ประโยคภาษาจีน- 但是我的祖父母住在郊区的另一处普通民房那里一直给我一种神秘感中文句子 (446113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， wǒ de 我的 zǔ fù mǔ 祖父母 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 de 的 lìng yī 另一 chù 处 pǔ tōng 普通 mín fáng 民房， nà li 那里 yì zhí 一直 gěi 给 wǒ 我 yì zhǒng 一种 shén bì gǎn 神秘感。
But my grandparents did something in their otherwise typical suburban home that was always something of a mystery to me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǒu xiē 有些 suǒ wèi 所谓 de 的 xīn 新 jīng jì 经济 gōng sī 公司 shì yǐ 是以 duǎn qī 短期 de 的 gāo xīn 高薪 zhāo lǎn 招揽 rén cái 人才， ér 而 bù 不 guān zhù 关注 cháng qī 长期 de 的 jià zhí 价值。
dàn shì 但是， wǒ 我 què shí 确实 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， quán shēn 全身 bù mǎn 布满 bān wén 斑纹， kàn shang qu 看上去 shì 是 huī bái sè 灰白色， sì hū 似乎 hái yǒu 还有 diǎn 点 hè sè 褐色。
měi 每 gè rén 个人 cóng 从 zhòng 种 10 kē 棵 shù 树 kāi shǐ 开始， jiù 就 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 wǒ men 我们 hū chū 呼出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 le 了。
měi ge rén 每个人 fēn bié 分别 zài 在 sì gè 四个 píng tái 平台 shàng 上 yuè dú 阅读 hǎi míng wēi 海明威 gè zhǒng 各种 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， rán hòu 然后 cè liáng 测量 tā men 它们 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 hé 和 gù shì 故事 lǐ jiě 理解 dù 度。
kù dé lā 库德拉 rèn wéi 认为 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 pái xiè 排泄 de 的 niào sù 尿素 hěn shǎo 很少， wū rǎn 污染 wèn tí 问题 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 zào chéng 造成 de 的。
kù sēn 库森 kòu 蔲 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎi biàn 改变 yuán yǒu 原有 de 的 rèn shi 认识。 ”
duō xiè 多谢 nǐ de 你的 fēn xiǎng 分享。 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 dōu 都 hǎo 好 xíng 型 bo 噃！
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 jiù 就 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单， yīn cǐ 因此 yào bú shì 要不是 chuān zhuó 穿着 shí yàn shì 实验室 bái sè 白色 gōng zuò fú 工作服 de 的 fù nǚ 妇女 yǎo 舀 qǐ 起 yàng pǐn 样品， wǒ men 我们 jiù 就 cuò guò 错过 le 了 zhè 这 yī mù 一幕。
dàn shì 但是， wǒ 我 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 wài chū 外出 ne 呢。
kù pò 库珀 xiǎo jie 小姐 shuō 说 , zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yī 一 jī chū 击出 xiàn zài 现在 shān dá jī 山达基 jiàn dié 间谍 tōu zǒu 偷走 le 了 tā 她 de 的 yì xiē 一些 xìn zhǐ 信纸 wěi zào 伪造 chéng 成 zhà dàn 炸弹 wēi xié 威胁 xìn 信 lái 来 gòu xiàn 构陷 tā 她 zhī hòu 之后。
duō lù 多路 fù yòng 复用（ Multiplexing ） zhǐ 指 de 的 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 zài bō 载波 lái 来 tóng shí 同时 fā sòng 发送 duō ge 多个 xìn hào 信号 huò 或 liú 流。
zhè ge 这个 bǐ lì 比例 yǔ 与 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类（ shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 niǎo wō 鸟窝 sōng ruǎn 松软， cóng bù 从不 zài 在 dàn 蛋 fù jìn 附近 zhàn dòu 战斗 de 的 niǎo lèi 鸟类） xiāng sì 相似。
kù jīn sī 库金斯（ Cockings ） hé 和 xī méng sī 西蒙斯（ Symonds ） xiě dào 写道： “ IsLand shì 是 cǎi yòng 采用 shù yè 树叶 děng 等 zhuāng shì pǐn 装饰品 de 的 nài yòng 耐用 jù ān zhǐ 聚氨酯 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的， rú guǒ 如果 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā xiàn 发现 tā 它 le 了， kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 xiū fù 修复 bìng 并 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 shǒu háng 首航 měi guó 美国 ” 。
dàn shì 但是， zhé bàn 折半 chá zhǎo 查找 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 chá zhǎo 查找 biǎo 表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 yuán sù 元素 bì xū 必须 yǒu xù 有序。
zhè ge 这个 qì qiú 气球 piāo 飘 zǒu shí 走时， shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起， yǒu shí 有时 ài 爱 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 yě 也 shì 是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝。
měi ge rén 每个人 de 的 sī shēng huó 私生活 dōu 都 bāo cáng 包藏 zài 在 mì mì 秘密 lǐ 里， yě xǔ 也许， duō duō shǎo shǎo 多多少少 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán gù 缘故， yǒu 有 wén huà 文化 de 的 rén cái 人才 nà me 那么 qī qī 萋萋 huáng huáng 惶惶 de 地 zhǔ zhāng 主张 gè rén 个人 de 的 mì mì 秘密 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 ba 吧。
duō chóng xìng 多重性 de 的 shàng xiàn 上限（ - 1 ） shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 yí gè 一个 wú 无 jiè 界 de 的 duō chóng xìng 多重性， huò zhě 或者 yí gè 一个 “ N ” duō chóng xìng 多重性。
yīng 应 bó jué 伯爵 xí guàn 习惯 yú yǐ 于以 bāng xián 帮闲 de 的 fāng shì 方式 huó zhe 活着， què 却 hěn nán shuō 很难说 shì 是 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 的， biǎo miàn de 表面的 mèi xiào 媚笑 yǔ 与 nèi xīn 内心 de 的 kǔ chǔ 苦楚 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是， fàng qì 放弃 tàn suǒ 探索 tiān wài 天外 xīng tǐ 星体 shì 是 kě chǐ 可耻 de 的， yóu qí shì 尤其是 zuì zhōng 最终 rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 xíng tài 形态 — — nǎ pà 哪怕 xiàng 像 wēi shēng wù 微生物 yí yàng 一样 dī jí 低级。
zhè ge 这个 fǎ guān 法官 bèi 被 jiǎn jǔ 检举 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂。
dàn shì 但是， zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 cái bù 才不 guān xīn 关心 nǐ 你 shì 是 mǎi 买 le 了 tái 台 jiào chē 轿车， hái shi 还是 nǐ 你 bǎ 把 qián 钱 jiè gěi 借给 qǐ yè 企业 qù 去 mǎi 买 le 了 tái 台 chā chē 叉车。
yīng 应 dìng qī 定期 shěn hé 审核 wén jiàn 文件， bǎo zhèng 保证 shì 是 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本。 dāng 当 mǒu 某 fèn 份 wén jiàn 文件 yǐ 已 zuò 做 xiū dìng 修订， yīng yǒu 应有 xiāng yìng 相应 de 的 xì tǒng 系统 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 shū hu dà yì 疏忽大意 zào chéng 造成 jiù 旧 wén jiàn 文件 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时， tā 他 dōu 都 kě yǐ 可以 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 guò 过 yí biàn 一遍 mǒu gè 某个 “ xíng 形 ” de 的 měi gè 每个 dòng zuò 动作。
dàn shì 但是， jì rán 既然 yǐ 已 fèn qǐ 奋起 yíng jiē 迎接 le 了 tiǎo zhàn 挑战， dāng 当 jì xù 继续 zhī chí 支持 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 shí 时， zé 则 yào 要 yì rú jì wǎng 一如既往。
yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， sēng lǚ 僧侣 men 们 diǎn 点 qǐ 起 yóu dēng 油灯 hè 和 là zhú 蜡烛， jì xù 继续 gàn huó 干活。
dàn shì 但是， gèng wéi 更为 cǎn dàn 惨淡 de 的 shì 是 gāi 该 bào gào 报告 zhōng 中 zhè 这 jù 句 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jǐng gào 警告： “ dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 qū shì 趋势 suǒ xiàng 所向 bǐ běn 比本 bào gào 报告 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zuì 最 huài 坏 qián jǐng 前景 gèng wéi 更为 kǒng bù 恐怖。 ”
zhè ge 这个 cè shì 测试 mó nǐ 模拟 le 了 yí gè 一个 yòng hù 用户 zài 在 lǎo hǔ 老虎 jī shàng 机上 xiān 先 shū 输 hòu 后 yíng 赢 de 的 qíng xing 情形。
yè wǎn 夜晚 de 的 xiāng xiè lì shè 香榭丽舍 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， huá dēng chū shàng 华灯初上 de 的 yè 夜 bā lí 巴黎 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 mèng 梦。
dàn shì 但是， zuì jìn 最近 5 nián yǐ lái 年以来， yán jiū zhě 研究者 kāi shǐ 开始 biǎo míng 表明 qíng kuàng 情况 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不是 rú cǐ 如此： tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成 kě néng 可能 bù 不 guī yīn 归因 yú 于 xiān qián 先前 zài 在 yǔn xīng 陨星 yàng pǐn 样品 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà liàng 大量 de 的 Fe 60 zǐ dài 子代 tóng wèi sù 同位素。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shǐ 使 tā men 他们 hěn 很 nán guò 难过。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yǒu xiē 有些 suǒ wèi 所谓 de 的 xīn 新 jīng jì 经济 gōng sī 公司 shì yǐ 是以 duǎn qī 短期 de 的 gāo xīn 高薪 zhāo lǎn 招揽 rén cái 人才， ér 而 bù 不 guān zhù 关注 cháng qī 长期 de 的 jià zhí 价值。
dàn shì 但是， wǒ 我 què shí 确实 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 māo 猫， quán shēn 全身 bù mǎn 布满 bān wén 斑纹， kàn shang qu 看上去 shì 是 huī bái sè 灰白色， sì hū 似乎 hái yǒu 还有 diǎn 点 hè sè 褐色。
měi 每 gè rén 个人 cóng 从 zhòng 种 10 kē 棵 shù 树 kāi shǐ 开始， jiù 就 kě yǐ 可以 xī shōu 吸收 wǒ men 我们 hū chū 呼出 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 le 了。
měi ge rén 每个人 fēn bié 分别 zài 在 sì gè 四个 píng tái 平台 shàng 上 yuè dú 阅读 hǎi míng wēi 海明威 gè zhǒng 各种 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说， rán hòu 然后 cè liáng 测量 tā men 它们 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 hé 和 gù shì 故事 lǐ jiě 理解 dù 度。
kù dé lā 库德拉 rèn wéi 认为 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 pái xiè 排泄 de 的 niào sù 尿素 hěn shǎo 很少， wū rǎn 污染 wèn tí 问题 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 zào chéng 造成 de 的。
kù sēn 库森 kòu 蔲 jiē zhe 接着 shuō 说： “ zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 gǎi biàn 改变 yuán yǒu 原有 de 的 rèn shi 认识。 ”
duō xiè 多谢 nǐ de 你的 fēn xiǎng 分享。 zhè 这 shēn 身 dǎ ban 打扮 dōu 都 hǎo 好 xíng 型 bo 噃！
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 jiù 就 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单， yīn cǐ 因此 yào bú shì 要不是 chuān zhuó 穿着 shí yàn shì 实验室 bái sè 白色 gōng zuò fú 工作服 de 的 fù nǚ 妇女 yǎo 舀 qǐ 起 yàng pǐn 样品， wǒ men 我们 jiù 就 cuò guò 错过 le 了 zhè 这 yī mù 一幕。
dàn shì 但是， wǒ 我 hái shi 还是 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 wài chū 外出 ne 呢。
kù pò 库珀 xiǎo jie 小姐 shuō 说 , zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yī 一 jī chū 击出 xiàn zài 现在 shān dá jī 山达基 jiàn dié 间谍 tōu zǒu 偷走 le 了 tā 她 de 的 yì xiē 一些 xìn zhǐ 信纸 wěi zào 伪造 chéng 成 zhà dàn 炸弹 wēi xié 威胁 xìn 信 lái 来 gòu xiàn 构陷 tā 她 zhī hòu 之后。
duō lù 多路 fù yòng 复用（ Multiplexing ） zhǐ 指 de 的 shì 是 tōng guò 通过 yí gè 一个 zài bō 载波 lái 来 tóng shí 同时 fā sòng 发送 duō ge 多个 xìn hào 信号 huò 或 liú 流。
zhè ge 这个 bǐ lì 比例 yǔ 与 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类（ shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 niǎo wō 鸟窝 sōng ruǎn 松软， cóng bù 从不 zài 在 dàn 蛋 fù jìn 附近 zhàn dòu 战斗 de 的 niǎo lèi 鸟类） xiāng sì 相似。
kù jīn sī 库金斯（ Cockings ） hé 和 xī méng sī 西蒙斯（ Symonds ） xiě dào 写道： “ IsLand shì 是 cǎi yòng 采用 shù yè 树叶 děng 等 zhuāng shì pǐn 装饰品 de 的 nài yòng 耐用 jù ān zhǐ 聚氨酯 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的， rú guǒ 如果 zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā xiàn 发现 tā 它 le 了， kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 xiū fù 修复 bìng 并 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， shǐ 使 tā 它 chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 shǒu háng 首航 měi guó 美国 ” 。
dàn shì 但是， zhé bàn 折半 chá zhǎo 查找 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 shì 是 chá zhǎo 查找 biǎo 表 zhòng dì 中的 shù jù 数据 yuán sù 元素 bì xū 必须 yǒu xù 有序。
zhè ge 这个 qì qiú 气球 piāo 飘 zǒu shí 走时， shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起， yǒu shí 有时 ài 爱 zài shēng 在生 mìng zhòng 命中 yě 也 shì 是 zhuǎn yǎn jí shì 转眼即逝。
měi ge rén 每个人 de 的 sī shēng huó 私生活 dōu 都 bāo cáng 包藏 zài 在 mì mì 秘密 lǐ 里， yě xǔ 也许， duō duō shǎo shǎo 多多少少 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán gù 缘故， yǒu 有 wén huà 文化 de 的 rén cái 人才 nà me 那么 qī qī 萋萋 huáng huáng 惶惶 de 地 zhǔ zhāng 主张 gè rén 个人 de 的 mì mì 秘密 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 zūn zhòng 尊重 ba 吧。
duō chóng xìng 多重性 de 的 shàng xiàn 上限（ - 1 ） shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 yí gè 一个 wú 无 jiè 界 de 的 duō chóng xìng 多重性， huò zhě 或者 yí gè 一个 “ N ” duō chóng xìng 多重性。
yīng 应 bó jué 伯爵 xí guàn 习惯 yú yǐ 于以 bāng xián 帮闲 de 的 fāng shì 方式 huó zhe 活着， què 却 hěn nán shuō 很难说 shì 是 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 de 的， biǎo miàn de 表面的 mèi xiào 媚笑 yǔ 与 nèi xīn 内心 de 的 kǔ chǔ 苦楚 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起。
dàn shì 但是， fàng qì 放弃 tàn suǒ 探索 tiān wài 天外 xīng tǐ 星体 shì 是 kě chǐ 可耻 de 的， yóu qí shì 尤其是 zuì zhōng 最终 rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能 fā xiàn 发现 shēng mìng 生命 xíng tài 形态 — — nǎ pà 哪怕 xiàng 像 wēi shēng wù 微生物 yí yàng 一样 dī jí 低级。
zhè ge 这个 fǎ guān 法官 bèi 被 jiǎn jǔ 检举 jiē shòu 接受 huì lù 贿赂。
dàn shì 但是， zhěng tǐ 整体 jīng jì 经济 cái bù 才不 guān xīn 关心 nǐ 你 shì 是 mǎi 买 le 了 tái 台 jiào chē 轿车， hái shi 还是 nǐ 你 bǎ 把 qián 钱 jiè gěi 借给 qǐ yè 企业 qù 去 mǎi 买 le 了 tái 台 chā chē 叉车。
yīng 应 dìng qī 定期 shěn hé 审核 wén jiàn 文件， bǎo zhèng 保证 shì 是 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本。 dāng 当 mǒu 某 fèn 份 wén jiàn 文件 yǐ 已 zuò 做 xiū dìng 修订， yīng yǒu 应有 xiāng yìng 相应 de 的 xì tǒng 系统 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 shū hu dà yì 疏忽大意 zào chéng 造成 jiù 旧 wén jiàn 文件 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 zài jiā 在家 hái shi 还是 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时， tā 他 dōu 都 kě yǐ 可以 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， zài 在 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 guò 过 yí biàn 一遍 mǒu gè 某个 “ xíng 形 ” de 的 měi gè 每个 dòng zuò 动作。
dàn shì 但是， jì rán 既然 yǐ 已 fèn qǐ 奋起 yíng jiē 迎接 le 了 tiǎo zhàn 挑战， dāng 当 jì xù 继续 zhī chí 支持 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 shí 时， zé 则 yào 要 yì rú jì wǎng 一如既往。
yè mù 夜幕 jiàng 降 lín shí 临时， sēng lǚ 僧侣 men 们 diǎn 点 qǐ 起 yóu dēng 油灯 hè 和 là zhú 蜡烛， jì xù 继续 gàn huó 干活。
dàn shì 但是， gèng wéi 更为 cǎn dàn 惨淡 de 的 shì 是 gāi 该 bào gào 报告 zhōng 中 zhè 这 jù 句 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 的 jǐng gào 警告： “ dāng jīn 当今 shì jiè 世界 de 的 qū shì 趋势 suǒ xiàng 所向 bǐ běn 比本 bào gào 报告 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 zuì 最 huài 坏 qián jǐng 前景 gèng wéi 更为 kǒng bù 恐怖。 ”
zhè ge 这个 cè shì 测试 mó nǐ 模拟 le 了 yí gè 一个 yòng hù 用户 zài 在 lǎo hǔ 老虎 jī shàng 机上 xiān 先 shū 输 hòu 后 yíng 赢 de 的 qíng xing 情形。
yè wǎn 夜晚 de 的 xiāng xiè lì shè 香榭丽舍 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， huá dēng chū shàng 华灯初上 de 的 yè 夜 bā lí 巴黎 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 mèng 梦。
dàn shì 但是， zuì jìn 最近 5 nián yǐ lái 年以来， yán jiū zhě 研究者 kāi shǐ 开始 biǎo míng 表明 qíng kuàng 情况 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不是 rú cǐ 如此： tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成 kě néng 可能 bù 不 guī yīn 归因 yú 于 xiān qián 先前 zài 在 yǔn xīng 陨星 yàng pǐn 样品 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà liàng 大量 de 的 Fe 60 zǐ dài 子代 tóng wèi sù 同位素。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shǐ 使 tā men 他们 hěn 很 nán guò 难过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子