ประโยคภาษาจีน- 这个消息十分轰动中文句子 (447081) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí fēn 十分 hōng dòng 轰动。
The news caused a great sensation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 zì rèn 自认 wèi 为 mǎi dào 买到 zhēn 真 wén wù 文物 de 的 mǎi jiā 买家 lái shuō 来说 bú chì 不啻 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， dàn 但 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 kě yǐ 可以 méi shì 没事 tōu 偷 zhe 着 lè 乐 le 了。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 ràng 让 wǒ 我 bèi gǎn 倍感 cuò zhé 挫折， zhēn xiǎng 真想 zhòng zhòng de 重重地 bǎ tóu 把头 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上。
dàn shì 但是， yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 yī běn 一本 gǔ shū 古书。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 bú wèn 不问 xìng 性 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gǎn jué dào 感觉到， chéng rén 成人 xǔ duō 许多 dōu 都 duì 对 huí dá 回答 tā men 它们 gǎn dào 感到 bú shì 不适 huò zhě 或者 bù qíng yuàn 不情愿。
yīng dāng 应当 tōng zhī 通知 wǒ 我 chū fā 出发 de 的 shí jiān 时间。
yìng jí 应急 qī 期 jié shù 结束 hòu 后， shì 是 yí gè 一个 zāi hòu 灾后 xīn 新 shí qī 时期， kě yǐ 可以 chí xù 持续 jǐ ge yuè 几个月， jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 de 的 wèn tí 问题 xū yào 需要 xìng cún zhě 幸存者 lái 来 miàn duì 面对。
yè wǎn 夜晚， nà wèi 那位 shén mì 神秘 de 的 zhàng fu 丈夫 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现， hé 和 tā 她 gòng dù 共度 liáng xiāo 良宵 zhí dào 直到 tiān míng 天明。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xīn lǐng shén huì 心领神会 de 的 néng lì 能力， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 yùn yòng zì rú 运用自如。
dàn shì 但是， yǒu shí hou 有时候 dāng 当 wǒ 我 bèi 被 hǎi guān 海关 jǐng chá 警察 zhuā 抓 láo 牢 de shí hòu 的时候 wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 jiǒng 囧。
zhè ge 这个 shèn liú 渗流 chǎng 场 kě yòng 可用 zhī chí 支持 máo xì 毛细 shuǐ dài 水带 de 的 hóng xī 虹吸 guǎn shù 管束 mó xíng 模型 yǔ 与 bǎo hé 饱和 shuǐ dài 水带 yǐ 已 yǒu de 有的 liú guǎn 流管 shù 束 mó xíng 模型 bìng lián 并联 lái 来 miáo shù 描述。
yīng 应 gǎi huàn 改换 mǎ 马 de 的 sì liào cáo 饲料槽 hè 和 yìn 饮 shuǐ cáo 水槽 wèi zhi 位置， shǐ 使 tā men 它们 yuǎn lí 远离 biān fú 蝙蝠 jìn shí 进食 huò 或 qī xī 栖息 de 的 dì fang 地方。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 quē diǎn 缺点， bú yào 不要 bǎ 把 bié ren 别人 dōu 都 kàn 看 chéng bǎi 成百 wú yī 无一 shì 是， bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shí quán shí měi 十全十美。
dàn shì 但是， lǐ Áo 李翱 de 的 rén xìng lùn 人性论 zhōng bāo 中包 hán 含 zhe 着 shàn 善 xìng 性 chǎn shēng 产生 xié 邪 qíng 情 de 的 máo dùn 矛盾， zhèng shì 正是 duì 对 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 jiě dá 解答 yǐn fā 引发 le 了 sòng míng xìng 宋明性 èr yuán lùn 二元论 de 的 dàn shēng 诞生。
yīng 应 shì 是 lǜ féi hóng shòu 绿肥红瘦。
dàn shì 但是， lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 cháo xī 潮汐 xiào yìng 效应 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 ān quán xìng 安全性 dǐ xiāo 抵消。 tài yang 太阳 de 的 cháo xī 潮汐 xiào yìng 效应 huò duō huò shǎo 或多或少 lèi sì 类似 yú 于 yuè qiú 月球 chǎn shēng 产生 de 的 cháo xī 潮汐 xiàn xiàng 现象， huì 会 xī yǐn 吸引 dì qiú 地球 xiàng 向 nèi 内 yí dòng 移动， suǒ yǐ 所以 dì qiú 地球 yě 也 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tài yang 太阳 tūn mò 吞没。
zhè ge 这个 xuán wō 漩涡 de 的 dòng tài 动态 yuán lǐ 原理 hé 和 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 guān chá 观察 dào 到 de 的 qí tā 其他 xuán wō 漩涡 bāo kuò 包括 zài 在 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 guān chá 观察 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng jìn 相近。
yìng yòng 应用 DALP jì shù 技术 duì 对 yún nán 云南 yě shēng 野生 dà bái 大白 kǒu mó 口蘑 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， mó shì 模式 yàn zhèng qì 验证器 yì bān shuō lái 一般说来 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题。
měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā men 他们 shǔ yú 属于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， bù fen 部分 shì 是 wén huà 文化 yuán yīn 原因， yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 de 的 qīng xié dù 倾斜度 tài 太 gāo 高。
dàn shì 但是， Ōu méng 欧盟 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zài 在 shǔ tiáo 薯条， sù róng kā fēi 速溶咖啡， miàn bāo 面包， bǐng gān 饼干， shǔ piàn 薯片， zǎo cān 早餐 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品 hé 和 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhè 这 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 hái 还 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质。
yè jiān 夜间 dāng 当 wēn dù 温度 biàn huà 变化 xiāo shī 消失 huò shì 或是 yǔ 与 bái tiān 白天 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 shí 时， cháo 巢 nèi 内 kōng qì 空气 xún huán 循环 jiǎn ruò 减弱， yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 rè 热 liú shī 流失， shǐ de 使得 cháo xué 巢穴 shì wēn 室温 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 suǒ luó mén 所罗门 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 tí chū 提出 de 的 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， duì 对 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， èr yǎng huà tàn 二氧化碳， zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的。
yè fēng 夜风 chù 处， bái yáng shù 白杨树 de 的 yè zi 叶子 shā shā 沙沙 xiǎng 响， tā men 它们 shì zài 是在 yín chàng 吟唱 lí gē 离歌 ma 吗？
yìng yòng 应用 dī 低 tōng 通 lǜ bō qì 滤波器 fēn lí 分离 tiān qì 天气 chǐ dù 尺度 hé 和 cì 次 tiān qì 天气 chǐ dù 尺度 de 的 yùn dòng 运动， duì 对 yún nán 云南 luó píng 罗平 dì qū 地区 de 的 yí cì 一次 dān diǎn 单点 xìng 性 bào yǔ 暴雨 guò chéng 过程 de 的 gè zhǒng 各种 wù lǐ liàng 物理量 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断 fēn xī 分析。
měi gè 每个 biàn chí 便池 dōu 都 bèi zhuāng 被装 shàng yì ge 上一个 yā lì 压力 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， zài 在 yǎn jing 眼睛 kě shì 可视 de 的 dì fāng 地方 zài 再 zhuāng 装 shàng yì ge 上一个 mí nǐ 迷你 diàn shì 电视 xiǎn shì píng 显示屏。
dàn shì 但是， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 sàng shī 丧失 le 了 qí 其 dì liù shí 第六十 piào 票。
zhè ge 这个 tè xiě 特写 jìng tóu 镜头 de 的 yí gè 一个 qún tǐ 群体 de 的 bái bān 白斑 hǎi qiào 海鞘 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 shuǐ yù 水域 xiàng 像 wài lái rén 外来人 zhǔn bèi 准备 sì liào 饲料。
dà gè 大个 de 的 dōng xi 东西 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响， cóng 从 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 nǐ 你 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到， nǐ 你 bù dé bù 不得不 jì suàn 计算 chū 出 tā men 它们 de 的 lái shì 来势， rán hòu 然后 duǒ kāi 躲开 tā men 它们。
yìng yòng 应用 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 wèi 为 chún 纯 diàn dòng qì chē 电动汽车 shè jì 设计 chū 出 jì 既 mǎn zú 满足 dào lù 道路 xíng shǐ 行驶 yāo qiú 要求 yòu 又 néng gòu 能够 dá dào 达到 néng liàng 能量 lì yòng lǜ 利用率 zuì yōu 最优 de 的 dǎng 挡 wèi shǔ 位数 hé 和 chuán dòng bǐ 传动比。
měi gè 每个 cān yù zhě 参与者 dōu 都 zài 在 kuà 胯 bù 部 pèi dài 佩戴 le 了 yí gè 一个 jiā sù 加速 biǎo 表， zhè ge 这个 xiǎo 小 zhuāng zhì 装置 shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 bèi diào chá zhě 被调查者 měi tiān 每天 yòng yú 用于 zǒu lù 走路 hé 和 pǎo bù 跑步 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 duì 对 zì rèn 自认 wèi 为 mǎi dào 买到 zhēn 真 wén wù 文物 de 的 mǎi jiā 买家 lái shuō 来说 bú chì 不啻 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， dàn 但 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 kě yǐ 可以 méi shì 没事 tōu 偷 zhe 着 lè 乐 le 了。
zhè ge 这个 xiāo xi 消息 ràng 让 wǒ 我 bèi gǎn 倍感 cuò zhé 挫折， zhēn xiǎng 真想 zhòng zhòng de 重重地 bǎ tóu 把头 zhuàng 撞 zài 在 qiáng shàng 墙上。
dàn shì 但是， yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 yī běn 一本 gǔ shū 古书。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 bú wèn 不问 xìng 性 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gǎn jué dào 感觉到， chéng rén 成人 xǔ duō 许多 dōu 都 duì 对 huí dá 回答 tā men 它们 gǎn dào 感到 bú shì 不适 huò zhě 或者 bù qíng yuàn 不情愿。
yīng dāng 应当 tōng zhī 通知 wǒ 我 chū fā 出发 de 的 shí jiān 时间。
yìng jí 应急 qī 期 jié shù 结束 hòu 后， shì 是 yí gè 一个 zāi hòu 灾后 xīn 新 shí qī 时期， kě yǐ 可以 chí xù 持续 jǐ ge yuè 几个月， jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 bù tóng 不同 de 的 wèn tí 问题 xū yào 需要 xìng cún zhě 幸存者 lái 来 miàn duì 面对。
yè wǎn 夜晚， nà wèi 那位 shén mì 神秘 de 的 zhàng fu 丈夫 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现， hé 和 tā 她 gòng dù 共度 liáng xiāo 良宵 zhí dào 直到 tiān míng 天明。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 xīn lǐng shén huì 心领神会 de 的 néng lì 能力， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 yùn yòng zì rú 运用自如。
dàn shì 但是， yǒu shí hou 有时候 dāng 当 wǒ 我 bèi 被 hǎi guān 海关 jǐng chá 警察 zhuā 抓 láo 牢 de shí hòu 的时候 wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 jiǒng 囧。
zhè ge 这个 shèn liú 渗流 chǎng 场 kě yòng 可用 zhī chí 支持 máo xì 毛细 shuǐ dài 水带 de 的 hóng xī 虹吸 guǎn shù 管束 mó xíng 模型 yǔ 与 bǎo hé 饱和 shuǐ dài 水带 yǐ 已 yǒu de 有的 liú guǎn 流管 shù 束 mó xíng 模型 bìng lián 并联 lái 来 miáo shù 描述。
yīng 应 gǎi huàn 改换 mǎ 马 de 的 sì liào cáo 饲料槽 hè 和 yìn 饮 shuǐ cáo 水槽 wèi zhi 位置， shǐ 使 tā men 它们 yuǎn lí 远离 biān fú 蝙蝠 jìn shí 进食 huò 或 qī xī 栖息 de 的 dì fang 地方。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 quē diǎn 缺点， bú yào 不要 bǎ 把 bié ren 别人 dōu 都 kàn 看 chéng bǎi 成百 wú yī 无一 shì 是， bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shí quán shí měi 十全十美。
dàn shì 但是， lǐ Áo 李翱 de 的 rén xìng lùn 人性论 zhōng bāo 中包 hán 含 zhe 着 shàn 善 xìng 性 chǎn shēng 产生 xié 邪 qíng 情 de 的 máo dùn 矛盾， zhèng shì 正是 duì 对 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 jiě dá 解答 yǐn fā 引发 le 了 sòng míng xìng 宋明性 èr yuán lùn 二元论 de 的 dàn shēng 诞生。
yīng 应 shì 是 lǜ féi hóng shòu 绿肥红瘦。
dàn shì 但是， lái zì 来自 tài yang 太阳 de 的 cháo xī 潮汐 xiào yìng 效应 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 ān quán xìng 安全性 dǐ xiāo 抵消。 tài yang 太阳 de 的 cháo xī 潮汐 xiào yìng 效应 huò duō huò shǎo 或多或少 lèi sì 类似 yú 于 yuè qiú 月球 chǎn shēng 产生 de 的 cháo xī 潮汐 xiàn xiàng 现象， huì 会 xī yǐn 吸引 dì qiú 地球 xiàng 向 nèi 内 yí dòng 移动， suǒ yǐ 所以 dì qiú 地球 yě 也 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tài yang 太阳 tūn mò 吞没。
zhè ge 这个 xuán wō 漩涡 de 的 dòng tài 动态 yuán lǐ 原理 hé 和 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 guān chá 观察 dào 到 de 的 qí tā 其他 xuán wō 漩涡 bāo kuò 包括 zài 在 jù fēng 飓风 zhōng xīn 中心 guān chá 观察 dào 到 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng jìn 相近。
yìng yòng 应用 DALP jì shù 技术 duì 对 yún nán 云南 yě shēng 野生 dà bái 大白 kǒu mó 口蘑 yí chuán 遗传 duō yàng xìng 多样性 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， mó shì 模式 yàn zhèng qì 验证器 yì bān shuō lái 一般说来 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题。
měi ge rén 每个人 dōu 都 rèn wéi 认为 tā men 他们 shǔ yú 属于 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级， bù fen 部分 shì 是 wén huà 文化 yuán yīn 原因， yě 也 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 shōu rù 收入 fēn pèi 分配 de 的 qīng xié dù 倾斜度 tài 太 gāo 高。
dàn shì 但是， Ōu méng 欧盟 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zài 在 shǔ tiáo 薯条， sù róng kā fēi 速溶咖啡， miàn bāo 面包， bǐng gān 饼干， shǔ piàn 薯片， zǎo cān 早餐 gǔ lèi 谷类 shí pǐn 食品 hé 和 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 zhè 这 yí xì liè 一系列 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 hái 还 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 zhè zhǒng 这种 huà xué 化学 wù zhì 物质。
yè jiān 夜间 dāng 当 wēn dù 温度 biàn huà 变化 xiāo shī 消失 huò shì 或是 yǔ 与 bái tiān 白天 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 shí 时， cháo 巢 nèi 内 kōng qì 空气 xún huán 循环 jiǎn ruò 减弱， yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 rè 热 liú shī 流失， shǐ de 使得 cháo xué 巢穴 shì wēn 室温 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 suǒ luó mén 所罗门 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 tí chū 提出 de 的 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 zài 在《 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 yuàn kān 院刊》 de 的 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， duì 对 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， èr yǎng huà tàn 二氧化碳， zhè shì 这是 bú zhèng què 不正确 de 的。
yè fēng 夜风 chù 处， bái yáng shù 白杨树 de 的 yè zi 叶子 shā shā 沙沙 xiǎng 响， tā men 它们 shì zài 是在 yín chàng 吟唱 lí gē 离歌 ma 吗？
yìng yòng 应用 dī 低 tōng 通 lǜ bō qì 滤波器 fēn lí 分离 tiān qì 天气 chǐ dù 尺度 hé 和 cì 次 tiān qì 天气 chǐ dù 尺度 de 的 yùn dòng 运动， duì 对 yún nán 云南 luó píng 罗平 dì qū 地区 de 的 yí cì 一次 dān diǎn 单点 xìng 性 bào yǔ 暴雨 guò chéng 过程 de 的 gè zhǒng 各种 wù lǐ liàng 物理量 jìn xíng 进行 zhěn duàn 诊断 fēn xī 分析。
měi gè 每个 biàn chí 便池 dōu 都 bèi zhuāng 被装 shàng yì ge 上一个 yā lì 压力 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， zài 在 yǎn jing 眼睛 kě shì 可视 de 的 dì fāng 地方 zài 再 zhuāng 装 shàng yì ge 上一个 mí nǐ 迷你 diàn shì 电视 xiǎn shì píng 显示屏。
dàn shì 但是， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 sàng shī 丧失 le 了 qí 其 dì liù shí 第六十 piào 票。
zhè ge 这个 tè xiě 特写 jìng tóu 镜头 de 的 yí gè 一个 qún tǐ 群体 de 的 bái bān 白斑 hǎi qiào 海鞘 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 shuǐ yù 水域 xiàng 像 wài lái rén 外来人 zhǔn bèi 准备 sì liào 饲料。
dà gè 大个 de 的 dōng xi 东西 lóng lóng 隆隆 zuò xiǎng 作响， cóng 从 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 nǐ 你 jiù 就 néng 能 tīng dào 听到， nǐ 你 bù dé bù 不得不 jì suàn 计算 chū 出 tā men 它们 de 的 lái shì 来势， rán hòu 然后 duǒ kāi 躲开 tā men 它们。
yìng yòng 应用 shí jiàn 实践 biǎo míng 表明， gāi 该 fāng fǎ 方法 néng gòu 能够 wèi 为 chún 纯 diàn dòng qì chē 电动汽车 shè jì 设计 chū 出 jì 既 mǎn zú 满足 dào lù 道路 xíng shǐ 行驶 yāo qiú 要求 yòu 又 néng gòu 能够 dá dào 达到 néng liàng 能量 lì yòng lǜ 利用率 zuì yōu 最优 de 的 dǎng 挡 wèi shǔ 位数 hé 和 chuán dòng bǐ 传动比。
měi gè 每个 cān yù zhě 参与者 dōu 都 zài 在 kuà 胯 bù 部 pèi dài 佩戴 le 了 yí gè 一个 jiā sù 加速 biǎo 表， zhè ge 这个 xiǎo 小 zhuāng zhì 装置 shì 是 yòng lái 用来 cè liáng 测量 bèi diào chá zhě 被调查者 měi tiān 每天 yòng yú 用于 zǒu lù 走路 hé 和 pǎo bù 跑步 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子