ประโยคภาษาจีน- 每个表引用的右边是表基数依据记录的数量和页面的数量以及合格行的估计数量中文句子 (450803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 biǎo 表 yǐn yòng 引用 de 的 yòu bian 右边 shì 是 biǎo 表 jī shù 基数（ yī jù 依据 jì lù 记录 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量） yǐ jí 以及 hé gé 合格 xíng 行 de 的 gū jì 估计 shù liàng 数量。
To the right of each table reference is the table cardinality (in terms of both number of records and number of pages) and the estimated number of qualified rows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 bèi 被 jiáo 嚼 huài 坏 de 的 lì tǐ shēng 立体声 yáng shēng qì 扬声器， bèi 被 dǎo 捣 huài 坏 de 的 shā mén 沙门， bèi dào 被盗 zǒu 走 de 的 nǎi lào 奶酪 sān míng zhì 三明治， yǐ jí 以及 bèi 被 nòng 弄 diào 掉 huā duǒ 花朵 de 的 huā shù 花束， kàn dào 看到 zhè xiē 这些， gé lán 格兰 gān 甘 xiān sheng 先生 gèng jiā 更加 xǐ ài 喜爱 mǎ lì 马利 le 了。
měi gè 每个 dìng dān 订单 dōu 都 shì cóng 是从 quàn shāng 券商 yí jiāo 移交 dào 到 gǔ 股 piāo 剽 jiāo yì suǒ 交易所， yě jiù shì shuō 也就是说 DMACFD de 的 cùn tóu 寸头 dōu 都 hé 和 gǔ 股 piāo 剽 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 gǔ 股 piāo 剽 guà gōu 挂钩。
dàn shì 但是， hái shi 还是 yǒu 有 jìn zhǎn 进展 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 bù néng 不能 dài lái 带来 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 yú lè 娱乐 yī 一 jié shù 结束， tā men 它们 de 的 zhèng miàn 正面 xiào yìng 效应 yì 亦 suí zhī 随之 zhōng jié 终结。
dǐ yùn 底蕴 fēng hòu 丰厚 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 yí cún 遗存 shì 是 zhōng guó hǎi 中国海 yán yè 盐业 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 suō yǐng 缩影。 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 shì 是 yán chéng 盐城 gōu tōng 沟通 shì jiè 世界 de 的 qiáo liáng 桥梁。
dà dì 大地 yī 一 piàn 片 bái máng máng 白茫茫， huā yuán 花园 de 的 qiáng bì 墙壁 bèi 被 jié 洁 xuě 雪 fù gài 覆盖 zhe 着， qià sì 恰似 èr 二 tiáo 条 yín sè 银色 de 的 bào 暴 shé 蛇 - 。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yuán xíng 圆形 yì shù pǐn 艺术品， yú gāng 鱼缸 xǐ yī jī 洗衣机， xíng zhuàng 形状 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shàng ge 上个 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xǐ yī jī 洗衣机， dàn shì 但是 zhè ge 这个 qiú 球 lí 离 dì miàn 地面 gèng 更 jìn 近。
zhè ge 这个 jiǎn chēng 简称 shì zài 是在 nà 那 xiū 修 yuàn lǐ 院里 yòng 用 guàn 惯 le 了 de 的。
dàn shì 但是， zhè bu 这不 shì 是 yī 一 cháng 场 kě yǐ 可以 wèi 为 dào dé 道德 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 diàn jī 奠基 de 的 zhēng lùn 争论。
dǐ miàn 底面 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǐ 以 xiàng liàng 向量 B hé 和 C wèi 为 biān 边 de 的 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 , wǒ men 我们 zěn me 怎么 cái néng 才能 jì suàn 计算 chū 出 zhè ge 这个 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 de 的 miàn jī 面积？
dà dì 大地 shān hé 山河 sēn luó wàn xiàng 森罗万象， dōu 都 rú shuǐ 如水 shàng 上 zhī 之 bō 波， cóng 从 shuǐ 水 suǒ 所 xiàn 现， chú 除 shuǐ 水 yǐ wài 以外， méi yǒu 没有 zì tǐ 自体。
zhè ge 这个 lèi xíng 类型 dài biǎo 代表 yè wù 业务 yòng hù 用户 de 的 shì jiǎo 视角， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 tōng guò 通过 guī zé 规则 chù fā 触发 yè wù 业务 guò chéng 过程， bǐ rú 比如 diào shēng 调升、 shěn jì 审计 huò 或 píng gū 评估 guò chéng 过程。
diàn 店 guān mén 关门 le 了？ tā 他 lái huí 来回 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， qiǎo shǒu 巧手 zhè 这 cái 才 cóng 从 jiǎo luò 角落 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
měi gè 每个 zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 píng héng 平衡 fāng fǎ 方法， dàn 但 yì bān shuō lái 一般说来 yā suō 压缩 jiē duàn 阶段 zài 在 shí jiān 时间 hé 和 gōng zuò 工作 shàng dū 上都 hào fèi 耗费 pō duō 颇多。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 gāo yuàn 高院 de 的 yí xiàng 一项 pàn jué 判决 yì wèi zhe 意味着， gāi fǎ 该法 àn 案 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zài 在 bèi 被 zhōng jié 终结 qián 前 tuō yán shí jiān 拖延时间。
zhè ge 这个 jīng liàn 精炼 de 的 zǒng jié 总结 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 de 的 zhǔ tí 主题， jiàng 将 gè zhǒng 各种 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 xiāng guān 相关、 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起。
měi gè 每个 bù mén 部门， měi gè 每个 dān wèi 单位， zài 在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 hóng wěi 宏伟 guī huà 规划 zhōng dū 中都 hěn 很 zhòng yào 重要。
diàn lǐ 店里 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhì 标志 gào su 告诉 lái fǎng zhě 来访者， rú guǒ 如果 zhǔ rén 主人 bù 不 zài jiā 在家， lái fǎng zhě 来访者 jǐn 尽 kě 可 zì 自 yǐn 饮， chá qián 茶钱 qǐng 请 suí yì 随意 liú xià 留下 jǐ ge 几个。
dà xíng 大型 shí jǐng 实景 lì shǐ 历史 wǔ jù 舞剧《 cháng hèn gē 长恨歌》， yǐ 以 “ liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 ” 、 “ shì 恃 chǒng 宠 ér 而 jiāo 娇 ” 、 “ shēng lí sǐ bié 生离死别 ” 、 “ xiān jìng 仙境 chóng féng 重逢 ” děng 等 sì gè 四个 céng cì 层次 shí 十 mù 幕 qíng jǐng 情景， zài 在 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 chóng xiàn 重现 le 了 zhè 这 duàn 段 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 shī piān 诗篇。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 tiān 天 zài 在 yìn dù 印度 de 的 lǚ chéng 旅程 shì 是 yí cì 一次 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 jīng lì 经历： wǒ 我 yù 预 gǎn dào 感到， shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng tǐ 政体 yuè lái yuè 越来越 jiāng 将 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪， ér 而 bú shi 不是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬。
dà xíng 大型 ào xiàn 拗陷 pén dì 盆地 fǎn zhuǎn 反转 wěi suō 萎缩 qī 期 yán jiū 研究 qū 区 dōng bù 东部 de 的 duàn 断 xiàn 陷 qī 期 dì céng 地层 quán bù 全部 juǎn rù 卷入 le 了 qū yù xìng 区域性 nì 逆 chōng 冲 zhě zhòu 褶皱 xì tǒng 系统。
měi gè 每个 gé mìng 革命 de 的 tóng zhì 同志， dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 gēn zhe 跟着 xiā shuō 瞎说。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ lěng cáng 冷藏 liàn 链 ” de 的 dōng xi 东西， zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 mìng míng 命名 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 bǎ 把 tā 它 cóng 从 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 fēn fā 分发 dào 到 xū qiú zhě 需求者 de 的 shǒu zhōng 手中 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 yí xì liè 一系列 de 的 lěng cáng 冷藏 yì miáo 疫苗 de 的 shè bèi 设备。
fǔ 府 duì 对 nà xiē 那些 chuān 穿 shuì yī 睡衣 gòu wù 购物、 xián liáo 闲聊、 dǎ 打 má jiàng 麻将 huò 或 liū gǒu 溜狗 de 的 shàng hǎi rén 上海人 de 的 tōng zhī 通知 shì 是： chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服。
zhè ge 这个 zǔ 组 bāo kuò 包括 tào 套 xǐ 洗 guǎn 管 zǒng chéng 总成， é 鹅 jǐng 颈 guǎn 管 hé 和 chōng jī zuàn 冲击钻 zǔ hé 组合。
dà xíng 大型 fēi jī 飞机 zhì zào yè 制造业 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， cù jìn 促进 le 了 dà 大 kuà dù 跨度 fēi jī 飞机 wéi xiū 维修 kù 库 wū 屋 gài 盖 wǎng jià jiē gòu 网架结构 de 的 yìng yòng 应用。
měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 tī chú 剔除 yí qiè 一切 zhī jié 枝节 hòu 后 shèng xià 剩下 de 的 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， zhè 这 yīng dāng 应当 shì 是 tā men 她们 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择。
měi wèi 每位 cān yù zhě 参与者 zài 在 xùn liàn 训练 qián hòu 前后 gè 各 jìn xíng 进行 yí cì 一次 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像。
dù jià 度假 wū 屋 wèi yú 位于 qīng 轻 jǐng zé 井泽（ rì běn 日本 dì míng 地名） de 的 sēn lín 森林 dì dài 地带， wū lǐ 屋里 bù zhì 布置 le 了 zhuān mén 专门 wèi 为 pèi hé 配合 hú xíng 弧形 qiáng bì 墙壁 ér 而 dìng zhì 定制 de 的 jiā jù 家具。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 bèi 被 jiáo 嚼 huài 坏 de 的 lì tǐ shēng 立体声 yáng shēng qì 扬声器， bèi 被 dǎo 捣 huài 坏 de 的 shā mén 沙门， bèi dào 被盗 zǒu 走 de 的 nǎi lào 奶酪 sān míng zhì 三明治， yǐ jí 以及 bèi 被 nòng 弄 diào 掉 huā duǒ 花朵 de 的 huā shù 花束， kàn dào 看到 zhè xiē 这些， gé lán 格兰 gān 甘 xiān sheng 先生 gèng jiā 更加 xǐ ài 喜爱 mǎ lì 马利 le 了。
měi gè 每个 dìng dān 订单 dōu 都 shì cóng 是从 quàn shāng 券商 yí jiāo 移交 dào 到 gǔ 股 piāo 剽 jiāo yì suǒ 交易所， yě jiù shì shuō 也就是说 DMACFD de 的 cùn tóu 寸头 dōu 都 hé 和 gǔ 股 piāo 剽 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 gǔ 股 piāo 剽 guà gōu 挂钩。
dàn shì 但是， hái shi 还是 yǒu 有 jìn zhǎn 进展 de 的。
dàn shì 但是， zhè 这 yí qiè 一切 bìng 并 bù néng 不能 dài lái 带来 xìng fú 幸福， yīn wèi 因为 yú lè 娱乐 yī 一 jié shù 结束， tā men 它们 de 的 zhèng miàn 正面 xiào yìng 效应 yì 亦 suí zhī 随之 zhōng jié 终结。
dǐ yùn 底蕴 fēng hòu 丰厚 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 yí cún 遗存 shì 是 zhōng guó hǎi 中国海 yán yè 盐业 fā zhǎn 发展 de 的 lì shǐ 历史 suō yǐng 缩影。 cuǐ 璀 càn 灿 de 的 hǎi yán 海盐 wén huà 文化 shì 是 yán chéng 盐城 gōu tōng 沟通 shì jiè 世界 de 的 qiáo liáng 桥梁。
dà dì 大地 yī 一 piàn 片 bái máng máng 白茫茫， huā yuán 花园 de 的 qiáng bì 墙壁 bèi 被 jié 洁 xuě 雪 fù gài 覆盖 zhe 着， qià sì 恰似 èr 二 tiáo 条 yín sè 银色 de 的 bào 暴 shé 蛇 - 。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yuán xíng 圆形 yì shù pǐn 艺术品， yú gāng 鱼缸 xǐ yī jī 洗衣机， xíng zhuàng 形状 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 shàng ge 上个 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 de 的 cí xuán fú 磁悬浮 xǐ yī jī 洗衣机， dàn shì 但是 zhè ge 这个 qiú 球 lí 离 dì miàn 地面 gèng 更 jìn 近。
zhè ge 这个 jiǎn chēng 简称 shì zài 是在 nà 那 xiū 修 yuàn lǐ 院里 yòng 用 guàn 惯 le 了 de 的。
dàn shì 但是， zhè bu 这不 shì 是 yī 一 cháng 场 kě yǐ 可以 wèi 为 dào dé 道德 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 diàn jī 奠基 de 的 zhēng lùn 争论。
dǐ miàn 底面 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǐ 以 xiàng liàng 向量 B hé 和 C wèi 为 biān 边 de 的 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 , wǒ men 我们 zěn me 怎么 cái néng 才能 jì suàn 计算 chū 出 zhè ge 这个 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 de 的 miàn jī 面积？
dà dì 大地 shān hé 山河 sēn luó wàn xiàng 森罗万象， dōu 都 rú shuǐ 如水 shàng 上 zhī 之 bō 波， cóng 从 shuǐ 水 suǒ 所 xiàn 现， chú 除 shuǐ 水 yǐ wài 以外， méi yǒu 没有 zì tǐ 自体。
zhè ge 这个 lèi xíng 类型 dài biǎo 代表 yè wù 业务 yòng hù 用户 de 的 shì jiǎo 视角， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 tōng guò 通过 guī zé 规则 chù fā 触发 yè wù 业务 guò chéng 过程， bǐ rú 比如 diào shēng 调升、 shěn jì 审计 huò 或 píng gū 评估 guò chéng 过程。
diàn 店 guān mén 关门 le 了？ tā 他 lái huí 来回 dōu 兜 le 了 yī 一 juān 圈， qiǎo shǒu 巧手 zhè 这 cái 才 cóng 从 jiǎo luò 角落 lǐ 里 zǒu chū 走出 lái 来。
měi gè 每个 zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 píng héng 平衡 fāng fǎ 方法， dàn 但 yì bān shuō lái 一般说来 yā suō 压缩 jiē duàn 阶段 zài 在 shí jiān 时间 hé 和 gōng zuò 工作 shàng dū 上都 hào fèi 耗费 pō duō 颇多。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 gāo yuàn 高院 de 的 yí xiàng 一项 pàn jué 判决 yì wèi zhe 意味着， gāi fǎ 该法 àn 案 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zài 在 bèi 被 zhōng jié 终结 qián 前 tuō yán shí jiān 拖延时间。
zhè ge 这个 jīng liàn 精炼 de 的 zǒng jié 总结 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bāng zhù 帮助 xiāo huà 消化 nǐ 你 sōu suǒ 搜索 de 的 zhǔ tí 主题， jiàng 将 gè zhǒng 各种 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 xiāng guān 相关、 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起。
měi gè 每个 bù mén 部门， měi gè 每个 dān wèi 单位， zài 在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 hóng wěi 宏伟 guī huà 规划 zhōng dū 中都 hěn 很 zhòng yào 重要。
diàn lǐ 店里 yǒu 有 yí gè 一个 biāo zhì 标志 gào su 告诉 lái fǎng zhě 来访者， rú guǒ 如果 zhǔ rén 主人 bù 不 zài jiā 在家， lái fǎng zhě 来访者 jǐn 尽 kě 可 zì 自 yǐn 饮， chá qián 茶钱 qǐng 请 suí yì 随意 liú xià 留下 jǐ ge 几个。
dà xíng 大型 shí jǐng 实景 lì shǐ 历史 wǔ jù 舞剧《 cháng hèn gē 长恨歌》， yǐ 以 “ liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 ” 、 “ shì 恃 chǒng 宠 ér 而 jiāo 娇 ” 、 “ shēng lí sǐ bié 生离死别 ” 、 “ xiān jìng 仙境 chóng féng 重逢 ” děng 等 sì gè 四个 céng cì 层次 shí 十 mù 幕 qíng jǐng 情景， zài 在 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 chóng xiàn 重现 le 了 zhè 这 duàn 段 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 shī piān 诗篇。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 tiān 天 zài 在 yìn dù 印度 de 的 lǚ chéng 旅程 shì 是 yí cì 一次 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 jīng lì 经历： wǒ 我 yù 预 gǎn dào 感到， shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng tǐ 政体 yuè lái yuè 越来越 jiāng 将 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪， ér 而 bú shi 不是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬。
dà xíng 大型 ào xiàn 拗陷 pén dì 盆地 fǎn zhuǎn 反转 wěi suō 萎缩 qī 期 yán jiū 研究 qū 区 dōng bù 东部 de 的 duàn 断 xiàn 陷 qī 期 dì céng 地层 quán bù 全部 juǎn rù 卷入 le 了 qū yù xìng 区域性 nì 逆 chōng 冲 zhě zhòu 褶皱 xì tǒng 系统。
měi gè 每个 gé mìng 革命 de 的 tóng zhì 同志， dōu 都 bù 不 yīng gāi 应该 gēn zhe 跟着 xiā shuō 瞎说。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ lěng cáng 冷藏 liàn 链 ” de 的 dōng xi 东西， zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 mìng míng 命名 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 bǎ 把 tā 它 cóng 从 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 fēn fā 分发 dào 到 xū qiú zhě 需求者 de 的 shǒu zhōng 手中 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 yí xì liè 一系列 de 的 lěng cáng 冷藏 yì miáo 疫苗 de 的 shè bèi 设备。
fǔ 府 duì 对 nà xiē 那些 chuān 穿 shuì yī 睡衣 gòu wù 购物、 xián liáo 闲聊、 dǎ 打 má jiàng 麻将 huò 或 liū gǒu 溜狗 de 的 shàng hǎi rén 上海人 de 的 tōng zhī 通知 shì 是： chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服。
zhè ge 这个 zǔ 组 bāo kuò 包括 tào 套 xǐ 洗 guǎn 管 zǒng chéng 总成， é 鹅 jǐng 颈 guǎn 管 hé 和 chōng jī zuàn 冲击钻 zǔ hé 组合。
dà xíng 大型 fēi jī 飞机 zhì zào yè 制造业 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展， cù jìn 促进 le 了 dà 大 kuà dù 跨度 fēi jī 飞机 wéi xiū 维修 kù 库 wū 屋 gài 盖 wǎng jià jiē gòu 网架结构 de 的 yìng yòng 应用。
měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 tī chú 剔除 yí qiè 一切 zhī jié 枝节 hòu 后 shèng xià 剩下 de 的 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。
dàn shì 但是， zhè 这 yīng dāng 应当 shì 是 tā men 她们 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择。
měi wèi 每位 cān yù zhě 参与者 zài 在 xùn liàn 训练 qián hòu 前后 gè 各 jìn xíng 进行 yí cì 一次 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像。
dù jià 度假 wū 屋 wèi yú 位于 qīng 轻 jǐng zé 井泽（ rì běn 日本 dì míng 地名） de 的 sēn lín 森林 dì dài 地带， wū lǐ 屋里 bù zhì 布置 le 了 zhuān mén 专门 wèi 为 pèi hé 配合 hú xíng 弧形 qiáng bì 墙壁 ér 而 dìng zhì 定制 de 的 jiā jù 家具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子