ประโยคภาษาจีน- 多酚在红葡萄酒中含量相对较高在白葡萄酒中则不然中文句子 (446429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duō 多 fēn 酚 zài 在 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 zhōng 中 hán liàng 含量 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高， zài 在 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 zhōng 中 zé 则 bù rán 不然。
Polyphenols are found in relatively high levels in red but not white wine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duō 多 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 yuán 源 xìng 性 shí wù 食物 lái yuán 来源 shì 是 shuǐ guǒ 水果 hé 和 yǐn liào 饮料， rú 如 chá 茶、 hóng jiǔ 红酒、 kě kě 可可 yǐn liào 饮料 hé 和 kā fēi 咖啡 děng 等。
duō chóng xìng 多重性： nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ pài 指派 liǎng gè 两个 shí tǐ 实体 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jù yǒu 具有 duō chóng xìng 多重性。 lì rú 例如， měi yī 每一 jiē 节 lán zi 篮子 biān zhī 编织 kè chéng 课程 shàng 上 bì xū 必须 yǒu 有 20 dào 到 30 míng xué 名学 shēng 生。
duō liáng 多量 lǐng háng yuán 领航员 chóu móu 筹谋 gěi 给 fǔ bài 腐败 de 的 dāi bǎn 呆板 rén 人 bàn lǐ 办理。
zhè ge 这个 wū shuǐ chǎng 污水厂 zuì jìn 最近 shuō 说 tā 它 cóng 从 yī 一 dūn 吨 fén huà 焚化 wū ní 污泥 hòu 后 de 的 huī jìn 灰烬 zhōng 中 tí qǔ 提取 le 了 1 ， 890 kēi 克 huáng jīn 黄金。
zhè ge 这个 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 qiú zhǎng guó 酋长国， fáng jià 房价 zài 在 2009 nián qián 年前 sān gè 三个 yuè 月 jīng rén 惊人 de 地 xià diē 下跌 le 了 40% ， chāo guò 超过 tóu zī 投资 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 hòu 后 shì jiè 世界 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 xià diē 下跌 sù dù 速度。
yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 háng yè 行业 zhuān jiā 专家 zuò yòng 作用， dà lì 大力 tuī dòng 推动 huáng jiǔ 黄酒 háng yè 行业 kuài sù 快速 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
měi ge rén 每个人 dōu 都 cóng 从 mǒu chù 某处 kāi shǐ 开始， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái bù rú 还不如 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gàn gàn jìng jìng 干干净净。
dàn shì 但是， shōu yì 收益 bìng 并 bú shi 不是 yī yī duì yìng 一一对应 de 的： cóng 从 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 nèi xū 内需 yào 要 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 duō 多 liǎng gè 两个 bǎi fēn diǎn 百分点 cái néng 才能 shī yè lǜ 失业率 qù diào 去掉 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。
duō 多 xiàng jí jù 项极具 yì yì 意义 de 的 shí yàn 实验 zhèng shí 证实 le 了 bì 碧 luó 萝 zhǐ 芷 ? kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 jīng qī 经期 chū xiàn 出现 de 的 cháng jiàn 常见 de 的 jí bìng 疾病， rú 如 yuè jīng 月经 kùn nan 困难、 tòng jīng 痛经 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yán 炎。
zhè ge 这个 fǎ zé 法则 duàn dìng 断定： jǐn jǐn 仅仅 gēn jù 根据 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xù liè 序列 lái 来 zuì zhōng 最终 tuī duàn 推断 chū 出 tā 它 de 的 gōng néng 功能 shì 是 wán quán 完全 kě néng 可能 de 的。
yīng 应 huàn qǐ 唤起 zhěng gè 整个 wén míng 文明 shì jiè 世界 lái 来 fǎn duì 反对 zhàn zhēng 战争。
dàn shì 但是， zhěng tǐ ér yán 整体而言「 táng sòng 唐宋 biàn gé 变革」 yǔ 与「 míng qīng 明清 biàn gé 变革」 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 lián 联 xù 续 xìng 性 yǔ 与 zhēng fú 征服 wáng cháo 王朝 de 的 tǒng zhì 统治 pō 颇 yǒu guān lián 有关联。
yīng 应 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 yāo qǐng 邀请， dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 zǒng lǐ 总理 Ān gé lā 安格拉 · mò kè ěr 默克尔 jiāng yú 将于 7 yuè 月 15 rì zhì 日至 18 rì 日 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
zhè ge 这个 bō lán rén 波兰人 xiǎng yào 想要 wǔ qì 武器， wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 jī qiāng 机枪 liú gěi 留给 le 了 tā 他， zì jǐ 自己 liú 留 le 了 jǐ 几 bǎ shǒu 把手 qiāng 枪 fáng shēn 防身。
dàn shì 但是， shī mì tè 施密特 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 huì 会 yáo hàn 摇撼 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 huā qián 花钱 fù zhài 负债 de 的 shì hào 嗜好。
yìng duì 应对 quán qiú 全球 wēi jī 危机 de 的 yí zhì 一致 xíng dòng 行动 huǎn jiě 缓解 le 了 lián rì 连日 yǐ lái 以来 de 的 yīn mái 阴霾。
dàn shì 但是， shí zhì jīn rì 时至今日， zhè xiē 这些 zhí de 值得 wán wèi 玩味 de 的 xiǎng fǎ 想法 què 却 réng jiù 仍旧 jì xù 继续 rǎo luàn 扰乱 zhe 着 rì běn rén 日本人 de 的 shén jīng 神经 — — suī shuō 虽说 tā men 他们 bǐ 比 shéi 谁 dōu 都 gèng 更 yīng gāi 应该 rèn qīng 认清 shì qing 事情 de 的 zhēn xiàng 真相 le 了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 sì huà 四化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 suí jī 随机 shì shí 事实 hé 和 zhī shi 知识 de 的 hùn dùn 混沌 zhī 之 hǎi 海， biàn chéng 变成 píng jìng 平静 de 的 rèn shi 认识 zhī 之 dǎo 岛 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 3 de 的 dài mǎ 代码 tì huàn 替换 zhè ge 这个 xū gòu 虚构 de 的 hán shù 函数。
yīng dāng 应当 yīn shì lì dǎo 因势利导 fā huī 发挥 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势， zēng qiáng 增强 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè ge 这个 hǎi bīn 海滨 gōng yuán 公园 wèi yú 位于 jiā ná dà 加拿大 zuì yuǎn 最远 de 的 jiā sī pèi 加斯佩 bàn dǎo 半岛 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上。
yè wǎn 夜晚， dāng 当 qiān jiā wàn hù 千家万户 de 的 chuāng zi 窗子 bèi 被 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮 zhī 之 shí 时， bái tiān 白天 nà zhǒng 那种 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 huǎn hé 缓和 xià lai 下来 le 了。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 hái yǒu 还有 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中、 yào 要 kào 靠 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 lái shēng 来生 cún xià 存下 qù 去。 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， wǒ men 我们 zěn me 怎么 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shēng 一生 de 的 mǒu 某 yī 一 jiē duàn 阶段 zāo yù 遭遇 yǒng jiǔ xìng 永久性 huò 或 lín shí xìng 临时性 cán jí 残疾。
yīng 应 bǎ 把 shuǐ dào 水道 huò 或 wéi yàn 围堰 gǎi dào 改道， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 shuǐ tǐ 水体 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 rǎo dòng 扰动， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 duì 对 xià yóu 下游 de 的 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响 jí 及 wā 挖 dào 到 chén jī wù 沉积物。
dàn shì 但是， běn zhōu 本周 dào lái 到来 de 的 yī jì 一记 zhòng quán 重拳 què 却 ràng 让 xǔ duō 许多 rén 人 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸。
yè kōng 夜空 zhōng 中 bù mǎn 布满 le 了 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīng xing 星星。
yìng jī fǎn yìng 应激反应 shè jí 涉及 wǔ zàng 五脏， dàn 但 yǐ 以 xīn 心、 gān 肝、 shèn 肾 sān 三 zāng 脏 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
duō 多 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质 hé 和 wēi liàng yuán sù 微量元素 de 的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 yuán 源 xìng 性 shí wù 食物 lái yuán 来源 shì 是 shuǐ guǒ 水果 hé 和 yǐn liào 饮料， rú 如 chá 茶、 hóng jiǔ 红酒、 kě kě 可可 yǐn liào 饮料 hé 和 kā fēi 咖啡 děng 等。
duō chóng xìng 多重性： nín 您 kě yǐ 可以 zhǐ pài 指派 liǎng gè 两个 shí tǐ 实体 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jù yǒu 具有 duō chóng xìng 多重性。 lì rú 例如， měi yī 每一 jiē 节 lán zi 篮子 biān zhī 编织 kè chéng 课程 shàng 上 bì xū 必须 yǒu 有 20 dào 到 30 míng xué 名学 shēng 生。
duō liáng 多量 lǐng háng yuán 领航员 chóu móu 筹谋 gěi 给 fǔ bài 腐败 de 的 dāi bǎn 呆板 rén 人 bàn lǐ 办理。
zhè ge 这个 wū shuǐ chǎng 污水厂 zuì jìn 最近 shuō 说 tā 它 cóng 从 yī 一 dūn 吨 fén huà 焚化 wū ní 污泥 hòu 后 de 的 huī jìn 灰烬 zhōng 中 tí qǔ 提取 le 了 1 ， 890 kēi 克 huáng jīn 黄金。
zhè ge 这个 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 qiú zhǎng guó 酋长国， fáng jià 房价 zài 在 2009 nián qián 年前 sān gè 三个 yuè 月 jīng rén 惊人 de 地 xià diē 下跌 le 了 40% ， chāo guò 超过 tóu zī 投资 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 hòu 后 shì jiè 世界 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 de 的 xià diē 下跌 sù dù 速度。
yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 háng yè 行业 zhuān jiā 专家 zuò yòng 作用， dà lì 大力 tuī dòng 推动 huáng jiǔ 黄酒 háng yè 行业 kuài sù 快速 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
měi ge rén 每个人 dōu 都 cóng 从 mǒu chù 某处 kāi shǐ 开始， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 hái bù rú 还不如 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 gàn gàn jìng jìng 干干净净。
dàn shì 但是， shōu yì 收益 bìng 并 bú shi 不是 yī yī duì yìng 一一对应 de 的： cóng 从 lì shǐ shàng 历史上 kàn 看， yóu yú 由于 gè zhǒng 各种 yuán yīn 原因， yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 nèi xū 内需 yào 要 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 duō 多 liǎng gè 两个 bǎi fēn diǎn 百分点 cái néng 才能 shī yè lǜ 失业率 qù diào 去掉 yí gè 一个 bǎi fēn diǎn 百分点。
duō 多 xiàng jí jù 项极具 yì yì 意义 de 的 shí yàn 实验 zhèng shí 证实 le 了 bì 碧 luó 萝 zhǐ 芷 ? kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 jīng qī 经期 chū xiàn 出现 de 的 cháng jiàn 常见 de 的 jí bìng 疾病， rú 如 yuè jīng 月经 kùn nan 困难、 tòng jīng 痛经 hé 和 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yán 炎。
zhè ge 这个 fǎ zé 法则 duàn dìng 断定： jǐn jǐn 仅仅 gēn jù 根据 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 xù liè 序列 lái 来 zuì zhōng 最终 tuī duàn 推断 chū 出 tā 它 de 的 gōng néng 功能 shì 是 wán quán 完全 kě néng 可能 de 的。
yīng 应 huàn qǐ 唤起 zhěng gè 整个 wén míng 文明 shì jiè 世界 lái 来 fǎn duì 反对 zhàn zhēng 战争。
dàn shì 但是， zhěng tǐ ér yán 整体而言「 táng sòng 唐宋 biàn gé 变革」 yǔ 与「 míng qīng 明清 biàn gé 变革」 zhī jiān 之间 quē fá 缺乏 lián 联 xù 续 xìng 性 yǔ 与 zhēng fú 征服 wáng cháo 王朝 de 的 tǒng zhì 统治 pō 颇 yǒu guān lián 有关联。
yīng 应 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 yāo qǐng 邀请， dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 zǒng lǐ 总理 Ān gé lā 安格拉 · mò kè ěr 默克尔 jiāng yú 将于 7 yuè 月 15 rì zhì 日至 18 rì 日 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
zhè ge 这个 bō lán rén 波兰人 xiǎng yào 想要 wǔ qì 武器， wǒ men 我们 jiù 就 bǎ 把 jī qiāng 机枪 liú gěi 留给 le 了 tā 他， zì jǐ 自己 liú 留 le 了 jǐ 几 bǎ shǒu 把手 qiāng 枪 fáng shēn 防身。
dàn shì 但是， shī mì tè 施密特 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 huì 会 yáo hàn 摇撼 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 huā qián 花钱 fù zhài 负债 de 的 shì hào 嗜好。
yìng duì 应对 quán qiú 全球 wēi jī 危机 de 的 yí zhì 一致 xíng dòng 行动 huǎn jiě 缓解 le 了 lián rì 连日 yǐ lái 以来 de 的 yīn mái 阴霾。
dàn shì 但是， shí zhì jīn rì 时至今日， zhè xiē 这些 zhí de 值得 wán wèi 玩味 de 的 xiǎng fǎ 想法 què 却 réng jiù 仍旧 jì xù 继续 rǎo luàn 扰乱 zhe 着 rì běn rén 日本人 de 的 shén jīng 神经 — — suī shuō 虽说 tā men 他们 bǐ 比 shéi 谁 dōu 都 gèng 更 yīng gāi 应该 rèn qīng 认清 shì qing 事情 de 的 zhēn xiàng 真相 le 了。
měi ge rén 每个人 dōu 都 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 sì huà 四化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn shì 但是， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 jiāng 将 suí jī 随机 shì shí 事实 hé 和 zhī shi 知识 de 的 hùn dùn 混沌 zhī 之 hǎi 海， biàn chéng 变成 píng jìng 平静 de 的 rèn shi 认识 zhī 之 dǎo 岛 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 3 de 的 dài mǎ 代码 tì huàn 替换 zhè ge 这个 xū gòu 虚构 de 的 hán shù 函数。
yīng dāng 应当 yīn shì lì dǎo 因势利导 fā huī 发挥 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势， zēng qiáng 增强 nóng chǎn pǐn 农产品 de 的 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìng zhēng lì 竞争力。
zhè ge 这个 hǎi bīn 海滨 gōng yuán 公园 wèi yú 位于 jiā ná dà 加拿大 zuì yuǎn 最远 de 的 jiā sī pèi 加斯佩 bàn dǎo 半岛 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上。
yè wǎn 夜晚， dāng 当 qiān jiā wàn hù 千家万户 de 的 chuāng zi 窗子 bèi 被 dēng guāng 灯光 zhào liàng 照亮 zhī 之 shí 时， bái tiān 白天 nà zhǒng 那种 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 huǎn hé 缓和 xià lai 下来 le 了。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 hái yǒu 还有 rú cǐ 如此 zhòng duō 众多 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhōng 中、 yào 要 kào 靠 sēn lín 森林 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 lái shēng 来生 cún xià 存下 qù 去。 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方， wǒ men 我们 zěn me 怎么 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 ne 呢？
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yì shēng 一生 de 的 mǒu 某 yī 一 jiē duàn 阶段 zāo yù 遭遇 yǒng jiǔ xìng 永久性 huò 或 lín shí xìng 临时性 cán jí 残疾。
yīng 应 bǎ 把 shuǐ dào 水道 huò 或 wéi yàn 围堰 gǎi dào 改道， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 shuǐ tǐ 水体 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 rǎo dòng 扰动， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 duì 对 xià yóu 下游 de 的 shuǐ zhì 水质 zào chéng 造成 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响 jí 及 wā 挖 dào 到 chén jī wù 沉积物。
dàn shì 但是， běn zhōu 本周 dào lái 到来 de 的 yī jì 一记 zhòng quán 重拳 què 却 ràng 让 xǔ duō 许多 rén 人 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸。
yè kōng 夜空 zhōng 中 bù mǎn 布满 le 了 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīng xing 星星。
yìng jī fǎn yìng 应激反应 shè jí 涉及 wǔ zàng 五脏， dàn 但 yǐ 以 xīn 心、 gān 肝、 shèn 肾 sān 三 zāng 脏 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子