ประโยคภาษาจีน- 这个月在菲律宾内湖省的加南描市爆发严重的伤寒疫情伤寒病患累积超过一千人挤爆了当地的医院面临药品和食物的短缺中文句子 (444766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè gè yuè 这个月， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 nèi hú shěng 内湖省 de 的 jiā 加 nán miáo shì 南描市， bào fā 爆发 yán zhòng 严重 de 的 shāng hán 伤寒 yì qíng 疫情， shāng hán 伤寒 bìng huàn 病患 lěi jī 累积 chāo guò 超过 yì qiān 一千 rén 人， jǐ 挤 bào 爆 le 了 dāng dì 当地 de 的 yī yuàn 医院， miàn lín 面临 yào pǐn 药品 hé 和 shí wù 食物 de 的 duǎn quē 短缺。
An epidemic of typhoid broke out in Calamba, Laguna in the Philippines earlier this month. More than 1,000 have caught the fever, overcrowding all local hospitals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè gè yuè 这个月， wǒ 我 jiāng 将 zuò 作 nǐ de 你的 yì yuán 译员。
zhè gè yuè 这个月， běn 本 sài jì 赛季 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 qián 前， pèi nà 佩纳 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 yùn dòng chǎng 运动场 zhōu wéi 周围 guà 挂 mǎn 满 le 了 xīng tiáo qí 星条旗 huò 和 cǎi qí 彩旗。
zhè ge 这个 yǒu 有 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 hé 和 měng niú 蒙牛 zhēn 真 guǒ lì 果粒 zàn zhù 赞助 de 的 wéi qī 为期 liù 六 tiān 天 de 的 diàn yǐng jié 电影节 yǐ 以 “ mó fǎ shī 魔法师 yǔ 与 bái niáng zǐ 白娘子 ” kāi shǐ 开始， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yóu 由 gōng fu 功夫 jù xīng 巨星 lǐ lián jié 李连杰 zhǔ yǎn 主演。
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， ān péi jì 安培计 huò 或 pí Ān jì 皮安计 shì 是 yòng yú 用于 cè liáng 测量 diàn liú 电流 de 的。
dàn shì 但是， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng jù 证据 jiǎng míng 讲明 zhì 至 gōng sī 公司 gān xīn 甘心 bǎ 把 jù é 巨额 de 的 zī jīn 资金 tóu 投 dí 迪 píng 苹 gè 个 lián 连 shuǐ diàn 水电 nà xiē 那些 gēn dǐ 根柢 shè bèi 设备 duàn 缎 gòu 彀 zhān 谵 quē 缺 de 的 tiān yuán 天圆 wǎng 往。
dàn shì 但是， bì xū 必须 zài 在 yùn xíng shí 运行时 gěi 给 tā men 它们 fù zhí 赋值 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
měi yī 每一 zhī 支 wǔ 舞 dōu 都 shì zài 是在 yòng 用 xíng tǐ 形体 zài 在 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 gù shì 故事， ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 háng jiā 行家 kě yǐ 可以 kàn dǒng 看懂 zhè zhǒng 这种 píng huǎn 平缓 de 的 xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义 shǒu fǎ 手法。
guǎng xī 广西 bǎi sè shì 百色市 tián yáng xiàn 田阳县 píng huà 平话 bǎo liú 保留 le 了 yì xiē 一些 gǔ yǔ cí 古语词 de 的 dú yīn 读音 huó 和 yì yì 意义。
duō shù 多数 yǒu jī 有机 shēng wù 生物 wèi 为 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖， hòu dài 后代 jì chéng 继承 lái zì 来自 liǎng gè 两个 qīn běn 亲本 de 的 liǎng 两 zhòng 种 jī yīn 基因。 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 hùn hé 混合 shǐ de 使得 shēng wù 生物 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变， bìng 并 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： gù píng 顾萍）
zhè ge 这个 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 de 的 qí tiān dà shèng 齐天大圣， shǐ 使 quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人 dōu 都 wèi 为 zhī 之 ér 而 zháo mí 着迷， yě 也 lìng 令 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒。
měi yī 每一 duǒ 朵 huā dū 花都 yǒu 有 qí 其 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义。
guǎng xī 广西 yōng níng 邕宁《 lù 陆 shì zú 氏族 pǔ 谱》 zài 在 nǎ 哪 yǒu 有 mài 卖？
duō shù 多数 de 的 zhōng guó 中国 yǔ huā shí 雨花石 bù 不 xū 需 qiē gē 切割、 pāo guāng 抛光、 diāo kè 雕刻 huò 或 qiē piàn 切片， zài 在 fā xiàn 发现 tā men 它们 shí 时， qí 其 měi 美 yǐ 已 bèi 被 jiē shì 揭示 wú yí 无遗。
dàn shì 但是， nín 您 kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 pèi zhì 配置 fáng huǒ qiáng 防火墙， zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 hǎo 好 le 了， duì bu duì 对不对？
zhuāng qián zhú 庄乾竹 biǎo shì 表示， shì zi 柿子 yǒu 有 rùn fèi 润肺 shēng jīn 生津、 yǎng 养 yīn 阴 qīng 清 zào 燥 de 的 gōng xiào 功效， duì yú 对于 yǒu 有 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 bǎo jiàn 保健 shuǐ guǒ 水果 zhī yī 之一。
duō shù 多数 dì yuē fāng 缔约方 xiàn zài 现在 yǐ tōng guò 已通过 huò 或 zhèng zài 正在 xiū dìng 修订 hé 和 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 lì fǎ 立法 hé 和 zhèng cè 政策 yǐ biàn 以便 lǚ xíng 履行 qí 其 zài 在 běn 本 tiáo yuē 条约 zhī xià 之下 de 的 yì wù 义务。
zhuāng jiàn 庄健 shì 是 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说： “ zuì chū 最初 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 le 了 tóu zī 投资 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zài 在 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整。
duō shù 多数 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 kě 可 chóng xīn 重新 zhuāng tián 装填， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 pián yi 便宜 de 的 lèi xíng 类型 yòng wán 用完 hòu 后 kě yǐ 可以 diū diào 丢掉。
zhuāng zǐ 庄子 de 的 sǎn wén 散文 chōng mǎn 充满 huái yí lùn 怀疑论 de 的 jīng shén 精神， wāng yáng 汪洋 zì 自 zì 恣， zì yóu 自由 làng màn 浪漫， qí 其 wén xué xìng 文学性 zài 在 xiān qín 先秦 sǎn wén 散文 zhōng 中 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指。
duō rì 多日 de 的 háo yǔ 豪雨 zhī hòu 之后， shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hé 河 jìng 静 hé 和 guǎng píng 广平 shěng 省 yǒu 有 sān wàn 三万 sì qiān 四千 duō rén 多人 cóng 从 jiā zhōng 家中 shū sàn 疏散。
zhuāng jia 庄稼 yīn 因 yǔ liàng 雨量 bù zú 不足 ér 而 zāo shòu 遭受 sǔn hài 损害。
duō yàng 多样 de 的 cí miào 祠庙 bìng cún 并存， zhè 这 yě 也 shì 是 xīn chéng 忻城 tǔ sī 土司 dì qū 地区 zhuàng hàn 壮汉 wén huà 文化 jiān róng bìng xù 兼容并蓄、 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 de 的 yǒu lì 有力 lì zhèng 例证。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zài cì 再次 kàn dào 看到 měi guó 美国 yuán yóu 原油 qī huò 期货 chù jí 触及 měi tǒng 每桶 53 měi yuán 美元 gāo diǎn 高点。
měi yī 每一 piàn 片 cǎo yè 草叶 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 yī 一 kē 棵 lǜ shù 绿树， nǐ de 你的 měi yī 每一 piàn 片 bái 白 huā bàn 花瓣 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 yī 一 duǒ 朵 fāng xiāng 芳香 de 的 huā 花。
zhè ge 这个 chá xún 查询 shì cóng 是从 yí gè 一个 shàng xià wén 上下文 yuán sù 元素 kāi shǐ 开始 de 的， bìng 并 zūn zhào 遵照 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 jí shí 即时 gēn zōng 跟踪 guān xi 关系 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 gèng 更 dī 低 chōu xiàng 抽象 céng 层 de 的 tóng yī 同一 shuǐ píng 水平 de 的 yuán sù 元素。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 chéng xiàn 呈现 yī pài 一派 hóng wěi 宏伟 de 的 jǐng xiàng 景象。
duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 tóng yàng 同样 duì 对 tāi ér 胎儿 de 的 DNA chǎn shēng 产生 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 xiǎo zhèn 小镇 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 jiù yè jī huì 就业机会， yú shì 于是 wǒ 我 biàn 便 píng zhe 凭着 běn shì 本事 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 bīn guǎn 宾馆、 fàn diàn 饭店 móu zhí 谋职 - - - wǒ 我 qù guò 去过 yīng guó 英国、 ruì shì 瑞士、 bā hā mǎ 巴哈马。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 lǎo gē 老歌 hái 还 quán 全 shì 是 kǎ dài 卡带 de 的。
duō zhǒng 多种 kǎo lǜ 考虑 shǐ 使 tā 她 zhí yì 执意 duò tāi 堕胎。

ประโยคภาษาจีน
zhè gè yuè 这个月， wǒ 我 jiāng 将 zuò 作 nǐ de 你的 yì yuán 译员。
zhè gè yuè 这个月， běn 本 sài jì 赛季 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 qián 前， pèi nà 佩纳 zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 yùn dòng chǎng 运动场 zhōu wéi 周围 guà 挂 mǎn 满 le 了 xīng tiáo qí 星条旗 huò 和 cǎi qí 彩旗。
zhè ge 这个 yǒu 有 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 hé 和 měng niú 蒙牛 zhēn 真 guǒ lì 果粒 zàn zhù 赞助 de 的 wéi qī 为期 liù 六 tiān 天 de 的 diàn yǐng jié 电影节 yǐ 以 “ mó fǎ shī 魔法师 yǔ 与 bái niáng zǐ 白娘子 ” kāi shǐ 开始， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yóu 由 gōng fu 功夫 jù xīng 巨星 lǐ lián jié 李连杰 zhǔ yǎn 主演。
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， ān péi jì 安培计 huò 或 pí Ān jì 皮安计 shì 是 yòng yú 用于 cè liáng 测量 diàn liú 电流 de 的。
dàn shì 但是， hěn shǎo 很少 yǒu 有 zhèng jù 证据 jiǎng míng 讲明 zhì 至 gōng sī 公司 gān xīn 甘心 bǎ 把 jù é 巨额 de 的 zī jīn 资金 tóu 投 dí 迪 píng 苹 gè 个 lián 连 shuǐ diàn 水电 nà xiē 那些 gēn dǐ 根柢 shè bèi 设备 duàn 缎 gòu 彀 zhān 谵 quē 缺 de 的 tiān yuán 天圆 wǎng 往。
dàn shì 但是， bì xū 必须 zài 在 yùn xíng shí 运行时 gěi 给 tā men 它们 fù zhí 赋值 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
měi yī 每一 zhī 支 wǔ 舞 dōu 都 shì zài 是在 yòng 用 xíng tǐ 形体 zài 在 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 gù shì 故事， ér qiě 而且 zhǐ shì 只是 háng jiā 行家 kě yǐ 可以 kàn dǒng 看懂 zhè zhǒng 这种 píng huǎn 平缓 de 的 xiàng zhēng zhǔ yì 象征主义 shǒu fǎ 手法。
guǎng xī 广西 bǎi sè shì 百色市 tián yáng xiàn 田阳县 píng huà 平话 bǎo liú 保留 le 了 yì xiē 一些 gǔ yǔ cí 古语词 de 的 dú yīn 读音 huó 和 yì yì 意义。
duō shù 多数 yǒu jī 有机 shēng wù 生物 wèi 为 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖， hòu dài 后代 jì chéng 继承 lái zì 来自 liǎng gè 两个 qīn běn 亲本 de 的 liǎng 两 zhòng 种 jī yīn 基因。 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 hùn hé 混合 shǐ de 使得 shēng wù 生物 néng gòu 能够 xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变， bìng 并 shì yìng 适应 bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境。（ shí xí 实习 biān jí 编辑： gù píng 顾萍）
zhè ge 这个 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 de 的 qí tiān dà shèng 齐天大圣， shǐ 使 quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人 dōu 都 wèi 为 zhī 之 ér 而 zháo mí 着迷， yě 也 lìng 令 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 qīng dǎo 倾倒。
měi yī 每一 duǒ 朵 huā dū 花都 yǒu 有 qí 其 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义。
guǎng xī 广西 yōng níng 邕宁《 lù 陆 shì zú 氏族 pǔ 谱》 zài 在 nǎ 哪 yǒu 有 mài 卖？
duō shù 多数 de 的 zhōng guó 中国 yǔ huā shí 雨花石 bù 不 xū 需 qiē gē 切割、 pāo guāng 抛光、 diāo kè 雕刻 huò 或 qiē piàn 切片， zài 在 fā xiàn 发现 tā men 它们 shí 时， qí 其 měi 美 yǐ 已 bèi 被 jiē shì 揭示 wú yí 无遗。
dàn shì 但是， nín 您 kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 pèi zhì 配置 fáng huǒ qiáng 防火墙， zhè yàng 这样 zuò 做 jiù 就 hǎo 好 le 了， duì bu duì 对不对？
zhuāng qián zhú 庄乾竹 biǎo shì 表示， shì zi 柿子 yǒu 有 rùn fèi 润肺 shēng jīn 生津、 yǎng 养 yīn 阴 qīng 清 zào 燥 de 的 gōng xiào 功效， duì yú 对于 yǒu 有 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 lái shuō 来说， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 bǎo jiàn 保健 shuǐ guǒ 水果 zhī yī 之一。
duō shù 多数 dì yuē fāng 缔约方 xiàn zài 现在 yǐ tōng guò 已通过 huò 或 zhèng zài 正在 xiū dìng 修订 hé 和 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 lì fǎ 立法 hé 和 zhèng cè 政策 yǐ biàn 以便 lǚ xíng 履行 qí 其 zài 在 běn 本 tiáo yuē 条约 zhī xià 之下 de 的 yì wù 义务。
zhuāng jiàn 庄健 shì 是 yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行 de 的 jīng jì 经济 zhuān jiā 专家， tā 他 shuō 说： “ zuì chū 最初 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 jiāng 将 zhòng xīn 重心 fàng zài 放在 le 了 tóu zī 投资 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zài 在 jié gòu 结构 fāng miàn 方面 zuò 做 yì xiē 一些 tiáo zhěng 调整。
duō shù 多数 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 kě 可 chóng xīn 重新 zhuāng tián 装填， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 pián yi 便宜 de 的 lèi xíng 类型 yòng wán 用完 hòu 后 kě yǐ 可以 diū diào 丢掉。
zhuāng zǐ 庄子 de 的 sǎn wén 散文 chōng mǎn 充满 huái yí lùn 怀疑论 de 的 jīng shén 精神， wāng yáng 汪洋 zì 自 zì 恣， zì yóu 自由 làng màn 浪漫， qí 其 wén xué xìng 文学性 zài 在 xiān qín 先秦 sǎn wén 散文 zhōng 中 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指。
duō rì 多日 de 的 háo yǔ 豪雨 zhī hòu 之后， shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hé 河 jìng 静 hé 和 guǎng píng 广平 shěng 省 yǒu 有 sān wàn 三万 sì qiān 四千 duō rén 多人 cóng 从 jiā zhōng 家中 shū sàn 疏散。
zhuāng jia 庄稼 yīn 因 yǔ liàng 雨量 bù zú 不足 ér 而 zāo shòu 遭受 sǔn hài 损害。
duō yàng 多样 de 的 cí miào 祠庙 bìng cún 并存， zhè 这 yě 也 shì 是 xīn chéng 忻城 tǔ sī 土司 dì qū 地区 zhuàng hàn 壮汉 wén huà 文化 jiān róng bìng xù 兼容并蓄、 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 de 的 yǒu lì 有力 lì zhèng 例证。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zài cì 再次 kàn dào 看到 měi guó 美国 yuán yóu 原油 qī huò 期货 chù jí 触及 měi tǒng 每桶 53 měi yuán 美元 gāo diǎn 高点。
měi yī 每一 piàn 片 cǎo yè 草叶 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 yī 一 kē 棵 lǜ shù 绿树， nǐ de 你的 měi yī 每一 piàn 片 bái 白 huā bàn 花瓣 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 yī 一 duǒ 朵 fāng xiāng 芳香 de 的 huā 花。
zhè ge 这个 chá xún 查询 shì cóng 是从 yí gè 一个 shàng xià wén 上下文 yuán sù 元素 kāi shǐ 开始 de 的， bìng 并 zūn zhào 遵照 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 jí shí 即时 gēn zōng 跟踪 guān xi 关系 cóng ér 从而 fā xiàn 发现 gèng 更 dī 低 chōu xiàng 抽象 céng 层 de 的 tóng yī 同一 shuǐ píng 水平 de 的 yuán sù 元素。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 chéng xiàn 呈现 yī pài 一派 hóng wěi 宏伟 de 的 jǐng xiàng 景象。
duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 tóng yàng 同样 duì 对 tāi ér 胎儿 de 的 DNA chǎn shēng 产生 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 xiǎo zhèn 小镇 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 jiù yè jī huì 就业机会， yú shì 于是 wǒ 我 biàn 便 píng zhe 凭着 běn shì 本事 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 bīn guǎn 宾馆、 fàn diàn 饭店 móu zhí 谋职 - - - wǒ 我 qù guò 去过 yīng guó 英国、 ruì shì 瑞士、 bā hā mǎ 巴哈马。
dàn shì 但是， wǒ men de 我们的 lǎo gē 老歌 hái 还 quán 全 shì 是 kǎ dài 卡带 de 的。
duō zhǒng 多种 kǎo lǜ 考虑 shǐ 使 tā 她 zhí yì 执意 duò tāi 堕胎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子