ประโยคภาษาจีน- 不过这些技术还没在大型厂商那边取得进展中文句子 (45757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zhè xiē 这些 jì shù 技术 hái 还 méi 没 zài 在 dà xíng 大型 chǎng shāng 厂商 nà bian 那边 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
But these techniques have not made much headway with large manufacturers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ mín zú 民族 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习 huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 duì 对 xù jiǔ 酗酒 wèn tí 问题 de 的 tài du 态度， ” zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zhí yè 执业 jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 hè 和 zuò jiā 作家 fēi lì pǔ 菲利普 · bèi tài 贝泰 bó shì 博士 shuō 说。
“ qì gōng 气功 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 pò huài xìng 破坏性 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 de 的 chāo zì rán 超自然 gōng jù 工具。 ” KennethCohen — — zhù míng 著名 de 的 qì gōng 气功 dà shī 大师 yǐ jí 以及《 zhè yàng 这样 de 的 qì gōng 气功》 de 的 zuò zhě 作者， jiě shì 解释 dào 道。
“ shuǐ shǒu 水手 ” zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yí gè rén 一个人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ma 吗？ shuō 说 dào 到 yóu yǒng 游泳， kào 靠 zhā 扎 mǎ bù 马步， zài 在 hàn de 旱地 shàng 上 zuò 做 xiē 些 huàn xiǎng 幻想 de 的 liàn xí 练习 jiù 就 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xué huì 学会 yóu yǒng 游泳 ma 吗？
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 2 rì 日 bào dào 报道， jù 距 gāo kǎo 高考 hái yǒu 还有 bú dào 不到 1 zhōu 周 shí jiān 时间， kǎo shēng 考生 gè rén 个人 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 " jǐn qiào 紧俏 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。
tā 他 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 duō 多 zhòu 皱 de 的 liǎn shàng 脸上 fā 发 zhe 着 guāng cǎi 光彩， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 pèi zhì 配制 le 了 yī 一 píng 瓶 ké sou 咳嗽 yào 药。
bú guò 不过 zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 de 的 lái tóu 来头 kě bu 可不 yì bān 一般， tā 他 suǒ 所 jīng yíng 经营 de 的 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 yǐ jīng 已经 zài 在 měi shí 美食 jiè 界 shēng míng yuǎn bō 声名远播 le 了。
měi guó 美国 huà jiā 画家 jié kè sēn 杰克森 bō luò kè 波洛克 yú 于 1956 nián 年 sǐ 死 yú yī cháng 于一场 dān chē 单车 chē huò 车祸 zhōng 中。
“ yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 zhù cáng 贮藏 le 了 xǔ duō 许多 tàn 碳， gū jì 估计 shàng céng 上层 yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 bāo hán 包含 de 的 yǒu jī 有机 tàn 碳 bǐ 比 mù qián 目前 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 yào 要 duō 多， ” bào gào 报告 shuō 说。
tā 他 xù jiǔ 酗酒 yuè lái yuè 越来越 chéng wèn tí 成问题 le 了。
bú guò 不过 zhè 这 duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 yī jì 一记 jǐng zhōng 警钟 , ér qiě 而且 bù 不 xiàn yú 限于 yīng guó 英国 shì chǎng 市场 . tōng péng 通膨 jí 及 jīng jì 经济 chéng zhǎng lǜ 成长率 de 的 bō dòng 波动 jiāng 将 gèng 更 jù liè 剧烈 , gèng 更 nán yǐ 难以 yù cè 预测 , ér 而 qǐ yè 企业 huò lì 获利 yì 亦 rú shì 如是 .
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
“ qiú 求 nǐ 你 le 了 wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 ” tā 他 dī shēng 低声 de 地 shuō 说 zhe 着， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zàn shí 暂时 de 的。
“ wò dùn 沃顿 duì 对 dì èr 第二 zhèn róng 阵容 zhēn de 真的 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。 ” chán shī 禅师 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 de 的 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 jù rén 巨人 jiāng 将 fá kuǎn 罚款 miǎn 免 , rán ér 然而 , zhǐ yào 只要 tā 它 de 的 chéng nuò 承诺 , bú huì 不会 zài 再 zuò 做 yí biàn 一遍。
tā 他 zhēn duì 针对 shí bì 时弊， tí chū 提出 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
měi guó 美国 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 xiāng dāng yú 相当于 xià yì yuàn 下议院， yīn wèi 因为 qí 其 435 míng 名 chéng yuán 成员 shì 是 jīng 经 àn 按 rén kǒu 人口 huà fēn 划分 de 的 xuǎn qū 选区 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
tā 他 cuò guò 错过 yí gè 一个 jìn shēng 晋升 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， zhōng hán 中韩 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 " jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 " yù jì 预计 jiāng yú 将于 2010 nián 年 4 yuè 月 wán chéng 完成。
tā 他 cháng 长 de 的 shén me 什么 yàng r 样儿？
tā 他 zhǎng xiàng 长相 shuài qi 帅气、 qiú jì 球技 gāo chāo 高超， yōng yǒu 拥有 dǐng jí 顶级 de 的 shè mén 射门 néng lì 能力 hé 和 jué jiā 绝佳 de 的 chuán qiú 传球 shì yě 视野。
měi guó 美国 de 的 mā ma 妈妈 hé 和 bà ba 爸爸 men 们 téng ài 疼爱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， wèi 为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 de 地 láo dòng 劳动， zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， xià yí dài 下一代 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 huì 会 gèng hǎo 更好。
tā 他 wèn 问 " nǐ 你 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 ma 吗？ " nǚ hái 女孩 shuō 说 “ méi yǒu 没有 ” ， rán hòu 然后 yòu shì 又是 chén mò 沉默。
bú guò 不过， Siegel bǔ chōng 补充 dào 道 nà xiē 那些 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 shí jì 实际 shēng bìng 生病 de 的 tiān shǔ 天数 shǎo 少 bào 报 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 “ yé men r 爷们儿 ” yì xiē 一些。
měi guó 美国 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bù 不 zhǐ shì 只是 wéi yī 唯一 rǎn zhǐ 染指 tóu jī zhě 投机者 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨 de 的 rén 人。
tā 他 wèn dào 问道， “ cóng 从 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， jì shù 技术 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多。 nà 那 wèi shén me 为什么 yào 要 tuì ér qiú qí cì 退而求其次 ne 呢？ ”
jū 据《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 bào dào 报道， běi jīng 北京 yī míng 一名 huán wèi gōng rén 环卫工人 chǎn 铲 xuě 雪 zhōng 中 lèi 累 dào 倒 hūn mí 昏迷， fù shì zhǎng 副市长 huáng wèi 黄卫 8 rì 日 qián wǎng 前往 yī yuàn 医院 tàn wàng 探望。
“ làng màn 浪漫 zhī shuǐ 之水 ” de 的 gòu sī 构思 yuán yú 源于 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 ài qíng gù shì 爱情故事《 liáng zhù 梁祝》。
tā 他 xiàn rù 陷入 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 zhuàng tài 状态， gǎn dào 感到 kě pà 可怕 de 的 jí bìng 疾病 zhèng 正 cóng 从 xuè yè 血液 lǐ 里 chōng chū 涌出 lái 来， gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 è xīn 恶心， jīng shén 精神 huàn sàn 涣散。

ประโยคภาษาจีน
“ mín zú 民族 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习 huì 会 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 duì 对 xù jiǔ 酗酒 wèn tí 问题 de 的 tài du 态度， ” zài 在 bā lí 巴黎 de 的 zhí yè 执业 jīng shén kē 精神科 yī shēng 医生 hè 和 zuò jiā 作家 fēi lì pǔ 菲利普 · bèi tài 贝泰 bó shì 博士 shuō 说。
“ qì gōng 气功 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎn shǎo 减少 pò huài xìng 破坏性 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 de 的 chāo zì rán 超自然 gōng jù 工具。 ” KennethCohen — — zhù míng 著名 de 的 qì gōng 气功 dà shī 大师 yǐ jí 以及《 zhè yàng 这样 de 的 qì gōng 气功》 de 的 zuò zhě 作者， jiě shì 解释 dào 道。
“ shuǐ shǒu 水手 ” zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yí gè rén 一个人 huì 会 yóu yǒng 游泳 ma 吗？ shuō 说 dào 到 yóu yǒng 游泳， kào 靠 zhā 扎 mǎ bù 马步， zài 在 hàn de 旱地 shàng 上 zuò 做 xiē 些 huàn xiǎng 幻想 de 的 liàn xí 练习 jiù 就 néng 能 ràng 让 nǐ 你 xué huì 学会 yóu yǒng 游泳 ma 吗？
jū 据《 běi jīng rì bào 北京日报》 2 rì 日 bào dào 报道， jù 距 gāo kǎo 高考 hái yǒu 还有 bú dào 不到 1 zhōu 周 shí jiān 时间， kǎo shēng 考生 gè rén 个人 xìn xī 信息 chéng wéi 成为 " jǐn qiào 紧俏 shāng pǐn 商品 " ， zài 在 wǎng shàng 网上 gōng rán 公然 kāi 开 shòu 售。
tā 他 nà 那 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 duō 多 zhòu 皱 de 的 liǎn shàng 脸上 fā 发 zhe 着 guāng cǎi 光彩， shǐ 使 rén 人 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 lè guān 乐观 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 pèi zhì 配制 le 了 yī 一 píng 瓶 ké sou 咳嗽 yào 药。
bú guò 不过 zhè 这 zhǐ 只 tù zi 兔子 de 的 lái tóu 来头 kě bu 可不 yì bān 一般， tā 他 suǒ 所 jīng yíng 经营 de 的 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 yǐ jīng 已经 zài 在 měi shí 美食 jiè 界 shēng míng yuǎn bō 声名远播 le 了。
měi guó 美国 huà jiā 画家 jié kè sēn 杰克森 bō luò kè 波洛克 yú 于 1956 nián 年 sǐ 死 yú yī cháng 于一场 dān chē 单车 chē huò 车祸 zhōng 中。
“ yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 zhù cáng 贮藏 le 了 xǔ duō 许多 tàn 碳， gū jì 估计 shàng céng 上层 yǒng jiǔ 永久 dòng jié 冻结 dài 带 bāo hán 包含 de 的 yǒu jī 有机 tàn 碳 bǐ 比 mù qián 目前 dà qì céng 大气层 zhòng dì 中的 yào 要 duō 多， ” bào gào 报告 shuō 说。
tā 他 xù jiǔ 酗酒 yuè lái yuè 越来越 chéng wèn tí 成问题 le 了。
bú guò 不过 zhè 这 duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 yī jì 一记 jǐng zhōng 警钟 , ér qiě 而且 bù 不 xiàn yú 限于 yīng guó 英国 shì chǎng 市场 . tōng péng 通膨 jí 及 jīng jì 经济 chéng zhǎng lǜ 成长率 de 的 bō dòng 波动 jiāng 将 gèng 更 jù liè 剧烈 , gèng 更 nán yǐ 难以 yù cè 预测 , ér 而 qǐ yè 企业 huò lì 获利 yì 亦 rú shì 如是 .
měi guó 美国 bǎi 百 lái fú 来福 rè shuǐ qì 热水器 nèi dǎn 内胆 tú fū 涂敷 yǒu 有 yì céng 一层 dú tè 独特 de 的 táo cí 陶瓷 yí yàng 一样 de 的 biǎo miàn 表面， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 fáng zhǐ 防止 rè shuǐ 热水 de 的 fǔ shí 腐蚀 zuò yòng 作用。
“ qiú 求 nǐ 你 le 了 wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 ” tā 他 dī shēng 低声 de 地 shuō 说 zhe 着， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我。
bú guò 不过 zhè shì 这是 zàn shí 暂时 de 的。
“ wò dùn 沃顿 duì 对 dì èr 第二 zhèn róng 阵容 zhēn de 真的 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。 ” chán shī 禅师 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 de 的 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 jù rén 巨人 jiāng 将 fá kuǎn 罚款 miǎn 免 , rán ér 然而 , zhǐ yào 只要 tā 它 de 的 chéng nuò 承诺 , bú huì 不会 zài 再 zuò 做 yí biàn 一遍。
tā 他 zhēn duì 针对 shí bì 时弊， tí chū 提出 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 gǎi gé 改革 sī xiǎng 思想， duì 对 hòu shì 后世 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
měi guó 美国 de 的 zhòng yì yuàn 众议院 xiāng dāng yú 相当于 xià yì yuàn 下议院， yīn wèi 因为 qí 其 435 míng 名 chéng yuán 成员 shì 是 jīng 经 àn 按 rén kǒu 人口 huà fēn 划分 de 的 xuǎn qū 选区 tóu piào 投票 chǎn shēng 产生。
tā 他 cuò guò 错过 yí gè 一个 jìn shēng 晋升 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， zhōng hán 中韩 hǎi dǐ 海底 suì dào 隧道 " jīng jì 经济 hé 和 jì shù 技术 céng miàn 层面 de 的 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 " yù jì 预计 jiāng yú 将于 2010 nián 年 4 yuè 月 wán chéng 完成。
tā 他 cháng 长 de 的 shén me 什么 yàng r 样儿？
tā 他 zhǎng xiàng 长相 shuài qi 帅气、 qiú jì 球技 gāo chāo 高超， yōng yǒu 拥有 dǐng jí 顶级 de 的 shè mén 射门 néng lì 能力 hé 和 jué jiā 绝佳 de 的 chuán qiú 传球 shì yě 视野。
měi guó 美国 de 的 mā ma 妈妈 hé 和 bà ba 爸爸 men 们 téng ài 疼爱 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， wèi 为 tā men 他们 xīn qín 辛勤 de 地 láo dòng 劳动， zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， xià yí dài 下一代 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 huì 会 gèng hǎo 更好。
tā 他 wèn 问 " nǐ 你 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 ma 吗？ " nǚ hái 女孩 shuō 说 “ méi yǒu 没有 ” ， rán hòu 然后 yòu shì 又是 chén mò 沉默。
bú guò 不过， Siegel bǔ chōng 补充 dào 道 nà xiē 那些 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 shí jì 实际 shēng bìng 生病 de 的 tiān shǔ 天数 shǎo 少 bào 报 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 tā men 他们 bǐ 比 qí tā rén 其他人 gèng 更 “ yé men r 爷们儿 ” yì xiē 一些。
měi guó 美国 de 的 zhèng kè 政客 men 们 bù 不 zhǐ shì 只是 wéi yī 唯一 rǎn zhǐ 染指 tóu jī zhě 投机者 cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 shí yóu 石油 hé 和 qí tā 其他 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 fēng kuáng 疯狂 shàng zhǎng 上涨 de 的 rén 人。
tā 他 wèn dào 问道， “ cóng 从 mù qián 目前 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， jì shù 技术 néng 能 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 gèng duō 更多。 nà 那 wèi shén me 为什么 yào 要 tuì ér qiú qí cì 退而求其次 ne 呢？ ”
jū 据《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 bào dào 报道， běi jīng 北京 yī míng 一名 huán wèi gōng rén 环卫工人 chǎn 铲 xuě 雪 zhōng 中 lèi 累 dào 倒 hūn mí 昏迷， fù shì zhǎng 副市长 huáng wèi 黄卫 8 rì 日 qián wǎng 前往 yī yuàn 医院 tàn wàng 探望。
“ làng màn 浪漫 zhī shuǐ 之水 ” de 的 gòu sī 构思 yuán yú 源于 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 ài qíng gù shì 爱情故事《 liáng zhù 梁祝》。
tā 他 xiàn rù 陷入 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 zhuàng tài 状态， gǎn dào 感到 kě pà 可怕 de 的 jí bìng 疾病 zhèng 正 cóng 从 xuè yè 血液 lǐ 里 chōng chū 涌出 lái 来， gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 è xīn 恶心， jīng shén 精神 huàn sàn 涣散。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子