 měi yī 每一 cì 次 shèng lì 胜利 hé 和 shī bài 失败（ bào qiàn 抱歉， lēi bù lǎng 勒布朗） dōu 都 hé 和 wǒ men 我们 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似， zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 hé zuò 合作 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhè ge 这个 shì 是 yòng lái 用来 tuì shāo 退烧 de 的。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨 gōng zuò 工作 tài 太 lèi 累 shí 时， nǐ 你 jiù 就 jiē dào 接到 le 了 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号， tā men 他们 yǐ jīng 已经 duì 对 gōng zuò 工作 shī qù 失去 le 了 xìng qù 兴趣， hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zài 在 shì chǎng 市场 kàn hǎo 看好 shí 时 lìng móu gāo jiù 另谋高就。
měi yī 每一 cháng 场 kǎo shì 考试 dōu 都 shì 是 rén shēng 人生 de 的 qì jī 契机。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 它们 jīng guò 经过 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 fā shè 发射 de 的 diàn zǐ shù 电子束 sǎo miáo 扫描 hòu 后， jù hé 聚合 fèn zǐ 分子 liàn 链 bèi 被 qù 去 bǎo hé 饱和。
duō shù 多数 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 bìng tài 病态 de 的 hé chàng 合唱， ér 而 zhè xiē 这些 yīn fú 音符 zài 在 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 hòu 后 yī jiù 依旧 huì 会 ràng 让 guān zhòng 观众 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
dàn shì 但是， dāng 当 zhāng 张 lǎo sān 老三 dài 带 zhe 着 lǐ lǎo 李老 sì 四， wáng lǎo wǔ 王老五 de 的 guān diǎn 观点 huí dào 回到 měi guó 美国 shí 时， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 dà bù yī yàng 大不一样。
zhè gè yuè 这个月 lì xíng 例行 de 的 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 zhǐ yǒu 只有 jiǔ tiān 九天， ér 而 bú shi 不是 wǎng cháng 往常 de 的 liǎng 两 zhōu 周。
měi yī 每一 tiān 天， guān zhù 关注 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么。 shēng huó 生活 shì 是 yī 一 fèn 份 kuì zèng 馈赠， tā 它 bú shi 不是 yì wù 义务。
guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shí pǐn 食品、 fǎng zhī 纺织、 yī yào 医药、 huà gōng 化工 děng 等 háng yè 行业 de 的 zhēn kōng 真空 zhēng fā 蒸发、 nóng suō 浓缩、 jìn zì 浸渍、 gān zào 干燥 děng 等 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 zhōng 中。
dàn shì 但是， dāng 当 jiǎ chóng 甲虫 bèi jǐ 背脊 gǔ 骨 bāo róng 包容 de 的 yí chuán 遗传 tè xìng 特性 xiǎn shì 显示 chū 出 yì xiē 一些 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 jué dìng 决定 zǐ xì 仔细 chá míng 查明 qiū yǐn 蚯蚓 de 的 DNA 。
duō shù 多数 zhé xué 哲学 jiā yòng 家用 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， wán shàn 完善 hè 和 jiān shǒu 坚守 nà xiē 那些 lùn zhèng 论证 fāng fǎ 方法， shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 lái zì 来自 yǔ 与 tā men 他们 pǐ dí 匹敌 de 的 rén wàng 人望 ér 而 shēng wèi 生畏 de 的 pī pàn xìng 批判性 shěn shì 审视。
zhè gè yuè 这个月 hái 还 huī fù 恢复 le 了 xiù huā 绣花 yìn huā 印花， jí tè 吉特 bā wǔ 巴舞， miáo huì 描绘 le 了 kě ài 可爱 de 的 fěn sè 粉色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 piáo chóng 瓢虫 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 tián yě 田野 shàng 上。
měi yī 每一 nián 年， wǒ 我 dū huì 都会 xiàng 向 wǒ de 我的 běn kē 本科 xué sheng 学生 men 们 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè gè yuè 这个月， běn 本 sài jì 赛季 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 qián 前， pèi nà 佩纳 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 yùn dòng chǎng 运动场 zhōu wéi 周围 guà 挂 mǎn 满 le 了 xīng tiáo qí 星条旗 huò 和 cǎi qí 彩旗。
měi 每 yì fāng miàn 一方面 dōu 都 zài 在 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 zhōng 中 qǐ dào 起到 huò 或 zhèng 正 huò 或 fù 负 de 的 zuò yòng 作用 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì fāng 一方 de 的 yǐng xiǎng 影响 ruò 若 guò yú 过于 xiāo jí 消极 biàn 便 huì 会 pò huài 破坏 qí tā 其它 jǐ 几 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， máng lù 忙碌 de 的 gōng shì 公事 ràng 让 tā 他 shēn bù yóu jǐ 身不由己， tā 他 shuō 说， tā 他 hěn shǎo 很少 yǒu 有 shí jiān 时间 xiǎng 想 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 pǔ tōng rén 普通人 hòu 后 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子。
duō shù 多数 piáo chóng 瓢虫 yǒu 有 tuǒ yuán xíng 椭圆形 gài zhuāng 盖装 de 的 qū tǐ 躯体 hé 和 liù 六 zhǐ 只 tuǐ 腿。

ประโยคภาษาจีน
duō nián lái 多年来， lán qiú jiè 篮球界 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 xíng róng 形容 yáo míng 姚明 shì 是 yí gè 一个 jì qiǎo xìng 技巧性 qiú yuán 球员 — — bú shi 不是 kào 靠 shēn tǐ 身体 sù zhì 素质 lái 来 yìng fu 应付 NBA nà xiē 那些 nèi xiàn 内线 dà kuài tóu 大块头 men 们。
měi 每 yí gè 一个 yīn pín 音频 xìn hào 信号 kě yǐ tōng guò 可以通过 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 kòng zhì 控制 hé 和 chǔ lǐ 处理， bǐ rú 比如 zài 在 bù tóng 不同 wén jiàn 文件 gé shì 格式 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huàn 转换， hé 和 duì 对 xiào guǒ 效果（ rú 如 zēng yì 增益 hé 和 huí xiǎng 回响） de 的 shǐ yòng 使用。
duō nián lái 多年来， yào wù 药物 lǜ 氯 kuí 奎 hé 和 kuí níng 奎宁 yì zhí 一直 shì 是 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 shǒu tuī 首推 zhī 之 xuǎn 选。 nüè jí 疟疾 shì 是 yì zhǒng 一种 wén zi 蚊子 chuán bō 传播 de 的 jí bìng 疾病， dǎo zhì 导致 měi nián 每年 150 wàn rén 万人 zhì 至 200 wàn rén 万人 sǐ wáng 死亡。
měi 每 yī rén 一人 lèi 类 zài 在 zhī jǐn 织锦 zhōng dū 中都 yǒu 有 yí gè 一个 jué sè 角色， wú lùn 无论 shì 是 tōng guò 通过 lái 来 sǐ wáng 死亡 wán chéng 完成 huò shì 或是 tōng guò 通过 tí shēng 提升 rù 入 xīn 新 de 的 míng tiān 明天。
zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shì 是 bèi 被 yì qún 一群 wèi le 为了 fán yù 繁育 ér 而 sì yǎng 饲养 nán rén 男人 de 的 nǚ 女 zhàn shì 战士 suǒ 所 tǒng zhì 统治 de 的 má 么？
zhè ge 这个 shì 是 “ jiān tǎ 尖塔 ” — — róng dòng 溶洞 de 的 dì biāo 地标。
guǎng zhōu 广州 jiàn chéng 建城 èr èr yī líng nián 二二一零年， shì zhèng fǔ 市政府 jǔ bàn 举办 duō 多 xiàng 项 huó dòng 活动， fā xíng 发行 jì niàn 纪念 jīn yìn 金印 shì 是 xiàng 项 zhòng diǎn 重点 shèng shì 盛事。
dàn shì 但是， jiàn yì 建议 nín 您 bú yào 不要 dǎ kāi 打开 zhè xiē 这些 duān kǒu 端口， ér shì 而是 zhí jiē 直接 zài 在 fú wù qì 服务器 shàng 上 zhí xíng 执行 guǎn lǐ 管理 rèn wu 任务。
duō nián 多年 de 的 láo lèi 劳累 hè 和 shū yú 疏于 bǎo yǎng 保养 sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 jiàn kāng 健康。
měi yī 每一 wèi 位 cháo xiǎn 朝鲜 gōng mín 公民 yī lǐng 衣领 shàng dū 上都 dài zhe yī 戴着一 méi 枚 kè yǒu 刻有 jīn shì 金氏 tóu xiàng 头像 de 的 sù liào 塑料 huī zhāng 徽章， bìng 并 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪。
guǎng zhōu 广州 mǒu 某 ér tóng yī yuàn 儿童医院 de 的 yī shēng 医生 jiàn yì 建议 shǒu shù 手术， zài 在 dé zhī 得知 HIV yáng xìng 阳性 hòu 后 jiù 就 tuī táng 推搪。
dàn shì 但是， dāng 当 tā 他 jǔ qǐ 举起 le 了 shǎn guāng dēng 闪光灯 zhào 照 fáng zi 房子 shí 时， nà 那 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 jìn rù 浸入 shuǐ zhōng 水中 le 了。
měi yī 每一 fēn 分、 měi 每 yí gè 一个 lán bǎn 篮板、 měi yī 每一 cì 次 shèng lì 胜利 hé 和 shī bài 失败（ bào qiàn 抱歉， lēi bù lǎng 勒布朗） dōu 都 hé 和 wǒ men 我们 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 tiǎo zhàn 挑战 pō wéi 颇为 xiāng sì 相似， zhè xiē 这些 duì 对 wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 hé zuò 合作 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhè ge 这个 shì 是 yòng lái 用来 tuì shāo 退烧 de 的。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ de 你的 yuán gōng 员工 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨 gōng zuò 工作 tài 太 lèi 累 shí 时， nǐ 你 jiù 就 jiē dào 接到 le 了 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 xìn hào 信号， tā men 他们 yǐ jīng 已经 duì 对 gōng zuò 工作 shī qù 失去 le 了 xìng qù 兴趣， hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zài 在 shì chǎng 市场 kàn hǎo 看好 shí 时 lìng móu gāo jiù 另谋高就。
měi yī 每一 cháng 场 kǎo shì 考试 dōu 都 shì 是 rén shēng 人生 de 的 qì jī 契机。
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 它们 jīng guò 经过 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 fā shè 发射 de 的 diàn zǐ shù 电子束 sǎo miáo 扫描 hòu 后， jù hé 聚合 fèn zǐ 分子 liàn 链 bèi 被 qù 去 bǎo hé 饱和。
duō shù 多数 yuè qǔ 乐曲 dōu 都 chōng mǎn 充满 zhe 着 bìng tài 病态 de 的 hé chàng 合唱， ér 而 zhè xiē 这些 yīn fú 音符 zài 在 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 hòu 后 yī jiù 依旧 huì 会 ràng 让 guān zhòng 观众 jì yì yóu xīn 记忆犹新。
dàn shì 但是， dāng 当 zhāng 张 lǎo sān 老三 dài 带 zhe 着 lǐ lǎo 李老 sì 四， wáng lǎo wǔ 王老五 de 的 guān diǎn 观点 huí dào 回到 měi guó 美国 shí 时， shì qing 事情 jiù 就 huì 会 dà bù yī yàng 大不一样。
zhè gè yuè 这个月 lì xíng 例行 de 的 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 zhǐ yǒu 只有 jiǔ tiān 九天， ér 而 bú shi 不是 wǎng cháng 往常 de 的 liǎng 两 zhōu 周。
měi yī 每一 tiān 天， guān zhù 关注 nǐ 你 gāi 该 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 zuò 做 shén me 什么。 shēng huó 生活 shì 是 yī 一 fèn 份 kuì zèng 馈赠， tā 它 bú shi 不是 yì wù 义务。
guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shí pǐn 食品、 fǎng zhī 纺织、 yī yào 医药、 huà gōng 化工 děng 等 háng yè 行业 de 的 zhēn kōng 真空 zhēng fā 蒸发、 nóng suō 浓缩、 jìn zì 浸渍、 gān zào 干燥 děng 等 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 zhōng 中。
dàn shì 但是， dāng 当 jiǎ chóng 甲虫 bèi jǐ 背脊 gǔ 骨 bāo róng 包容 de 的 yí chuán 遗传 tè xìng 特性 xiǎn shì 显示 chū 出 yì xiē 一些 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 jiē guǒ 结果 shí 时， zhè xiē 这些 yán jiū rén yuán 研究人员 jué dìng 决定 zǐ xì 仔细 chá míng 查明 qiū yǐn 蚯蚓 de 的 DNA 。
duō shù 多数 zhé xué 哲学 jiā yòng 家用 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， wán shàn 完善 hè 和 jiān shǒu 坚守 nà xiē 那些 lùn zhèng 论证 fāng fǎ 方法， shǐ 使 qí 其 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 lái zì 来自 yǔ 与 tā men 他们 pǐ dí 匹敌 de 的 rén wàng 人望 ér 而 shēng wèi 生畏 de 的 pī pàn xìng 批判性 shěn shì 审视。
zhè gè yuè 这个月 hái 还 huī fù 恢复 le 了 xiù huā 绣花 yìn huā 印花， jí tè 吉特 bā wǔ 巴舞， miáo huì 描绘 le 了 kě ài 可爱 de 的 fěn sè 粉色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 piáo chóng 瓢虫 zài 在 lǜ sè 绿色 de 的 tián yě 田野 shàng 上。
měi yī 每一 nián 年， wǒ 我 dū huì 都会 xiàng 向 wǒ de 我的 běn kē 本科 xué sheng 学生 men 们 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè gè yuè 这个月， běn 本 sài jì 赛季 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 qián 前， pèi nà 佩纳 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 yùn dòng chǎng 运动场 zhōu wéi 周围 guà 挂 mǎn 满 le 了 xīng tiáo qí 星条旗 huò 和 cǎi qí 彩旗。
měi 每 yì fāng miàn 一方面 dōu 都 zài 在 zhěng gè 整个 rén shēng 人生 zhōng 中 qǐ dào 起到 huò 或 zhèng 正 huò 或 fù 负 de 的 zuò yòng 作用 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yì fāng 一方 de 的 yǐng xiǎng 影响 ruò 若 guò yú 过于 xiāo jí 消极 biàn 便 huì 会 pò huài 破坏 qí tā 其它 jǐ 几 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， máng lù 忙碌 de 的 gōng shì 公事 ràng 让 tā 他 shēn bù yóu jǐ 身不由己， tā 他 shuō 说， tā 他 hěn shǎo 很少 yǒu 有 shí jiān 时间 xiǎng 想 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 pǔ tōng rén 普通人 hòu 后 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子。
duō shù 多数 piáo chóng 瓢虫 yǒu 有 tuǒ yuán xíng 椭圆形 gài zhuāng 盖装 de 的 qū tǐ 躯体 hé 和 liù 六 zhǐ 只 tuǐ 腿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子