ประโยคภาษาจีน- 不过航空股周三削减部分涨幅因为油价在官方数据显示上周的供给下降之后又反弹到美元附近中文句子 (45120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 háng kōng 航空 gǔ 股 zhōu sān 周三 xuē jiǎn 削减 bù fen 部分 zhǎng fú 涨幅 , yīn wèi 因为 yóu jià 油价 zài 在 guān fāng 官方 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 shàng zhōu 上周 de 的 gōng jǐ 供给 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后 yòu 又 fǎn tán 反弹 dào 到 117 měi yuán 美元 fù jìn 附近 .
Airline stocks shed some of their gains on Wednesday as oil bounced up to about $117 after government data showed supplies fell last week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 ruò shì 若是 nǐ 你 shāo shāo 稍稍 kuò dà 扩大 yí xià 一下 sōu suǒ 搜索 fàn wéi 范围， jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zài 在 gèng 更 yōu 优 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zhī wài 之外 hái 还 jù bèi 具备 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 de 的 ruǎn jiàn 软件。
huàn yán zhī 换言之， yǒu guān 有关 qián wén 前文 tí jí 提及 de 的 wài méng 外蒙、 kǒu àn 口岸 hé 和 tiě lù 铁路 de 的 xié yì 协议 jiāng 将 yāo qiú 要求 jiǎng jiè shí 蒋介石 dà yuán shuài 大元帅 de 的 xiāng zhù 相助。
huàn yán zhī 换言之， shuō chū 说出 kǒu 口 de 的 yǔ yán 语言 shí jì 实际 xiàng shì 像是 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 diāo zhuó 雕琢 , lái 来 biǎo dá 表达 tè dìng 特定 de 的 yì si 意思。
tā 他 zāo dào 遭到 yǐ 以 chéng 程（ wáng zhèn 王振 wěi 伟 shì 饰） wéi shǒu 为首 de 的 yì qún 一群 nán shēng 男生 de 的 qī fu 欺负， tóng shí 同时 chéng yě 程也 shì 是 zhè 这 suǒ 所 gōng fu 功夫 xué xiào 学校 de 的 fēng yún rén wù 风云人物。
“ huān yíng guāng lín 欢迎光临 hán shè 寒舍， ” kǎ ěr 卡尔 shuō 说。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” ， zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 cào 操 zuò duì 作对 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， liǎng gè 两个 dà 大 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 hěn 很 yǒu 有 jī huì 机会 yíng dé 赢得 hái zi 孩子 fǔ yǎng quán 抚养权 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。
bú guò 不过 yào 要 duì 对 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rén xíng 人形 shǒu jī 手机 jiǎng 讲 diàn huà 电话， bù jǐn 不仅 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 qīn jìn gǎn 亲近感， fǎn ér 反而 huì 会 shēn biān 身边 de 的 rén 人 gèng jiā 更加 shū yuǎn 疏远。
pěng 捧 zhe 着 bēi 杯 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 kā fēi 咖啡， lǐ miàn 里面 què shì 却是 sī niàn 思念 fā jiào 发酵 shí 时 de 的 xīn qíng 心情。
tā 他 nà 那 sān 三 zhāng 张 wěi dà 伟大 de 的 zhuān jí 专辑 huì 会 suí zhe 随着 diàn zǐ 电子 chuán méi 传媒 de 的 jì xù 继续 cún zài 存在 ér 而 cún zài 存在， tóng shí 同时 nà xiē 那些 zāo pò 糟粕 de 的 dōng xi 东西 jiāng huì 将会 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhǔn jiàng 准将， péi 培 lǐ 里， dǎ pò 打破 le 了 dé chuān 德川 rì běn 日本 de 的 suǒ guó 锁国 zhèng cè 政策， yǐ 以 bō xuē 剥削 lì yòng 利用 rì běn 日本 de 的 zī yuán 资源。
bú guò 不过 yào 要 děng dào 等到 bái cù 白醋 wán quán 完全 biàn 变 gàn 干 le 了 zhī hòu 之后 zài 再 tú qī 涂漆。
jū 据 16 rì 日 gōng bù 公布 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 zài 在 shì jiè 世界 dà xué 大学 nián dù 年度 pái míng bǎng 排名榜 de 的 wèi zhi 位置 xià huá 下滑 bìng 并 shǒu cì 首次 luò 落 zài 在 zhōng guó 中国 hòu mian 后面。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fāng fǎ 方法， duì kàng 对抗 wèi lái 未来 měi guó 美国 shì bīng 士兵 miàn duì 面对 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 diàn zǐ 电子 wǔ qì 武器、 tōng xìn 通信 hè 和 dí rén 敌人 fáng kōng 防空 wēi xié 威胁。
bú guò 不过 gāi 该 céng 层 kě 可 zuò chéng 做成 tòu míng 透明 de 的， yǐ biàn 以便 xiǎn shì píng 显示屏 yǒu 有 bèi guāng 背光， hēi àn 黑暗 zhōng 中 yě 也 néng 能 yòng 用。
“ měi ge rén 每个人 bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 tóu lán 投篮， ” Ā lǐ zhā 阿里扎 shuō 说。
bú guò 不过 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， 32% de 的 nán rén 男人 céng 曾 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chū guò 出过 guǐ 轨， ér 而 zài 在 jié hūn 结婚 qián yè 前夜 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对 shàng 上， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 zhǐ yǒu 只有 27% 。
tā 他 nà 那 dàn hén léi léi 弹痕累累 de 的 shī shou 尸首 tǎng 躺 zài 在 dà qiáng 大墙 dōng bian 东边， wú rén wèn jīn 无人问津； qiáng 墙 xī biān 西边 de 的 rén men 人们 xiàng 向 duì miàn 对面 gāo hǎn 高喊 “ guì zi shǒu 刽子手 ” yǐ shì 以示 kàng yì 抗议。
jū 据 NCI tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据， 2003 nián zhì 年至 2007 nián qī 年期 jiān 间， nán xìng 男性 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 2010 nián 年 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 kě néng 可能 wèi 为 14500 。
“ měi dāng 每当 wǒ 我 tīng dào 听到 zhè 这 shǒu gē 首歌， ” sī tú ěr tè 斯图尔特 tīng 听 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 wán 完 xiào gē 校歌 hòu 后 shuō 说， “ nǎo zi 脑子 lǐ dōu 里都 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。 ”
jū 据《 dōng jīng 东京 shāng yè zá zhì 商业杂志》 suǒ 所 yán 言， “ rì běn rén 日本人 sòng lǐ 送礼 zhì guān zhòng yào 至关重要， ér 而 bù 不 xiàng 像 xī fāng 西方 jǐn 仅 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 shì 事。 ”
měi guó 美国 dú lì hào 独立号 jìn hǎi 近海 zhàn dòu jiàn 战斗舰（ LCS2 ） shì 是 yī 一 sōu 艘 néng 能 chéng dān 承担 duō 多 xiàng 项 rèn wu 任务 de 的 xiǎo xíng 小型 yùn shū jiàn 运输舰， qí sān 其三 tǐ 体 shè jì 设计 néng 能 shǐ 使 tā 它 de 的 zuì dà 最大 sù dù 速度 chāo guò 超过 40 jiē 节（ 46 yīng lǐ 英里） měi 每 xiǎo shí 小时。
“ máo fà 毛发 jué xǐng 觉醒 ” yùn dòng 运动 de 的 luó ji 逻辑 zài yú 在于 rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 niè zi 镊子， nǚ rén 女人 shēn shang 身上 huó miàn 和面 bù zhǎng 部长 yǒu 有 yǒu 有 máo fà 毛发 jiāng huì 将会 zhèng cháng huà 正常化， ér qiě 而且 rèn hé 任何 yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 chǐ rǔ 耻辱 jiāng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 xiāo shī 消失。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点， tōng guān 通关 de shí hòu 的时候， zhěng 整 liè chē 列车 dōu 都 yào 要 tíng xià lái 停下来， děng 等 suǒ yǒu rén 所有人 jiǎn 检 wán le 完了 cái néng 才能 jì xù 继续 xíng shǐ 行驶。
tā 他 yù yù bú lè 郁郁不乐 de 地 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上 tǎng 躺 le 了 yì tiān 一天， xiǎng zhe 想着 tā 他 zhèng zài 正在 cuò guò 错过 de 的 yí qiè 一切 lè qù 乐趣。
“ shuǐ xiàng 水相 liǎn 脸 ” de 的 rén 人 yǎn jing 眼睛 shēn xiàn 深陷 qiě 且 shǎn liàng 闪亮， jié máo 睫毛 cháng 长， é tóu 额头 dà 大， méi 眉 báo 薄 ér 而 fù yú 富于 biǎo qíng 表情， zuǐ 嘴 kuān 宽 ér 而 líng huó 灵活， xià ba 下巴 tū chū 突出。
bú guò 不过 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zài 在 jí dù 极度 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 fā xiàn 发现 “ shàng dì 上帝 ” zhè ge 这个 dá àn 答案。
“ hàn zì 汉字 zì gēn 字根 zhī shi 知识 yǔ 与 jì shù 技术 ” shì 是 “ hé 和 mǎ 码 hàn zì 汉字 zì xíng 字形 jì shù 技术 ” de 的 dì yī bù 第一部 fèn 份。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dào dá 到达 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě néng 可能 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。
tā 他 zhēn duì 针对 shí bì 时弊， tí chū 提出 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 ruò shì 若是 nǐ 你 shāo shāo 稍稍 kuò dà 扩大 yí xià 一下 sōu suǒ 搜索 fàn wéi 范围， jiù 就 néng 能 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zài 在 gèng 更 yōu 优 de 的 jī běn 基本 gōng néng 功能 zhī wài 之外 hái 还 jù bèi 具备 qí tā 其他 shǐ yòng 使用 gōng néng 功能 de 的 ruǎn jiàn 软件。
huàn yán zhī 换言之， yǒu guān 有关 qián wén 前文 tí jí 提及 de 的 wài méng 外蒙、 kǒu àn 口岸 hé 和 tiě lù 铁路 de 的 xié yì 协议 jiāng 将 yāo qiú 要求 jiǎng jiè shí 蒋介石 dà yuán shuài 大元帅 de 的 xiāng zhù 相助。
huàn yán zhī 换言之， shuō chū 说出 kǒu 口 de 的 yǔ yán 语言 shí jì 实际 xiàng shì 像是 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 diāo zhuó 雕琢 , lái 来 biǎo dá 表达 tè dìng 特定 de 的 yì si 意思。
tā 他 zāo dào 遭到 yǐ 以 chéng 程（ wáng zhèn 王振 wěi 伟 shì 饰） wéi shǒu 为首 de 的 yì qún 一群 nán shēng 男生 de 的 qī fu 欺负， tóng shí 同时 chéng yě 程也 shì 是 zhè 这 suǒ 所 gōng fu 功夫 xué xiào 学校 de 的 fēng yún rén wù 风云人物。
“ huān yíng guāng lín 欢迎光临 hán shè 寒舍， ” kǎ ěr 卡尔 shuō 说。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” ， zhè zhǒng 这种 fēi zhèng guī 非正规 cào 操 zuò duì 作对 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 fā zhǎn 发展 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 zhuān jiā 专家 yù cè 预测， liǎng gè 两个 dà 大 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲 hěn 很 yǒu 有 jī huì 机会 yíng dé 赢得 hái zi 孩子 fǔ yǎng quán 抚养权 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。
bú guò 不过 yào 要 duì 对 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 rén xíng 人形 shǒu jī 手机 jiǎng 讲 diàn huà 电话， bù jǐn 不仅 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 qīn jìn gǎn 亲近感， fǎn ér 反而 huì 会 shēn biān 身边 de 的 rén 人 gèng jiā 更加 shū yuǎn 疏远。
pěng 捧 zhe 着 bēi 杯 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的 kā fēi 咖啡， lǐ miàn 里面 què shì 却是 sī niàn 思念 fā jiào 发酵 shí 时 de 的 xīn qíng 心情。
tā 他 nà 那 sān 三 zhāng 张 wěi dà 伟大 de 的 zhuān jí 专辑 huì 会 suí zhe 随着 diàn zǐ 电子 chuán méi 传媒 de 的 jì xù 继续 cún zài 存在 ér 而 cún zài 存在， tóng shí 同时 nà xiē 那些 zāo pò 糟粕 de 的 dōng xi 东西 jiāng huì 将会 bèi 被 shì rén 世人 yí wàng 遗忘。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhǔn jiàng 准将， péi 培 lǐ 里， dǎ pò 打破 le 了 dé chuān 德川 rì běn 日本 de 的 suǒ guó 锁国 zhèng cè 政策， yǐ 以 bō xuē 剥削 lì yòng 利用 rì běn 日本 de 的 zī yuán 资源。
bú guò 不过 yào 要 děng dào 等到 bái cù 白醋 wán quán 完全 biàn 变 gàn 干 le 了 zhī hòu 之后 zài 再 tú qī 涂漆。
jū 据 16 rì 日 gōng bù 公布 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 zài 在 shì jiè 世界 dà xué 大学 nián dù 年度 pái míng bǎng 排名榜 de 的 wèi zhi 位置 xià huá 下滑 bìng 并 shǒu cì 首次 luò 落 zài 在 zhōng guó 中国 hòu mian 后面。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fāng fǎ 方法， duì kàng 对抗 wèi lái 未来 měi guó 美国 shì bīng 士兵 miàn duì 面对 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 diàn zǐ 电子 wǔ qì 武器、 tōng xìn 通信 hè 和 dí rén 敌人 fáng kōng 防空 wēi xié 威胁。
bú guò 不过 gāi 该 céng 层 kě 可 zuò chéng 做成 tòu míng 透明 de 的， yǐ biàn 以便 xiǎn shì píng 显示屏 yǒu 有 bèi guāng 背光， hēi àn 黑暗 zhōng 中 yě 也 néng 能 yòng 用。
“ měi ge rén 每个人 bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ 我 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 tóu lán 投篮， ” Ā lǐ zhā 阿里扎 shuō 说。
bú guò 不过 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， 32% de 的 nán rén 男人 céng 曾 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chū guò 出过 guǐ 轨， ér 而 zài 在 jié hūn 结婚 qián yè 前夜 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对 shàng 上， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 zhǐ yǒu 只有 27% 。
tā 他 nà 那 dàn hén léi léi 弹痕累累 de 的 shī shou 尸首 tǎng 躺 zài 在 dà qiáng 大墙 dōng bian 东边， wú rén wèn jīn 无人问津； qiáng 墙 xī biān 西边 de 的 rén men 人们 xiàng 向 duì miàn 对面 gāo hǎn 高喊 “ guì zi shǒu 刽子手 ” yǐ shì 以示 kàng yì 抗议。
jū 据 NCI tǒng jì 统计 de 的 shù jù 数据， 2003 nián zhì 年至 2007 nián qī 年期 jiān 间， nán xìng 男性 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性， ér 而 2010 nián 年 sǐ 死 yú 于 shí dào ái 食道癌 de 的 rén shù 人数 kě néng 可能 wèi 为 14500 。
“ měi dāng 每当 wǒ 我 tīng dào 听到 zhè 这 shǒu gē 首歌， ” sī tú ěr tè 斯图尔特 tīng 听 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 wán 完 xiào gē 校歌 hòu 后 shuō 说， “ nǎo zi 脑子 lǐ dōu 里都 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。 ”
jū 据《 dōng jīng 东京 shāng yè zá zhì 商业杂志》 suǒ 所 yán 言， “ rì běn rén 日本人 sòng lǐ 送礼 zhì guān zhòng yào 至关重要， ér 而 bù 不 xiàng 像 xī fāng 西方 jǐn 仅 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 shì 事。 ”
měi guó 美国 dú lì hào 独立号 jìn hǎi 近海 zhàn dòu jiàn 战斗舰（ LCS2 ） shì 是 yī 一 sōu 艘 néng 能 chéng dān 承担 duō 多 xiàng 项 rèn wu 任务 de 的 xiǎo xíng 小型 yùn shū jiàn 运输舰， qí sān 其三 tǐ 体 shè jì 设计 néng 能 shǐ 使 tā 它 de 的 zuì dà 最大 sù dù 速度 chāo guò 超过 40 jiē 节（ 46 yīng lǐ 英里） měi 每 xiǎo shí 小时。
“ máo fà 毛发 jué xǐng 觉醒 ” yùn dòng 运动 de 的 luó ji 逻辑 zài yú 在于 rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 niè zi 镊子， nǚ rén 女人 shēn shang 身上 huó miàn 和面 bù zhǎng 部长 yǒu 有 yǒu 有 máo fà 毛发 jiāng huì 将会 zhèng cháng huà 正常化， ér qiě 而且 rèn hé 任何 yóu cǐ 由此 dài lái 带来 de 的 chǐ rǔ 耻辱 jiāng 将 zuì zhōng 最终 huì 会 xiāo shī 消失。
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 yǒu 有 quē diǎn 缺点， tōng guān 通关 de shí hòu 的时候， zhěng 整 liè chē 列车 dōu 都 yào 要 tíng xià lái 停下来， děng 等 suǒ yǒu rén 所有人 jiǎn 检 wán le 完了 cái néng 才能 jì xù 继续 xíng shǐ 行驶。
tā 他 yù yù bú lè 郁郁不乐 de 地 zài 在 bìng chuáng 病床 shàng 上 tǎng 躺 le 了 yì tiān 一天， xiǎng zhe 想着 tā 他 zhèng zài 正在 cuò guò 错过 de 的 yí qiè 一切 lè qù 乐趣。
“ shuǐ xiàng 水相 liǎn 脸 ” de 的 rén 人 yǎn jing 眼睛 shēn xiàn 深陷 qiě 且 shǎn liàng 闪亮， jié máo 睫毛 cháng 长， é tóu 额头 dà 大， méi 眉 báo 薄 ér 而 fù yú 富于 biǎo qíng 表情， zuǐ 嘴 kuān 宽 ér 而 líng huó 灵活， xià ba 下巴 tū chū 突出。
bú guò 不过 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 zài 在 jí dù 极度 de 的 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 fā xiàn 发现 “ shàng dì 上帝 ” zhè ge 这个 dá àn 答案。
“ hàn zì 汉字 zì gēn 字根 zhī shi 知识 yǔ 与 jì shù 技术 ” shì 是 “ hé 和 mǎ 码 hàn zì 汉字 zì xíng 字形 jì shù 技术 ” de 的 dì yī bù 第一部 fèn 份。
jū 据《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dào dá 到达 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě néng 可能 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。
tā 他 zhēn duì 针对 shí bì 时弊， tí chū 提出 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子