ประโยคภาษาจีน- 但是文章中的一些例子看上去却越界属于自私范畴中文句子 (446600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， wén zhāng 文章 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 lì zi 例子 kàn shang qu 看上去 què 却 yuè jiè 越界， shǔ yú 属于 “ zì sī 自私 ” fàn chóu 范畴。
But some of the examples in the article seem to cross over into "selfish" territory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 bèi fèn 备份 duì xiàng 对象（ qiǎng jiù 抢救 chū 出 de 的 rì zhì 日志） suí zhī 随之 jìn rù 进入 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 hòu guǒ 后果： shǐ 使 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 gèng huài 更坏， bìng qiě 并且 táo bì 逃避 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 rèn wu 任务。
duō 多 mǎ 马 duì 对 tā 他 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 wǎng 往 nà li 那里 qù 去， zěn 怎 ma 吗 zhī dào 知道 nà tiáo 那条 lù ne 路呢。
yīng 应 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 yāo qǐng 邀请， dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 zǒng lǐ 总理 Ān gé lā 安格拉 · mò kè ěr 默克尔 jiāng yú 将于 7 yuè 月 15 rì zhì 日至 18 rì 日 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
yīng 应 péi xùn 培训 yī rén 一人 duō 多 gǎng 岗 de 的 yuán gōng 员工， què dìng 确定 gè 各 gǎng wèi 岗位 kě 可 dǐng yòng 顶用 de 的 rén yuán 人员， suí shí 随时 yìng jí 应急 bǔ chōng 补充。
zhè ge 这个 fǎ àn 法案 mù dì 目的 shì 是 jiàng dī 降低 zǒng 总 jīn tiē 津贴 bìng 并 shǐ 使 gāi 该 tǐ xì 体系 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 100 nián 年。
měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 píng shěn 评审 cái jiǎn 裁剪 de 的 xiàng mù 项目。 cái liào 材料 píng shěn 评审 kě yǐ 可以 zài 在 kāi shǐ 开始 RUP dié dài 迭代 zhī qián 之前 de 的 yí gè 一个 zǔ 组 huì 会 shàng jìn 上进 xíng 行。
dàn shì 但是， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情， zài 在 bù 不 dé zuì 得罪 qīn yǒu 亲友 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yòng 用 xiàn jīn 现金 zuò wéi 作为 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
yè 夜 zé 则 chéng guō 城郭 zhī 之 jiān shǒu 监守 zhě 者 wèi 谓： “ měi 美 jiāng 将 bàn 伴 lí míng 黎明 zì 自 dōng fāng 东方 rǎn rǎn 冉冉 ér 而 shēng 升 ” 。
yìng duì 应对 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 guī mó 规模 de 的 tiǎo zhàn 挑战 xū yào 需要 zài 在 jì shù kāi fā 技术开发 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 chuàng xīn 创新， cóng 从 jī chǔ kē xué 基础科学 de 的 yán jiū 研究 zhí dào 直到 shāng yè huà 商业化 jí 及 tuī guǎng 推广。
dàn shì 但是， rì běn 日本 duì yú 对于 gěi 给 zhù mín 住民 tí gōng 提供 jī chǔ jiào yù 基础教育 réng 仍 bù 不 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 tā 他 kě wàng 渴望 jǐn 尽 quán lì 全力 gěi 给 fù 褔 ěr mó 尔摩 shā 沙 tí gōng 提供 zuì hǎo 最好 de 的。
zhè ge 这个 liú làng zhě 流浪者， wǒ 我 bìng bù 并不 mò shēng 陌生！
měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 shè huì 社会 dà liàng 大量 de 的 wù pǐn 物品 chǔ bèi 储备 zhōng 中， qǔ dé 取得 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 … …
yīng 应 dì zǐ 弟子 jìng 敬 xíng 行 yǐ xià 以下 zhī 之 qǐng 请， wǒ 我 yǐ 已 shǒu shū 手书 yī 一 xīn zuò 新作 le 了。
yè 夜 bǎ 把 wú jí 无极 de 的 yí qiè 一切 wēn cún 温存 sā 撒 zài 在 rǎn Ā ràng 冉阿让 de 的 tóu shàng 头上。
zhè ge 这个 cè shì 测试 bì xū 必须 bù néng 不能 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事。
dàn shì 但是， zuì 最 lìng 令 wǒ men 我们 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， zhè shì 这是 yì qún 一群 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 xiǎo 小 yě shòu 野兽， yè li 夜里 hé 和 tài dí xióng 泰迪熊 gòng 共 rù mèng 入梦 xiāng 乡， bái tiān 白天 què 却 fā duǎn xìn 发短信 sāo rǎo 骚扰 wēi xié 威胁 yí gè 一个 15 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 zhì sǐ 至死。
yīng dāng 应当 zài 在 jìng 净 guāng 光 de 的 shān 山 shù lì 竖立 dà qí 大旗， xiàng 向 qún zhòng 群众 yáng shēng 扬声 zhāo shǒu 招手， shǐ 使 tā men 他们 jìn rù 进入 guì zhòu 贵胄 de 的 mén 门。
zhè ge 这个 fú biāo 浮标 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 huáng sè 黄色 fēi dié 飞碟， zhōng xīn 中心 tǐng 挺 zhe 着 yī gēn 一根 hēi 黑 guǎn zǐ 管子， máo 锚 dìng 定 zài 在 140 yīng chǐ 英尺 shēn 深 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中。
yīng dāng 应当 gē sòng 歌颂 jū xī Ān 居锡安 de 的 yē hé huá 耶和华， jiāng 将 tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 chuán yáng 传扬 zài 在 zhòng mín 众民 zhōng 中。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 tā 她 shì 是 jí zhào 吉兆。
yìng jí 应急 jiù yuán 救援、 yùn shū 运输 bǎo zhàng 保障、 shēng huó 生活 jiù zhù 救助、 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 děng 等 yìng jí 应急 chǔ zhì 处置 néng lì 能力 dà dà 大大 zēng qiáng 增强。
dàn shì 但是， yǒu 有 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为 cóng 从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， duì yú 对于 yǒu de 有的 fū fù 夫妇， xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 和 xíng wéi 行为 shí jì shàng 实际上 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
yīng 应 gǎi huàn 改换 mǎ 马 de 的 sì liào cáo 饲料槽 hè 和 yìn 饮 shuǐ cáo 水槽 wèi zhi 位置， shǐ 使 tā men 它们 yuǎn lí 远离 biān fú 蝙蝠 jìn shí 进食 huò 或 qī xī 栖息 de 的 dì fang 地方。
dàn shì 但是， jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 , jǐn jǐn 仅仅 shì yòng 适用 yú 于 bǎo shǒu 保守 lì 力。
yè kōng 夜空 zhōng 中 bù mǎn 布满 le 了 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīng xing 星星。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 zuǒ shǒu 左手 huò 或 yòu shǒu 右手， dàn 但 dà duō shù 大多数 rén bù zhī 人不知 dào 道 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 yòng 用 dà nǎo 大脑 de 的 nǎ 哪 yì biān 一边 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
dàn shì 但是， mó xíng 模型 tí chū 提出， yóu yú 由于 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 cán hái 残骸 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zhuàng jī 撞击， hóng wài xiàn 红外线 tú xiàng 图像 huì 会 zhǎn shì 展示 chū 出 yí gè 一个 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 de 的 gèng 更 míng liàng 明亮 de 的 kē yī bó 柯伊伯。
zhè ge 这个 líng gǎn 灵感 lái 来 zì wǒ 自我 zài 在 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 de 的 tīng wén 听闻 - dāng shí 当时 zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 nǚ hái zi 女孩子 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 tā men 她们 duì 对 ài qíng 爱情 hé 和 liàn ài 恋爱 de 的 guān diǎn 观点。
yè jiān 夜间 zài 在 kuàng yě 旷野 huò 或 zhǎo zé 沼泽 chū xiàn 出现 de 的 shǎn guāng 闪光； guǐ huǒ 鬼火。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， xīn bǎn 新版 běn 本 de 的 bèi fèn 备份 duì xiàng 对象（ qiǎng jiù 抢救 chū 出 de 的 rì zhì 日志） suí zhī 随之 jìn rù 进入 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态。
dàn shì 但是， xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǒu yì 有意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 hòu guǒ 后果： shǐ 使 nǐ de 你的 qíng xù 情绪 gèng huài 更坏， bìng qiě 并且 táo bì 逃避 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 rèn wu 任务。
duō 多 mǎ 马 duì 对 tā 他 shuō 说， zhǔ 主 Ā 阿， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 wǎng 往 nà li 那里 qù 去， zěn 怎 ma 吗 zhī dào 知道 nà tiáo 那条 lù ne 路呢。
yīng 应 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 yāo qǐng 邀请， dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 zǒng lǐ 总理 Ān gé lā 安格拉 · mò kè ěr 默克尔 jiāng yú 将于 7 yuè 月 15 rì zhì 日至 18 rì 日 duì 对 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问。
yīng 应 péi xùn 培训 yī rén 一人 duō 多 gǎng 岗 de 的 yuán gōng 员工， què dìng 确定 gè 各 gǎng wèi 岗位 kě 可 dǐng yòng 顶用 de 的 rén yuán 人员， suí shí 随时 yìng jí 应急 bǔ chōng 补充。
zhè ge 这个 fǎ àn 法案 mù dì 目的 shì 是 jiàng dī 降低 zǒng 总 jīn tiē 津贴 bìng 并 shǐ 使 gāi 该 tǐ xì 体系 wěn dìng 稳定 yùn xíng 运行 100 nián 年。
měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 píng shěn 评审 cái jiǎn 裁剪 de 的 xiàng mù 项目。 cái liào 材料 píng shěn 评审 kě yǐ 可以 zài 在 kāi shǐ 开始 RUP dié dài 迭代 zhī qián 之前 de 的 yí gè 一个 zǔ 组 huì 会 shàng jìn 上进 xíng 行。
dàn shì 但是， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情， zài 在 bù 不 dé zuì 得罪 qīn yǒu 亲友 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yòng 用 xiàn jīn 现金 zuò wéi 作为 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
yè 夜 zé 则 chéng guō 城郭 zhī 之 jiān shǒu 监守 zhě 者 wèi 谓： “ měi 美 jiāng 将 bàn 伴 lí míng 黎明 zì 自 dōng fāng 东方 rǎn rǎn 冉冉 ér 而 shēng 升 ” 。
yìng duì 应对 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 guī mó 规模 de 的 tiǎo zhàn 挑战 xū yào 需要 zài 在 jì shù kāi fā 技术开发 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 chuàng xīn 创新， cóng 从 jī chǔ kē xué 基础科学 de 的 yán jiū 研究 zhí dào 直到 shāng yè huà 商业化 jí 及 tuī guǎng 推广。
dàn shì 但是， rì běn 日本 duì yú 对于 gěi 给 zhù mín 住民 tí gōng 提供 jī chǔ jiào yù 基础教育 réng 仍 bù 不 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 tā 他 kě wàng 渴望 jǐn 尽 quán lì 全力 gěi 给 fù 褔 ěr mó 尔摩 shā 沙 tí gōng 提供 zuì hǎo 最好 de 的。
zhè ge 这个 liú làng zhě 流浪者， wǒ 我 bìng bù 并不 mò shēng 陌生！
měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 cóng 从 shè huì 社会 dà liàng 大量 de 的 wù pǐn 物品 chǔ bèi 储备 zhōng 中， qǔ dé 取得 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 … …
yīng 应 dì zǐ 弟子 jìng 敬 xíng 行 yǐ xià 以下 zhī 之 qǐng 请， wǒ 我 yǐ 已 shǒu shū 手书 yī 一 xīn zuò 新作 le 了。
yè 夜 bǎ 把 wú jí 无极 de 的 yí qiè 一切 wēn cún 温存 sā 撒 zài 在 rǎn Ā ràng 冉阿让 de 的 tóu shàng 头上。
zhè ge 这个 cè shì 测试 bì xū 必须 bù néng 不能 fū yǎn liǎo shì 敷衍了事。
dàn shì 但是， zuì 最 lìng 令 wǒ men 我们 zhèn jīng 震惊 de 的 shì 是， wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少， zhè shì 这是 yì qún 一群 shēng huó 生活 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 xiǎo 小 yě shòu 野兽， yè li 夜里 hé 和 tài dí xióng 泰迪熊 gòng 共 rù mèng 入梦 xiāng 乡， bái tiān 白天 què 却 fā duǎn xìn 发短信 sāo rǎo 骚扰 wēi xié 威胁 yí gè 一个 15 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 zhì sǐ 至死。
yīng dāng 应当 zài 在 jìng 净 guāng 光 de 的 shān 山 shù lì 竖立 dà qí 大旗， xiàng 向 qún zhòng 群众 yáng shēng 扬声 zhāo shǒu 招手， shǐ 使 tā men 他们 jìn rù 进入 guì zhòu 贵胄 de 的 mén 门。
zhè ge 这个 fú biāo 浮标 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 huáng sè 黄色 fēi dié 飞碟， zhōng xīn 中心 tǐng 挺 zhe 着 yī gēn 一根 hēi 黑 guǎn zǐ 管子， máo 锚 dìng 定 zài 在 140 yīng chǐ 英尺 shēn 深 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中。
yīng dāng 应当 gē sòng 歌颂 jū xī Ān 居锡安 de 的 yē hé huá 耶和华， jiāng 将 tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 chuán yáng 传扬 zài 在 zhòng mín 众民 zhōng 中。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 tā 她 shì 是 jí zhào 吉兆。
yìng jí 应急 jiù yuán 救援、 yùn shū 运输 bǎo zhàng 保障、 shēng huó 生活 jiù zhù 救助、 wèi shēng fáng yì 卫生防疫 děng 等 yìng jí 应急 chǔ zhì 处置 néng lì 能力 dà dà 大大 zēng qiáng 增强。
dàn shì 但是， yǒu 有 xīn lǐ xué jiā 心理学家 rèn wéi 认为 cóng 从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， duì yú 对于 yǒu de 有的 fū fù 夫妇， xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 huò 和 xíng wéi 行为 shí jì shàng 实际上 gèng 更 yǒu 有 hǎo chu 好处。
yīng 应 gǎi huàn 改换 mǎ 马 de 的 sì liào cáo 饲料槽 hè 和 yìn 饮 shuǐ cáo 水槽 wèi zhi 位置， shǐ 使 tā men 它们 yuǎn lí 远离 biān fú 蝙蝠 jìn shí 进食 huò 或 qī xī 栖息 de 的 dì fang 地方。
dàn shì 但是， jī xiè néng 机械能 shǒu héng 守恒 , jǐn jǐn 仅仅 shì yòng 适用 yú 于 bǎo shǒu 保守 lì 力。
yè kōng 夜空 zhōng 中 bù mǎn 布满 le 了 shǎn liàng 闪亮 de 的 xīng xing 星星。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 zuǒ shǒu 左手 huò 或 yòu shǒu 右手， dàn 但 dà duō shù 大多数 rén bù zhī 人不知 dào 道 zì jǐ 自己 shàn cháng 擅长 yòng 用 dà nǎo 大脑 de 的 nǎ 哪 yì biān 一边 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
dàn shì 但是， mó xíng 模型 tí chū 提出， yóu yú 由于 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 cán hái 残骸 hé 和 gèng duō 更多 de 的 zhuàng jī 撞击， hóng wài xiàn 红外线 tú xiàng 图像 huì 会 zhǎn shì 展示 chū 出 yí gè 一个 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 de 的 gèng 更 míng liàng 明亮 de 的 kē yī bó 柯伊伯。
zhè ge 这个 líng gǎn 灵感 lái 来 zì wǒ 自我 zài 在 fàn zhuō 饭桌 shàng 上 de 的 tīng wén 听闻 - dāng shí 当时 zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 nǚ hái zi 女孩子 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 tā men 她们 duì 对 ài qíng 爱情 hé 和 liàn ài 恋爱 de 的 guān diǎn 观点。
yè jiān 夜间 zài 在 kuàng yě 旷野 huò 或 zhǎo zé 沼泽 chū xiàn 出现 de 的 shǎn guāng 闪光； guǐ huǒ 鬼火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子