ประโยคภาษาจีน- 多语族描述的即是那些在日常生活中使用超过一种语言的人中文句子 (446170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō 多 yǔ zú 语族 miáo shù 描述 de 的 jí 即 shì 是 nà xiē 那些 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 shǐ yòng 使用 chāo guò 超过 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 rén 人。
The term multilingual is used to describe people who use more than one language in their day-to-day lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō xiè 多谢 10 yuè 月 10 rì 日 lái hán 来函。
duō xiè 多谢 fēn xiǎng 分享！ hǎo xiǎng 好想 dì 睇！
zhè ge 这个 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 shì 是 hán yǒu 含有 kē xué 科学 jīng shen 精神、 rén wén 人文 jīng shen 精神 hè 和 zōng jiào 宗教 jīng shen 精神 sān 三 zhòng 种 yīn sù 因素 de 的 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 de 的 mù biāo 目标 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fāng shì 方式 gé shì huà 格式化 yǒu xiào fù zài 有效负载， yǐ biàn 以便 tā 它 néng 能 duǒ bì 躲避 bì lěi sēn yán 壁垒森严 de 的 rù qīn 入侵 tàn cè 探测 xì tǒng 系统（ IDSs ）。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè shì 这是 fǒu 否 zài 在 mù qián 目前 de 的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件 xià 下 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào lǜ 效率 — — jí biàn 即便 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào lǜ 效率， kè hù 客户 huì 会 mǎi zhàng 买账 ma 吗？
měi ge rén 每个人 zài 在 jīng guò 经过 jù liè 剧烈 de 的 chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败 hòu 后， bù yī 不一 dìng néng 定能 dà chè dà wù 大彻大悟， dàn 但 qǐ mǎ 起码 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎn wù 感悟。
kù pò 库珀 xiǎo jie 小姐 shuō 说 , zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yī 一 jī chū 击出 xiàn zài 现在 shān dá jī 山达基 jiàn dié 间谍 tōu zǒu 偷走 le 了 tā 她 de 的 yì xiē 一些 xìn zhǐ 信纸 wěi zào 伪造 chéng 成 zhà dàn 炸弹 wēi xié 威胁 xìn 信 lái 来 gòu xiàn 构陷 tā 她 zhī hòu 之后。
duō xiè 多谢 xì shā 细沙， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 ní 泥 jì 迹， xìng kuī 幸亏 yǔ lù 雨露， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 yī 一 lì 粒 huī chén 灰尘。
dàn shì 但是， dài 戴 bǐ ěr sī 比尔斯， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 zuàn shí 钻石 pēn quán 喷泉 le 了。
zhè ge 这个 bǐ fang 比方 yǒu diǎn 有点 lǘ chún bú duì mǎ zuǐ 驴唇不对马嘴。
měi ge rén 每个人 huò 或 wù tǐ 物体 duì 对 néng liàng 能量 de 的 huò dé 获得 huò 或 chuán sòng 传送 de 的 qíng kuàng 情况， dōu 都 kě yǐ 可以 cè 测 dé chū 得出 lái 来， ér 而 rè néng 热能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shǐ 使 rén tǐ 人体 huò 或 wù tǐ 物体 huò dé 获得 huò 或 chuán dì 传递 néng liàng 能量 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， pāo kāi 抛开 nà xiē 那些 bàn suí 伴随 chéng gōng 成功 ér 而 lái 来 de 的 má fan 麻烦， suí zhe 随着 tā 他 shì yè 事业 de 的 kāi zhǎn 开展， zài 在 É luó sī 俄罗斯 zuò shēng yì 做生意 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
zhè ge 这个 qì tǐ 气体 kōng jiān 空间 céng 曾 yòng lái 用来 huò qǔ 获取 liè biàn 裂变 , qì tǐ 气体 shēng chéng wù 生成物， zhè yàng 这样， rán liào 燃料 dà tóu zhēn 大头针 , jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 guò dù 过度 zēng yā 增压。
měi ge rén 每个人 de 的 jiā 家 duì 对 tā zì jǐ 他自己 dōu 都 xiàng shì 像是 chéng bǎo 城堡 huó 和 yào sài 要塞。
dàn shì 但是， jiē de xiàn 接地线 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 gān rǎo 干扰， rú guǒ 如果 bù 不 xiāo chú 消除 tā men 它们， jué yuán zǐ 绝缘子 diàn yūn 电晕 mài chōng 脉冲 hěn 很 nán cè 难测 dào 到。
zhè ge 这个 chén mèn 沉闷、 hùn xiáo 混淆、 méng lóng 蒙胧 de 的 yìn xiàng 印象 rú hé 如何 néng 能 zhǎn xiàn 展现 fēi xiáng 飞翔 de 的 yōu yǎ 优雅 yǐng xiàng 影像 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 cóng 从 liū liū qiú 溜溜球 de 的 shū jí 书籍、 lù xiàng 录像 hái yǒu 还有 péng you 朋友 nà li 那里 xué xí 学习 bù tóng 不同 de 的 huā shì 花式 wán fǎ 玩法。
duō 多 xiàng 项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yān mín 烟民 zài 在 lā pí 拉皮、 bá yá 拔牙 hé 和 yá zhōu 牙周 shǒu shù 手术 děng wài 等外 kē 科 shǒu shù 手术 hòu 后 huī fù 恢复 bù rú rén yì 不如人意。
yìng zhào 应召 xiǎn guì 显贵 fǎ guó gé mìng 法国革命 qián 前 yào yuán 要员 yì huì 议会 de 的 yī 一 yuán 员， zài 在 jǐn jí 紧急 shí kè 时刻 bèi 被 zhào 召 dào 到 dà huì 大会 jìn xíng 进行 shāng tǎo 商讨
duō 多 shí 食 jí 棘 ā mǐ bā 阿米巴 bìng dú 病毒 de 的 tǐ jī 体积 jīng rén 惊人， tā 它 bǐ 比 zhī qián 之前 fā xiàn 发现 de 的 zuì dà 最大 bìng dú 病毒 dà sān 大三 bèi 倍 — — shèn zhì 甚至 bǐ 比 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 dōu dà 都大。
zhè ge 这个 bō lán rén 波兰人 xiǎng yào 想要 wǔ qì 武器， wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 jī qiāng 机枪 liú gěi 留给 le 了 tā 他， zì jǐ 自己 liú 留 le 了 jǐ 几 bǎ shǒu 把手 qiāng 枪 fáng shēn 防身。
yè 夜 liáng 凉 rú shuǐ 如水， zǒu zài 走在 yōu àn 幽暗 jì jìng 寂静 de 的 zhài 寨 zhōng 中， tóu 头 dǐng xīng 顶星 kòng càn càn 空璨灿 duó mù 夺目。
dàn shì 但是， rì běn 日本 fāng miàn 方面 yě 也 bú huì 不会 shàn bà gān xiū 善罢甘休。
yè mù jiàng lín 夜幕降临 de shí hòu 的时候 wǒ 我 cān guān 参观 le 了 zhè ge 这个 yǔn shí kēng 陨石坑， wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 míng bai 明白， tài yáng xì 太阳系 de 的 suì piàn 碎片 suí shí 随时 kě néng 可能 qīn rù 侵入 wǒ men 我们 shū shì 舒适 de 的 dì qiú 地球 huó 和 yuè qiú 月球 gòu chéng 构成 de 的 huán jìng 环境。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， hé 河 àn biān 岸边 shǔ qiān 数千 zhǎn 盏 dēng lóng 灯笼 yǔ 与 wǎn xiá 晚霞 yí bìng 一并 diǎn rán 点燃， bǎ 把 zhěng gè 整个 xiǎo zhèn 小镇 yìng chèn 映衬 dé 得 dēng huǒ tōng míng 灯火通明， wèi 为 zhèn mín 镇民 men 们 zhào liàng 照亮 le 了 huí jiā 回家 de 的 lù 路。
zhè ge 这个 cè shì 测试 de 的 nèi róng 内容 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kùn 困 zài 在 jī chǎng 机场 hé 和 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 huò zhě 或者 nà ge 那个 nǚ hái r 女孩儿 zài yì qǐ 在一起 dāi 呆 sān gè 三个 xiǎo shí 小时， nǐ 你 huì 会 duì 对 cǐ shì 此事 gǎn dào 感到 duō me 多么 gāo xìng 高兴？
yè wǎn 夜晚 de 的 xiāng xiè lì shè 香榭丽舍 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， huá dēng chū shàng 华灯初上 de 的 yè 夜 bā lí 巴黎 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 mèng 梦。
dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 wǒ 我 hái shi 还是 hěn xīn 狠心 è zhì 遏制 zhù 住 wǒ de 我的 xiāo fèi 消费 yù 欲。 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 kuài sù 快速、 duǎn zàn 短暂 de 的 xiāo fèi 消费 kuài gǎn 快感 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 kě néng 可能 què shì 却是 shù yuè 数月 huò zhě 或者 shù nián 数年 de 的 fù zhài 负债。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 liǎn 脸 wú biǎo qíng 无表情， chú le 除了 jǐ ge 几个 bù míng 不明 shì 世 lǐ 理 de 的 shào nán shào nǚ 少男少女 dà shēng 大声 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 wài 外， dōu 都 bǎo chí 保持 zhe 着 chén mò 沉默。
yìng jí 应急 wù pǐn 物品 zhōng 中 yīng 应 zhǔn bèi 准备 zhù tīng qì 助听器 de 的 bèi yòng 备用 diàn chí 电池， bìng 并 qǐng 请 jì de 记得 měi nián 每年 gēng huàn 更换 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน
duō xiè 多谢 10 yuè 月 10 rì 日 lái hán 来函。
duō xiè 多谢 fēn xiǎng 分享！ hǎo xiǎng 好想 dì 睇！
zhè ge 这个 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形 shì 是 hán yǒu 含有 kē xué 科学 jīng shen 精神、 rén wén 人文 jīng shen 精神 hè 和 zōng jiào 宗教 jīng shen 精神 sān 三 zhòng 种 yīn sù 因素 de 的 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
zhè ge 这个 bù zhòu 步骤 de 的 mù biāo 目标 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 fāng shì 方式 gé shì huà 格式化 yǒu xiào fù zài 有效负载， yǐ biàn 以便 tā 它 néng 能 duǒ bì 躲避 bì lěi sēn yán 壁垒森严 de 的 rù qīn 入侵 tàn cè 探测 xì tǒng 系统（ IDSs ）。
dàn shì 但是， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè shì 这是 fǒu 否 zài 在 mù qián 目前 de 的 jì shù 技术 tiáo jiàn 条件 xià 下 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào lǜ 效率 — — jí biàn 即便 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào lǜ 效率， kè hù 客户 huì 会 mǎi zhàng 买账 ma 吗？
měi ge rén 每个人 zài 在 jīng guò 经过 jù liè 剧烈 de 的 chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败 hòu 后， bù yī 不一 dìng néng 定能 dà chè dà wù 大彻大悟， dàn 但 qǐ mǎ 起码 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎn wù 感悟。
kù pò 库珀 xiǎo jie 小姐 shuō 说 , zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 yī 一 jī chū 击出 xiàn zài 现在 shān dá jī 山达基 jiàn dié 间谍 tōu zǒu 偷走 le 了 tā 她 de 的 yì xiē 一些 xìn zhǐ 信纸 wěi zào 伪造 chéng 成 zhà dàn 炸弹 wēi xié 威胁 xìn 信 lái 来 gòu xiàn 构陷 tā 她 zhī hòu 之后。
duō xiè 多谢 xì shā 细沙， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 ní 泥 jì 迹， xìng kuī 幸亏 yǔ lù 雨露， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 yī 一 lì 粒 huī chén 灰尘。
dàn shì 但是， dài 戴 bǐ ěr sī 比尔斯， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 zuàn shí 钻石 pēn quán 喷泉 le 了。
zhè ge 这个 bǐ fang 比方 yǒu diǎn 有点 lǘ chún bú duì mǎ zuǐ 驴唇不对马嘴。
měi ge rén 每个人 huò 或 wù tǐ 物体 duì 对 néng liàng 能量 de 的 huò dé 获得 huò 或 chuán sòng 传送 de 的 qíng kuàng 情况， dōu 都 kě yǐ 可以 cè 测 dé chū 得出 lái 来， ér 而 rè néng 热能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shǐ 使 rén tǐ 人体 huò 或 wù tǐ 物体 huò dé 获得 huò 或 chuán dì 传递 néng liàng 能量 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， pāo kāi 抛开 nà xiē 那些 bàn suí 伴随 chéng gōng 成功 ér 而 lái 来 de 的 má fan 麻烦， suí zhe 随着 tā 他 shì yè 事业 de 的 kāi zhǎn 开展， zài 在 É luó sī 俄罗斯 zuò shēng yì 做生意 de 的 wēi xiǎn 危险 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多。
zhè ge 这个 qì tǐ 气体 kōng jiān 空间 céng 曾 yòng lái 用来 huò qǔ 获取 liè biàn 裂变 , qì tǐ 气体 shēng chéng wù 生成物， zhè yàng 这样， rán liào 燃料 dà tóu zhēn 大头针 , jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 guò dù 过度 zēng yā 增压。
měi ge rén 每个人 de 的 jiā 家 duì 对 tā zì jǐ 他自己 dōu 都 xiàng shì 像是 chéng bǎo 城堡 huó 和 yào sài 要塞。
dàn shì 但是， jiē de xiàn 接地线 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 gān rǎo 干扰， rú guǒ 如果 bù 不 xiāo chú 消除 tā men 它们， jué yuán zǐ 绝缘子 diàn yūn 电晕 mài chōng 脉冲 hěn 很 nán cè 难测 dào 到。
zhè ge 这个 chén mèn 沉闷、 hùn xiáo 混淆、 méng lóng 蒙胧 de 的 yìn xiàng 印象 rú hé 如何 néng 能 zhǎn xiàn 展现 fēi xiáng 飞翔 de 的 yōu yǎ 优雅 yǐng xiàng 影像 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 cóng 从 liū liū qiú 溜溜球 de 的 shū jí 书籍、 lù xiàng 录像 hái yǒu 还有 péng you 朋友 nà li 那里 xué xí 学习 bù tóng 不同 de 的 huā shì 花式 wán fǎ 玩法。
duō 多 xiàng 项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yān mín 烟民 zài 在 lā pí 拉皮、 bá yá 拔牙 hé 和 yá zhōu 牙周 shǒu shù 手术 děng wài 等外 kē 科 shǒu shù 手术 hòu 后 huī fù 恢复 bù rú rén yì 不如人意。
yìng zhào 应召 xiǎn guì 显贵 fǎ guó gé mìng 法国革命 qián 前 yào yuán 要员 yì huì 议会 de 的 yī 一 yuán 员， zài 在 jǐn jí 紧急 shí kè 时刻 bèi 被 zhào 召 dào 到 dà huì 大会 jìn xíng 进行 shāng tǎo 商讨
duō 多 shí 食 jí 棘 ā mǐ bā 阿米巴 bìng dú 病毒 de 的 tǐ jī 体积 jīng rén 惊人， tā 它 bǐ 比 zhī qián 之前 fā xiàn 发现 de 的 zuì dà 最大 bìng dú 病毒 dà sān 大三 bèi 倍 — — shèn zhì 甚至 bǐ 比 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 dōu dà 都大。
zhè ge 这个 bō lán rén 波兰人 xiǎng yào 想要 wǔ qì 武器， wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 jī qiāng 机枪 liú gěi 留给 le 了 tā 他， zì jǐ 自己 liú 留 le 了 jǐ 几 bǎ shǒu 把手 qiāng 枪 fáng shēn 防身。
yè 夜 liáng 凉 rú shuǐ 如水， zǒu zài 走在 yōu àn 幽暗 jì jìng 寂静 de 的 zhài 寨 zhōng 中， tóu 头 dǐng xīng 顶星 kòng càn càn 空璨灿 duó mù 夺目。
dàn shì 但是， rì běn 日本 fāng miàn 方面 yě 也 bú huì 不会 shàn bà gān xiū 善罢甘休。
yè mù jiàng lín 夜幕降临 de shí hòu 的时候 wǒ 我 cān guān 参观 le 了 zhè ge 这个 yǔn shí kēng 陨石坑， wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 míng bai 明白， tài yáng xì 太阳系 de 的 suì piàn 碎片 suí shí 随时 kě néng 可能 qīn rù 侵入 wǒ men 我们 shū shì 舒适 de 的 dì qiú 地球 huó 和 yuè qiú 月球 gòu chéng 构成 de 的 huán jìng 环境。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， hé 河 àn biān 岸边 shǔ qiān 数千 zhǎn 盏 dēng lóng 灯笼 yǔ 与 wǎn xiá 晚霞 yí bìng 一并 diǎn rán 点燃， bǎ 把 zhěng gè 整个 xiǎo zhèn 小镇 yìng chèn 映衬 dé 得 dēng huǒ tōng míng 灯火通明， wèi 为 zhèn mín 镇民 men 们 zhào liàng 照亮 le 了 huí jiā 回家 de 的 lù 路。
zhè ge 这个 cè shì 测试 de 的 nèi róng 内容 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kùn 困 zài 在 jī chǎng 机场 hé 和 zhè ge 这个 jiā huo 家伙 huò zhě 或者 nà ge 那个 nǚ hái r 女孩儿 zài yì qǐ 在一起 dāi 呆 sān gè 三个 xiǎo shí 小时， nǐ 你 huì 会 duì 对 cǐ shì 此事 gǎn dào 感到 duō me 多么 gāo xìng 高兴？
yè wǎn 夜晚 de 的 xiāng xiè lì shè 香榭丽舍 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， huá dēng chū shàng 华灯初上 de 的 yè 夜 bā lí 巴黎 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 mèng 梦。
dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 wǒ 我 hái shi 还是 hěn xīn 狠心 è zhì 遏制 zhù 住 wǒ de 我的 xiāo fèi 消费 yù 欲。 yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 kuài sù 快速、 duǎn zàn 短暂 de 的 xiāo fèi 消费 kuài gǎn 快感 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 kě néng 可能 què shì 却是 shù yuè 数月 huò zhě 或者 shù nián 数年 de 的 fù zhài 负债。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 liǎn 脸 wú biǎo qíng 无表情， chú le 除了 jǐ ge 几个 bù míng 不明 shì 世 lǐ 理 de 的 shào nán shào nǚ 少男少女 dà shēng 大声 jī jī zhā zhā 唧唧喳喳 wài 外， dōu 都 bǎo chí 保持 zhe 着 chén mò 沉默。
yìng jí 应急 wù pǐn 物品 zhōng 中 yīng 应 zhǔn bèi 准备 zhù tīng qì 助听器 de 的 bèi yòng 备用 diàn chí 电池， bìng 并 qǐng 请 jì de 记得 měi nián 每年 gēng huàn 更换 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子