ประโยคภาษาจีน- 但是有一天他在图书馆内发现了一本古书中文句子 (447097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 nèi 内 fā xiàn 发现 le 了 yī běn 一本 gǔ shū 古书。
However, one day he was found in the library of an ancient books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yǒu 有 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 tuī dòng 推动 jù qíng 剧情 fā zhǎn 发展 shèn zhì 甚至 niǔ zhuǎn 扭转 jù qíng 剧情 de 的 xué kē 学科 mén lèi 门类 cháng cháng 常常 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 hū shì 忽视， nà 那 jiù shì 就是 néng yuán 能源 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 bú wèn 不问 xìng 性 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gǎn jué dào 感觉到， chéng rén 成人 xǔ duō 许多 dōu 都 duì 对 huí dá 回答 tā men 它们 gǎn dào 感到 bú shì 不适 huò zhě 或者 bù qíng yuàn 不情愿。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yòng hù 用户 yǐ jí 以及 gōng néng 功能 fēn pèi 分配 de 的 shěn jì 审计 bìng wèi 并未 hán gài 涵盖 zài nèi 在内。
yīng dāng 应当 bì miǎn 避免 hùn rù 混入 hěn duō 很多 qí tā 其他 jiāo tán 交谈 tè xìng 特性， lì rú 例如 ké sou 咳嗽、 jiàn pán 键盘 pī pā 噼啪 xiǎng shēng 响声 yǐ jí 以及 guò dù 过度 de 的 diàn huà xiàn 电话线 huò 或 huán jìng 环境 zào shēng 噪声。
yè wǎn 夜晚， gǎn guāng 感光 de 的 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wū rǎn wù 污染物。
yè wǎn 夜晚， yàn zú 餍足 de 的 rén men 人们 pū kāi 铺开 yóu bù 油布， diǎn 点 shàng 上 yóu dēng 油灯， tā men 他们 zhěng 整 bì shēng 毕生 de 的 bù jǐng 布景 biàn shì 便是 rú cǐ 如此。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 qiáng xiàng 强项 yě 也 yǒu 有 ruò diǎn 弱点， tā 他 shuō dào 说道， yǒu xiē rén 有些人 jiù shì 就是 zài 在 huí yì 回忆 míng zi 名字 hé 和 liǎn kǒng 脸孔 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 bú jì 不济。
dàn shì 但是， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， chī 吃 le 了 zhè zhǒng 这种 qiǎn 浅 hóng sè 红色 de 的 xuě 雪 huì 会 yǐn qǐ 引起 xuè 血 lì ji 痢疾。
zhè ge 这个 qīng dān 清单 jiāng 将 hěn 很 cháng 长 bìng qiě 并且 yǒng wú xiū zhǐ 永无休止 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 nà xiē 那些 yǐ 以 zhōng guó 中国 zài rén 载人 háng tiān 航天 jì huà 计划 zuò wéi 作为 jūn shì 军事 jì huà 计划 zuò wéi 作为 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 rén yuán míng dān 人员名单。
yīng zhāo 应招 de 的 rén 人 kàn shang qu 看上去 yī 衣 shān 杉 lán lǚ 褴褛 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸， yī 一 fù 副 zuì guǐ 醉鬼 xiàng 相， shì 是 gè 个 tuì yì 退役 hǎi jūn 海军 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员。
yè 夜 hú hóu 狐猴 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 chuán yán 传言 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 guò 过， yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 jù pà 惧怕 rén lèi 人类， tā 它 kě yǐ 可以 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 rén qún 人群 zhōng 中， shèn zhì 甚至 huì 会 zǒu jìn 走进 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟。
dàn shì 但是， fú wù qì 服务器 rú hé 如何 zhī dào 知道 bǎ 把 wén jiàn 文件 bǎo cún 保存 zài 在 kù 库 zhòng dì 中的 shén me dì fang 什么地方 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 nǎ ge 哪个 wén jiàn míng 文件名？
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 gěi 给 nǐ 你 yì lián chuàn 一连串 de 的 kàn qǐ lai 看起来 rèn yì 任意 sàn bù 散布 de 的 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 guāng biāo 光标， gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 yǒu lì 有利 dì wèi 地位， nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 chéng xíng 成形 de 的 wèi zhi 位置。
yè 夜 de 的 xù qǔ 序曲 shì 是 kāi shǐ 开始 yú 于 xī yáng xī xià 夕阳西下 de 的 yīn yuè 音乐， kāi shǐ 开始 yú tā 于它 duì 对 nán yǐ xíng róng 难以形容 de 的 hēi àn 黑暗 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 zhuāng yán 庄严 de 的 zàn gē 赞歌。
zhè ge 这个 hú 湖 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shì hé 适合 hái 还 lěng 冷， màn cháng 漫长 de 的 dōng tiān 冬天， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年， tā 它 de 的 hú shuǐ 湖水 chí xù 持续 shēng wēn 升温。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 zhòng yào 重要 dàn 但 hěn shǎo 很少 rén 人 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 sǎng zi 嗓子 yě 也 xū yào 需要 duàn liàn 锻炼。
yè láng 夜郎 miè 灭 guó 国 yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 zài 在 zhěng gè 整个 yè láng 夜郎 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 jué dìng xìng 决定性 yì yì 意义。
yìng yòng 应用 RAPD fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 duì 对 rì běn 日本 bīng kù xiàn 兵库县 2 0 gè 个 jiǔ 酒 mǐ 米 pǐn zhǒng 品种 de 的 lèi qún 类群 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 dēng 灯 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 liáng 量 dá dào 达到 950 liú míng 流明 de 的 dēng tóu 灯头。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiān tóu 先头 shuō 说 guò 过， gù kè 顾客 shǐ zhōng 始终 shì 是 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 de 的。
zhè ge 这个 chuī jù 炊具 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì zhě 设计者 zhī yī 之一 xī tǎ 西塔 · dé wéi 德维 shì 是 yī míng 一名 30 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mā ma 妈妈， ér qiě 而且 zhǐ 只 shàng 上 guò 过 sān nián 三年 xué 学。
dàn shì 但是， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 shì tú 试图 ràng 让 bié ren 别人 jiē shòu 接受 fēng xiǎn 风险， bǎ 把 fēng xiǎn 风险 huà zhěng wéi líng 化整为零 chóng xīn 重新 bāo zhuāng 包装， rán hòu 然后 dōu shòu 兜售 chū qù 出去。 zhè yàng 这样， méi yǒu rén 没有人 qīng chu 清楚 sǔn shī 损失 dào dǐ 到底 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
měi gè 每个 jià zhí 价值 dū huì 都会 yīn rén ér yì 因人而异 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是， měi zhōu 每周 tí jiāo 提交 de 的 yìng yòng 应用 lǐ miàn 里面 95% dōu 都 huò 获 dé le 得了 wǒ men de 我们的 tōng guò 通过。
zhè ge 这个 bǎn běn 版本 hái 还 bāo kuò 包括 hán gài 涵盖 xīn 新 kè tí 课题， rú 如 nà mǐ jì shù 纳米技术， wēi 微 jī diàn jì 机电系 tǒng 统， diàn zǐ 电子 fēng zhuāng 封装， quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化， diàn dòng 电动 hé 和 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车， shēng wù gōng chéng 生物工程。
dà yī 大一 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù shì 就是 wén 文 huāng 肓 hé 和 liú máng 流氓 jí yú yì shēn 集于一身， zì rán ér rán 自然而然 chéng wéi 成为 le 了 qǐn shì 寝室 lǎo dà 老大， bān zhōng 班中 jié chū 杰出 rén wù 人物。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 shǐ 使 tā 它 kě chéng 可成 wèi 为 guǎng gào 广告、 zhuāng huáng 装璜、 shì nèi zhuāng shì 室内装饰 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术 děng 等 tè shū 特殊 zhào míng 照明 de 的 guāng yuán 光源。
měi gè 每个 hán shù 函数 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 ruò gān 若干 shù mù 数目 bú dìng 不定 de 的 cān shù 参数。
dàn shì 但是， cè liáng 测量 zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 de 的 sù dù 速度 hé 和 jù lí 距离 yòu shì 又是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
zhè ge 这个 xiàn huā 献花 nǚ 女 xiàn zài 现在 zhǐ 只 xiàng 向 líng hún 灵魂 xiàn chū 献出 tā 她 de 的 huā duǒ 花朵 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yǒu 有 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 tuī dòng 推动 jù qíng 剧情 fā zhǎn 发展 shèn zhì 甚至 niǔ zhuǎn 扭转 jù qíng 剧情 de 的 xué kē 学科 mén lèi 门类 cháng cháng 常常 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 hū shì 忽视， nà 那 jiù shì 就是 néng yuán 能源 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 bú wèn 不问 xìng 性 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gǎn jué dào 感觉到， chéng rén 成人 xǔ duō 许多 dōu 都 duì 对 huí dá 回答 tā men 它们 gǎn dào 感到 bú shì 不适 huò zhě 或者 bù qíng yuàn 不情愿。
dàn shì 但是， yǒu xiē 有些 lǐng yù 领域 bǐ rú 比如 yòng hù 用户 yǐ jí 以及 gōng néng 功能 fēn pèi 分配 de 的 shěn jì 审计 bìng wèi 并未 hán gài 涵盖 zài nèi 在内。
yīng dāng 应当 bì miǎn 避免 hùn rù 混入 hěn duō 很多 qí tā 其他 jiāo tán 交谈 tè xìng 特性， lì rú 例如 ké sou 咳嗽、 jiàn pán 键盘 pī pā 噼啪 xiǎng shēng 响声 yǐ jí 以及 guò dù 过度 de 的 diàn huà xiàn 电话线 huò 或 huán jìng 环境 zào shēng 噪声。
yè wǎn 夜晚， gǎn guāng 感光 de 的 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà qì 大气 zhòng dì 中的 wū rǎn wù 污染物。
yè wǎn 夜晚， yàn zú 餍足 de 的 rén men 人们 pū kāi 铺开 yóu bù 油布， diǎn 点 shàng 上 yóu dēng 油灯， tā men 他们 zhěng 整 bì shēng 毕生 de 的 bù jǐng 布景 biàn shì 便是 rú cǐ 如此。
měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 qiáng xiàng 强项 yě 也 yǒu 有 ruò diǎn 弱点， tā 他 shuō dào 说道， yǒu xiē rén 有些人 jiù shì 就是 zài 在 huí yì 回忆 míng zi 名字 hé 和 liǎn kǒng 脸孔 de shí hòu 的时候 yǒu xiē 有些 bú jì 不济。
dàn shì 但是， yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， chī 吃 le 了 zhè zhǒng 这种 qiǎn 浅 hóng sè 红色 de 的 xuě 雪 huì 会 yǐn qǐ 引起 xuè 血 lì ji 痢疾。
zhè ge 这个 qīng dān 清单 jiāng 将 hěn 很 cháng 长 bìng qiě 并且 yǒng wú xiū zhǐ 永无休止 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 nà xiē 那些 yǐ 以 zhōng guó 中国 zài rén 载人 háng tiān 航天 jì huà 计划 zuò wéi 作为 jūn shì 军事 jì huà 计划 zuò wéi 作为 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 rén yuán míng dān 人员名单。
yīng zhāo 应招 de 的 rén 人 kàn shang qu 看上去 yī 衣 shān 杉 lán lǚ 褴褛 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸， yī 一 fù 副 zuì guǐ 醉鬼 xiàng 相， shì 是 gè 个 tuì yì 退役 hǎi jūn 海军 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员。
yè 夜 hú hóu 狐猴 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒 de 的 chuán yán 传言 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止 guò 过， yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 jù pà 惧怕 rén lèi 人类， tā 它 kě yǐ 可以 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 的 chuān suō 穿梭 yú 于 rén qún 人群 zhōng 中， shèn zhì 甚至 huì 会 zǒu jìn 走进 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟。
dàn shì 但是， fú wù qì 服务器 rú hé 如何 zhī dào 知道 bǎ 把 wén jiàn 文件 bǎo cún 保存 zài 在 kù 库 zhòng dì 中的 shén me dì fang 什么地方 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 nǎ ge 哪个 wén jiàn míng 文件名？
zhè ge 这个 yóu xì 游戏 gěi 给 nǐ 你 yì lián chuàn 一连串 de 的 kàn qǐ lai 看起来 rèn yì 任意 sàn bù 散布 de 的 zhàng ài 障碍， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yí dòng 移动 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 guāng biāo 光标， gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 yǒu lì 有利 dì wèi 地位， nǐ 你 huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 chéng xíng 成形 de 的 wèi zhi 位置。
yè 夜 de 的 xù qǔ 序曲 shì 是 kāi shǐ 开始 yú 于 xī yáng xī xià 夕阳西下 de 的 yīn yuè 音乐， kāi shǐ 开始 yú tā 于它 duì 对 nán yǐ xíng róng 难以形容 de 的 hēi àn 黑暗 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 zhuāng yán 庄严 de 的 zàn gē 赞歌。
zhè ge 这个 hú 湖 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shì hé 适合 hái 还 lěng 冷， màn cháng 漫长 de 的 dōng tiān 冬天， dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年， tā 它 de 的 hú shuǐ 湖水 chí xù 持续 shēng wēn 升温。
měi ge rén 每个人 dōu 都 zhī dào 知道 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 de 的 zhòng yào 重要 dàn 但 hěn shǎo 很少 rén 人 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 sǎng zi 嗓子 yě 也 xū yào 需要 duàn liàn 锻炼。
yè láng 夜郎 miè 灭 guó 国 yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 zài 在 zhěng gè 整个 yè láng 夜郎 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 jué dìng xìng 决定性 yì yì 意义。
yìng yòng 应用 RAPD fèn zǐ 分子 biāo jì 标记 duì 对 rì běn 日本 bīng kù xiàn 兵库县 2 0 gè 个 jiǔ 酒 mǐ 米 pǐn zhǒng 品种 de 的 lèi qún 类群 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhè ge 这个 dēng 灯 yǒu 有 yí gè 一个 shū chū 输出 liáng 量 dá dào 达到 950 liú míng 流明 de 的 dēng tóu 灯头。
dàn shì 但是， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 xiān tóu 先头 shuō 说 guò 过， gù kè 顾客 shǐ zhōng 始终 shì 是 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎 de 的。
zhè ge 这个 chuī jù 炊具 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì zhě 设计者 zhī yī 之一 xī tǎ 西塔 · dé wéi 德维 shì 是 yī míng 一名 30 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mā ma 妈妈， ér qiě 而且 zhǐ 只 shàng 上 guò 过 sān nián 三年 xué 学。
dàn shì 但是， měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 zài 在 shì tú 试图 ràng 让 bié ren 别人 jiē shòu 接受 fēng xiǎn 风险， bǎ 把 fēng xiǎn 风险 huà zhěng wéi líng 化整为零 chóng xīn 重新 bāo zhuāng 包装， rán hòu 然后 dōu shòu 兜售 chū qù 出去。 zhè yàng 这样， méi yǒu rén 没有人 qīng chu 清楚 sǔn shī 损失 dào dǐ 到底 chū xiàn 出现 zài 在 nǎ lǐ 哪里。
měi gè 每个 jià zhí 价值 dū huì 都会 yīn rén ér yì 因人而异 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是， měi zhōu 每周 tí jiāo 提交 de 的 yìng yòng 应用 lǐ miàn 里面 95% dōu 都 huò 获 dé le 得了 wǒ men de 我们的 tōng guò 通过。
zhè ge 这个 bǎn běn 版本 hái 还 bāo kuò 包括 hán gài 涵盖 xīn 新 kè tí 课题， rú 如 nà mǐ jì shù 纳米技术， wēi 微 jī diàn jì 机电系 tǒng 统， diàn zǐ 电子 fēng zhuāng 封装， quán qiú 全球 qì hòu biàn huà 气候变化， diàn dòng 电动 hé 和 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车， shēng wù gōng chéng 生物工程。
dà yī 大一 jìn lái 进来 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù shì 就是 wén 文 huāng 肓 hé 和 liú máng 流氓 jí yú yì shēn 集于一身， zì rán ér rán 自然而然 chéng wéi 成为 le 了 qǐn shì 寝室 lǎo dà 老大， bān zhōng 班中 jié chū 杰出 rén wù 人物。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 shǐ 使 tā 它 kě chéng 可成 wèi 为 guǎng gào 广告、 zhuāng huáng 装璜、 shì nèi zhuāng shì 室内装饰 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术 děng 等 tè shū 特殊 zhào míng 照明 de 的 guāng yuán 光源。
měi gè 每个 hán shù 函数 dōu 都 kě yǐ 可以 yǒu 有 ruò gān 若干 shù mù 数目 bú dìng 不定 de 的 cān shù 参数。
dàn shì 但是， cè liáng 测量 zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 de 的 sù dù 速度 hé 和 jù lí 距离 yòu shì 又是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
zhè ge 这个 xiàn huā 献花 nǚ 女 xiàn zài 现在 zhǐ 只 xiàng 向 líng hún 灵魂 xiàn chū 献出 tā 她 de 的 huā duǒ 花朵 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子