ประโยคภาษาจีน- 但是当他把它们并排放在一起时看上去并不十分对称他有点困惑中文句子 (444237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， dāng 当 tā 他 bǎ 把 tā men 它们 bìng pái 并排 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 shí 时，（ kàn shang qu 看上去） bìng bù 并不 shí fēn 十分 duì chèn 对称， tā 他 yǒu diǎn 有点 kùn huò 困惑。
But when he held them side by side, he was troubled to see that they were slightly asymmetrical.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 zài 在 diào chá 调查 nà xiē 那些 yí dàn 一旦 chū cuò 出错 huì 会 zào chéng 造成 hòu guǒ 后果 de 的 shì qing 事情， huò zhě 或者 nǐ 你 bú què dìng 不确定 xìn xī 信息 lái yuán 来源， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 — — shèn zhì 甚至 shì 是 yì wù 义务 — — qù 去 jìn yí bù 进一步 hé shí 核实。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 dú zì 独自 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 xiě 写 zhe 着 tā rén 他人 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 de 的 rì jì 日记 shí 时， nǐ 你 néng 能 suí xīn suǒ yù 随心所欲， xiǎng 想 xiě 写 shén me 什么 jiù 就 xiě 写 shén me 什么， xiǎng 想 xiě 写 duō cháng 多长 jiù 就 xiě 写 duō cháng 多长。
duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 jié lùn 结论， mì fēng 蜜蜂 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 de 的 jià zhí 价值 yǒu lài yú 有赖于 huán jìng 环境。
duō 多 yú chǔn 愚蠢 ā 啊， wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 zhāo rě 招惹 fán rǎo 烦扰？ gāng 刚 guān shàng 关上 zhè 这 dào mén 道门， jiù 就 jí yú 急于 dǎ kāi 打开； jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 yǐn lái 引来 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhé mó 折磨， hé 和 duì 对 gè zhǒng 各种 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 kǔ kǔ 苦苦 sī kǎo 思考。
měi yī 每一 zhōu dōu 周都 yǒu 有 96% de 的 yīng guó rén 英国人 guān kàn 观看 tā 它 de 的 yí tào 一套 diàn shì jié mù 电视节目， shōu tīng 收听 yí tào 一套 guǎng bō jié mù 广播节目 huò 或 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 wǎng yè 网页。
guǎng zhōu 广州， zhōng guó 中国 - - - - wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 jīn xià 今夏 yòng 用 “ tiě wàn 铁腕 ” ràng 让 zhōng guó 中国 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 néng yuán 能源。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 zhú bù 逐步 lǐng huì 领会 SWOT fēn xī fǎ 分析法 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
zhè ge 这个 qǔ zi 曲子 shì 是 yī 一 wèi 位 jiào shī 教师 chuàng zuò 创作 de 的。
duō 多 jì yì 技艺， shàn 善 qí shè 骑射、 hǎo 好 jī jiàn 击剑。
guǎng bō 广播 píng lùn 评论 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 zé 则 gèng 更 qiáng diào 强调 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍、 tōng sú yì dǒng 通俗易懂、 yǐ qíng dòng rén 以情动人 hé 和 shuāng xiàng 双向 jiāo liú 交流。
měi yī 每一 yè 夜 dōu 都 mèng 梦 dào 到 tā 她 huī bái 灰白、 shòu xiǎo 瘦小 méi yǒu 没有 shēng jī 生机 de 的 shēn tǐ 身体 ér 而 nán yǐ chéng mián 难以成眠， hái yǒu 还有 méi xīn méi fèi 没心没肺 shǎn liàng 闪亮 de 的 guān cai 棺材 tí xǐng 提醒 wǒ 我 tā 她 de 的 qīng 青 yū 瘀、 wěi suō 萎缩 de 的 shēn tǐ 身体。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 máng lù 忙碌， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 hū shì 忽视 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiǎo shì 小事， ér 而 zhù rén wéi lè 助人为乐 jiù 就 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
zhè gè yuè 这个月 nèi 内， tā 她 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí cì 一次 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问， dào 到 fēi zhōu 非洲 jí 及 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳， jiā shēn 加深 duì 对 xué sheng 学生 jí 及 nián qīng 年轻 de 的 lǐng dǎo rén 领导人、 jiào yù 教育 jí 及 fú lì 福利 suǒ 所 zuò 做 de 的 chéng nuò 承诺。
měi yī 每一 tiān 天 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 shōu qǐ 收起 sī xù 思绪， zuò xia 坐下 lái 来 yòng cān 用餐。 shí wù 食物 shì 是 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 hé 和 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的， nóng mín 农民 yě 也 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 zhēn shì 珍视 de 的。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 tā 他 de 的 jìn zhào 近照， kū 枯 lǎo 老 yíng 赢 shòu 瘦， chuí chuí 垂垂 mù nián 暮年， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 yí gè 一个 jì mò 寂寞 de 的 líng hún 灵魂。
guǎng fàn 广泛 de 的 bào dào 报道 pī lù 披露， yī 一 dà pī 大批 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zhèng kè 政客 jiē shòu 接受 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 huí kòu 回扣， huò zhě 或者 yǔ 与 fàn zuì 犯罪 kǎ tè ěr 卡特尔 de 的 huó dòng 活动 yǒu 有 qiān lián 牵连。
dàn shì 但是， dāng rán 当然 yě 也 huì 会 yǒu 有 guī ju 规矩。
guǎng mào 广袤 de 的 píng yuán 平原 bèi 被 hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪 fù gài 覆盖 zhe 着。
měi 每 yì jiā 一家 shēng yù 生育 zhěn suǒ 诊所 duì yú 对于 biàn shí 辨识 huó 和 zhuī zōng 追踪 tāi pán 胎盘 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 de 的 xì tǒng 系统。
guǎng xī 广西 quán zhōu xiàn 全州县 qīng 清 yuán 元 kuàng yè 矿业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量 hé 和 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 gōng yì 工艺， jù bèi 具备 wán shàn 完善 de 的 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 tǐ xì 体系；
měi yī 每一 nián 年， hǎi àn 海岸 shàng dū 上都 yǒu 有 dà 大 de 的 tǔ kuài 土块 diào luò 掉落 dào 到 hǎi lǐ 海里， ér 而 qì xiàng zhàn 气象站 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 wēi xiǎn 危险 de 地 zuò luò 坐落 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上。
zhè gè yuè 这个月， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 nèi hú shěng 内湖省 de 的 jiā 加 nán miáo shì 南描市， bào fā 爆发 yán zhòng 严重 de 的 shāng hán 伤寒 yì qíng 疫情， shāng hán 伤寒 bìng huàn 病患 lěi jī 累积 chāo guò 超过 yì qiān 一千 rén 人， jǐ 挤 bào 爆 le 了 dāng dì 当地 de 的 yī yuàn 医院， miàn lín 面临 yào pǐn 药品 hé 和 shí wù 食物 de 的 duǎn quē 短缺。
dàn shì 但是， xīn lǐ wèi shēng 心理卫生 lián méng 联盟 de 的 bó jié 伯杰 chēng 称， qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 jí bìng 疾病 jīng cháng 经常 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zhòng shì 重视。
duō shù 多数 shí jiān 时间， cái chǎn 财产 shì 是 jué dà duō shù 绝大多数 zhè lèi 这类 “ fū qī 夫妻 ” men 们 “ zuì dà 最大 de 的 guān zhù 关注 ” 。 ài 爱 zhī xíng 知行 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 liú wēi 刘薇（ yīn 音） biǎo shì 表示。
měi yī 每一 shù 束 huā cù 花簇 de 的 zhí jìng 直径 dōu 都 zài 在 liù 六 yīng cùn 英寸 zuǒ yòu 左右， ér 而 měi yī 每一 cóng 丛 de 的 huā cù 花簇 jiù 就 yǒu 有 shí 十 duō shù 多束 zhī 之 duō 多。
zhè ge 这个 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 tóu zī zhě 投资者 yì shí 意识 dào 到， zhí jué 直觉 shǒu shù 手术 zài 在 tā 它 de 的 háng yè 行业 zhōng shì 中视 “ yōu shèng zhě 优胜者 ” hé 和 “ xiān xíng zhě 先行者 ”
zhuāng yán 庄严 bèi 被 mìng lìng 命令 gēn suí 跟随 dì yī 第一 pī 批 chuán yùn 船运 wén wù 文物 dào 到 jī lóng 基隆。
zhè ge 这个 jī zhì 机制 lì yòng 利用 dà zhòng 大众 de 的 “ jī huì zhǔ yì 机会主义 xīn lǐ 心理 ” hé 和 “ qīng xìn 轻信 yǔ 与 gēn fēng 跟风 ” de 的 tè zhì 特质 wèi zhèng 为政 fǔ 府 liǎn cái 敛财， ràng 让 shǎo bù fēn 少部分 rén 人 fā jiā 发家。
duō shù 多数 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 dōu 都 shì zài 是在 chéng shì 城市 jí bié 级别 shàng 上 fā shēng 发生 de 的。
duō shù 多数 cān tīng 餐厅 hái 还 gù 雇 yǒu 有 zá gōng 杂工， fù zé 负责 dào shuǐ 倒水， qīng lǐ 清理 bìng 并 bǎi fàng 摆放 cān zhuō 餐桌 cān jù 餐具 yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 zài 在 diào chá 调查 nà xiē 那些 yí dàn 一旦 chū cuò 出错 huì 会 zào chéng 造成 hòu guǒ 后果 de 的 shì qing 事情， huò zhě 或者 nǐ 你 bú què dìng 不确定 xìn xī 信息 lái yuán 来源， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 — — shèn zhì 甚至 shì 是 yì wù 义务 — — qù 去 jìn yí bù 进一步 hé shí 核实。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 dú zì 独自 zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 xiě 写 zhe 着 tā rén 他人 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 de 的 rì jì 日记 shí 时， nǐ 你 néng 能 suí xīn suǒ yù 随心所欲， xiǎng 想 xiě 写 shén me 什么 jiù 就 xiě 写 shén me 什么， xiǎng 想 xiě 写 duō cháng 多长 jiù 就 xiě 写 duō cháng 多长。
duō ēn 多恩 háo sī 豪斯 bó shì 博士 yóu cǐ 由此 dé chū 得出 jié lùn 结论， mì fēng 蜜蜂 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 de 的 jià zhí 价值 yǒu lài yú 有赖于 huán jìng 环境。
duō 多 yú chǔn 愚蠢 ā 啊， wǒ 我 wèi shén me 为什么 yào 要 zhāo rě 招惹 fán rǎo 烦扰？ gāng 刚 guān shàng 关上 zhè 这 dào mén 道门， jiù 就 jí yú 急于 dǎ kāi 打开； jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 yǐn lái 引来 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhé mó 折磨， hé 和 duì 对 gè zhǒng 各种 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 kǔ kǔ 苦苦 sī kǎo 思考。
měi yī 每一 zhōu dōu 周都 yǒu 有 96% de 的 yīng guó rén 英国人 guān kàn 观看 tā 它 de 的 yí tào 一套 diàn shì jié mù 电视节目， shōu tīng 收听 yí tào 一套 guǎng bō jié mù 广播节目 huò 或 liú lǎn 浏览 yí gè 一个 wǎng yè 网页。
guǎng zhōu 广州， zhōng guó 中国 - - - - wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yǐ jīng 已经 chéng nuò 承诺 jīn xià 今夏 yòng 用 “ tiě wàn 铁腕 ” ràng 让 zhōng guó 中国 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 néng yuán 能源。
dàn shì 但是， dāng 当 nǐ 你 zhú bù 逐步 lǐng huì 领会 SWOT fēn xī fǎ 分析法 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
zhè ge 这个 qǔ zi 曲子 shì 是 yī 一 wèi 位 jiào shī 教师 chuàng zuò 创作 de 的。
duō 多 jì yì 技艺， shàn 善 qí shè 骑射、 hǎo 好 jī jiàn 击剑。
guǎng bō 广播 píng lùn 评论 de 的 xiě zuò 写作 fēng gé 风格 zé 则 gèng 更 qiáng diào 强调 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍、 tōng sú yì dǒng 通俗易懂、 yǐ qíng dòng rén 以情动人 hé 和 shuāng xiàng 双向 jiāo liú 交流。
měi yī 每一 yè 夜 dōu 都 mèng 梦 dào 到 tā 她 huī bái 灰白、 shòu xiǎo 瘦小 méi yǒu 没有 shēng jī 生机 de 的 shēn tǐ 身体 ér 而 nán yǐ chéng mián 难以成眠， hái yǒu 还有 méi xīn méi fèi 没心没肺 shǎn liàng 闪亮 de 的 guān cai 棺材 tí xǐng 提醒 wǒ 我 tā 她 de 的 qīng 青 yū 瘀、 wěi suō 萎缩 de 的 shēn tǐ 身体。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 máng lù 忙碌， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 hū shì 忽视 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiǎo shì 小事， ér 而 zhù rén wéi lè 助人为乐 jiù 就 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
zhè gè yuè 这个月 nèi 内， tā 她 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí cì 一次 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问， dào 到 fēi zhōu 非洲 jí 及 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳， jiā shēn 加深 duì 对 xué sheng 学生 jí 及 nián qīng 年轻 de 的 lǐng dǎo rén 领导人、 jiào yù 教育 jí 及 fú lì 福利 suǒ 所 zuò 做 de 的 chéng nuò 承诺。
měi yī 每一 tiān 天 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 shōu qǐ 收起 sī xù 思绪， zuò xia 坐下 lái 来 yòng cān 用餐。 shí wù 食物 shì 是 mí zú zhēn guì 弥足珍贵 hé 和 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的， nóng mín 农民 yě 也 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 zhēn shì 珍视 de 的。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 tā 他 de 的 jìn zhào 近照， kū 枯 lǎo 老 yíng 赢 shòu 瘦， chuí chuí 垂垂 mù nián 暮年， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 yí gè 一个 jì mò 寂寞 de 的 líng hún 灵魂。
guǎng fàn 广泛 de 的 bào dào 报道 pī lù 披露， yī 一 dà pī 大批 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zhèng kè 政客 jiē shòu 接受 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 huí kòu 回扣， huò zhě 或者 yǔ 与 fàn zuì 犯罪 kǎ tè ěr 卡特尔 de 的 huó dòng 活动 yǒu 有 qiān lián 牵连。
dàn shì 但是， dāng rán 当然 yě 也 huì 会 yǒu 有 guī ju 规矩。
guǎng mào 广袤 de 的 píng yuán 平原 bèi 被 hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪 fù gài 覆盖 zhe 着。
měi 每 yì jiā 一家 shēng yù 生育 zhěn suǒ 诊所 duì yú 对于 biàn shí 辨识 huó 和 zhuī zōng 追踪 tāi pán 胎盘 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 de 的 xì tǒng 系统。
guǎng xī 广西 quán zhōu xiàn 全州县 qīng 清 yuán 元 kuàng yè 矿业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 xióng hòu 雄厚 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量 hé 和 xiān jìn 先进 de 的 shēng chǎn shè bèi 生产设备 gōng yì 工艺， jù bèi 具备 wán shàn 完善 de 的 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 tǐ xì 体系；
měi yī 每一 nián 年， hǎi àn 海岸 shàng dū 上都 yǒu 有 dà 大 de 的 tǔ kuài 土块 diào luò 掉落 dào 到 hǎi lǐ 海里， ér 而 qì xiàng zhàn 气象站 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 wēi xiǎn 危险 de 地 zuò luò 坐落 zài 在 hǎi àn 海岸 shàng 上。
zhè gè yuè 这个月， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 nèi hú shěng 内湖省 de 的 jiā 加 nán miáo shì 南描市， bào fā 爆发 yán zhòng 严重 de 的 shāng hán 伤寒 yì qíng 疫情， shāng hán 伤寒 bìng huàn 病患 lěi jī 累积 chāo guò 超过 yì qiān 一千 rén 人， jǐ 挤 bào 爆 le 了 dāng dì 当地 de 的 yī yuàn 医院， miàn lín 面临 yào pǐn 药品 hé 和 shí wù 食物 de 的 duǎn quē 短缺。
dàn shì 但是， xīn lǐ wèi shēng 心理卫生 lián méng 联盟 de 的 bó jié 伯杰 chēng 称， qí 其 tā fāng 他方 miàn dī 面的 jí bìng 疾病 jīng cháng 经常 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zhòng shì 重视。
duō shù 多数 shí jiān 时间， cái chǎn 财产 shì 是 jué dà duō shù 绝大多数 zhè lèi 这类 “ fū qī 夫妻 ” men 们 “ zuì dà 最大 de 的 guān zhù 关注 ” 。 ài 爱 zhī xíng 知行 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问 liú wēi 刘薇（ yīn 音） biǎo shì 表示。
měi yī 每一 shù 束 huā cù 花簇 de 的 zhí jìng 直径 dōu 都 zài 在 liù 六 yīng cùn 英寸 zuǒ yòu 左右， ér 而 měi yī 每一 cóng 丛 de 的 huā cù 花簇 jiù 就 yǒu 有 shí 十 duō shù 多束 zhī 之 duō 多。
zhè ge 这个 yǒu 有 yuǎn jiàn 远见 de 的 tóu zī zhě 投资者 yì shí 意识 dào 到， zhí jué 直觉 shǒu shù 手术 zài 在 tā 它 de 的 háng yè 行业 zhōng shì 中视 “ yōu shèng zhě 优胜者 ” hé 和 “ xiān xíng zhě 先行者 ”
zhuāng yán 庄严 bèi 被 mìng lìng 命令 gēn suí 跟随 dì yī 第一 pī 批 chuán yùn 船运 wén wù 文物 dào 到 jī lóng 基隆。
zhè ge 这个 jī zhì 机制 lì yòng 利用 dà zhòng 大众 de 的 “ jī huì zhǔ yì 机会主义 xīn lǐ 心理 ” hé 和 “ qīng xìn 轻信 yǔ 与 gēn fēng 跟风 ” de 的 tè zhì 特质 wèi zhèng 为政 fǔ 府 liǎn cái 敛财， ràng 让 shǎo bù fēn 少部分 rén 人 fā jiā 发家。
duō shù 多数 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 dōu 都 shì zài 是在 chéng shì 城市 jí bié 级别 shàng 上 fā shēng 发生 de 的。
duō shù 多数 cān tīng 餐厅 hái 还 gù 雇 yǒu 有 zá gōng 杂工， fù zé 负责 dào shuǐ 倒水， qīng lǐ 清理 bìng 并 bǎi fàng 摆放 cān zhuō 餐桌 cān jù 餐具 yǐ jí 以及 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子