ประโยคภาษาจีน- 这个研究小组是由日本筑波市畜产草地研究所荻野晓史教授所领导中文句子 (449849) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shì yóu 是由 rì běn 日本 zhù bō 筑波 shì 市 xù chǎn 畜产 cǎo dì 草地 yán jiū suǒ 研究所 dí 荻 yě 野 xiǎo 晓 shǐ 史 jiào shòu 教授 suǒ 所 lǐng dǎo 领导。
The study team was led by Akifumi Ogino of the National Institute of Livestock and Grassland Science in Tsukuba, Japan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 zài 在《 fēn xī huà xué 分析化学》 zá zhì 杂志 shàng 上 le 了。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 duì 对 zǎo qī 早期 shēng huó 生活 yīn sù 因素 tóu zī 投资 de 的 qiáng lì 强力 zhī chí 支持， jí qí 及其 duì 对 shè huì 社会 huò 和 zhěng tǐ 整体 shòu mìng 寿命 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， zhì jīn 至今 réng 仍 cún zài 存在 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题：（ 1 ） ráo hé 饶河 zá 杂 yán 岩 gòu zào 构造 shǔ xìng 属性 wèn tí 问题，（ 2 ） ráo hé 饶河 zá 杂 yán 岩 jiù wèi 就位 shí dài 时代 jí 及 jiù wèi 就位 jī zhì 机制 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， huā shēng 花生 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hěn xiǎo 很小 de 的 shí wù 食物。
yīng gāi 应该 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kàn zuò 看做 gōng jiàn 工件 céng cì 层次 shàng 上 jì chéng xìng 继承性 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
měi gè 每个 jī qì 机器 zhōu qī 周期 wèi 为 12 gè 个 zhèn dàng qì 振荡器 huò 或 shí zhōng 时钟 zhōu qī 周期。
měi gè 每个 tī jí 梯级 dài biǎo 代表 bù tóng 不同 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平、 shōu rù 收入 hé 和 zhí yè 职业 dì wèi 地位。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 fā qǐ rén 发起人马修﹒ lài ān 赖安 bó shì 博士， tā 他 shì 是 gài ēn sī 盖恩斯 wéi ěr fú 维尔弗 luó lǐ dá 罗里达 dà xué 大学 de 的 jí zhěn 急诊 yī xué 医学 de 的 zhù jiào 助教， tā 他 shuō 说 nǚ 女 rén men 人们 mào sì 貌似 gèng 更 liǎo jiě 了解 féi pàng 肥胖 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， yīng guó 英国 nán jí 南极 diào chá jú 调查局 de 的 yuē hàn 约翰 • tè nà 特纳 shuō 说， xiàn zài 现在， kē xué jiā 科学家 men 们 “ shēn xìn 深信 ” ， zhè zhǒng 这种 fǎn cháng 反常 xiàn xiàng 现象 shì yóu 是由 nán jí 南极 shàng kōng 上空 chòu yǎng dòng 臭氧洞 zào chéng 造成 de 的。
yīng gāi 应该 bǎ 把 nǐ de 你的 lì chǎng 立场 guān diǎn 观点 zài 在 zhèng wén 正文 zhōng 中 bǎi míng 摆明， jí biàn 即便 fù 附 hòu 后 de 的 nèi róng 内容 yě 也 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交待。
měi gè 每个 yǎng yuán zǐ 氧原子 yǔ 与 yí gè 一个 yǎng fēn zǐ 氧分子 huà hé 化合 chǎn shēng 产生 chòu yǎng 臭氧 ( O + O2 = O3 ) 。
dàn shì 但是， suī rán 虽然 guāng xìn hào 光信号 bǐ 比 diàn xìn hào 电信号 zài 在 xìn xī 信息 chuán shū 传输 shàng 上 gāo xiào 高效 hěn duō 很多， què 却 yě 也 gèng 更 nán kòng zhì 难控制。
yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 mù fáng 木房 zǐ 子， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， zài 在 hǎi biān 海边， tā 她 huì 会 dài shàng 带上 tā 她 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 jǐ 几 fèn 份 yuè pǔ 乐谱。
měi gè 每个 cè shì 测试 duàn yán 断言 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 biāo shí fú 标识符， bìng qiě 并且 bāo hán 包含 xū yào 需要 yòng yú 用于 lǐ jiě 理解 fēn xī qì 分析器 jiàng 将 rú 如 hé chù 何处 lǐ gāi 理该 duàn yán 断言 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
dàn shì 但是， yào 要 dào dá 到达 yǐn bào diǎn 引爆点， wǎng luò 网络 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 地 xī yǐn 吸引 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yòng hù 用户， cóng ér 从而 xiān qǐ 掀起 xià yì ge 下一个 gèng dà 更大 de 的 bō làng 波浪。
zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜， tā 他 nà 那 lín jū 邻居 yě 也 suàn shì 算是 zhǔ gù 主顾 de 的 běi hán 北韩 duō dòng zhèng 多动症 yòu 又 fàn 犯 le 了， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yòu 又 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦， wán 玩 qǐ 起 le 了 hé shì lǎo 和事老 de 的 wài jiāo cí lìng 外交辞令。
měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的， měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 zhuāng yán 庄严 huá měi 华美 de 的， měi gè 每个 líng hún 灵魂 yě 也 dōu 都 fā 发 zhe 着 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 de 的 cuǐ càn 璀璨 guāng huī 光辉。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意 dào 到 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 yì zhí 一直 zài 在 cǎi yòng 采用 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法。
dà tīng 大厅 shàng diào 上吊 zhe 着 yī 一 zhǎn 盏 dà dēng 大灯。
yīng gāi 应该 héng liáng 衡量 nǎ xiē 哪些 yīn sù 因素？
yīng gāi shuō 应该说 guǎn zhòng 管仲 hé 和《 guǎn zǐ 管子》 hái shi 还是 yǒu lián xì 有联系 de 的， zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiù shì 就是 hòu rén 后人 xiǎng yào 想要 jiè yòng 借用 guǎn zhòng 管仲 de 的 míng qì 名气 hé 和 dì wèi 地位 lái bǐ 来比 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 hé 和 bào fù 抱负。
měi gè 每个 lǐ bài liù 礼拜六 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 tái shàng 台上 zhī 支 qǐ 起 diàn yǐng 电影 mù bù 幕布， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 hé 和 lìng 另 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 ài hào zhě 爱好者 fàng yìng 放映 bó gé màn 伯格曼、 xī 希 qū 区 kǎo kè 考克 hé 和 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮 zuò pǐn 作品。
yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 gè zhǒng 各种 wén míng 文明 zài 在 duì huà 对话 jiāo liú 交流 zhōng 中 xiāng hù 相互 jiè jiàn 借鉴、 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， ér 而 bù 不 yīng 应 xiāng hù 相互 gé jué 隔绝 hé 和 xiāng hù 相互 pái chì 排斥；
dàn shì 但是， tán lùn 谈论 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ qīng 理清 wèn tí 问题， huò dé 获得 yí gè 一个 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 shì jiǎo 视角； yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nà 那 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
yīng 应 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 cái tài rǒng yuán 裁汰冗员， yǐ 以 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率。
dàn shì 但是， mào yì 贸易 de 的 nèi róng 内容 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 dà dòu 大豆 huò 或 jī chuáng 机床 chū kǒu 出口， ér shì 而是 shè jí 涉及 zì yóu 自由 yǔ 与 mín zhǔ 民主 de 的 shū chū 输出。
měi gè 每个 biān hào 编号 dōu 都 shì 是 xiāng yìng 相应 zì jié 字节 de 的 dì zhǐ 地址。
dà 大 shāng háng 商行 xiǎng yǒu 享有 xiǎo 小 shāng diàn 商店 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 yōu huì 优惠 quán 权。
dǐ tè lǜ 底特律 hēng lì 亨利 fú tè 福特 yī yuàn 医院 de 的 rǔ xiàn 乳腺 fàng shè 放射 zhǒng liú kē 肿瘤科 zhǔ rèn 主任 āi lì nuò 埃莉诺 M · wò kè 沃克 yī shēng 医生 shuō 说， suī rán 虽然 tā 她 néng gòu 能够 yù jiàn 预见 yì xiē 一些 zhēn jiǔ 针灸 de 的 liáo xiào 疗效， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
měi gè 每个 jué sè 角色 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 míng chēng 名称（ name ）、 yí gè 一个 duō chóng xìng 多重性（ multiplicity ） hé 和 yí gè 一个 xiàng hòu 向后 yǐn yòng 引用 < enterprise-beans > jiē 节 zhōng 中 EJB de 的 yuán 源（ source ）。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 zài 在《 fēn xī huà xué 分析化学》 zá zhì 杂志 shàng 上 le 了。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 duì 对 zǎo qī 早期 shēng huó 生活 yīn sù 因素 tóu zī 投资 de 的 qiáng lì 强力 zhī chí 支持， jí qí 及其 duì 对 shè huì 社会 huò 和 zhěng tǐ 整体 shòu mìng 寿命 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是， zhì jīn 至今 réng 仍 cún zài 存在 yǐ xià 以下 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题：（ 1 ） ráo hé 饶河 zá 杂 yán 岩 gòu zào 构造 shǔ xìng 属性 wèn tí 问题，（ 2 ） ráo hé 饶河 zá 杂 yán 岩 jiù wèi 就位 shí dài 时代 jí 及 jiù wèi 就位 jī zhì 机制 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， huā shēng 花生 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hěn xiǎo 很小 de 的 shí wù 食物。
yīng gāi 应该 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kàn zuò 看做 gōng jiàn 工件 céng cì 层次 shàng 上 jì chéng xìng 继承性 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
měi gè 每个 jī qì 机器 zhōu qī 周期 wèi 为 12 gè 个 zhèn dàng qì 振荡器 huò 或 shí zhōng 时钟 zhōu qī 周期。
měi gè 每个 tī jí 梯级 dài biǎo 代表 bù tóng 不同 de 的 jiào yù 教育 shuǐ píng 水平、 shōu rù 收入 hé 和 zhí yè 职业 dì wèi 地位。
zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 fā qǐ rén 发起人马修﹒ lài ān 赖安 bó shì 博士， tā 他 shì 是 gài ēn sī 盖恩斯 wéi ěr fú 维尔弗 luó lǐ dá 罗里达 dà xué 大学 de 的 jí zhěn 急诊 yī xué 医学 de 的 zhù jiào 助教， tā 他 shuō 说 nǚ 女 rén men 人们 mào sì 貌似 gèng 更 liǎo jiě 了解 féi pàng 肥胖 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
dàn shì 但是， yīng guó 英国 nán jí 南极 diào chá jú 调查局 de 的 yuē hàn 约翰 • tè nà 特纳 shuō 说， xiàn zài 现在， kē xué jiā 科学家 men 们 “ shēn xìn 深信 ” ， zhè zhǒng 这种 fǎn cháng 反常 xiàn xiàng 现象 shì yóu 是由 nán jí 南极 shàng kōng 上空 chòu yǎng dòng 臭氧洞 zào chéng 造成 de 的。
yīng gāi 应该 bǎ 把 nǐ de 你的 lì chǎng 立场 guān diǎn 观点 zài 在 zhèng wén 正文 zhōng 中 bǎi míng 摆明， jí biàn 即便 fù 附 hòu 后 de 的 nèi róng 内容 yě 也 yǒu suǒ 有所 jiāo dài 交待。
měi gè 每个 yǎng yuán zǐ 氧原子 yǔ 与 yí gè 一个 yǎng fēn zǐ 氧分子 huà hé 化合 chǎn shēng 产生 chòu yǎng 臭氧 ( O + O2 = O3 ) 。
dàn shì 但是， suī rán 虽然 guāng xìn hào 光信号 bǐ 比 diàn xìn hào 电信号 zài 在 xìn xī 信息 chuán shū 传输 shàng 上 gāo xiào 高效 hěn duō 很多， què 却 yě 也 gèng 更 nán kòng zhì 难控制。
yīng gāi 应该 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 mù fáng 木房 zǐ 子， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 nà yàng 那样， zài 在 hǎi biān 海边， tā 她 huì 会 dài shàng 带上 tā 她 de 的 xiǎo tí qín 小提琴 hé 和 jǐ 几 fèn 份 yuè pǔ 乐谱。
měi gè 每个 cè shì 测试 duàn yán 断言 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 wéi yī 惟一 de 的 biāo shí fú 标识符， bìng qiě 并且 bāo hán 包含 xū yào 需要 yòng yú 用于 lǐ jiě 理解 fēn xī qì 分析器 jiàng 将 rú 如 hé chù 何处 lǐ gāi 理该 duàn yán 断言 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息。
dàn shì 但是， yào 要 dào dá 到达 yǐn bào diǎn 引爆点， wǎng luò 网络 bì xū 必须 jǐn kě néng 尽可能 kuài 快 de 地 xī yǐn 吸引 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yòng hù 用户， cóng ér 从而 xiān qǐ 掀起 xià yì ge 下一个 gèng dà 更大 de 的 bō làng 波浪。
zhè ge 这个 lǐ bài 礼拜， tā 他 nà 那 lín jū 邻居 yě 也 suàn shì 算是 zhǔ gù 主顾 de 的 běi hán 北韩 duō dòng zhèng 多动症 yòu 又 fàn 犯 le 了， běi jīng 北京 fāng miàn 方面 yòu 又 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦， wán 玩 qǐ 起 le 了 hé shì lǎo 和事老 de 的 wài jiāo cí lìng 外交辞令。
měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的， měi gè 每个 líng hún 灵魂 dōu 都 shì 是 zhuāng yán 庄严 huá měi 华美 de 的， měi gè 每个 líng hún 灵魂 yě 也 dōu 都 fā 发 zhe 着 lìng rén 令人 sù rán qǐ jìng 肃然起敬 de 的 cuǐ càn 璀璨 guāng huī 光辉。
yīng gāi 应该 zhù yì 注意 dào 到 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 yì zhí 一直 zài 在 cǎi yòng 采用 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法。
dà tīng 大厅 shàng diào 上吊 zhe 着 yī 一 zhǎn 盏 dà dēng 大灯。
yīng gāi 应该 héng liáng 衡量 nǎ xiē 哪些 yīn sù 因素？
yīng gāi shuō 应该说 guǎn zhòng 管仲 hé 和《 guǎn zǐ 管子》 hái shi 还是 yǒu lián xì 有联系 de 的， zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiù shì 就是 hòu rén 后人 xiǎng yào 想要 jiè yòng 借用 guǎn zhòng 管仲 de 的 míng qì 名气 hé 和 dì wèi 地位 lái bǐ 来比 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 hé 和 bào fù 抱负。
měi gè 每个 lǐ bài liù 礼拜六 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 tái shàng 台上 zhī 支 qǐ 起 diàn yǐng 电影 mù bù 幕布， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 hé 和 lìng 另 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 ài hào zhě 爱好者 fàng yìng 放映 bó gé màn 伯格曼、 xī 希 qū 区 kǎo kè 考克 hé 和 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮 zuò pǐn 作品。
yīng gāi 应该 gǔ lì 鼓励 gè zhǒng 各种 wén míng 文明 zài 在 duì huà 对话 jiāo liú 交流 zhōng 中 xiāng hù 相互 jiè jiàn 借鉴、 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短， ér 而 bù 不 yīng 应 xiāng hù 相互 gé jué 隔绝 hé 和 xiāng hù 相互 pái chì 排斥；
dàn shì 但是， tán lùn 谈论 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ qīng 理清 wèn tí 问题， huò dé 获得 yí gè 一个 gèng 更 zhí guān 直观 de 的 shì jiǎo 视角； yí dàn 一旦 wǒ men 我们 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nà 那 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
yīng 应 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 cái tài rǒng yuán 裁汰冗员， yǐ 以 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率。
dàn shì 但是， mào yì 贸易 de 的 nèi róng 内容 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 dà dòu 大豆 huò 或 jī chuáng 机床 chū kǒu 出口， ér shì 而是 shè jí 涉及 zì yóu 自由 yǔ 与 mín zhǔ 民主 de 的 shū chū 输出。
měi gè 每个 biān hào 编号 dōu 都 shì 是 xiāng yìng 相应 zì jié 字节 de 的 dì zhǐ 地址。
dà 大 shāng háng 商行 xiǎng yǒu 享有 xiǎo 小 shāng diàn 商店 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 yōu huì 优惠 quán 权。
dǐ tè lǜ 底特律 hēng lì 亨利 fú tè 福特 yī yuàn 医院 de 的 rǔ xiàn 乳腺 fàng shè 放射 zhǒng liú kē 肿瘤科 zhǔ rèn 主任 āi lì nuò 埃莉诺 M · wò kè 沃克 yī shēng 医生 shuō 说， suī rán 虽然 tā 她 néng gòu 能够 yù jiàn 预见 yì xiē 一些 zhēn jiǔ 针灸 de 的 liáo xiào 疗效， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 réng rán 仍然 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
měi gè 每个 jué sè 角色 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 míng chēng 名称（ name ）、 yí gè 一个 duō chóng xìng 多重性（ multiplicity ） hé 和 yí gè 一个 xiàng hòu 向后 yǐn yòng 引用 < enterprise-beans > jiē 节 zhōng 中 EJB de 的 yuán 源（ source ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子