ประโยคภาษาจีน- 应一名历史学家的要求联邦法官下令将这份笔录公开中文句子 (446388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng 应 yī míng 一名 lì shǐ xué jiā 历史学家 de 的 yāo qiú 要求， lián bāng 联邦 fǎ guān 法官 xià lìng 下令 jiāng 将 zhè fèn 这份 bǐ lù 笔录 gōng kāi 公开。
A federal judge ordered the transcript to be released after a historian requested access.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng wèi 应为 nà xiē 那些 yǐ 已 huái yùn 怀孕 de 的 qīng shào nián 青少年 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 chǎn qián 产前 hù lǐ 护理 hé 和 shú liàn 熟练 de 的 zhù chǎn 助产 fú wù 服务。
měi ge rén 每个人 de 的 xīn lǜ 心率、 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量、 jiǎo tà 脚踏 de 的 jié zòu 节奏、 xiǎng shòu 享受 yīn yuè 音乐 de 的 chéng dù 程度 huò 和 qí 骑 xíng 行 de 的 fèi lì 费力 chéng dù 程度， zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 地 jiān kòng 监控。
měi ge rén 每个人 de 的 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 sì hū 似乎 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 事： qù 去 nǎ r 哪儿 zhǎo dào 找到 tā 他 zhèng zài 正在 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， lā fū luó fū 拉夫罗夫 tè bié 特别 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 jué xīn 决心。
dàn shì 但是， jiē xià lái 接下来 duì 对 sù pèi 速配 de 的 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现， yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 qīng mù 倾慕 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 yuē huì 约会 cè lüè 策略。
duō chóng xìng 多重性 de 的 shàng xiàn 上限（ - 1 ） shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 yí gè 一个 wú 无 jiè 界 de 的 duō chóng xìng 多重性， huò zhě 或者 yí gè 一个 “ N ” duō chóng xìng 多重性。
zhè ge 这个 chí táng 池塘 zài 在 dōng tiān 冬天 cháng cháng 常常 jié bīng 结冰。
yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 de 的 zēng jiā 增加 yì wèi zhe 意味着 mǒu xiē 某些 gòu huò 购货 shì 是 shē qiàn 赊欠 de 的， ér 而 yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 de 的 jiǎn shǎo 减少 zé 则 yì wèi zhe 意味着 qián qī 前期 de 的 gòu huò 购货 zài 在 běn qī 本期 yǔ yǐ 予以 zhī fù 支付。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bù kě néng 不可能 lǐ xiǎng 理想 ér 而 yòu 又 wán měi 完美 de 地 wán chéng 完成 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情， shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， miàn duì 面对 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 wǒ men 我们 bù néng 不能 zǒng shì 总是 zuò chū 做出 zuì yōu 最优 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 zǒng huì 总会 cún zài 存在 yì xiē 一些 shī wù 失误。
dàn shì 但是， zhī chí 支持 bó zhōu shì 亳州市 de 的 dì fāng 地方 jīng jì fā zhǎn 经济发展， zào fú 造福 shè huì 社会， shì 是 huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 de 的 zé rèn 责任。
duō 多 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ 已 biǎo míng 表明 zài 在 jīng shén xìng 精神性 hé 和 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
yìng lì 应力 yuē shù 约束 xià 下 lián xù 连续 tǐ 体 jié gòu 结构 tuò pū 拓扑 yōu huà 优化。 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 xué bào 学报。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zuò 做 le 了 tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 zuò 做 de 的 lái 来 zhěng jiù 拯救 tā 她， réng rán 仍然 wú fǎ wǎn jiù 无法挽救 tā 她。
duō 多 shí 食 yán sè 颜色 shēn 深 de 的 shí wù 食物 rú 如 hēi zhī má 黑芝麻 mù ěr 木耳 hǎi dài 海带 děng 等， shǎo 少 shí 食 hán 含 wéi 维 C duō 多 de 的 shí wù 食物 rú 如 jú zi 橘子 mí hóu táo 猕猴桃 shān zhā 山楂 shì zi 柿子 děng 等 suān xìng 酸性 shí wù 食物！
zhè ge 这个 fǎ tíng 法庭 yú 于 1899 nián 年 shǒu cì 首次 hǎi yá 海牙 huì yì 会议 shí chéng 时成 lì 立， zài 在 zuì chū 最初 cún zài 存在 de 的 sān 三 nián zhōng 年中 yì zhí 一直 xíng tóng xū shè 形同虚设。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 chōng 冲 wǒ 我 rāng rang 嚷嚷 ràng 让 wǒ 我 kuài diǎn 快点。 pàng xiǎo zǐ 胖小子 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhuó xiǎng 着想 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zuǐ 嘴 cóng 从 cè 侧 shí shàng 石上 nuó kāi 挪开。
yè 夜 yǐ 已 lái lín 来临， tā 他 hěn 很 chī lì 吃力 de 地 bǎ 把 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hé 和 yī bǎ 一把 jiù 旧 fú shǒu yǐ 扶手椅 tuō 拖 dào 到 bì lú 壁炉 biān 边， zài 在 zhuō shàng 桌上 fàng xià 放下 bǐ 笔、 mò shuǐ 墨水 hé 和 zhǐ zhāng 纸张。
dàn shì 但是， rì zhào gǎng 日照港 què 却 yīn 因 dà 大 fù zài 负载 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 dǐ dá 抵达 ér 而 xiǎn de 显得 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘。 běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 jiāng 将 gāi 该 háng yùn 航运 jī dì 基地 zhǐ dìng 指定 wèi 为 “ xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 dōng fāng 东方 qiáo tóu bǎo 桥头堡 ” 。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xué 学 tā 它 , suǒ yǐ 所以 tā 它 yě 也 yí dìng 一定 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 , bú duì 不对 ma 吗 ?
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 suí jī 随机 shì shí 事实 hé 和 zhī shi 知识 de 的 hùn dùn 混沌 zhī 之 hǎi 海， biàn chéng 变成 píng jìng 平静 de 的 rèn shi 认识 zhī 之 dǎo 岛 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律， nǐ 你 yě 也 háo wú lì wài 毫无例外。
yīng dāng 应当 jí shí 及时 xiàng 向 shòu liáng 售粮 zhě 者 zhī fù 支付 shòu liáng 售粮 kuǎn 款， bù dé 不得 tuō qiàn 拖欠； bù dé 不得 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 gè rén 个人 de 的 wěi tuō 委托 dài kòu 代扣、 dài jiǎo 代缴 rèn hé 任何 shuì 税、 fèi 费 hé 和 qí tā 其他 kuǎn xiàng 款项。
yīng dāng 应当 jiān shǒu 坚守 quán lì 权力 lún lǐ 伦理 hé xīn 核心 jià zhí 价值 de 的 dǎo xiàng 导向、 péi yù 培育 hé 和 qiáng huà 强化 gōng gòng 公共 jié cāo 节操、 guī yuē 规约 quán lì 权力 de 的 biān jiè 边界， zǒu xiàng 走向 zhēn zhèng 真正 de 的 hé xié 和谐。
dàn shì 但是， zuì jìn 最近 5 nián yǐ lái 年以来， yán jiū zhě 研究者 kāi shǐ 开始 biǎo míng 表明 qíng kuàng 情况 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不是 rú cǐ 如此： tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成 kě néng 可能 bù 不 guī yīn 归因 yú 于 xiān qián 先前 zài 在 yǔn xīng 陨星 yàng pǐn 样品 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà liàng 大量 de 的 Fe 60 zǐ dài 子代 tóng wèi sù 同位素。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 gòng qīng tuán 共青团 huò zhě 或者 shǎo nián duì 少年队 de 的 yī 一 yuán 员， huì 会 zài 在 fān lǐng 翻领 shàng 上 bié 别 shàng 上 zhè yàng 这样 de 的 huī zhāng 徽章。
yīng dāng 应当 tōng zhī 通知 wǒ 我 chū fā 出发 de 的 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 bù 布 dí è 迪厄 kǒu zhōng 口中 de 的 “ hé móu 合谋 chén mò 沉默 ” ， zhēn zhèng 真正 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 wèn 问 yí jù 一句 wèi shén me 为什么 guò qù 过去 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， ér shì 而是 tā 它 duì yú 对于 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
yè lái 夜来 le 了： xiàn zài 现在 yí qiè 一切 tiào yuè 跳跃 de 的 pēn quán 喷泉 dōu 都 gèng jiā 更加 gāo shēng 高声 de 地 shuō huà 说话。
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 duì 对 tuán duì 团队 de 的 gè zhǒng 各种 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 zài 在 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 zhōng 中 zēng shān 增删 rén shǒu 人手 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索。
dàn shì 但是， biāo zhǔn mó xíng 标准模型 yě 也 yǒu 有 qí 其 bù zú 不足， tā 它 bù néng 不能 jiě shì 解释 yǐn lì 引力 de 的 gōng zuò 工作 jī zhì 机制， yě 也 wú fǎ 无法 shuō 说 qīng 清 bèi 被 guān cè 观测 dào 到 de 的 qí tā 其他 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน
yīng wèi 应为 nà xiē 那些 yǐ 已 huái yùn 怀孕 de 的 qīng shào nián 青少年 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 chǎn qián 产前 hù lǐ 护理 hé 和 shú liàn 熟练 de 的 zhù chǎn 助产 fú wù 服务。
měi ge rén 每个人 de 的 xīn lǜ 心率、 xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量、 jiǎo tà 脚踏 de 的 jié zòu 节奏、 xiǎng shòu 享受 yīn yuè 音乐 de 的 chéng dù 程度 huò 和 qí 骑 xíng 行 de 的 fèi lì 费力 chéng dù 程度， zài 在 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 地 jiān kòng 监控。
měi ge rén 每个人 de 的 nǎo dài 脑袋 lǐ 里 sì hū 似乎 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 事： qù 去 nǎ r 哪儿 zhǎo dào 找到 tā 他 zhèng zài 正在 zhǎo 找 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， lā fū luó fū 拉夫罗夫 tè bié 特别 zhǐ chū 指出 měi guó 美国 jiàn lì 建立 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 jué xīn 决心。
dàn shì 但是， jiē xià lái 接下来 duì 对 sù pèi 速配 de 的 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现， yǒu 有 xuǎn zé 选择 de 的 qīng mù 倾慕 shì 是 zuì jiā 最佳 de 的 yuē huì 约会 cè lüè 策略。
duō chóng xìng 多重性 de 的 shàng xiàn 上限（ - 1 ） shí jì shàng 实际上 zhǐ 指 yí gè 一个 wú 无 jiè 界 de 的 duō chóng xìng 多重性， huò zhě 或者 yí gè 一个 “ N ” duō chóng xìng 多重性。
zhè ge 这个 chí táng 池塘 zài 在 dōng tiān 冬天 cháng cháng 常常 jié bīng 结冰。
yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 de 的 zēng jiā 增加 yì wèi zhe 意味着 mǒu xiē 某些 gòu huò 购货 shì 是 shē qiàn 赊欠 de 的， ér 而 yìng fu 应付 zhàng kuǎn 账款 de 的 jiǎn shǎo 减少 zé 则 yì wèi zhe 意味着 qián qī 前期 de 的 gòu huò 购货 zài 在 běn qī 本期 yǔ yǐ 予以 zhī fù 支付。
měi ge rén 每个人 dōu 都 bù kě néng 不可能 lǐ xiǎng 理想 ér 而 yòu 又 wán měi 完美 de 地 wán chéng 完成 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情， shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， miàn duì 面对 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题 wǒ men 我们 bù néng 不能 zǒng shì 总是 zuò chū 做出 zuì yōu 最优 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 zǒng huì 总会 cún zài 存在 yì xiē 一些 shī wù 失误。
dàn shì 但是， zhī chí 支持 bó zhōu shì 亳州市 de 的 dì fāng 地方 jīng jì fā zhǎn 经济发展， zào fú 造福 shè huì 社会， shì 是 huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 de 的 zé rèn 责任。
duō 多 xiàng 项 yán jiū 研究 yǐ 已 biǎo míng 表明 zài 在 jīng shén xìng 精神性 hé 和 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
yìng lì 应力 yuē shù 约束 xià 下 lián xù 连续 tǐ 体 jié gòu 结构 tuò pū 拓扑 yōu huà 优化。 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 xué bào 学报。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zuò 做 le 了 tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 zuò 做 de 的 lái 来 zhěng jiù 拯救 tā 她， réng rán 仍然 wú fǎ wǎn jiù 无法挽救 tā 她。
duō 多 shí 食 yán sè 颜色 shēn 深 de 的 shí wù 食物 rú 如 hēi zhī má 黑芝麻 mù ěr 木耳 hǎi dài 海带 děng 等， shǎo 少 shí 食 hán 含 wéi 维 C duō 多 de 的 shí wù 食物 rú 如 jú zi 橘子 mí hóu táo 猕猴桃 shān zhā 山楂 shì zi 柿子 děng 等 suān xìng 酸性 shí wù 食物！
zhè ge 这个 fǎ tíng 法庭 yú 于 1899 nián 年 shǒu cì 首次 hǎi yá 海牙 huì yì 会议 shí chéng 时成 lì 立， zài 在 zuì chū 最初 cún zài 存在 de 的 sān 三 nián zhōng 年中 yì zhí 一直 xíng tóng xū shè 形同虚设。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 chōng 冲 wǒ 我 rāng rang 嚷嚷 ràng 让 wǒ 我 kuài diǎn 快点。 pàng xiǎo zǐ 胖小子 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， tā 他 zhēng zhá 挣扎 zhuó xiǎng 着想 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zuǐ 嘴 cóng 从 cè 侧 shí shàng 石上 nuó kāi 挪开。
yè 夜 yǐ 已 lái lín 来临， tā 他 hěn 很 chī lì 吃力 de 地 bǎ 把 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 hé 和 yī bǎ 一把 jiù 旧 fú shǒu yǐ 扶手椅 tuō 拖 dào 到 bì lú 壁炉 biān 边， zài 在 zhuō shàng 桌上 fàng xià 放下 bǐ 笔、 mò shuǐ 墨水 hé 和 zhǐ zhāng 纸张。
dàn shì 但是， rì zhào gǎng 日照港 què 却 yīn 因 dà 大 fù zài 负载 de 的 tiě kuàng shí 铁矿石 dǐ dá 抵达 ér 而 xiǎn de 显得 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘。 běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 jiāng 将 gāi 该 háng yùn 航运 jī dì 基地 zhǐ dìng 指定 wèi 为 “ xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 dōng fāng 东方 qiáo tóu bǎo 桥头堡 ” 。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xué 学 tā 它 , suǒ yǐ 所以 tā 它 yě 也 yí dìng 一定 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 , bú duì 不对 ma 吗 ?
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 suí jī 随机 shì shí 事实 hé 和 zhī shi 知识 de 的 hùn dùn 混沌 zhī 之 hǎi 海， biàn chéng 变成 píng jìng 平静 de 的 rèn shi 认识 zhī 之 dǎo 岛 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律， nǐ 你 yě 也 háo wú lì wài 毫无例外。
yīng dāng 应当 jí shí 及时 xiàng 向 shòu liáng 售粮 zhě 者 zhī fù 支付 shòu liáng 售粮 kuǎn 款， bù dé 不得 tuō qiàn 拖欠； bù dé 不得 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 huò zhě 或者 gè rén 个人 de 的 wěi tuō 委托 dài kòu 代扣、 dài jiǎo 代缴 rèn hé 任何 shuì 税、 fèi 费 hé 和 qí tā 其他 kuǎn xiàng 款项。
yīng dāng 应当 jiān shǒu 坚守 quán lì 权力 lún lǐ 伦理 hé xīn 核心 jià zhí 价值 de 的 dǎo xiàng 导向、 péi yù 培育 hé 和 qiáng huà 强化 gōng gòng 公共 jié cāo 节操、 guī yuē 规约 quán lì 权力 de 的 biān jiè 边界， zǒu xiàng 走向 zhēn zhèng 真正 de 的 hé xié 和谐。
dàn shì 但是， zuì jìn 最近 5 nián yǐ lái 年以来， yán jiū zhě 研究者 kāi shǐ 开始 biǎo míng 表明 qíng kuàng 情况 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shì 不是 rú cǐ 如此： tài yáng xì 太阳系 xíng chéng 形成 kě néng 可能 bù 不 guī yīn 归因 yú 于 xiān qián 先前 zài 在 yǔn xīng 陨星 yàng pǐn 样品 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 dà liàng 大量 de 的 Fe 60 zǐ dài 子代 tóng wèi sù 同位素。
měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 gòng qīng tuán 共青团 huò zhě 或者 shǎo nián duì 少年队 de 的 yī 一 yuán 员， huì 会 zài 在 fān lǐng 翻领 shàng 上 bié 别 shàng 上 zhè yàng 这样 de 的 huī zhāng 徽章。
yīng dāng 应当 tōng zhī 通知 wǒ 我 chū fā 出发 de 的 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， yǒu guān 有关 zhè zhǒng 这种 bù 布 dí è 迪厄 kǒu zhōng 口中 de 的 “ hé móu 合谋 chén mò 沉默 ” ， zhēn zhèng 真正 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 wèn 问 yí jù 一句 wèi shén me 为什么 guò qù 过去 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象， ér shì 而是 tā 它 duì yú 对于 wèi lái 未来 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
yè lái 夜来 le 了： xiàn zài 现在 yí qiè 一切 tiào yuè 跳跃 de 的 pēn quán 喷泉 dōu 都 gèng jiā 更加 gāo shēng 高声 de 地 shuō huà 说话。
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 duì 对 tuán duì 团队 de 的 gè zhǒng 各种 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况， yǐ jí 以及 zài 在 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 zhōng 中 zēng shān 增删 rén shǒu 人手 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 tàn suǒ 探索。
dàn shì 但是， biāo zhǔn mó xíng 标准模型 yě 也 yǒu 有 qí 其 bù zú 不足， tā 它 bù néng 不能 jiě shì 解释 yǐn lì 引力 de 的 gōng zuò 工作 jī zhì 机制， yě 也 wú fǎ 无法 shuō 说 qīng 清 bèi 被 guān cè 观测 dào 到 de 的 qí tā 其他 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子