ประโยคภาษาจีน- 不过没关系在斯达特岬角灯塔看到的壮美景色完全可以弥补两天来顶着一头乱发的缺憾中文句子 (44544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 méi guān xi 没关系， zài 在 sī dá tè 斯达特 jiǎ jiǎo 岬角 dēng tǎ 灯塔 kàn dào 看到 de 的 zhuàng měi 壮美 jǐng sè 景色 wán quán 完全 kě yǐ 可以 mí bǔ 弥补 liǎng tiān 两天 lái 来 dǐng 顶 zhe 着 yì tóu 一头 luàn fā 乱发 de 的 quē hàn 缺憾。
Never mind. The glorious views from Start Point lighthouse more than compensate for bad hair days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 fǎ ěr 法尔 hàn 汗 fā xiàn 发现 tā 他 wú fǎ 无法 jiě gù 解雇 zhè ge 这个 rén 人， yīn wèi 因为 jiě gù 解雇 tā 他 zhī hòu 之后， tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 xíng huì 行贿 qí tā 其他 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 guān fù yuán zhí 官复原职。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
“ zá 杂 sì 四 yí 夷 jí 及 bīng 兵 fù 赋 ” bāo kuò 包括 yòng 用 huī xié 诙谐 cháo xuè 嘲谑 de 的 bǐ chù 笔触 suǒ 所 xiě 写 de 的 fǎn yìng 反映 mín zú 民族 dòu zhēng 斗争、 mín zú 民族 róng hé 融合、 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yùn 韵 sòng 诵 tǐ 体 zuò pǐn 作品。
“ lǐ yàn hóng 李彦宏 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像 ” ， lái zì 来自 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 de 的 xué sheng 学生 yán 闫 huì 慧 fēng 峰 nán 难 yǎn 掩 xīng fèn 兴奋。
tā 他 xuǎn qǔ 选取 le 了 zuì 最 zhí 直 de 的 lù xiàn 路线。
huàn jù huà shuō 换句话说， duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 xī shēng 牺牲 le 了 cháng 长 gàng gǎn 杠杆 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì xué 力学 yōu shì 优势 cóng ér 从而 huò 获 dé le 得了 gèng wéi 更为 xùn měng 迅猛 de 的 qǐ pǎo 起跑 sù dù 速度。
huàn jù huà shuō 换句话说， shuō 说 “ gù yòng 雇用 bù lā dé 布拉德 · Àì sà kè 艾萨克 zī xún 咨询 - zhǐ yǒu 只有 200 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 ” — — zhè yàng 这样 jiāng 将 néng gòu 能够 jiǎng shù 讲述 zhěng gè 整个 gù shì 故事。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 zhōu 州 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 jīng yíng 经营 tǐ xì 体系 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 de 的 BOT mó shì 模式。
bú guò 不过 wáng pái 王牌 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 de 的 qiú duì 球队 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 běn 本 sài jì 赛季 pèng dào 碰到 yú nǎn 鱼腩 qiú duì 球队。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
“ lái zì 来自 xī fāng 西方 de 的 cháng qī 长期 zhì yuē 制约 dǎo zhì 导致 le 了 gāi guó 该国 de 的 pín kùn 贫困 hé 和 bì sè 闭塞， ” bào zhāng 报章 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 tòu lù 透露， zài 在 shǒu lún 首轮 zhàn shèng 战胜 hán guó 韩国 xiān fēng 先锋 zhī hòu 之后， gǎn dào 感到 “ gòu běn 够本 le 了 ” ， suǒ yǐ 所以 yíng zhàn 迎战 shān xià 山下 jìng 敬 wú 吾， yì diǎn 一点 yā lì 压力 yě 也 méi yǒu 没有。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
huàn 换 diào 掉 hái 还 néng 能 yòng 用 de 的（ dōng xi 东西） — — lín jiā 邻家 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 xiū lǐ 修理 dōng xi 东西。
měi guó 美国 fú zhuāng 服装 líng shòu shāng 零售商 huò 获 dé le 得了 fǎ yuàn 法院 de 的 jìn zhì lìng 禁制令， zàn shí 暂时 jìn zhǐ 禁止 zhèng fǔ 政府 xià lìng 下令 shí shī 实施 de 的 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
tā 他 tōng guò 通过 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 jí 及 sǎn wén suí bǐ 散文随笔 chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 jī jìn 激进 de 的 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神， zhè zhǒng 这种 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神 de 的 shí zhì 实质 shì 是 “ zhēn shí 真实 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 shì bù liǎng lì 势不两立 ” de 的 zì yóu 自由 wén huà 文化 jīng shén 精神。
“ gēn jù 根据 xiàn zài 现在 de 的 shōu rù 收入 mǎi fáng 买房， ér 而 yí dàn 一旦 jiāng lái 将来 de 的 shōu rù 收入 bù wěn dìng 不稳定， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 zì zhǎo má fan 自找麻烦。 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 léi diàn 雷电、 tū 秃 shù 树、 dà yuè 大月 děng 等 yì xiàng 意象， biǎo xiàn 表现 nèi xīn 内心 de 的 gū jì 孤寂 hé 和 yā yì 压抑。
bú guò 不过 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 zài 在 chuàng shǐ 创始 zhī 之 chū 初 què 却 yīn 因 chǎn pǐn 产品 dān yī 单一 hé 和 shēng chǎn 生产 nán tí 难题 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 hú jiāo 胡椒。
bú guò 不过 háng kōng 航空 gǔ 股 zhōu sān 周三 xuē jiǎn 削减 bù fen 部分 zhǎng fú 涨幅 , yīn wèi 因为 yóu jià 油价 zài 在 guān fāng 官方 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 shàng zhōu 上周 de 的 gōng jǐ 供给 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后 yòu 又 fǎn tán 反弹 dào 到 117 měi yuán 美元 fù jìn 附近 .
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” ， zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 cào 操 zuò duì 作对 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
pěng 捧 zhe 着 bēi 杯 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 kā fēi 咖啡， lǐ miàn 里面 què shì 却是 sī niàn 思念 fā jiào 发酵 shí 时 de 的 xīn qíng 心情。
měi guó hǎi jūn 美国海军 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 hǎi dào 海盗 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， měi guó 美国 jūn guān 军官 biǎo shì 表示 hǎi dào 海盗 men 们 zài 在 wèi 未 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 qiāng liú dàn 枪榴弹。
jū 据 2010 CESI zhài wù 债务 jiě jué fāng àn 解决方案 jié gòu 结构 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 80% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 mán 瞒 zhe 着 pèi ǒu 配偶 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品。
tā 他 nà 那 kǎ qí sè 卡其色 pí jiā kè 皮夹克 hé 和 dā pèi 搭配 kù zi 裤子 de 的 xióng zhuàng 雄壮 fēng gé 风格 yǐ jīng 已经 chuán biàn 传遍 le 了 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， xiǎn zhù 显著 de 地 zhèng míng 证明 le 了 qí 其 chū zhòng 出众 de 的 xíng xiàng 形象 hé 和 gǎn rǎn lì 感染力。
bú guò 不过 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， 32% de 的 nán rén 男人 céng 曾 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chū guò 出过 guǐ 轨， ér 而 zài 在 jié hūn 结婚 qián yè 前夜 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对 shàng 上， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 zhǐ yǒu 只有 27% 。
bú guò 不过 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， xià dān 下单 de shí hòu 的时候 jì de 记得 kǎo lǜ 考虑 yùn fèi 运费 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 fǎ ěr 法尔 hàn 汗 fā xiàn 发现 tā 他 wú fǎ 无法 jiě gù 解雇 zhè ge 这个 rén 人， yīn wèi 因为 jiě gù 解雇 tā 他 zhī hòu 之后， tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 xíng huì 行贿 qí tā 其他 zhèng fǔ guān yuán 政府官员， hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 guān fù yuán zhí 官复原职。
bú guò 不过 huá bīng 滑冰 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 zé 则 qǐ 起 yuán yú 源于 hé lán 荷兰。
“ zá 杂 sì 四 yí 夷 jí 及 bīng 兵 fù 赋 ” bāo kuò 包括 yòng 用 huī xié 诙谐 cháo xuè 嘲谑 de 的 bǐ chù 笔触 suǒ 所 xiě 写 de 的 fǎn yìng 反映 mín zú 民族 dòu zhēng 斗争、 mín zú 民族 róng hé 融合、 mín zú wén huà 民族文化 de 的 yùn 韵 sòng 诵 tǐ 体 zuò pǐn 作品。
“ lǐ yàn hóng 李彦宏 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像 ” ， lái zì 来自 chéng dū 成都 sì chuān dà xué 四川大学 de 的 xué sheng 学生 yán 闫 huì 慧 fēng 峰 nán 难 yǎn 掩 xīng fèn 兴奋。
tā 他 xuǎn qǔ 选取 le 了 zuì 最 zhí 直 de 的 lù xiàn 路线。
huàn jù huà shuō 换句话说， duǎn pǎo 短跑 xuǎn shǒu 选手 xī shēng 牺牲 le 了 cháng 长 gàng gǎn 杠杆 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì xué 力学 yōu shì 优势 cóng ér 从而 huò 获 dé le 得了 gèng wéi 更为 xùn měng 迅猛 de 的 qǐ pǎo 起跑 sù dù 速度。
huàn jù huà shuō 换句话说， shuō 说 “ gù yòng 雇用 bù lā dé 布拉德 · Àì sà kè 艾萨克 zī xún 咨询 - zhǐ yǒu 只有 200 měi yuán 美元 yì xiǎo shí 一小时 ” — — zhè yàng 这样 jiāng 将 néng gòu 能够 jiǎng shù 讲述 zhěng gè 整个 gù shì 故事。
měi guó 美国 yǒu xiē 有些 zhōu 州 fāng xīng wèi ài 方兴未艾 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 jīng yíng 经营 tǐ xì 体系 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 de 的 BOT mó shì 模式。
bú guò 不过 wáng pái 王牌 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己 de 的 qiú duì 球队 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 běn 本 sài jì 赛季 pèng dào 碰到 yú nǎn 鱼腩 qiú duì 球队。
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
měi guó 美国 yǒu xiàn 有线 xīn wén bào dào 新闻报道 - - - - - xiàng 像 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， dāng jīn 当今 tiān 天 zǎo shang 早上 kàn dào 看到 rì běn 日本 běi bù 北部 fā shēng 发生 huǐ miè xìng 毁灭性 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zào 造 chéng shǔ 成数 bǎi 百 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 qíng jǐng 情景 shí 时， wǒ 我 zuò zài 坐在 nà li 那里， dāi ruò mù jī 呆若木鸡。
“ lái zì 来自 xī fāng 西方 de 的 cháng qī 长期 zhì yuē 制约 dǎo zhì 导致 le 了 gāi guó 该国 de 的 pín kùn 贫困 hé 和 bì sè 闭塞， ” bào zhāng 报章 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 tòu lù 透露， zài 在 shǒu lún 首轮 zhàn shèng 战胜 hán guó 韩国 xiān fēng 先锋 zhī hòu 之后， gǎn dào 感到 “ gòu běn 够本 le 了 ” ， suǒ yǐ 所以 yíng zhàn 迎战 shān xià 山下 jìng 敬 wú 吾， yì diǎn 一点 yā lì 压力 yě 也 méi yǒu 没有。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
huàn 换 diào 掉 hái 还 néng 能 yòng 用 de 的（ dōng xi 东西） — — lín jiā 邻家 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 xiū lǐ 修理 dōng xi 东西。
měi guó 美国 fú zhuāng 服装 líng shòu shāng 零售商 huò 获 dé le 得了 fǎ yuàn 法院 de 的 jìn zhì lìng 禁制令， zàn shí 暂时 jìn zhǐ 禁止 zhèng fǔ 政府 xià lìng 下令 shí shī 实施 de 的 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
tā 他 tōng guò 通过 xiǎo shuō 小说 wén běn 文本 jí 及 sǎn wén suí bǐ 散文随笔 chuán dá 传达 chū 出 yì zhǒng 一种 jī jìn 激进 de 的 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神， zhè zhǒng 这种 “ pǐ zi 痞子 ” jīng shén 精神 de 的 shí zhì 实质 shì 是 “ zhēn shí 真实 yǔ 与 xū jiǎ 虚假 shì bù liǎng lì 势不两立 ” de 的 zì yóu 自由 wén huà 文化 jīng shén 精神。
“ gēn jù 根据 xiàn zài 现在 de 的 shōu rù 收入 mǎi fáng 买房， ér 而 yí dàn 一旦 jiāng lái 将来 de 的 shōu rù 收入 bù wěn dìng 不稳定， zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 zì zhǎo má fan 自找麻烦。 ” luó sī 罗斯 shuō 说。
tā 他 tōng guò 通过 léi diàn 雷电、 tū 秃 shù 树、 dà yuè 大月 děng 等 yì xiàng 意象， biǎo xiàn 表现 nèi xīn 内心 de 的 gū jì 孤寂 hé 和 yā yì 压抑。
bú guò 不过 suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 zài 在 chuàng shǐ 创始 zhī 之 chū 初 què 却 yīn 因 chǎn pǐn 产品 dān yī 单一 hé 和 shēng chǎn 生产 nán tí 难题 ér 而 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎。
tā 他 yù jiàn 遇见 le 了 hú jiāo 胡椒。
bú guò 不过 háng kōng 航空 gǔ 股 zhōu sān 周三 xuē jiǎn 削减 bù fen 部分 zhǎng fú 涨幅 , yīn wèi 因为 yóu jià 油价 zài 在 guān fāng 官方 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 shàng zhōu 上周 de 的 gōng jǐ 供给 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后 yòu 又 fǎn tán 反弹 dào 到 117 měi yuán 美元 fù jìn 附近 .
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” ， zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 cào 操 zuò duì 作对 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
pěng 捧 zhe 着 bēi 杯 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 kā fēi 咖啡， lǐ miàn 里面 què shì 却是 sī niàn 思念 fā jiào 发酵 shí 时 de 的 xīn qíng 心情。
měi guó hǎi jūn 美国海军 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 hǎi dào 海盗 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， měi guó 美国 jūn guān 军官 biǎo shì 表示 hǎi dào 海盗 men 们 zài 在 wèi 未 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 qiāng liú dàn 枪榴弹。
jū 据 2010 CESI zhài wù 债务 jiě jué fāng àn 解决方案 jié gòu 结构 de 的 yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 80% de 的 yǐ hūn 已婚 rén shì 人士 mán 瞒 zhe 着 pèi ǒu 配偶 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品。
tā 他 nà 那 kǎ qí sè 卡其色 pí jiā kè 皮夹克 hé 和 dā pèi 搭配 kù zi 裤子 de 的 xióng zhuàng 雄壮 fēng gé 风格 yǐ jīng 已经 chuán biàn 传遍 le 了 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， xiǎn zhù 显著 de 地 zhèng míng 证明 le 了 qí 其 chū zhòng 出众 de 的 xíng xiàng 形象 hé 和 gǎn rǎn lì 感染力。
bú guò 不过 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， 32% de 的 nán rén 男人 céng 曾 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chū guò 出过 guǐ 轨， ér 而 zài 在 jié hūn 结婚 qián yè 前夜 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对 shàng 上， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 zhǐ yǒu 只有 27% 。
bú guò 不过 gòu wù wǎng zhàn 购物网站 gè 各 yǒu 有 bù tóng 不同， xià dān 下单 de shí hòu 的时候 jì de 记得 kǎo lǜ 考虑 yùn fèi 运费 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子