ประโยคภาษาจีน- 庆典得到了英国总领事馆文化教育处及卡西欧上海贸易有限公司的大力支持中文句子 (445329) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qìng diǎn 庆典 dé dào 得到 le 了 yīng guó 英国 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 wén huà 文化 jiāo yù chù 教育处 jí 及 kǎ xī ōu 卡西欧（ shàng hǎi 上海） mào yì 贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持。
The ceremony is pledged with full support from British Council and Casio Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 kàn dào 看到， zhè lǐ 这里 yǔ 与 zǔ guó 祖国 de 的 qí tā 其他 fā dá dì qū 发达地区 xiāng bǐ 相比 hái 还 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 chā jù 差距， zhè lǐ 这里 gè bié 个别 dì fāng 地方 de 的 pín kùn 贫困 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 jìn yí bù 进一步 zhì lǐ 治理。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhǐ 只 jiāng 将 zuò wéi 作为 wéi hù 维护 yī lā kè 伊拉克 ān quán 安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 huǒ bàn 伙伴， bìng 并 bú huì 不会 chéng wéi 成为 tā 它 de 的 kào shān 靠山。
zhè ge 这个 jí 极 duǎn 短 de 的 jiào fǎ 教法 hán gài 涵盖 le 了 quán bù 全部 sān zàng 三藏 jiào fǎ 教法 yǔ 与 jīn gāng 金刚 chéng 乘 de 的 jīng huá 精华。
duō 多 méi ní kē 梅尼科 · sī 斯 kǎ lā dì 卡拉蒂（ 1685 — 1757 ） shì 是 bā luó kè 巴罗克 shí dài 时代 wěi dà 伟大 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家、 yǔ 羽 guǎn jiàn qín 管键琴 yǎn zòu jiā 演奏家 hé 和 jiào yù jiā 教育家， yǔ 与 bā hè 巴赫、 hēng dé ěr 亨德尔 yì qǐ 一起 bìng 并 chēng wéi 称为 “ bā luó kè 巴罗克 sān jié 三杰 ” 。
duō cì 多次 hǎi 海 qīn 侵 hé 和 hǎi 海 fàn 泛 yán zhe 沿着 zhè 这 yī 一 hǎi wān 海湾 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 zhì 至 jī xī 鸡西 hòu 后 xiàng nán 向南 hé 和 xiàng běi 向北， bìng 并 kě néng 可能 xiàng xī 向西 kuò sàn 扩散。
měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǎn jing 眼睛 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 xuè xǐ 血洗 liàng 亮 le 了。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 rú hé 如何 jīng shòu 经受 zhè xiē 这些 kǎo yàn 考验 — — wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 wǒ men zì jǐ 我们自己。
duō cì 多次 chóng fù 重复 de 地 bào dào 报道 wǒ men de 我们的 diàn shì 电视 hé 和 guǎng bō diàn tái 广播电台 kě néng 可能 xiè lù 泄露， yǐ jí 以及 sòng gěi 送给 wài xīng rén 外星人 zhēn 侦 tīng zhě 听者 wǒ men de 我们的 wèi zhi 位置， zhe 着 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 kàn fǎ 看法。 dàn shì 但是 yě 也 shì 是 gāo dù 高度 zhì yí 质疑 yí gè 一个。
měi yī 每一 zhòng 种 yào pǐn 药品 jūn 均 yǒu 有 liàn jiē 链接， kě 可 huò dé 获得 yǒu guān 有关 yào xiào 药效 hè 和 ān quán xìng 安全性 de 的 mén zhěn 门诊 zhèng jù 证据、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huò 或 qí tā 其他 lín chuáng 临床 zhǐ nán 指南， yǐ jí 以及 jià gé 价格 xìn xī 信息。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 běn lái 本来 bāo kuò 包括 yī xiǎo 一小 duàn xīn 段新 bā lěi wǔ 芭蕾舞《 yuǎn chù 远处 hé àn 河岸》， zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 gēn jù 根据 mín jiān chuán shuō 民间传说 gǎi biān 改编 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， yǔ 与 “ tiān é hú 天鹅湖 ” tóng chū 同出 yī 一 yuán 源。
zhè ge 这个 biāo zhì 标志 jué dìng 决定 zhí xíng 执行 chéng shì 程式 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cún qǔ 存取 zhuān yòng 专用 wén jiàn 文件。
duō nǎo hé 多瑙河 hái 还 zhēn shi 真是 “ lán sè 蓝色 de 的 ” ， qí zhōng 其中 jiān 间 de 的 duō nǎo 多瑙 dǎo 岛 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 le 了 zá men 咱们 xiāng jiāng 湘江 de 的 jú zǐ zhōu 橘子洲。
měi 每 yí xiàn 一线 tiáo 条 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 wēi xiào 微笑 zài 在 liǎn shàng 脸上 kè xià 刻下 de 的 yìn jì 印记。 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历， wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， dōu 都 shì 是 lái zì 来自 xiǎng shòu 享受 chēng wéi 称为 “ shēng huó 生活 ” de 的 zhè fèn 这份 hòu lǐ 厚礼。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 jiāng 将 zì dòng 自动 de 地 chá zhǎo 查找 bìng 并 zhí xíng 执行 wén jiàn 文件， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 shǒu dòng 手动 gān yù 干预。
chuáng 床 nòng 弄 shī 湿， kě 可 xì fēn 细分 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类， xiǎo xué 小学 yè 夜 yí niào 遗尿 hé 和 zhōng xué 中学 yè jiān 夜间 yí niào 遗尿 zhèng 症。
měi yī 每一 sù yuàn 诉愿 rén 人 huò 或 cān jiā rén 参加人 wěi rèn 委任 zhī 之 sù yuàn 诉愿 dài lǐ rén 代理人 bù dé 不得 chāo guò 超过 sān 三 rén 人。
duō 多 zū hù 租户 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 yòng 用 shì wù 事务 lái 来 yàn zhèng 验证 měi gè 每个 kè hù 客户 tí jiāo 提交 de 的 qǐng qiú 请求。
dàn shì 但是， wǒ huì 我会 dǎ pò 打破 nǐ de 你的 huā pén 花盆 de 的。
duō mǐ ní kè 多米尼克 • sī tè láo sī 斯特劳斯 • kǎ ēn 卡恩 de 的 cí zhí 辞职 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái 还 bù míng què 不明确。 tā 他 céng 曾 bèi yù wéi 被誉为 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 chǔ lǐ 处理 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yì bǎ hǎo shǒu 一把好手。
dàn shì 但是， wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zǒu 走 le 了。
duō 多 měi dí 美的 huā ér 花儿， shì 是 zhú zi 竹子 de 的 pǐn gé 品格 chéng jiù 成就 le 了 tā 她 tuō sú 脱俗 de 的 měi 美， wèi le 为了 yí gè 一个 jì niàn 纪念， wǒ 我 bù néng 不能 bō duó 剥夺 tā 她 de 的 gāo jié 高洁。
měi gè 每个 Streams yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 shì 是 yí xì liè 一系列 suàn zi 算子， duì 对 liú guò 流过 de 的 shù jù 数据 zhí xíng 执行 hán shù 函数 huò 或 jì suàn 计算。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 de 的 shí xiàn 实现 chǔ lǐ 处理 XML shù jù 数据 de 的 gòu zào 构造、 xiū gǎi 修改 hé 和 xù liè huà 序列化。
měi gè 每个 jiāo huàn jī 交换机 zhī chí 支持 2 - 30 kòng zhì qì 控制器。 dà tīng 大厅 nèi 内 jǐ mǎn 挤满 le 了 páng dà 庞大 de 的 shè bèi 设备 jí 及 gè zhǒng 各种 jī guì 机柜。
dàn shì 但是， wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 de 的 lìng yī 另一 chù 处 pǔ tōng 普通 mín fáng 民房， nà li 那里 yì zhí 一直 gěi 给 wǒ 我 yì zhǒng 一种 shén bì gǎn 神秘感。
duō 多 yǔ zú 语族 miáo shù 描述 de 的 jí 即 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 chāo guò 超过 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人。
měi 每 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 dōu 都 yǒu 有 yì lún 一轮 míng yuè 明月 yì huò 抑或 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月， měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 dé 得 yǔ 与 shī 失 zhī jiān 之间 yóu lí 游离 pái huái 徘徊。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 yòng 用 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 kě pà 可怕 de 的 zhuǎn zhé 转折 lái 来 jié wěi 结尾 , - nǐ men 你们 huì 会 zài 在 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shī 诗 lǐ 里 yí zài 一再 kàn dào 看到 zhè ge 这个 tè diǎn 特点 , - yí gè 一个 duò luò 堕落 de 的 tiān shǐ 天使 men 们 zāo shòu 遭受 dào 到 de 的 kě pà 可怕 de 的 zhuǎn zhé 转折。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 kàn dào 看到， zhè lǐ 这里 yǔ 与 zǔ guó 祖国 de 的 qí tā 其他 fā dá dì qū 发达地区 xiāng bǐ 相比 hái 还 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 chā jù 差距， zhè lǐ 这里 gè bié 个别 dì fāng 地方 de 的 pín kùn 贫困 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 jìn yí bù 进一步 zhì lǐ 治理。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhǐ 只 jiāng 将 zuò wéi 作为 wéi hù 维护 yī lā kè 伊拉克 ān quán 安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 huǒ bàn 伙伴， bìng 并 bú huì 不会 chéng wéi 成为 tā 它 de 的 kào shān 靠山。
zhè ge 这个 jí 极 duǎn 短 de 的 jiào fǎ 教法 hán gài 涵盖 le 了 quán bù 全部 sān zàng 三藏 jiào fǎ 教法 yǔ 与 jīn gāng 金刚 chéng 乘 de 的 jīng huá 精华。
duō 多 méi ní kē 梅尼科 · sī 斯 kǎ lā dì 卡拉蒂（ 1685 — 1757 ） shì 是 bā luó kè 巴罗克 shí dài 时代 wěi dà 伟大 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家、 yǔ 羽 guǎn jiàn qín 管键琴 yǎn zòu jiā 演奏家 hé 和 jiào yù jiā 教育家， yǔ 与 bā hè 巴赫、 hēng dé ěr 亨德尔 yì qǐ 一起 bìng 并 chēng wéi 称为 “ bā luó kè 巴罗克 sān jié 三杰 ” 。
duō cì 多次 hǎi 海 qīn 侵 hé 和 hǎi 海 fàn 泛 yán zhe 沿着 zhè 这 yī 一 hǎi wān 海湾 yóu 由 dōng xiàng 东向 xī 西 zhì 至 jī xī 鸡西 hòu 后 xiàng nán 向南 hé 和 xiàng běi 向北， bìng 并 kě néng 可能 xiàng xī 向西 kuò sàn 扩散。
měi yī 每一 àng sī 盎司 de 的 zài zhòng liàng 载重量 dōu 都 xū yào 需要 dì miàn 地面 shàng 上 chéng dūn 成吨 de 的 cái liào 材料 zhī yuán 支援。
qìng xìng 庆幸 de 的 shì 是， zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǎn jing 眼睛 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 xuè xǐ 血洗 liàng 亮 le 了。
dàn shì 但是， wǒ men 我们 rú hé 如何 jīng shòu 经受 zhè xiē 这些 kǎo yàn 考验 — — wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 wǒ men zì jǐ 我们自己。
duō cì 多次 chóng fù 重复 de 地 bào dào 报道 wǒ men de 我们的 diàn shì 电视 hé 和 guǎng bō diàn tái 广播电台 kě néng 可能 xiè lù 泄露， yǐ jí 以及 sòng gěi 送给 wài xīng rén 外星人 zhēn 侦 tīng zhě 听者 wǒ men de 我们的 wèi zhi 位置， zhe 着 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 kàn fǎ 看法。 dàn shì 但是 yě 也 shì 是 gāo dù 高度 zhì yí 质疑 yí gè 一个。
měi yī 每一 zhòng 种 yào pǐn 药品 jūn 均 yǒu 有 liàn jiē 链接， kě 可 huò dé 获得 yǒu guān 有关 yào xiào 药效 hè 和 ān quán xìng 安全性 de 的 mén zhěn 门诊 zhèng jù 证据、 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 huò 或 qí tā 其他 lín chuáng 临床 zhǐ nán 指南， yǐ jí 以及 jià gé 价格 xìn xī 信息。
qìng zhù huó dòng 庆祝活动 běn lái 本来 bāo kuò 包括 yī xiǎo 一小 duàn xīn 段新 bā lěi wǔ 芭蕾舞《 yuǎn chù 远处 hé àn 河岸》， zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 gēn jù 根据 mín jiān chuán shuō 民间传说 gǎi biān 改编 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， yǔ 与 “ tiān é hú 天鹅湖 ” tóng chū 同出 yī 一 yuán 源。
zhè ge 这个 biāo zhì 标志 jué dìng 决定 zhí xíng 执行 chéng shì 程式 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cún qǔ 存取 zhuān yòng 专用 wén jiàn 文件。
duō nǎo hé 多瑙河 hái 还 zhēn shi 真是 “ lán sè 蓝色 de 的 ” ， qí zhōng 其中 jiān 间 de 的 duō nǎo 多瑙 dǎo 岛 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng qǐ 想起 le 了 zá men 咱们 xiāng jiāng 湘江 de 的 jú zǐ zhōu 橘子洲。
měi 每 yí xiàn 一线 tiáo 条 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 wēi xiào 微笑 zài 在 liǎn shàng 脸上 kè xià 刻下 de 的 yìn jì 印记。 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历， wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， dōu 都 shì 是 lái zì 来自 xiǎng shòu 享受 chēng wéi 称为 “ shēng huó 生活 ” de 的 zhè fèn 这份 hòu lǐ 厚礼。
zhè ge 这个 kuàng jià 框架 jiāng 将 zì dòng 自动 de 地 chá zhǎo 查找 bìng 并 zhí xíng 执行 wén jiàn 文件， ér 而 bù 不 xū yào 需要 rèn hé 任何 shǒu dòng 手动 gān yù 干预。
chuáng 床 nòng 弄 shī 湿， kě 可 xì fēn 细分 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类， xiǎo xué 小学 yè 夜 yí niào 遗尿 hé 和 zhōng xué 中学 yè jiān 夜间 yí niào 遗尿 zhèng 症。
měi yī 每一 sù yuàn 诉愿 rén 人 huò 或 cān jiā rén 参加人 wěi rèn 委任 zhī 之 sù yuàn 诉愿 dài lǐ rén 代理人 bù dé 不得 chāo guò 超过 sān 三 rén 人。
duō 多 zū hù 租户 jī chǔ 基础 jià gòu 架构 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 xū yào 需要 yòng 用 shì wù 事务 lái 来 yàn zhèng 验证 měi gè 每个 kè hù 客户 tí jiāo 提交 de 的 qǐng qiú 请求。
dàn shì 但是， wǒ huì 我会 dǎ pò 打破 nǐ de 你的 huā pén 花盆 de 的。
duō mǐ ní kè 多米尼克 • sī tè láo sī 斯特劳斯 • kǎ ēn 卡恩 de 的 cí zhí 辞职 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái 还 bù míng què 不明确。 tā 他 céng 曾 bèi yù wéi 被誉为 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 chǔ lǐ 处理 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 yì bǎ hǎo shǒu 一把好手。
dàn shì 但是， wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说， qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zǒu 走 le 了。
duō 多 měi dí 美的 huā ér 花儿， shì 是 zhú zi 竹子 de 的 pǐn gé 品格 chéng jiù 成就 le 了 tā 她 tuō sú 脱俗 de 的 měi 美， wèi le 为了 yí gè 一个 jì niàn 纪念， wǒ 我 bù néng 不能 bō duó 剥夺 tā 她 de 的 gāo jié 高洁。
měi gè 每个 Streams yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 shì 是 yí xì liè 一系列 suàn zi 算子， duì 对 liú guò 流过 de 的 shù jù 数据 zhí xíng 执行 hán shù 函数 huò 或 jì suàn 计算。
zhè ge 这个 mó xíng 模型 de 的 shí xiàn 实现 chǔ lǐ 处理 XML shù jù 数据 de 的 gòu zào 构造、 xiū gǎi 修改 hé 和 xù liè huà 序列化。
měi gè 每个 jiāo huàn jī 交换机 zhī chí 支持 2 - 30 kòng zhì qì 控制器。 dà tīng 大厅 nèi 内 jǐ mǎn 挤满 le 了 páng dà 庞大 de 的 shè bèi 设备 jí 及 gè zhǒng 各种 jī guì 机柜。
dàn shì 但是， wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 de 的 lìng yī 另一 chù 处 pǔ tōng 普通 mín fáng 民房， nà li 那里 yì zhí 一直 gěi 给 wǒ 我 yì zhǒng 一种 shén bì gǎn 神秘感。
duō 多 yǔ zú 语族 miáo shù 描述 de 的 jí 即 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 chāo guò 超过 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人。
měi 每 gè rén 个人 xīn zhōng 心中 dōu 都 yǒu 有 yì lún 一轮 míng yuè 明月 yì huò 抑或 yī 一 wān 弯 cán yuè 残月， měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 dé 得 yǔ 与 shī 失 zhī jiān 之间 yóu lí 游离 pái huái 徘徊。
zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 yòng 用 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 kě pà 可怕 de 的 zhuǎn zhé 转折 lái 来 jié wěi 结尾 , - nǐ men 你们 huì 会 zài 在 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 shī 诗 lǐ 里 yí zài 一再 kàn dào 看到 zhè ge 这个 tè diǎn 特点 , - yí gè 一个 duò luò 堕落 de 的 tiān shǐ 天使 men 们 zāo shòu 遭受 dào 到 de 的 kě pà 可怕 de 的 zhuǎn zhé 转折。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子