ประโยคภาษาจีน- 但是贸易的内容远远超出大豆或机床出口而是涉及自由与民主的输出中文句子 (450578) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， mào yì 贸易 de 的 nèi róng 内容 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 dà dòu 大豆 huò 或 jī chuáng 机床 chū kǒu 出口， ér shì 而是 shè jí 涉及 zì yóu 自由 yǔ 与 mín zhǔ 民主 de 的 shū chū 输出。
But trade is about more than exporting soybeans and machine tools. It is also about exporting freedom and democracy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， lài dēng 赖登 shuō 说， zhòng fēng 中风 de 的 yù hòu 预后 qǔ jué 取决 yú qí 于其 bìng yīn 病因， ér 而 zhè 这 mù qián 目前 réng 仍 bù qīng chu 不清楚。
dàn shì 但是， chāo shēng bō 超声波 jiǎn cè yí 检测仪 dào shi 倒是 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dà tóng 大同 de 的 yún gāng shí kū 云冈石窟 yě 也 shì 是 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 jǐng diǎn 景点， yóu 由 252 zuò 座 dòng kū 洞窟 zǔ chéng 组成， yǐ 以 yōng yǒu 拥有 5 zhì 至 6 shì jì 世纪 de 的 fó xiàng 佛像 diāo sù 雕塑 hé 和 fú diāo 浮雕 de 的 shí kū 石窟 ér 而 wén míng 闻名。
dà hé 大和 huà chéng 化成 hǎi mián 海绵 lún 轮 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 xiàng jiāo 橡胶 dǐ shí 砥石 wú fǎ 无法 shè zú 涉足 de 的 dāo jù 刀具 xiū zhěng 修整 mó 磨 jiān 尖 lǐng yù 领域。
dǐ céng 底层 xiě zuò 写作 shì 是 xīn shì jì 新世纪 chū 初 zhōng guó 中国 dāng dài wén xué 当代文学 chuàng zuò 创作 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 jǐng xiàng 景象。
měi gè 每个 jīng yàn 经验 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn rù 进入 xū wú 虚无 de 的 tiào yuè 跳跃。
měi gè 每个 shèng lì 胜利 nǚ 女 jǐ 己 de 的 mù hòu 幕后， jiē 皆 yǒu 有 yí gè 一个 ér 儿 jǐ 己。 měi gè 每个 méi yǒu 没有 bài 败 guò 过 nǚ 女 jǐ 己 de 的 bèi dì 背地， jiē 皆 wú 无 liǎng gè 两个。
zhè ge 这个 jìng sài 竞赛 de 的 mù dì 目的 shì 是 kàn 看 nǎ ge 哪个 xué sheng 学生 néng 能 biān 编 chū 出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jī qì rén 机器人 bìng 并 ràng 让 tā 它 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 yòng 用 fāng kuài 方块 jiàn zào 建造 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子。
dà 大 mī mī 咪咪 chī fàn 吃饭 bù 不 tiāo shí 挑食， xǐ huan 喜欢 chī 吃 xiā pí 虾皮， xiǎo 小 yín yú 银鱼。 suǒ yǐ 所以 dà 大 mī mī 咪咪 cháng 长 de 的 hěn 很 yáng guāng 阳光。
dǐ bǎn 底板 xià 下 shè yǒu 设有 chǎn 铲 jiǎo wèi 脚位 ràng 让 chǎn chē 铲车 chǎn 铲 chǐ 齿 néng gòu 能够 jìn rù 进入。 dǐ bǎn 底板 shàng 上 yīng shè 应设 yǒu 有 4 gè 个 diào huán 吊环。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 dōu 都 néng gòu 能够 zì dòng 自动 de 地 lù yóu 路由 qí tā 其他 jié diǎn 节点 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 xiāo xi 消息， jí 即 yǒu xiào 有效 de 地 zēng qiáng 增强 le 了 xìn hào 信号 de 的 chuán shū 传输 fàn wéi 范围。
dǐ piàn 底片 huò 或 xiàng zhǐ 相纸 huò 或 duō céng 多层 bǎn 版 de 的 tè diǎn 特点， bèi hòu 背后 bú tòu míng 不透明 céng 层 fáng zhǐ 防止 guāng xiàn 光线 de 的 fǎn shè 反射。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 lái zì 来自 yú dà wèi 于大卫 • lǐ jiā tú 李嘉图 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 tiáo 条 jīng jì xué 经济学 dìng lǜ 定律， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 fǎ zé 法则 ” ， tā 它 zǒng néng 总能 ràng 让 wǒ 我 zháo mí 着迷。
měi gè 每个 biǎo 表 yǐn yòng 引用 de 的 yòu bian 右边 shì 是 biǎo 表 jī shù 基数（ yī jù 依据 jì lù 记录 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量） yǐ jí 以及 hé gé 合格 xíng 行 de 的 gū jì 估计 shù liàng 数量。
dǐ xiàn 底线 shì 是 zhè 这 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zuì zhōng 最终 duì 对 zhè ge 这个 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 de 的 hé zhǔn 核准， yīn wèi 因为 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yuán xíng 圆形 yì shù pǐn 艺术品， yú gāng 鱼缸 xǐ yī jī 洗衣机， xíng zhuàng 形状 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shàng ge 上个 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xǐ yī jī 洗衣机， dàn shì 但是 zhè ge 这个 qiú 球 lí 离 dì miàn 地面 gèng 更 jìn 近。
dàn shì 但是， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 “ quán 全 shì 是 huò 或 quán 全 fǒu 否 ” de 的 mìng tí 命题， yīn wèi 因为 yǒu kě néng 有可能 zhǐ 只 shēng jí 升级 mǒu xiē 某些 mó kuài 模块 ér 而 bù 不 shēng jí 升级 qí tā 其他 mó kuài 模块。
diàn zhǔ 店主 zhī dào 知道 tā 他 de 的 jī 鸡 qí huò kě jū 奇货可居， suǒ yǐ 所以 jiù 就 màn tiān yào jià 漫天要价， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 ái zǎi 挨宰 le 了。
zhè ge 这个 lèi 类 jiāng 将 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 gōng jù 工具 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您。
měi gè 每个 lún tāi 轮胎 de 的 gēng huàn 更换 xū yào 需要 sān gè 三个 jì shī 技师， yí gè 一个 shǐ yòng 使用 gāo sù 高速 qì qiāng 气枪 qǔ 取 xià 下 / jǐn gù 紧固 luó mǔ 螺母， yí gè 一个 fù zé 负责 yí 移 chú jiù 除旧 de 的 lún tāi 轮胎， yí gè 一个 fù zé 负责 zhuāng 装 xīn 新 de 的 lún tāi 轮胎。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 jiē guǒ 结果 shì 是 jiǎ de 假的， shì 是 wǒ men 我们 jìng zhēng 竞争 duì xiàng 对象 zhī yī 之一 wèi le 为了 gěi 给 wǒ men 我们 zhì zào 制造 má fan 麻烦 ér 而 sàn bù 散布 de 的 yáo yán 谣言。
dà bà 大坝 de 的 biǎo miàn 表面 yǒu 有 liè hén 裂痕， ér qiě 而且 nà ge 那个 dì fāng 地方 de 的 chǎng fáng 厂房 yǐ jīng 已经 tān tā 坍塌。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 xiāng hù 相互 méi yǒu 没有 yī lài xìng 依赖性。
dà xíng 大型 shí jǐng 实景 lì shǐ 历史 wǔ jù 舞剧《 cháng hèn gē 长恨歌》， yǐ 以 “ liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 ” 、 “ shì 恃 chǒng 宠 ér 而 jiāo 娇 ” 、 “ shēng lí sǐ bié 生离死别 ” 、 “ xiān jìng 仙境 chóng féng 重逢 ” děng 等 sì gè 四个 céng cì 层次 shí 十 mù 幕 qíng jǐng 情景， zài 在 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 chóng xiàn 重现 le 了 zhè 这 duàn 段 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 shī piān 诗篇。
diàn pù 店铺 mén qián 门前 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhèng hé 正和 liǎng wèi 两位 nán shì 男士 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议。
dà xíng 大型 diàn zǐ gōng yè 电子工业 gōng sī 公司 yán zhì chū 研制出 le 了 diàn shì 电视 , dàn 但 zhè 这 yǒu lài yú 有赖于 bèi ěr dé 贝尔德 de 的 shí yàn 实验 wèi cǐ 为此 zhǐ chū 指出 le 了 fāng xiàng 方向。
měi gè 每个 zhù liú 驻留 yǒu 有 tè dìng 特定 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 de 的、 dú tè 独特 de 的 fú wù qì 服务器 zǔ hé 组合， zài 在 dú tè 独特 de 的、 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhù liú 驻留 de 的 zǐ mù lù 子目录 míng chēng 名称 zhōng 中， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 chū lái 出来（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 gēn zōng 跟踪 lái zì 来自 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 huó 和 wù lǐ 物理 shè bèi 设备（ tōng guò 通过 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序） de 的 dú xiě 读写 qǐng qiú 请求。
dà chéng xiàn 大城县 chéng 晟 héng 恒 bǎo wēn 保温 jiàn cái 建材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 wǒ guó 我国 de 的 bǎo wēn cái liào 保温材料 jī dì 基地 — — hé běi shěng 河北省 dà chéng xiàn 大城县。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， lài dēng 赖登 shuō 说， zhòng fēng 中风 de 的 yù hòu 预后 qǔ jué 取决 yú qí 于其 bìng yīn 病因， ér 而 zhè 这 mù qián 目前 réng 仍 bù qīng chu 不清楚。
dàn shì 但是， chāo shēng bō 超声波 jiǎn cè yí 检测仪 dào shi 倒是 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
dà tóng 大同 de 的 yún gāng shí kū 云冈石窟 yě 也 shì 是 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 jǐng diǎn 景点， yóu 由 252 zuò 座 dòng kū 洞窟 zǔ chéng 组成， yǐ 以 yōng yǒu 拥有 5 zhì 至 6 shì jì 世纪 de 的 fó xiàng 佛像 diāo sù 雕塑 hé 和 fú diāo 浮雕 de 的 shí kū 石窟 ér 而 wén míng 闻名。
dà hé 大和 huà chéng 化成 hǎi mián 海绵 lún 轮 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yìng yòng 应用 yú 于 chuán tǒng 传统 xiàng jiāo 橡胶 dǐ shí 砥石 wú fǎ 无法 shè zú 涉足 de 的 dāo jù 刀具 xiū zhěng 修整 mó 磨 jiān 尖 lǐng yù 领域。
dǐ céng 底层 xiě zuò 写作 shì 是 xīn shì jì 新世纪 chū 初 zhōng guó 中国 dāng dài wén xué 当代文学 chuàng zuò 创作 zhōng 中 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 wèi wéi dà guān 蔚为大观 de 的 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 jǐng xiàng 景象。
měi gè 每个 jīng yàn 经验 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn rù 进入 xū wú 虚无 de 的 tiào yuè 跳跃。
měi gè 每个 shèng lì 胜利 nǚ 女 jǐ 己 de 的 mù hòu 幕后， jiē 皆 yǒu 有 yí gè 一个 ér 儿 jǐ 己。 měi gè 每个 méi yǒu 没有 bài 败 guò 过 nǚ 女 jǐ 己 de 的 bèi dì 背地， jiē 皆 wú 无 liǎng gè 两个。
zhè ge 这个 jìng sài 竞赛 de 的 mù dì 目的 shì 是 kàn 看 nǎ ge 哪个 xué sheng 学生 néng 能 biān 编 chū 出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jī qì rén 机器人 bìng 并 ràng 让 tā 它 zài 在 10 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 yòng 用 fāng kuài 方块 jiàn zào 建造 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子。
dà 大 mī mī 咪咪 chī fàn 吃饭 bù 不 tiāo shí 挑食， xǐ huan 喜欢 chī 吃 xiā pí 虾皮， xiǎo 小 yín yú 银鱼。 suǒ yǐ 所以 dà 大 mī mī 咪咪 cháng 长 de 的 hěn 很 yáng guāng 阳光。
dǐ bǎn 底板 xià 下 shè yǒu 设有 chǎn 铲 jiǎo wèi 脚位 ràng 让 chǎn chē 铲车 chǎn 铲 chǐ 齿 néng gòu 能够 jìn rù 进入。 dǐ bǎn 底板 shàng 上 yīng shè 应设 yǒu 有 4 gè 个 diào huán 吊环。
měi gè 每个 jié diǎn 节点 dōu 都 néng gòu 能够 zì dòng 自动 de 地 lù yóu 路由 qí tā 其他 jié diǎn 节点 zhōng 中 chuán lái 传来 de 的 xiāo xi 消息， jí 即 yǒu xiào 有效 de 地 zēng qiáng 增强 le 了 xìn hào 信号 de 的 chuán shū 传输 fàn wéi 范围。
dǐ piàn 底片 huò 或 xiàng zhǐ 相纸 huò 或 duō céng 多层 bǎn 版 de 的 tè diǎn 特点， bèi hòu 背后 bú tòu míng 不透明 céng 层 fáng zhǐ 防止 guāng xiàn 光线 de 的 fǎn shè 反射。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 lái zì 来自 yú dà wèi 于大卫 • lǐ jiā tú 李嘉图 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 tiáo 条 jīng jì xué 经济学 dìng lǜ 定律， jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 “ bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 fǎ zé 法则 ” ， tā 它 zǒng néng 总能 ràng 让 wǒ 我 zháo mí 着迷。
měi gè 每个 biǎo 表 yǐn yòng 引用 de 的 yòu bian 右边 shì 是 biǎo 表 jī shù 基数（ yī jù 依据 jì lù 记录 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量） yǐ jí 以及 hé gé 合格 xíng 行 de 的 gū jì 估计 shù liàng 数量。
dǐ xiàn 底线 shì 是 zhè 这 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zuì zhōng 最终 duì 对 zhè ge 这个 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 de 的 hé zhǔn 核准， yīn wèi 因为 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yuán xíng 圆形 yì shù pǐn 艺术品， yú gāng 鱼缸 xǐ yī jī 洗衣机， xíng zhuàng 形状 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shàng ge 上个 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xǐ yī jī 洗衣机， dàn shì 但是 zhè ge 这个 qiú 球 lí 离 dì miàn 地面 gèng 更 jìn 近。
dàn shì 但是， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 “ quán 全 shì 是 huò 或 quán 全 fǒu 否 ” de 的 mìng tí 命题， yīn wèi 因为 yǒu kě néng 有可能 zhǐ 只 shēng jí 升级 mǒu xiē 某些 mó kuài 模块 ér 而 bù 不 shēng jí 升级 qí tā 其他 mó kuài 模块。
diàn zhǔ 店主 zhī dào 知道 tā 他 de 的 jī 鸡 qí huò kě jū 奇货可居， suǒ yǐ 所以 jiù 就 màn tiān yào jià 漫天要价， wǒ 我 yě 也 zhǐ néng 只能 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 ái zǎi 挨宰 le 了。
zhè ge 这个 lèi 类 jiāng 将 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 gōng jù 工具 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您。
měi gè 每个 lún tāi 轮胎 de 的 gēng huàn 更换 xū yào 需要 sān gè 三个 jì shī 技师， yí gè 一个 shǐ yòng 使用 gāo sù 高速 qì qiāng 气枪 qǔ 取 xià 下 / jǐn gù 紧固 luó mǔ 螺母， yí gè 一个 fù zé 负责 yí 移 chú jiù 除旧 de 的 lún tāi 轮胎， yí gè 一个 fù zé 负责 zhuāng 装 xīn 新 de 的 lún tāi 轮胎。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 jiē guǒ 结果 shì 是 jiǎ de 假的， shì 是 wǒ men 我们 jìng zhēng 竞争 duì xiàng 对象 zhī yī 之一 wèi le 为了 gěi 给 wǒ men 我们 zhì zào 制造 má fan 麻烦 ér 而 sàn bù 散布 de 的 yáo yán 谣言。
dà bà 大坝 de 的 biǎo miàn 表面 yǒu 有 liè hén 裂痕， ér qiě 而且 nà ge 那个 dì fāng 地方 de 的 chǎng fáng 厂房 yǐ jīng 已经 tān tā 坍塌。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 rèn wu 任务 xiāng hù 相互 méi yǒu 没有 yī lài xìng 依赖性。
dà xíng 大型 shí jǐng 实景 lì shǐ 历史 wǔ jù 舞剧《 cháng hèn gē 长恨歌》， yǐ 以 “ liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 ” 、 “ shì 恃 chǒng 宠 ér 而 jiāo 娇 ” 、 “ shēng lí sǐ bié 生离死别 ” 、 “ xiān jìng 仙境 chóng féng 重逢 ” děng 等 sì gè 四个 céng cì 层次 shí 十 mù 幕 qíng jǐng 情景， zài 在 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 chóng xiàn 重现 le 了 zhè 这 duàn 段 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 shī piān 诗篇。
diàn pù 店铺 mén qián 门前 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhèng hé 正和 liǎng wèi 两位 nán shì 男士 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhī chí 支持 zhè 这 yī jiàn 一建 yì 议。
dà xíng 大型 diàn zǐ gōng yè 电子工业 gōng sī 公司 yán zhì chū 研制出 le 了 diàn shì 电视 , dàn 但 zhè 这 yǒu lài yú 有赖于 bèi ěr dé 贝尔德 de 的 shí yàn 实验 wèi cǐ 为此 zhǐ chū 指出 le 了 fāng xiàng 方向。
měi gè 每个 zhù liú 驻留 yǒu 有 tè dìng 特定 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 de 的、 dú tè 独特 de 的 fú wù qì 服务器 zǔ hé 组合， zài 在 dú tè 独特 de 的、 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhù liú 驻留 de 的 zǐ mù lù 子目录 míng chēng 名称 zhōng 中， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 chū lái 出来（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 gēn zōng 跟踪 lái zì 来自 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 huó 和 wù lǐ 物理 shè bèi 设备（ tōng guò 通过 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序） de 的 dú xiě 读写 qǐng qiú 请求。
dà chéng xiàn 大城县 chéng 晟 héng 恒 bǎo wēn 保温 jiàn cái 建材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 wǒ guó 我国 de 的 bǎo wēn cái liào 保温材料 jī dì 基地 — — hé běi shěng 河北省 dà chéng xiàn 大城县。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子