ประโยคภาษาจีน- 据日公布的调查结果显示日本在世界大学年度排名榜的位置下滑并首次落在中国后面中文句子 (45316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 16 rì 日 gōng bù 公布 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， rì běn 日本 zài 在 shì jiè 世界 dà xué 大学 nián dù 年度 pái míng bǎng 排名榜 de 的 wèi zhi 位置 xià huá 下滑 bìng 并 shǒu cì 首次 luò 落 zài 在 zhōng guó 中国 hòu mian 后面。
Japan has slipped in an annual table of world university rankings and has been overtaken by China for the first time, according to survey results released Thursday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 1882 nián zhōng 年中 cháo 朝 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 de 的《 zhōng cháo 中朝 shāng mín 商民 shuǐ lù 水陆 mào yì 贸易 zhāng chéng 章程》 dì qī 第七 tiáo 条， zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 zhèng shì 正式 kāi shè 开设 dìng qī 定期 háng xiàn 航线。
“ sǐ rén 死人 de 的 shī tǐ 尸体！ ” qiáng dào 强盗 jīng hū 惊呼 dào 道， bèi 被 jīng yà 惊讶 qīn xí 侵袭。
jū 据 < běn cǎo gāng mù 本草纲目 > jì zǎi 记载： kǔ cài 苦菜， yòu chēng 又称 kǔ jù 苦苣 cài 菜、 kǔ má cài 苦麻菜、 jù mǎi cài 苣荬菜 děng 等， shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shǔ 属 jú kē 菊科。
jū 据 BFM diàn tái 电台 bào dào 报道， gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 shū ji 书记 bó nà dé 伯纳德 · dì bó 蒂博 ěr tè 尔特 shēng chēng 声称： “ shòu 受 xīn 薪 gōng rén 工人 bù néng 不能 zài 再 jiē shòu 接受 lún wéi 沦为 zhè cháng 这场 yǔ 与 tā men 他们 háo wú 毫无 guā gé 瓜葛 de 的 wēi jī 危机 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。 ”
měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn chuán 舰船 de 的 háng chéng 航程 jiāng 将 yǐ 以 liǎng 两 guó lián 国联 gě jūn 合军 shì 事 shè shī 设施 wèi 为 zhōng xīn 中心 rào xíng 绕行 yì zhōu 一周， rán hòu 然后 tíng xià lái 停下来 cān jiā 参加 lián hé 联合 yǎn xí 演习， bìng 并 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修 děng 等 hǎi àn 海岸 zuò yè 作业。
bú guò 不过 xǔ duō 许多 chá 茶 dǎng 党 rén shì 人士 què 却 shēng zào 生造 le 了 yí gè 一个 bù 不 fú hé 符合 lì shǐ 历史 de 的 léi rén 雷人 bǎn běn 版本。
tā 他 nà 那 chōng mǎn 充满 jīng rén 惊人 de 的 chuàng zào lì 创造力 de 的 shí dài 时代 zǎo zài 早在 20 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 jié shù 结束， jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的 duō 多 shì 是 nán kān 难堪 zhī shì 之事。
“ diàn shì 殿试 cè wèn 策问 ” zuò wéi 作为 kē jǔ kǎo shì 科举考试 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 héng cái 衡才 xuǎn shì 选士 de 的 jià zhí 价值， gèng 更 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí zhèng 时政 xìng 性。
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
bú guò 不过 qǐng 请 dǎ zhù 打住： nǐ 你 bù yí dìng 不一定 jiù 就 dé 得 jiē shòu 接受 shù jù 数据 diū shī 丢失。
měi guó 美国 yóu kè 游客艾米• lā dé 拉德 shuō 说， jǐn 仅 xiāng jù 相距 shǔ 数 bǎi mǐ 百米 de 的 lín jū 邻居 què 却 bù néng 不能 hù xiāng 互相 chuàn mén 串门， zhè 这 ràng 让 tā 她 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
“ měi ge rén 每个人 duì 对 liú xíng yīn yuè 流行音乐 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解， ” fú lǐ sī 弗里思 shuō 说， “ ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现， dāng 当 yí gè rén 一个人 zài 在 yī shǒu 一首 gē 歌 shàng 上 yǔ 与 zhuān jiā 专家 yì jiàn 意见 xiāng tóng 相同 shí 时， fù 腹 cè 侧 wén zhuàng tǐ 纹状体 qū yù 区域 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 fēi cháng 非常 qiáng liè 强烈。 ”
bú guò 不过 gēn 跟 qí tā 其他 zhòng bié 种别 xiāng bǐ 相比， rén 人 shí zài 实在 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
měi guó 美国 bǎn 版 de 的《 pí náng 皮囊》 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， gù shì 故事 què 却 fā shēng 发生 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 wú míng 无名 xiǎo 小 chéng shì 城市。
tā 他 nà 那 zhī 支 jǐn 仅 yòng 用 pī jīn 披巾 hú luàn 胡乱 bāo zā 包扎 yí xià 一下 de 的 zuǒ bì 左臂， xiàn zài 现在 chén diàn diàn de 沉甸甸地 chuí 垂 zài 在 shēn páng 身旁 bù néng 不能 dòng tan 动弹。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
tā 他 nà 那 shòu xuē 瘦削 de 的 liǎn shàng 脸上 xiě 写 mǎn 满 le 了 pí juàn 疲倦 yǔ 与 āi qiú 哀求， ér 而 tā 他 de 的 shuāng jiān 双肩 yǒu xiē 有些 xià chuí 下垂， nà 那 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 shào nián 少年 yīng 应 yǒu de 有的 tè zhēng 特征。
bú guò 不过 zhè ge 这个 yǒu 有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 xiào huà 笑话 què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 tǒng jì xué 统计学 shì shí 事实 zhī shàng 之上 de 的： zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hé 和 zì shǒu 自首 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zi 份子 zhōng 中， gōng chéng shī 工程师 hé 和 gōng kē 工科 xué sheng 学生 míng xiǎn 明显 de 的 guò duō 过多 le 了。
tā 他 nà 那 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 的 huà yǔ 话语 zhōng yú 终于 shǐ 使 duì fāng 对方 shuō chū 说出 le 了 shí qíng 实情。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 jì shù 技术 hái 还 méi 没 zài 在 dà xíng 大型 chǎng shāng 厂商 nà bian 那边 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 dé 得 qù 去 cān jiā 参加 le 了 guó jiā 国家 qiāng zhī 枪支 xié huì 协会 shàng gè yuè 上个月 de 的 nián huì 年会。 huì 会 shàng 上， tā 他 dòng qíng 动情 de 的 shuō qǐ 说起 yí gè 一个 74 suì 岁 de 的 lǎo fù 老妇 yù dào 遇到 yí gè 一个 jié fěi 劫匪， wēi xié 威胁 yào 要 shāo 烧 tā 她 de 的 chē kù 车库， bù dé yǐ 不得已 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 jiā de 家的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 1882 nián zhōng 年中 cháo 朝 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 de 的《 zhōng cháo 中朝 shāng mín 商民 shuǐ lù 水陆 mào yì 贸易 zhāng chéng 章程》 dì qī 第七 tiáo 条， zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 zhèng shì 正式 kāi shè 开设 dìng qī 定期 háng xiàn 航线。
“ sǐ rén 死人 de 的 shī tǐ 尸体！ ” qiáng dào 强盗 jīng hū 惊呼 dào 道， bèi 被 jīng yà 惊讶 qīn xí 侵袭。
jū 据 < běn cǎo gāng mù 本草纲目 > jì zǎi 记载： kǔ cài 苦菜， yòu chēng 又称 kǔ jù 苦苣 cài 菜、 kǔ má cài 苦麻菜、 jù mǎi cài 苣荬菜 děng 等， shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， shǔ 属 jú kē 菊科。
jū 据 BFM diàn tái 电台 bào dào 报道， gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 shū ji 书记 bó nà dé 伯纳德 · dì bó 蒂博 ěr tè 尔特 shēng chēng 声称： “ shòu 受 xīn 薪 gōng rén 工人 bù néng 不能 zài 再 jiē shòu 接受 lún wéi 沦为 zhè cháng 这场 yǔ 与 tā men 他们 háo wú 毫无 guā gé 瓜葛 de 的 wēi jī 危机 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。 ”
měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn chuán 舰船 de 的 háng chéng 航程 jiāng 将 yǐ 以 liǎng 两 guó lián 国联 gě jūn 合军 shì 事 shè shī 设施 wèi 为 zhōng xīn 中心 rào xíng 绕行 yì zhōu 一周， rán hòu 然后 tíng xià lái 停下来 cān jiā 参加 lián hé 联合 yǎn xí 演习， bìng 并 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修 děng 等 hǎi àn 海岸 zuò yè 作业。
bú guò 不过 xǔ duō 许多 chá 茶 dǎng 党 rén shì 人士 què 却 shēng zào 生造 le 了 yí gè 一个 bù 不 fú hé 符合 lì shǐ 历史 de 的 léi rén 雷人 bǎn běn 版本。
tā 他 nà 那 chōng mǎn 充满 jīng rén 惊人 de 的 chuàng zào lì 创造力 de 的 shí dài 时代 zǎo zài 早在 20 nián qián 年前 jiù 就 yǐ 已 jié shù 结束， jiē xià lái 接下来 fā shēng 发生 de 的 duō 多 shì 是 nán kān 难堪 zhī shì 之事。
“ diàn shì 殿试 cè wèn 策问 ” zuò wéi 作为 kē jǔ kǎo shì 科举考试 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节， bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 héng cái 衡才 xuǎn shì 选士 de 的 jià zhí 价值， gèng 更 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shí zhèng 时政 xìng 性。
jū 据 Doordarshan diàn shì tái 电视台 bào dǎo 报导， jiù 就 zài 在 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 lí 离 chén nài shì 陈奈市 dà yuē 大约 80 gōng lǐ 公里（ 50 yīng lǐ 英里） chù 处 de 的 Sriharikota fā shè zhàn 发射站 shēng kōng 升空 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 它 zài 在 yī 一 lǚ 缕 yān wù 烟雾 hé 和 huǒ guāng 火光 zhōng 中 bào zhà 爆炸 le 了。
bú guò 不过 qǐng 请 dǎ zhù 打住： nǐ 你 bù yí dìng 不一定 jiù 就 dé 得 jiē shòu 接受 shù jù 数据 diū shī 丢失。
měi guó 美国 yóu kè 游客艾米• lā dé 拉德 shuō 说， jǐn 仅 xiāng jù 相距 shǔ 数 bǎi mǐ 百米 de 的 lín jū 邻居 què 却 bù néng 不能 hù xiāng 互相 chuàn mén 串门， zhè 这 ràng 让 tā 她 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
“ měi ge rén 每个人 duì 对 liú xíng yīn yuè 流行音乐 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 jiàn jiě 见解， ” fú lǐ sī 弗里思 shuō 说， “ ér qiě 而且 wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现， dāng 当 yí gè rén 一个人 zài 在 yī shǒu 一首 gē 歌 shàng 上 yǔ 与 zhuān jiā 专家 yì jiàn 意见 xiāng tóng 相同 shí 时， fù 腹 cè 侧 wén zhuàng tǐ 纹状体 qū yù 区域 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 fēi cháng 非常 qiáng liè 强烈。 ”
bú guò 不过 gēn 跟 qí tā 其他 zhòng bié 种别 xiāng bǐ 相比， rén 人 shí zài 实在 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
měi guó 美国 bǎn 版 de 的《 pí náng 皮囊》 shì zài 是在 niǔ yuē 纽约 chuàng zuò 创作 wán chéng 完成 de 的， gù shì 故事 què 却 fā shēng 发生 zài 在 dōng běi bù 东北部 de 的 yí gè 一个 wú míng 无名 xiǎo 小 chéng shì 城市。
tā 他 nà 那 zhī 支 jǐn 仅 yòng 用 pī jīn 披巾 hú luàn 胡乱 bāo zā 包扎 yí xià 一下 de 的 zuǒ bì 左臂， xiàn zài 现在 chén diàn diàn de 沉甸甸地 chuí 垂 zài 在 shēn páng 身旁 bù néng 不能 dòng tan 动弹。
jū 据《 dōng fāng 东方 jīn 今 bào 报》 29 rì 日 bào dào 报道， lái zì 来自 hé nán 河南 gǒng yì 巩义 de 的 66 suì 岁 lǎo rén 老人 sòng diàn xīng 宋殿兴 rì qián 日前 jiē dào 接到 le 了 běi dà 北大 fó xué 佛学 yán jiū fāng xiàng 研究方向 yán jiū shēng bān 研究生班 de 的 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书。
tā 他 nà 那 shòu xuē 瘦削 de 的 liǎn shàng 脸上 xiě 写 mǎn 满 le 了 pí juàn 疲倦 yǔ 与 āi qiú 哀求， ér 而 tā 他 de 的 shuāng jiān 双肩 yǒu xiē 有些 xià chuí 下垂， nà 那 kě bú shì 可不是 yí gè 一个 shào nián 少年 yīng 应 yǒu de 有的 tè zhēng 特征。
bú guò 不过 zhè ge 这个 yǒu 有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 xiào huà 笑话 què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 tǒng jì xué 统计学 shì shí 事实 zhī shàng 之上 de 的： zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hé 和 zì shǒu 自首 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zi 份子 zhōng 中， gōng chéng shī 工程师 hé 和 gōng kē 工科 xué sheng 学生 míng xiǎn 明显 de 的 guò duō 过多 le 了。
tā 他 nà 那 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 的 huà yǔ 话语 zhōng yú 终于 shǐ 使 duì fāng 对方 shuō chū 说出 le 了 shí qíng 实情。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 jì shù 技术 hái 还 méi 没 zài 在 dà xíng 大型 chǎng shāng 厂商 nà bian 那边 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
tā 他 zhèng zhòng 郑重 dé 得 qù 去 cān jiā 参加 le 了 guó jiā 国家 qiāng zhī 枪支 xié huì 协会 shàng gè yuè 上个月 de 的 nián huì 年会。 huì 会 shàng 上， tā 他 dòng qíng 动情 de 的 shuō qǐ 说起 yí gè 一个 74 suì 岁 de 的 lǎo fù 老妇 yù dào 遇到 yí gè 一个 jié fěi 劫匪， wēi xié 威胁 yào 要 shāo 烧 tā 她 de 的 chē kù 车库， bù dé yǐ 不得已 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 jiā de 家的 shì 事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子