ประโยคภาษาจีน- 这个暑假很不幸我的喉咙由于某种原因变得嘶哑了由急性咽炎变成慢性咽炎久治不愈中文句子 (444228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shǔ jià 暑假 hěn 很 bú xìng 不幸 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 biàn de 变得 sī yǎ 嘶哑 le 了， yóu 由 jí xìng 急性 yān yán 咽炎 biàn chéng 变成 màn xìng yān yán 慢性咽炎， jiǔ zhì bù yù 久治不愈。
This summer vacation, unfortunately, I came down with hoarseness due to certain reason. Worse still, it worsened gradually from acute pharyngitis to chronic one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 cǎn zāo 惨遭 sān gè 三个 shén mì 神秘 de 的 mò shēng rén 陌生人 de 的 xí jī 袭击 huó 和 zhé mó 折磨 hòu 后， zhè 这 yī 一 yè 夜 biàn 便 chéng le 成了 è mèng 噩梦。
dàn shì 但是， dāng 当 tā 他 bǎ 把 tā men 它们 bìng pái 并排 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 shí 时，（ kàn shang qu 看上去） bìng bù 并不 shí fēn 十分 duì chèn 对称， tā 他 yǒu diǎn 有点 kùn huò 困惑。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 fáng jiān 房间 téng kōng 腾空 zhī hòu 之后， tā 它 huì biàn 会变 dà 大 hěn duō 很多， gān jìng 干净 hěn duō 很多， nǐ 你 dāi 呆 zài 在 nà 那 yě 也 huì 会 hěn 很 shū fu 舒服。
duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 jié lùn 结论， mì fēng 蜜蜂 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 de 的 jià zhí 价值 yǒu lài yú 有赖于 huán jìng 环境。
měi 每 yì kǒu 一口 yóu jǐng 油井 dōu 都 yǒu quán 有权 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿， xuǎn zé 选择 hé shí 何时， yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式， wèi 为 nǎ xiē 哪些 jīng jì 经济 jí tuán 集团 shēng chǎn 生产 shí yóu 石油。
měi yī 每一 cháng 场 dà 大 de 的 wēi jī 危机 cháng cháng 常常 bàn suí 伴随 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 kē jì 科技 gé mìng 革命； měi yī 每一 cì 次 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， dōu 都 lí bù kāi 离不开 jì shù chuāng xīn 技术创新。
guǎng bō jù 广播剧《 zài jiàn 再见 · kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡》， wèi 为 nín 您 jiǎng píng 讲评 yī 一 zhī 支 wǔ dǎo 舞蹈 bàn zòu 伴奏 qǔ 曲 huó 和 yī 一 duàn 段 gù shì 故事 jiāo zhī 交织 xià 下 de 的， xū dù nián huá 虚度年华。
dàn shì 但是， dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 tā 她 shuì 睡 zài 在 chuáng shàng 床上 lǎo shi 老是 āi shēng tàn qì 唉声叹气 de 的， tā 她 zhàng fu 丈夫 wèn 问 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 bù shū fu 不舒服。
zhè ge 这个 céng jīng 曾经 de 的 jì zhě 记者 fā xiàn 发现， tā 他 dāng nián 当年 gōng zuò 工作 de 的 nà ge 那个 yǎn bō shì 演播室 bú jiàn le 不见了。
duō shù 多数 zhōng guó rén 中国人 shì 是 qiáo bù qǐ 瞧不起 lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 kǒng yǐ jǐ 孔乙己 de 的， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 chóng bài 崇拜 tā 他， bì jìng 毕竟 tā 他 shì 是 yī jiè shū shēng 一介书生。
měi 每 yí kuài 一块 jiǎ bǎn 甲板 dōu 都 shì 是 mù zhì 木制 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 yòng jù 用具 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 yǎng zhí 养殖 mǔ lì 牡蛎 de 的： qián zi 钳子， bà 耙， yī 一 dài 袋 dài 袋 de 的 mǔ lì 牡蛎 luǎn 卵， niè wǎng 镍网 tuō pán 托盘。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fēi bēn 飞奔 xià 下 yī 一 jié 截 lóu tī 楼梯 qù 去 gǎn 赶 dì tiě 地铁， huò shì 或是 xùn sù 迅速 chuān guò 穿过 mǎ lù 马路 yǐ 以 bì miǎn 避免 bèi 被 wǒ 我 nà 那 fán rén 烦人 de 的 lín jū 邻居 kàn dào 看到， zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ huì 我会 xiǎng 想 bǎ 把 zhè xiē 这些 chuān 穿 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上 ma 吗？
duō shù 多数 rén 人 rèn wéi 认为 lǐ bài rì 礼拜日 yì wèi zhe 意味着 xiū xi 休息。
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 kōng tiáo 空调 gōng yè 工业， yòng zuò 用作 shēng chǎn 生产 huī fā 挥发 qì 器 jí 及 lěng níng qì 冷凝器 de 的 lǚ zhì 铝质 sàn rè piàn 散热片。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 shí 时， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 sòng 送 chū 出 le 了 yí gè 一个 cháng 长 bèi 被 jì qǐ 记起 de 的 zhù fú 祝福。
guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 kuàng shān 矿山、 shuǐ ní 水泥、 nài huǒ cái liào 耐火材料、 jiàn cái 建材 jí 及 rén gōng 人工 zhì 制 shā 砂 háng yè 行业， duì 对 shí huī shí 石灰石、 hé luǎn shí 河卵石、 bái yún shí 白云石、 gāo 高 lú zhā 炉渣、 méi gān shí 煤矸石、 nài huǒ cái liào 耐火材料 děng 等 zhōng 中 yìng dù 硬度 yuán liào 原料 de 的 zhōng 中、 xì suì 细碎 zuò yè 作业。
měi 每 yì jiā 一家 shāng pù 商铺， měi 每 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zuò chū 做出 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 gǎi biàn 改变 dōu 都 jiāng huì 将会 jī shǎo chéng duō 积少成多， yǐn qǐ 引起 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 jù dà 巨大 gǎi biàn 改变。
guǎng huò xiāng 广藿香 ( Pogostemon patchouli [ zhù 注 ] ) shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 liǎng 两 dào 到 sān 三 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 zǐ huā 紫花 guàn mù 灌木， shǔ yú 属于 chǎn 产 zì 自 dōng 东 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 de 的 bò he 薄荷 jiā zú 家族 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
dàn shì 但是， dāng 当 lún dào 轮到 tā 他 jiē shòu 接受 jiǎng zhāng 奖章 shí 时， chuān zhuó 穿着 hēi 黑 xī zhuāng 西装、 dǎ zhe 打着 hóng 红、 huáng 黄、 hēi 黑 sān 三 sè xiàng 色相 jiān 间 lǐng dài 领带 de 的 Ā lǐ 阿里 jiāo ào 骄傲 de 地 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rè qíng 热情 yōng bào 拥抱， bìng 并 ěr yǔ 耳语 le 了 jǐ 几 jù 句。
zhè gè yuè 这个月， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 shén me dì fang 什么地方 huì 会 shì 是 tài yuǎn 太远 huò shì 或是 tài 太 qí tè 奇特 de 的。
měi yī 每一 nián 年 de 的 yí yuè 一月 dū huì 都会 dài lái 带来 gǎi biàn 改变 de 的 chōng jǐng 憧憬， wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活， wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 nǐ 你。
guǎng xī 广西 shì 是 dù jiǎ zhě 度假者 de 的 lǐ xiǎng 理想 qù chù 去处， yīn wèi 因为 tā 它 yōng yǒu 拥有 xiù měi 秀美 de 的 shān shuǐ 山水， běi bù wān 北部湾 de 的 yà rè dài 亚热带 hǎi bīn 海滨， gǔ lǎo 古老 de 的 mín zú fēng sú 民族风俗 yǐ jí 以及 dú tè 独特 de 的 zhōng yuè 中越 biān jìng 边境。
dàn shì 但是， hěn 很 xiǎn rán 显然， huá wéi 华为 bú huì 不会 qīng 轻 yán 言 fàng qì 放弃， zhì shǎo 至少 zài 在 fā chū 发出 zuì hòu 最后 de 的 fèn lì 奋力 yī bó 一搏 zhī qián 之前 bú huì 不会。
guǎng xī yì shù xué yuàn 广西艺术学院 zuò luò 座落 yú 于 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 shǒu fǔ 首府 nán níng shì 南宁市， shì 是 guǎng xī 广西 wéi yī 唯一 de 的 zōng hé xìng 综合性 gāo děng 高等 yì shù xué yuàn 艺术学院。
dàn shì 但是， ēn dé 恩德 sāng qiáo 桑乔 xiān sheng 先生 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 ràng 让 gē ge 哥哥 rèn shi 认识 tā 他 de 的 zhōng guó 中国 qī zǐ 妻子。
duō shù 多数 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 fēi zhōu 非洲 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 dì qū 地区 hé 和 nán yà 南亚， zhè 这 liǎng gè 两个 dì qū 地区 yíng yǎng 营养 bù zú 不足 hé 和 jí duān 极端 pín kùn lǜ 贫困率 zuì gāo 最高。
guǎng kuò 广阔 shā dì 沙地 liǎng páng 两旁 de 的 shù yǐng 树影， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 chuí guà 垂挂 zài 在 qí 其 biān yán 边沿， yuán yuán 圆圆 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， huī 灰 lán sè 蓝色 de 的 shān 山 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 huái lǐ 怀里 tián jìng 恬静 de 地 shuì zháo 睡着 le 了。
dàn shì 但是， wǒ 我 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 wú yuán zé 无原则 de 的 ràng bù 让步。
duō shù 多数 chuán cāng 船舱 zhuāng 装 zhe 着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 xiāng 箱 guàn zhuāng 罐装 huò 或 fēng gān 风干 de 的 shí pǐn 食品。
zhè ge 这个 zá zhì 杂志 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 他 zài 在 nà xiē 那些 bú jiàn tiān rì 不见天日、 màn cháng 漫长 de 的 yī èr yuè 一二月 � shēng cún 生存 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng 当 tā men 他们 cǎn zāo 惨遭 sān gè 三个 shén mì 神秘 de 的 mò shēng rén 陌生人 de 的 xí jī 袭击 huó 和 zhé mó 折磨 hòu 后， zhè 这 yī 一 yè 夜 biàn 便 chéng le 成了 è mèng 噩梦。
dàn shì 但是， dāng 当 tā 他 bǎ 把 tā men 它们 bìng pái 并排 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 shí 时，（ kàn shang qu 看上去） bìng bù 并不 shí fēn 十分 duì chèn 对称， tā 他 yǒu diǎn 有点 kùn huò 困惑。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 fáng jiān 房间 téng kōng 腾空 zhī hòu 之后， tā 它 huì biàn 会变 dà 大 hěn duō 很多， gān jìng 干净 hěn duō 很多， nǐ 你 dāi 呆 zài 在 nà 那 yě 也 huì 会 hěn 很 shū fu 舒服。
duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 jié lùn 结论， mì fēng 蜜蜂 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 de 的 jià zhí 价值 yǒu lài yú 有赖于 huán jìng 环境。
měi 每 yì kǒu 一口 yóu jǐng 油井 dōu 都 yǒu quán 有权 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿， xuǎn zé 选择 hé shí 何时， yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式， wèi 为 nǎ xiē 哪些 jīng jì 经济 jí tuán 集团 shēng chǎn 生产 shí yóu 石油。
měi yī 每一 cháng 场 dà 大 de 的 wēi jī 危机 cháng cháng 常常 bàn suí 伴随 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 kē jì 科技 gé mìng 革命； měi yī 每一 cì 次 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏， dōu 都 lí bù kāi 离不开 jì shù chuāng xīn 技术创新。
guǎng bō jù 广播剧《 zài jiàn 再见 · kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡》， wèi 为 nín 您 jiǎng píng 讲评 yī 一 zhī 支 wǔ dǎo 舞蹈 bàn zòu 伴奏 qǔ 曲 huó 和 yī 一 duàn 段 gù shì 故事 jiāo zhī 交织 xià 下 de 的， xū dù nián huá 虚度年华。
dàn shì 但是， dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 tā 她 shuì 睡 zài 在 chuáng shàng 床上 lǎo shi 老是 āi shēng tàn qì 唉声叹气 de 的， tā 她 zhàng fu 丈夫 wèn 问 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 bù shū fu 不舒服。
zhè ge 这个 céng jīng 曾经 de 的 jì zhě 记者 fā xiàn 发现， tā 他 dāng nián 当年 gōng zuò 工作 de 的 nà ge 那个 yǎn bō shì 演播室 bú jiàn le 不见了。
duō shù 多数 zhōng guó rén 中国人 shì 是 qiáo bù qǐ 瞧不起 lǔ xùn 鲁迅 bǐ xià 笔下 de 的 kǒng yǐ jǐ 孔乙己 de 的， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 chóng bài 崇拜 tā 他， bì jìng 毕竟 tā 他 shì 是 yī jiè shū shēng 一介书生。
měi 每 yí kuài 一块 jiǎ bǎn 甲板 dōu 都 shì 是 mù zhì 木制 de 的， suǒ yǒu 所有 de 的 yòng jù 用具 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 yǎng zhí 养殖 mǔ lì 牡蛎 de 的： qián zi 钳子， bà 耙， yī 一 dài 袋 dài 袋 de 的 mǔ lì 牡蛎 luǎn 卵， niè wǎng 镍网 tuō pán 托盘。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fēi bēn 飞奔 xià 下 yī 一 jié 截 lóu tī 楼梯 qù 去 gǎn 赶 dì tiě 地铁， huò shì 或是 xùn sù 迅速 chuān guò 穿过 mǎ lù 马路 yǐ 以 bì miǎn 避免 bèi 被 wǒ 我 nà 那 fán rén 烦人 de 的 lín jū 邻居 kàn dào 看到， zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ huì 我会 xiǎng 想 bǎ 把 zhè xiē 这些 chuān 穿 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上 ma 吗？
duō shù 多数 rén 人 rèn wéi 认为 lǐ bài rì 礼拜日 yì wèi zhe 意味着 xiū xi 休息。
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 kōng tiáo 空调 gōng yè 工业， yòng zuò 用作 shēng chǎn 生产 huī fā 挥发 qì 器 jí 及 lěng níng qì 冷凝器 de 的 lǚ zhì 铝质 sàn rè piàn 散热片。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 shí 时， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 sòng 送 chū 出 le 了 yí gè 一个 cháng 长 bèi 被 jì qǐ 记起 de 的 zhù fú 祝福。
guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 kuàng shān 矿山、 shuǐ ní 水泥、 nài huǒ cái liào 耐火材料、 jiàn cái 建材 jí 及 rén gōng 人工 zhì 制 shā 砂 háng yè 行业， duì 对 shí huī shí 石灰石、 hé luǎn shí 河卵石、 bái yún shí 白云石、 gāo 高 lú zhā 炉渣、 méi gān shí 煤矸石、 nài huǒ cái liào 耐火材料 děng 等 zhōng 中 yìng dù 硬度 yuán liào 原料 de 的 zhōng 中、 xì suì 细碎 zuò yè 作业。
měi 每 yì jiā 一家 shāng pù 商铺， měi 每 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zuò chū 做出 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 gǎi biàn 改变 dōu 都 jiāng huì 将会 jī shǎo chéng duō 积少成多， yǐn qǐ 引起 jiǎn shǎo 减少 pái fàng 排放 de 的 jù dà 巨大 gǎi biàn 改变。
guǎng huò xiāng 广藿香 ( Pogostemon patchouli [ zhù 注 ] ) shì 是 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 liǎng 两 dào 到 sān 三 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 zǐ huā 紫花 guàn mù 灌木， shǔ yú 属于 chǎn 产 zì 自 dōng 东 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛 de 的 bò he 薄荷 jiā zú 家族 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。
dàn shì 但是， dāng 当 lún dào 轮到 tā 他 jiē shòu 接受 jiǎng zhāng 奖章 shí 时， chuān zhuó 穿着 hēi 黑 xī zhuāng 西装、 dǎ zhe 打着 hóng 红、 huáng 黄、 hēi 黑 sān 三 sè xiàng 色相 jiān 间 lǐng dài 领带 de 的 Ā lǐ 阿里 jiāo ào 骄傲 de 地 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来， hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 rè qíng 热情 yōng bào 拥抱， bìng 并 ěr yǔ 耳语 le 了 jǐ 几 jù 句。
zhè gè yuè 这个月， nǐ 你 bú huì 不会 jué de 觉得 shén me dì fang 什么地方 huì 会 shì 是 tài yuǎn 太远 huò shì 或是 tài 太 qí tè 奇特 de 的。
měi yī 每一 nián 年 de 的 yí yuè 一月 dū huì 都会 dài lái 带来 gǎi biàn 改变 de 的 chōng jǐng 憧憬， wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活， wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 nǐ 你。
guǎng xī 广西 shì 是 dù jiǎ zhě 度假者 de 的 lǐ xiǎng 理想 qù chù 去处， yīn wèi 因为 tā 它 yōng yǒu 拥有 xiù měi 秀美 de 的 shān shuǐ 山水， běi bù wān 北部湾 de 的 yà rè dài 亚热带 hǎi bīn 海滨， gǔ lǎo 古老 de 的 mín zú fēng sú 民族风俗 yǐ jí 以及 dú tè 独特 de 的 zhōng yuè 中越 biān jìng 边境。
dàn shì 但是， hěn 很 xiǎn rán 显然， huá wéi 华为 bú huì 不会 qīng 轻 yán 言 fàng qì 放弃， zhì shǎo 至少 zài 在 fā chū 发出 zuì hòu 最后 de 的 fèn lì 奋力 yī bó 一搏 zhī qián 之前 bú huì 不会。
guǎng xī yì shù xué yuàn 广西艺术学院 zuò luò 座落 yú 于 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū 广西壮族自治区 shǒu fǔ 首府 nán níng shì 南宁市， shì 是 guǎng xī 广西 wéi yī 唯一 de 的 zōng hé xìng 综合性 gāo děng 高等 yì shù xué yuàn 艺术学院。
dàn shì 但是， ēn dé 恩德 sāng qiáo 桑乔 xiān sheng 先生 gèng 更 guān xīn 关心 de 的 shì 是 ràng 让 gē ge 哥哥 rèn shi 认识 tā 他 de 的 zhōng guó 中国 qī zǐ 妻子。
duō shù 多数 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 fēi zhōu 非洲 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 dì qū 地区 hé 和 nán yà 南亚， zhè 这 liǎng gè 两个 dì qū 地区 yíng yǎng 营养 bù zú 不足 hé 和 jí duān 极端 pín kùn lǜ 贫困率 zuì gāo 最高。
guǎng kuò 广阔 shā dì 沙地 liǎng páng 两旁 de 的 shù yǐng 树影， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 chuí guà 垂挂 zài 在 qí 其 biān yán 边沿， yuán yuán 圆圆 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， huī 灰 lán sè 蓝色 de 的 shān 山 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 huái lǐ 怀里 tián jìng 恬静 de 地 shuì zháo 睡着 le 了。
dàn shì 但是， wǒ 我 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 wú yuán zé 无原则 de 的 ràng bù 让步。
duō shù 多数 chuán cāng 船舱 zhuāng 装 zhe 着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 xiāng 箱 guàn zhuāng 罐装 huò 或 fēng gān 风干 de 的 shí pǐn 食品。
zhè ge 这个 zá zhì 杂志 hái 还 bāng zhù 帮助 tā 他 zài 在 nà xiē 那些 bú jiàn tiān rì 不见天日、 màn cháng 漫长 de 的 yī èr yuè 一二月 � shēng cún 生存 xià qù 下去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子