ประโยคภาษาจีน- 但是新郎和新娘还是可以做一些事情在不得罪亲友的情况下鼓励他们用现金作为结婚礼物中文句子 (446681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情， zài 在 bù 不 dé zuì 得罪 qīn yǒu 亲友 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yòng 用 xiàn jīn 现金 zuò wéi 作为 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
But there are a few things a bride and groom can do to encourage cash gifts without offending Great Aunt Mimi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， shī mì tè 施密特 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 huì 会 yáo hàn 摇撼 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 huā qián 花钱 fù zhài 负债 de 的 shì hào 嗜好。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 duō néng 多能 xìng 性 hé 和 bù fen 部分 jī yīn 基因 chóng zǔ 重组 zhī jiān 之间 de 的 biàn lùn 辩论 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， tā 她 de 的 tuán duì 团队 jiāng 将 jīng guò 经过 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 měi xī 美西 yuán 螈 kāi fā 开发 chéng 成 yì zhǒng 一种 zài shēng 再生 yán jiū 研究 de 的 mó shì 模式 shēng wù 生物 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 shì 是 zhè ge 这个 jì huà 计划 huò 或 bié de 别的 jì huà 计划 dōu 都 bú huì 不会 shí jì 实际 jiǎn cè 检测 rén men 人们 zài 在 diàn lǐ 店里 mǎi 买 de 的 yú 鱼 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌， hòng 汞， huò 或 qí tā 其他 dōng xi 东西。
yè 夜 chàng 唱 tǎn tè 忐忑 chàng 唱 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊 xià qíng 下情 yǐ 已 chéng 成 zhuī yì 追忆 shāng gǎn 伤感 chū 出 wǒ de 我的 xīn shēng 心声。
yìng duì 应对 bù xiāng gān 不相干 de 的 wèn tí 问题： bú yào 不要 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 qù 去 huí dá 回答 yì xiē 一些 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及 de 的 wèn tí 问题， jí shǐ 即使 nǐ 你 zhī dào 知道 dá àn 答案。
yìng duì 应对 liáng shi 粮食 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 zuì 最 yǒu xiào cuò shī 有效措施 shì 是 tōng guò 通过 tí gāo 提高 nóng yè fā zhǎn 农业发展 sù dù 速度 hé 和 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 shēng chǎn lǜ 生产率 lái 来 zēng jiā 增加 gōng yìng 供应。
dàn shì 但是， rì běn 日本 duì yú 对于 gěi 给 zhù mín 住民 tí gōng 提供 jī chǔ jiào yù 基础教育 réng 仍 bù 不 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 tā 她 kě wàng 渴望 jǐn 尽 quán lì 全力 gěi 给 fù 褔 ěr mó 尔摩 shā 沙 tí gōng 提供 zuì hǎo 最好 de 的。
zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 nǐ 你 liǎo jiě 了解 duì 对 nǐ 你 gè rén 个人 lái shuō 来说 shén me shì 什么是 xīn qí 新奇 ér 而 fù zá 复杂 de 的， yǔ 与 shén me shì 什么是 jī xiè 机械 ér 而 sǐ bǎn 死板 de 的 xiàng 相 duì bǐ 对比。
yè mù jiàng lín 夜幕降临 le 了， mǎn tiān xīng dǒu 满天星斗 de 的 tiān kōng 天空 fú xiàn 浮现 le 了 yín hé 银河。 tòu guò 透过 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 de 的 xīng guāng 星光， tā 他 kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的 xīng zuò 星座。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 jiāo dào 交到 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 de 的 péng you 朋友， ér 而 bú shi 不是 sǔn yǒu 损友；
yīng 应 dì zǐ 弟子 jìng 敬 xíng 行 yǐ xià 以下 zhī 之 qǐng 请， wǒ 我 yǐ 已 shǒu shū 手书 yī 一 xīn zuò 新作 le 了。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， zhú jiàn 逐渐 zhē yǎn 遮掩 zhù 住 jiā jiā hù hù 家家户户 yān cōng 烟囱 lǐ 里 mào 冒 chū 出 de 的 chuī yān 炊烟。
měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 máng luàn 忙乱， mǎ jí 玛吉 hé 和 tā 她 de 的 jiā rén 家人 yào 要 cān jiā 参加 jiào táng 教堂 huó dòng 活动， xìn jiào 信教 de 的 huì zhòng 会众 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 gòng xiǎng 共享 shèng dàn 圣诞 xīn yuàn 心愿。
zhè ge 这个 cè shì 测试 shuō míng 说明， yǔ 与 wén jiàn 文件 dà xiǎo 大小 běn shēn 本身 xiāng bǐ 相比， yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 wén dàng 文档 shù liàng 数量（ yóu qí shì 尤其是 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 wén dàng 文档 de 的 shù liàng 数量） duì 对 xìng néng 性能 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yè wǎn 夜晚 běi jīng 北京 wù méng méng 雾蒙蒙， gù gōng 故宫 jiǎo lóu 角楼 yì cháng 异常 piào liang 漂亮， tòu guò 透过 qīng chè 清澈 hé shuǐ 河水 yǐng xiàng 影像 gèng 更 piào liang 漂亮。
yīng dāng 应当 chéng rèn 承认， tā 他 zhè yàng 这样 cāi cè 猜测 què shí 确实 shì 是 hěn 很 gě 合 qíng lǐ 情理 de 的， zhēn tàn 侦探 xiàn zài 现在 gǎn dào 感到 wàn fēn 万分 huǐ hèn 悔恨， huǐ 悔 bù gāi 不该 shàng 上 le 了 fú kè 福克 de 的 zéi chuán 贼船。
zhè ge 这个 hǎi bīn 海滨 gōng yuán 公园 wèi yú 位于 jiā ná dà 加拿大 zuì yuǎn 最远 de 的 jiā sī pèi 加斯佩 bàn dǎo 半岛 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上。
yīng dāng 应当 zhù yì 注意 dào 到， bù tóng 不同 de 的 jī zhì 机制 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 pái wài 排外 de 的。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动。
yīng dāng 应当 bì miǎn 避免 hùn rù 混入 hěn duō 很多 qí tā 其他 jiāo tán 交谈 tè xìng 特性， lì rú 例如 ké sou 咳嗽、 jiàn pán 键盘 pī pā 噼啪 xiǎng shēng 响声 yǐ jí 以及 guò dù 过度 de 的 diàn huà xiàn 电话线 huò 或 huán jìng 环境 zào shēng 噪声。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 wú sī 无私 de 的 yí miàn 一面， wèi le 为了 zì jǐ 自己 zuì ài 最爱 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 fù chū 付出 yí qiè 一切， què 却 bù 不 jì 记 huí bào 回报， nǎ pà 哪怕 tā 她 duì 对 nǐ 你 háo wú 毫无 gǎn jué 感觉 shèn zhì 甚至 shì 是 tǎo yàn 讨厌， nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 duì 对 tā 她 yì rú jì wǎng 一如既往。
yīng nín zhī 应您之 qǐng qiú 请求， wǒ 我 yǐ 已 shǒu shū 手书 yào shī fó 药师佛 de 的 shèng 圣 hào 号。 dàng àn 档案 fù 附 chéng 呈。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 xū yào 需要 chéng shòu 承受。
yīng 应 shì 是 lǜ féi hóng shòu 绿肥红瘦。
zhè ge 这个 zī 滋 bǔ jì 补剂 kě yǐ 可以 zài 在 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 bǎo chí 保持 24 xiǎo shí 小时。
yè sè 夜色 méng lóng 朦胧， xián yuè 弦月 sù yǎ 素雅， líng xīng 零星 de 的 dēng guāng 灯光 chuān tòu 穿透 wù 雾 shì 似 qīng 轻 yān 烟 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， gěi 给 líng 零 dīng 仃 de 的 xíng rén 行人 dài lái 带来 qī liáng 凄凉 de 的 hán yì 寒意。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě néng 可能 céng jīng 曾经 jīng yàn 经验 dào 到， wǒ de 我的 zhēn lǐ 真理 lùn shù 论述 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng fēi 并非 shì 是 zì yóu 自由 lián xiǎng 联想、 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
dàn shì 但是， Ōu méng 欧盟 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zài 在 shǔ tiáo 薯条， sù róng kā fēi 速溶咖啡， miàn bāo 面包， bǐng gān 饼干， shǔ piàn 薯片， zǎo cān 早餐 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品 hé 和 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhè 这 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 hái 还 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zhè ge 这个 chuī jù 炊具 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì zhě 设计者 zhī yī 之一 xī tǎ 西塔 · dé wéi 德维 shì 是 yī míng 一名 30 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mā ma 妈妈， ér qiě 而且 zhǐ 只 shàng 上 guò 过 sān nián 三年 xué 学。
yìng yòng 应用 yú 于 ěr jī 耳机 lì tǐ 立体 cuó 痤， yè jīng 液晶 diàn shì jī 电视机， qì chē 汽车 shōu yīn jī 收音机， zhào xiàng jī 照相机， lù xiàng jī 录像机， MP3 、 MP4 bō fàng 播放， cún chǔ kǎ 存储卡 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， shī mì tè 施密特 bìng bù 并不 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 jīng jì wēi jī 经济危机 huì 会 yáo hàn 摇撼 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 huā qián 花钱 fù zhài 负债 de 的 shì hào 嗜好。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 duō néng 多能 xìng 性 hé 和 bù fen 部分 jī yīn 基因 chóng zǔ 重组 zhī jiān 之间 de 的 biàn lùn 辩论 jiē guǒ 结果 rú hé 如何， tā 她 de 的 tuán duì 团队 jiāng 将 jīng guò 经过 jī yīn gǎi zào 基因改造 de 的 měi xī 美西 yuán 螈 kāi fā 开发 chéng 成 yì zhǒng 一种 zài shēng 再生 yán jiū 研究 de 的 mó shì 模式 shēng wù 生物 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的。
dàn shì 但是， wú lùn 无论 shì 是 zhè ge 这个 jì huà 计划 huò 或 bié de 别的 jì huà 计划 dōu 都 bú huì 不会 shí jì 实际 jiǎn cè 检测 rén men 人们 zài 在 diàn lǐ 店里 mǎi 买 de 的 yú 鱼 shì fǒu 是否 yǒu 有 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌， hòng 汞， huò 或 qí tā 其他 dōng xi 东西。
yè 夜 chàng 唱 tǎn tè 忐忑 chàng 唱 dēng huǒ 灯火 lán shān 阑珊 xià qíng 下情 yǐ 已 chéng 成 zhuī yì 追忆 shāng gǎn 伤感 chū 出 wǒ de 我的 xīn shēng 心声。
yìng duì 应对 bù xiāng gān 不相干 de 的 wèn tí 问题： bú yào 不要 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 qù 去 huí dá 回答 yì xiē 一些 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及 de 的 wèn tí 问题， jí shǐ 即使 nǐ 你 zhī dào 知道 dá àn 答案。
yìng duì 应对 liáng shi 粮食 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 zuì 最 yǒu xiào cuò shī 有效措施 shì 是 tōng guò 通过 tí gāo 提高 nóng yè fā zhǎn 农业发展 sù dù 速度 hé 和 jī běn 基本 liáng shi zuò wù 粮食作物 shēng chǎn lǜ 生产率 lái 来 zēng jiā 增加 gōng yìng 供应。
dàn shì 但是， rì běn 日本 duì yú 对于 gěi 给 zhù mín 住民 tí gōng 提供 jī chǔ jiào yù 基础教育 réng 仍 bù 不 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 tā 她 kě wàng 渴望 jǐn 尽 quán lì 全力 gěi 给 fù 褔 ěr mó 尔摩 shā 沙 tí gōng 提供 zuì hǎo 最好 de 的。
zhè ge 这个 huó dòng 活动 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 nǐ 你 liǎo jiě 了解 duì 对 nǐ 你 gè rén 个人 lái shuō 来说 shén me shì 什么是 xīn qí 新奇 ér 而 fù zá 复杂 de 的， yǔ 与 shén me shì 什么是 jī xiè 机械 ér 而 sǐ bǎn 死板 de 的 xiàng 相 duì bǐ 对比。
yè mù jiàng lín 夜幕降临 le 了， mǎn tiān xīng dǒu 满天星斗 de 的 tiān kōng 天空 fú xiàn 浮现 le 了 yín hé 银河。 tòu guò 透过 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 de 的 xīng guāng 星光， tā 他 kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的 xīng zuò 星座。
měi ge rén 每个人 dōu 都 xī wàng 希望 jiāo dào 交到 yí gè 一个 zhēn xīn 真心 de 的 péng you 朋友， ér 而 bú shi 不是 sǔn yǒu 损友；
yīng 应 dì zǐ 弟子 jìng 敬 xíng 行 yǐ xià 以下 zhī 之 qǐng 请， wǒ 我 yǐ 已 shǒu shū 手书 yī 一 xīn zuò 新作 le 了。
yè mù jiàng lín 夜幕降临， zhú jiàn 逐渐 zhē yǎn 遮掩 zhù 住 jiā jiā hù hù 家家户户 yān cōng 烟囱 lǐ 里 mào 冒 chū 出 de 的 chuī yān 炊烟。
měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 máng luàn 忙乱， mǎ jí 玛吉 hé 和 tā 她 de 的 jiā rén 家人 yào 要 cān jiā 参加 jiào táng 教堂 huó dòng 活动， xìn jiào 信教 de 的 huì zhòng 会众 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 gòng xiǎng 共享 shèng dàn 圣诞 xīn yuàn 心愿。
zhè ge 这个 cè shì 测试 shuō míng 说明， yǔ 与 wén jiàn 文件 dà xiǎo 大小 běn shēn 本身 xiāng bǐ 相比， yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 wén dàng 文档 shù liàng 数量（ yóu qí shì 尤其是 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 wén dàng 文档 de 的 shù liàng 数量） duì 对 xìng néng 性能 huì 会 chǎn shēng 产生 gèng dà 更大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yè wǎn 夜晚 běi jīng 北京 wù méng méng 雾蒙蒙， gù gōng 故宫 jiǎo lóu 角楼 yì cháng 异常 piào liang 漂亮， tòu guò 透过 qīng chè 清澈 hé shuǐ 河水 yǐng xiàng 影像 gèng 更 piào liang 漂亮。
yīng dāng 应当 chéng rèn 承认， tā 他 zhè yàng 这样 cāi cè 猜测 què shí 确实 shì 是 hěn 很 gě 合 qíng lǐ 情理 de 的， zhēn tàn 侦探 xiàn zài 现在 gǎn dào 感到 wàn fēn 万分 huǐ hèn 悔恨， huǐ 悔 bù gāi 不该 shàng 上 le 了 fú kè 福克 de 的 zéi chuán 贼船。
zhè ge 这个 hǎi bīn 海滨 gōng yuán 公园 wèi yú 位于 jiā ná dà 加拿大 zuì yuǎn 最远 de 的 jiā sī pèi 加斯佩 bàn dǎo 半岛 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上。
yīng dāng 应当 zhù yì 注意 dào 到， bù tóng 不同 de 的 jī zhì 机制 bìng bù 并不 wán quán 完全 shì 是 pái wài 排外 de 的。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动。
yīng dāng 应当 bì miǎn 避免 hùn rù 混入 hěn duō 很多 qí tā 其他 jiāo tán 交谈 tè xìng 特性， lì rú 例如 ké sou 咳嗽、 jiàn pán 键盘 pī pā 噼啪 xiǎng shēng 响声 yǐ jí 以及 guò dù 过度 de 的 diàn huà xiàn 电话线 huò 或 huán jìng 环境 zào shēng 噪声。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 wú sī 无私 de 的 yí miàn 一面， wèi le 为了 zì jǐ 自己 zuì ài 最爱 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 wèi 为 tā 她 fù chū 付出 yí qiè 一切， què 却 bù 不 jì 记 huí bào 回报， nǎ pà 哪怕 tā 她 duì 对 nǐ 你 háo wú 毫无 gǎn jué 感觉 shèn zhì 甚至 shì 是 tǎo yàn 讨厌， nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 duì 对 tā 她 yì rú jì wǎng 一如既往。
yīng nín zhī 应您之 qǐng qiú 请求， wǒ 我 yǐ 已 shǒu shū 手书 yào shī fó 药师佛 de 的 shèng 圣 hào 号。 dàng àn 档案 fù 附 chéng 呈。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 kǔ nàn 苦难 xū yào 需要 chéng shòu 承受。
yīng 应 shì 是 lǜ féi hóng shòu 绿肥红瘦。
zhè ge 这个 zī 滋 bǔ jì 补剂 kě yǐ 可以 zài 在 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 bǎo chí 保持 24 xiǎo shí 小时。
yè sè 夜色 méng lóng 朦胧， xián yuè 弦月 sù yǎ 素雅， líng xīng 零星 de 的 dēng guāng 灯光 chuān tòu 穿透 wù 雾 shì 似 qīng 轻 yān 烟 de 的 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， gěi 给 líng 零 dīng 仃 de 的 xíng rén 行人 dài lái 带来 qī liáng 凄凉 de 的 hán yì 寒意。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道， měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见， měi ge rén 每个人 dōu 都 kě néng 可能 céng jīng 曾经 jīng yàn 经验 dào 到， wǒ de 我的 zhēn lǐ 真理 lùn shù 论述 zài 在 zhè lǐ 这里， bìng fēi 并非 shì 是 zì yóu 自由 lián xiǎng 联想、 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
dàn shì 但是， Ōu méng 欧盟 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zài 在 shǔ tiáo 薯条， sù róng kā fēi 速溶咖啡， miàn bāo 面包， bǐng gān 饼干， shǔ piàn 薯片， zǎo cān 早餐 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品 hé 和 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhè 这 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 hái 还 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质。
zhè ge 这个 chuī jù 炊具 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì zhě 设计者 zhī yī 之一 xī tǎ 西塔 · dé wéi 德维 shì 是 yī míng 一名 30 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mā ma 妈妈， ér qiě 而且 zhǐ 只 shàng 上 guò 过 sān nián 三年 xué 学。
yìng yòng 应用 yú 于 ěr jī 耳机 lì tǐ 立体 cuó 痤， yè jīng 液晶 diàn shì jī 电视机， qì chē 汽车 shōu yīn jī 收音机， zhào xiàng jī 照相机， lù xiàng jī 录像机， MP3 、 MP4 bō fàng 播放， cún chǔ kǎ 存储卡 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子