ประโยคภาษาจีน- 这个月发布了两个云应用一个是开发和测试云一个是动画渲染云中文句子 (444427) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè gè yuè 这个月 IBM fā bù 发布 le 了 liǎng gè 两个 yún 云 yìng yòng 应用： yí gè 一个 shì 是 kāi fā 开发 hè 和 cè shì 测试 yún 云， yí gè 一个 shì 是 dòng huà 动画 xuàn rǎn 渲染 yún 云。
This month IBM announced two cloud applications: a development-and-test cloud, and an animation rendering cloud.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè gè yuè 这个月 nǐ 你 běn 本 dǎ suàn 打算 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， jiāng 将 mù biāo 目标 fēn 分 gè 个 qīng zhòng 轻重， zhòng 重 sī 思 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zuò 做 mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 nǔ lì 努力， ràng 让 yí qiè 一切 huí dào 回到 zhèng guǐ 正轨 shàng lái 上来。
zhè ge 这个 yuè chū 月初， lái zì 来自 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市 zài 在 měi guó 美国 jǐ ge 几个 dà chéng shì 大城市 jǔ bàn 举办 le 了 lèi sì 类似 de 的 huó dòng 活动， tóng yàng 同样 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 rén 人。
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 T恤 shān 衫、 guǎng gào shān 广告衫、 nán nǚ 男女 fú zhuāng 服装、 xié 鞋、 mào 帽、 wán jù 玩具、 shǒu dài 手袋！
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 huán yǎng 环氧、 jù xiān yà àn 聚酰亚胺、 fēn quán 酚醛 děng 等 shù zhī 树脂 zhōng 中， kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 zhì pǐn 制品 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能。
měi yī 每一 tiān kōng 天空 chū 出 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己 tè 特 bié de 别的 hē hù 呵护。
měi yī 每一 tiān 天， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 dōu 都 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xiāo xi 消息， gào su 告诉 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 shì 是 zěn yàng 怎样 yùn zuò 运作 de 的， jiě shì 解释 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì rán ér rán 自然而然 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 jǐng gào 警告 kā fēi 咖啡 huì 会 yù fáng 预防 huò 或 zhì liáo 治疗 yì yù 抑郁 de 的 biāo tí 标题 shí 时 jiù 就 huì 会 shí fēn 十分 xīn huāng 心慌。
duō shù 多数 xìn xī 信息 shì cóng 是从 qí tā 其他 zī liào 资料 tí gōng shāng 提供商 gòu mǎi 购买 de 的。
guǎng fàn 广泛 de 的 fù qiāng 腹腔 jī xuè 积血（ nèi 内 tǐ qiāng 体腔 chū xuè 出血） huò 或 shāng hài 伤害 de 的 zhǔ yào 主要 qì guān 器官， kě néng 可能 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 shǒu shù 手术 tàn chá 探查 hé 和 xiū fù 修复。
měi 每 yí zì 一字 měi 每 yí jù 一句 dōu 都 dài 带 zhe 着 duì 对 hái zi 孩子 de 的 shēn qiè 深切 dīng níng 叮咛。
zhè gè yuè 这个月 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 zuì chū 最初 de 的 lì fǎ 历法 lǐ 里 chū xiàn 出现。
guǎng huò xiāng 广藿香 tōng cháng 通常 shì 是 cháng 长 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 xiǎo 小 kuài 块 tǔ dì 土地 shàng 上， rén men 人们 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 huò 或 xiǎo dāo 小刀 qù 去 shōu gē 收割。
dàn shì 但是， dāng 当 luó bó tè 罗伯特 · shǐ dì wén sī 史蒂文斯（ RobertStevens ） yīn 因 chū shòu 出售 dǒu 斗 gǒu 狗 de 的 lù xiàng 录像 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪 shí 时， shè zài 设在 fèi chéng 费城 de 的 lián bāng 联邦 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 cái dìng 裁定 zuò wéi 作为 pàn jué 判决 yī jù 依据 de 的 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 wéi fǎn xiàn fǎ 违反宪法 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案， cóng ér 从而 jiāng 将 tā 他 wú zuì kāi shì 无罪开释。
měi yī 每一 jiè 届 Ào yùn 奥运 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 shǐ shī 史诗 shí kè 时刻。
guǎng xī qū 广西区 nèi 内 biàn bù 遍布 sì shí 四十 duō ge 多个 fēng jǐng diǎn 风景点， xíng chéng 形成 le 了 fēn bié 分别 yǐ 以 guì lín 桂林、 nán níng 南宁、 liǔ zhōu 柳州、 guǎng xī 广西 dōng nán bù 东南部 jí 及 yán hǎi 沿海 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 wǔ gè 五个 lǚ yóu 旅游 dì qū 地区。
měi yī 每一 nián 年， yí gè 一个 míng jiào 名叫 yǐ lì 以利 jiā ná 加拿 ( Elkanah ) de 的 jiào shì 教士 zǒng huì 总会 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jiā rén 家人 dào 到 sāi 塞 luó chéng 罗城 ( Shiloh ) qù 去 cháo bài 朝拜 shàng dì 上帝， bìng 并 shàng 上 gòng 贡 jì pǐn 祭品。 sāi luó 塞罗 chéng lǐ 城里 fàng 放 zhe 着 shàng dì 上帝 de 的 fāng zhōu 方舟。
guǎng xī 广西 dà qīng shān 大青山 shí yàn 实验 jī dì 基地 sēn lín 森林 lì de 立地 huà fēn 划分 shì yǐ 是以 dì mào 地貌、 tǔ céng 土层 hòu dù 厚度 hé 和 lín mù 林木 shēng zhǎng 生长 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yī jù 依据， bǎ 把 shí yàn 实验 jī dì 基地 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tǔ rǎng 土壤 huà fēn 划分 chéng 成 34 gè 个 lì de 立地 lèi xíng 类型；
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， hè 和 hái zi 孩子 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 shuǐ píng 水平 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 jiē chù 接触 yǔ yán 语言 de 的 jī huì 机会。
měi yī 每一 zhī 支 ” bèi sī 贝司 ” de 的 dàn jiā 弹夹 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 xiǎn shì qì 显示器， tā 它 qǐ dào 起到 shén me 什么 zuò yòng 作用？ huí dá 回答： zhè shì 这是 ” bèi sī 贝司 ” zhuàng kuàng 状况 tí shì qì 提示器。
duō shù 多数 zhí wù 植物 kào 靠 zhǒng zi 种子 fán zhí 繁殖。
měi yī 每一 duǒ 朵 huā 花， jiù shì 就是 zuì 最 měi lì 美丽 de 的， zài 在 rì guāng 日光 xià 下 yě 也 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 hēi yǐng 黑影 de 的。
duō shù 多数 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式 dōu 都 zài 在 jì yì tǐ 记忆体 zhōng 中 jiàn lì 建立 duō ge 多个 wèi zhǐ 位址 yòng yú 用于 xùn xī 讯息 chǔ cún 储存。
dàn shì 但是， nín 您 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 duì yìng 对应 yú 于 cǐ xiàng 此项 xuǎn zé 选择 de 的 jǐ hé 几何 zuò biāo 坐标， zhè yàng 这样 nín 您 cái néng 才能 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng 上 shǐ yòng 使用 “ měi gè 每个 tóu yǐng 投影 dān yuán 单元 de 的 xiàng sù 像素 ” ， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示。
duō shù 多数 guǎn lǐ zhě 管理者 jiāng 将 pǐn pái 品牌 yǔ qí 与其 zhī míng dù 知名度 huá 划 shàng 上 le 了 děng hào 等号。
zhuāng zǐ 庄子、 huì shī 惠施 zhǎn kāi 展开 “ háo 濠 liáng zhī biàn 梁之辩 ” ， tàn xún 探寻 zhī 知 de 的 kě néng xìng 可能性、 gēn jù 根据 jí 及 zhī 知 de 的 fāng shì 方式， yǐn 隐 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 sī wéi 思维 jìn lù 进路。
dàn shì 但是， wǒ 我 réng rán 仍然 xū yào 需要 nǔ lì 努力 jìng 静 xià lai 下来， nǔ lì 努力 cóng 从 máng lù 忙碌 de 的 wén huà 文化 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱 chū lái 出来。
měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 chū qù 出去， jí shǐ 即使 shì 是 dài 带 zhe 着 tóu kuī 头盔、 fáng shēn 防身 wǔ qì 武器 hé 和 xiàng jī 相机， dōu 都 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jī hū 几乎 huì 会 sǐ qù 死去。
zhè ge 这个 cūn luò 村落 guò qù 过去 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 yìn dù 印度 de 的 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
qìng diǎn 庆典 zài 在 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前 yǔ 与 dū líng 都灵 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 jù xīng 巨星， yóu wén 尤文 yāo qǐng 邀请 le 了 duō míng 多名 xī rì 昔日 bān mǎ 斑马 jù xīng 巨星 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 gěi 给 “ lǎo fù rén 老妇人 ” zhù shòu 祝寿。
měi yī 每一 duàn 段 guǎn dào 管道 shàng 上 yīng yǒu 应有 yí gè 一个 luó sī 螺丝 lián jiē 连接 de 的 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 sān tōng 三通（ kāi kǒu 开口 duān yīng 端应 dǔ zhù 堵住） jí 及 yí gè 一个 sān 三 jiàn 件 yì tǐ 一体 de 的 lián jiē qì 联接器。

ประโยคภาษาจีน
zhè gè yuè 这个月 nǐ 你 běn 本 dǎ suàn 打算 fàng màn 放慢 jiǎo bù 脚步， jiāng 将 mù biāo 目标 fēn 分 gè 个 qīng zhòng 轻重， zhòng 重 sī 思 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zuò 做 mǒu xiē 某些 xiàng mù 项目 huò zhě 或者 nǔ lì 努力， ràng 让 yí qiè 一切 huí dào 回到 zhèng guǐ 正轨 shàng lái 上来。
zhè ge 这个 yuè chū 月初， lái zì 来自 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 de 的 jiāng sū shěng 江苏省 nán jīng shì 南京市 zài 在 měi guó 美国 jǐ ge 几个 dà chéng shì 大城市 jǔ bàn 举办 le 了 lèi sì 类似 de 的 huó dòng 活动， tóng yàng 同样 yě 也 xī yǐn 吸引 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 rén 人。
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 T恤 shān 衫、 guǎng gào shān 广告衫、 nán nǚ 男女 fú zhuāng 服装、 xié 鞋、 mào 帽、 wán jù 玩具、 shǒu dài 手袋！
guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 huán yǎng 环氧、 jù xiān yà àn 聚酰亚胺、 fēn quán 酚醛 děng 等 shù zhī 树脂 zhōng 中， kě 可 yǒu xiào 有效 tí gāo 提高 zhì pǐn 制品 de 的 jī xiè xìng néng 机械性能。
měi yī 每一 tiān kōng 天空 chū 出 xiē 些 shí jiān 时间 lái 来 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己 tè 特 bié de 别的 hē hù 呵护。
měi yī 每一 tiān 天， dà nǎo 大脑 sǎo miáo 扫描 dōu 都 dài gěi 带给 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 xiāo xi 消息， gào su 告诉 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 shì 是 zěn yàng 怎样 yùn zuò 运作 de 的， jiě shì 解释 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì rán ér rán 自然而然 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 jǐng gào 警告 kā fēi 咖啡 huì 会 yù fáng 预防 huò 或 zhì liáo 治疗 yì yù 抑郁 de 的 biāo tí 标题 shí 时 jiù 就 huì 会 shí fēn 十分 xīn huāng 心慌。
duō shù 多数 xìn xī 信息 shì cóng 是从 qí tā 其他 zī liào 资料 tí gōng shāng 提供商 gòu mǎi 购买 de 的。
guǎng fàn 广泛 de 的 fù qiāng 腹腔 jī xuè 积血（ nèi 内 tǐ qiāng 体腔 chū xuè 出血） huò 或 shāng hài 伤害 de 的 zhǔ yào 主要 qì guān 器官， kě néng 可能 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 shǒu shù 手术 tàn chá 探查 hé 和 xiū fù 修复。
měi 每 yí zì 一字 měi 每 yí jù 一句 dōu 都 dài 带 zhe 着 duì 对 hái zi 孩子 de 的 shēn qiè 深切 dīng níng 叮咛。
zhè gè yuè 这个月 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 zuì chū 最初 de 的 lì fǎ 历法 lǐ 里 chū xiàn 出现。
guǎng huò xiāng 广藿香 tōng cháng 通常 shì 是 cháng 长 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 xiǎo 小 kuài 块 tǔ dì 土地 shàng 上， rén men 人们 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 yòng 用 jiǎn dāo 剪刀 huò 或 xiǎo dāo 小刀 qù 去 shōu gē 收割。
dàn shì 但是， dāng 当 luó bó tè 罗伯特 · shǐ dì wén sī 史蒂文斯（ RobertStevens ） yīn 因 chū shòu 出售 dǒu 斗 gǒu 狗 de 的 lù xiàng 录像 ér 而 bèi 被 dìng zuì 定罪 shí 时， shè zài 设在 fèi chéng 费城 de 的 lián bāng 联邦 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 cái dìng 裁定 zuò wéi 作为 pàn jué 判决 yī jù 依据 de 的 zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 wéi fǎn xiàn fǎ 违反宪法 dì yī 第一 xiū zhèng àn 修正案， cóng ér 从而 jiāng 将 tā 他 wú zuì kāi shì 无罪开释。
měi yī 每一 jiè 届 Ào yùn 奥运 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 shǐ shī 史诗 shí kè 时刻。
guǎng xī qū 广西区 nèi 内 biàn bù 遍布 sì shí 四十 duō ge 多个 fēng jǐng diǎn 风景点， xíng chéng 形成 le 了 fēn bié 分别 yǐ 以 guì lín 桂林、 nán níng 南宁、 liǔ zhōu 柳州、 guǎng xī 广西 dōng nán bù 东南部 jí 及 yán hǎi 沿海 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 wǔ gè 五个 lǚ yóu 旅游 dì qū 地区。
měi yī 每一 nián 年， yí gè 一个 míng jiào 名叫 yǐ lì 以利 jiā ná 加拿 ( Elkanah ) de 的 jiào shì 教士 zǒng huì 总会 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jiā rén 家人 dào 到 sāi 塞 luó chéng 罗城 ( Shiloh ) qù 去 cháo bài 朝拜 shàng dì 上帝， bìng 并 shàng 上 gòng 贡 jì pǐn 祭品。 sāi luó 塞罗 chéng lǐ 城里 fàng 放 zhe 着 shàng dì 上帝 de 的 fāng zhōu 方舟。
guǎng xī 广西 dà qīng shān 大青山 shí yàn 实验 jī dì 基地 sēn lín 森林 lì de 立地 huà fēn 划分 shì yǐ 是以 dì mào 地貌、 tǔ céng 土层 hòu dù 厚度 hé 和 lín mù 林木 shēng zhǎng 生长 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yī jù 依据， bǎ 把 shí yàn 实验 jī dì 基地 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tǔ rǎng 土壤 huà fēn 划分 chéng 成 34 gè 个 lì de 立地 lèi xíng 类型；
duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， hè 和 hái zi 孩子 yí yàng 一样， wǒ men de 我们的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 shuǐ píng 水平 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 jiē chù 接触 yǔ yán 语言 de 的 jī huì 机会。
měi yī 每一 zhī 支 ” bèi sī 贝司 ” de 的 dàn jiā 弹夹 shàng dū 上都 yǒu 有 yí gè 一个 yuán xíng 圆形 xiǎn shì qì 显示器， tā 它 qǐ dào 起到 shén me 什么 zuò yòng 作用？ huí dá 回答： zhè shì 这是 ” bèi sī 贝司 ” zhuàng kuàng 状况 tí shì qì 提示器。
duō shù 多数 zhí wù 植物 kào 靠 zhǒng zi 种子 fán zhí 繁殖。
měi yī 每一 duǒ 朵 huā 花， jiù shì 就是 zuì 最 měi lì 美丽 de 的， zài 在 rì guāng 日光 xià 下 yě 也 dōu 都 yǒu 有 tā 它 de 的 hēi yǐng 黑影 de 的。
duō shù 多数 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式 dōu 都 zài 在 jì yì tǐ 记忆体 zhōng 中 jiàn lì 建立 duō ge 多个 wèi zhǐ 位址 yòng yú 用于 xùn xī 讯息 chǔ cún 储存。
dàn shì 但是， nín 您 hái 还 xū yào 需要 zhī dào 知道 duì yìng 对应 yú 于 cǐ xiàng 此项 xuǎn zé 选择 de 的 jǐ hé 几何 zuò biāo 坐标， zhè yàng 这样 nín 您 cái néng 才能 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng 上 shǐ yòng 使用 “ měi gè 每个 tóu yǐng 投影 dān yuán 单元 de 的 xiàng sù 像素 ” ， rú 如 qīng dān 清单 2 suǒ 所 shì 示。
duō shù 多数 guǎn lǐ zhě 管理者 jiāng 将 pǐn pái 品牌 yǔ qí 与其 zhī míng dù 知名度 huá 划 shàng 上 le 了 děng hào 等号。
zhuāng zǐ 庄子、 huì shī 惠施 zhǎn kāi 展开 “ háo 濠 liáng zhī biàn 梁之辩 ” ， tàn xún 探寻 zhī 知 de 的 kě néng xìng 可能性、 gēn jù 根据 jí 及 zhī 知 de 的 fāng shì 方式， yǐn 隐 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 sī wéi 思维 jìn lù 进路。
dàn shì 但是， wǒ 我 réng rán 仍然 xū yào 需要 nǔ lì 努力 jìng 静 xià lai 下来， nǔ lì 努力 cóng 从 máng lù 忙碌 de 的 wén huà 文化 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱 chū lái 出来。
měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 chū qù 出去， jí shǐ 即使 shì 是 dài 带 zhe 着 tóu kuī 头盔、 fáng shēn 防身 wǔ qì 武器 hé 和 xiàng jī 相机， dōu 都 jué de 觉得 zì jǐ 自己 jī hū 几乎 huì 会 sǐ qù 死去。
zhè ge 这个 cūn luò 村落 guò qù 过去 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 yìn dù 印度 de 的 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站。
qìng diǎn 庆典 zài 在 bǐ sài 比赛 kāi shǐ 开始 qián 前 yǔ 与 dū líng 都灵 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 qiú chǎng 球场 jù xīng 巨星， yóu wén 尤文 yāo qǐng 邀请 le 了 duō míng 多名 xī rì 昔日 bān mǎ 斑马 jù xīng 巨星 huí dào 回到 qiú chǎng 球场 gěi 给 “ lǎo fù rén 老妇人 ” zhù shòu 祝寿。
měi yī 每一 duàn 段 guǎn dào 管道 shàng 上 yīng yǒu 应有 yí gè 一个 luó sī 螺丝 lián jiē 连接 de 的 dà xiǎo 大小 xiāng tóng 相同 de 的 sān tōng 三通（ kāi kǒu 开口 duān yīng 端应 dǔ zhù 堵住） jí 及 yí gè 一个 sān 三 jiàn 件 yì tǐ 一体 de 的 lián jiē qì 联接器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子