ประโยคภาษาจีน- 但是这个星期的高院的一项判决意味着该法案其中一项条款可能只是在被终结前拖延时间中文句子 (451059) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 gāo yuàn 高院 de 的 yí xiàng 一项 pàn jué 判决 yì wèi zhe 意味着， gāi fǎ 该法 àn 案 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zài 在 bèi 被 zhōng jié 终结 qián 前 tuō yán shí jiān 拖延时间。
But one of its provisions could be on borrowed time, judging by the subtext of a Supreme Court ruling this week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yóu 由 rì běn 日本 yùn wǎng 运往 rì yě 日野 zì dòng chē 自动车 mǎ lǐ ēn 马里恩 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 líng jiàn 零件 xiàng zhēng 象征 le 了 wú shù 无数 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zhōng duàn 中断。
diàn yuán 店员 yào 要 jiā liào 加料 ma 吗 ? yǒu 有 wō jù 莴苣、 fān qié 蕃茄、 yáng cōng 洋葱、 qǐ sī 起司， hái yǒu 还有 mù 苜 xiǔ 宿 yá 芽。
diàn yuán 店员： wǔ ān 午安， xiān sheng 先生。 wǒ 我 néng 能 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 nín 您？
diàn yuán 店员： zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 děng 等 zhè 这 zhǎo qián 找钱 ne 呢 ? 。
zhè ge 这个 jīng shén 精神 bìng rén 病人 lǎo shi 老是 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 shuō 说： “ shì 是 wǒ 我 bù hǎo 不好， shì 是 wǒ 我 bù hǎo 不好。 ”
dà bà 大坝 zì 自 1994 nián 年 zhèng shì 正式 pò tǔ dòng gōng 破土动工。 dà bà 大坝 de 的 jiàn zào 建造 chéng le 成了 zhōng guó 中国 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感 de 的 biāo zhì 标志。
měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 shè zhì 设置 hái 还 bù zú yǐ 不足以 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 xià 下 de 的 biān yì 编译 hé 和 biān zhī 编织 bù zhòu 步骤。
diàn táng 店堂 zhuāng shì 装饰 guǎng gào 广告 shì 是 duì 对 yǐ 以 diàn pù 店铺、 jiǔ sì 酒肆、 chá lóu 茶楼 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 jīng yíng 经营 chǎng dì 场地 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 zhuāng shì 装饰 guǎng gào 广告 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 de 的 tǒng chēng 统称。
zhè ge 这个 xì liè 系列 jiǎng zuò 讲座 shì yóu 是由 , gōng chéng xué yuàn 工程学院， chuàng xīn 创新 hé 和 gōng chéng zhōng xīn 工程中心 zàn zhù 赞助 de 的。
dà xíng 大型 shí jǐng 实景 lì shǐ 历史 wǔ jù 舞剧《 cháng hèn gē 长恨歌》， yǐ 以 “ liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 ” 、 “ shì 恃 chǒng 宠 ér 而 jiāo 娇 ” 、 “ shēng lí sǐ bié 生离死别 ” 、 “ xiān jìng 仙境 chóng féng 重逢 ” děng 等 sì gè 四个 céng cì 层次 shí 十 mù 幕 qíng jǐng 情景， zài 在 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 chóng xiàn 重现 le 了 zhè 这 duàn 段 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 shī piān 诗篇。
měi gè 每个 chén shù jù 陈述句 gào su 告诉 wǒ men 我们 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
diàn miàn 店面 jīng lǐ 经理 de 的 jué dìng 决定 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi cì 每次 dìng gòu 订购（ měi zhōu 每周 liǎng cì 两次） duì yú 对于 fú zhuāng 服装 de 的 bǔ jǐ 补给， ér 而 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 shì yóu 是由 rén gōng 人工 hé suàn 核算 de 的 diàn miàn 店面 jiāng yào 将要 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 duō yàng xìng 多样性 yǔn 允 xǔ qí 许淇 jià shè 架设 zài 在 kuà guó 跨国 gōng lù 公路 shàng 上， huǒ yàn 火焰 róng xuě 融雪 de 的 gāo sù lù 高速路 shè shī 设施 xiàn zài 现在 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 zài 在 guī huà 规划 de 的 lán tú 蓝图 shàng 上 le 了。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 lí kāi 离开 cǐ 此 zhì lì 智力 jiā zú 家族 de 的 hái tóng 孩童， dōu 都 shì 是 yī jù 依据 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 cāi cè 猜测 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 “ tóng bǎn 铜板 ” 。
miào yǔ 庙宇 dà diàn 大殿、 piān diàn 偏殿 gòng 共 1000 píng mǐ 平米 duì wài 对外 zhāo zū 招租。
zhè ge 这个 jiū jié 纠结 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 máo 毛 dōng dōng 东东 tóng xié 童鞋 de 的 jiàn zào 建造 yí gè 一个 chāo jí 超级 gōng yè huà 工业化 zhōng guó 中国 de 的 mèng xiǎng 梦想， zài 在 tā 他 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 lǐ 里， tè bié 特别 qiáng diào 强调 yào 要 kàn jiàn 看见 běi jīng 北京 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 pū teng 扑腾 pū teng 扑腾 mào yān 冒烟 de 的 yān cōng 烟囱。
měi gè 每个（ lóu 楼） céng 层 dōu 都 yǒu 有 xiāo huǒ shuān 消火栓。
dà xíng 大型 jīn shǔ bǎn 金属板 dǐng 顶 de 的 huáng tóng 黄铜 hé 和 gāng 钢 céng yā 层压 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 zhǔ dòng 主动 cí qū 磁区。
měi rén 每人 fā 发 le 了 liǎng 两 běn 本 xiǎo cè zi 小册子， zài 在 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zài 在 wǒ men 我们 kè yú 课余 shí jiān 时间 de 的 liàn xí 练习 xià 下， duǎn zàn 短暂 shí jiān 时间 nèi 内 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 yǎ yǔ 哑语 de 的 yào diǎn 要点。
dà chéng shì 大城市 chén zhòng 沈重 de 的 jiāo tōng 交通 yā lì 压力 huì 会 gěi 给 rén mín 人民 shēng huó 生活 dài lái 带来 bú biàn 不便， yě 也 huì 会 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hěn 很 yǒu qù 有趣， měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 gāo xìng 高兴， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
dà shēng 大声 de 地 lǎng dú 朗读 jù běn 剧本， kě yǐ 可以 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 liǎo jiě 了解 gè zhǒng gè yàng 各种各样 rén wù 人物， biàn de 变得 shēng dòng 生动 yǒu qù 有趣 hái 还 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 jù jīng huì shén 聚精会神 cái 才 xíng 行。
fèi shuǐ 废水 huì 会 bèi 被 xún huán 循环 lì yòng 利用， kōng qì 空气 jīng 经 guò lǜ 过滤 qù chú 去除 yì wèi 异味 hé 和 xì jūn 细菌 hòu 后 zài 再 huí dào 回到 kè cāng 客舱 lǐ 里。
dàn shì 但是， zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 chuàn háng 串行 zhàn lüè 战略， qiě 且 bù 不 lì yòng 利用 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 hé xīn 核心。
měi wèi 每位 jiàng lǐng 将领 bèi 被 yāo qiú 要求 zhú yī 逐一 jìn jiàn 晋见。
dù jià 度假 de 的 xué sheng 学生 chǔ jìng 处境 zuì 最 zāo gāo 糟糕， cháng cháng 常常 zài 在 fēng yún 风云 nán cè 难测 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 lù sù 露宿。
měi 每 gōng jīn 公斤 tǐ zhòng 体重 zuì shǎo 最少 wèi 为 35 qiān kǎ 千卡。
dà duō shù rén 大多数人 réng 仍 bù dé bù 不得不 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， miǎn de 免得 mào fàn 冒犯 shàng si 上司 hé 和 tóng shì 同事， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén wéi 人为 le bù dé 了不得 zuì 罪 bié ren 别人， gān cuì 干脆 jù 拒 shuō 说 rèn hé 任何 bù 不 zhōng tīng 中听 de huà 的话。
zuò luò 座落 yú 于 jí jiāng 即将 kāi mù 开幕 de 的 shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn 上海环球金融中心 79 zhì 至 93 lóu 楼 de 的 shàng hǎi 上海 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店， jiāng yú 将于 2008 nián 年 qiū jì 秋季 kāi yè 开业， bǎ 把 kè rén 客人 yǔ 与 fán xīng 繁星 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 lā jìn 拉近。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yóu 由 rì běn 日本 yùn wǎng 运往 rì yě 日野 zì dòng chē 自动车 mǎ lǐ ēn 马里恩 zhì zào chǎng 制造厂 de 的 líng jiàn 零件 xiàng zhēng 象征 le 了 wú shù 无数 shēng chǎn xiàn 生产线 de 的 zhōng duàn 中断。
diàn yuán 店员 yào 要 jiā liào 加料 ma 吗 ? yǒu 有 wō jù 莴苣、 fān qié 蕃茄、 yáng cōng 洋葱、 qǐ sī 起司， hái yǒu 还有 mù 苜 xiǔ 宿 yá 芽。
diàn yuán 店员： wǔ ān 午安， xiān sheng 先生。 wǒ 我 néng 能 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 nín 您？
diàn yuán 店员： zhè wèi 这位 xiān sheng 先生 děng 等 zhè 这 zhǎo qián 找钱 ne 呢 ? 。
zhè ge 这个 jīng shén 精神 bìng rén 病人 lǎo shi 老是 zì yán zì yǔ 自言自语 de 地 shuō 说： “ shì 是 wǒ 我 bù hǎo 不好， shì 是 wǒ 我 bù hǎo 不好。 ”
dà bà 大坝 zì 自 1994 nián 年 zhèng shì 正式 pò tǔ dòng gōng 破土动工。 dà bà 大坝 de 的 jiàn zào 建造 chéng le 成了 zhōng guó 中国 mín zú 民族 zì háo gǎn 自豪感 de 的 biāo zhì 标志。
měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 shè zhì 设置 hái 还 bù zú yǐ 不足以 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 xià 下 de 的 biān yì 编译 hé 和 biān zhī 编织 bù zhòu 步骤。
diàn táng 店堂 zhuāng shì 装饰 guǎng gào 广告 shì 是 duì 对 yǐ 以 diàn pù 店铺、 jiǔ sì 酒肆、 chá lóu 茶楼 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 de 的 jīng yíng 经营 chǎng dì 场地 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 zhuāng shì 装饰 guǎng gào 广告 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 de 的 tǒng chēng 统称。
zhè ge 这个 xì liè 系列 jiǎng zuò 讲座 shì yóu 是由 , gōng chéng xué yuàn 工程学院， chuàng xīn 创新 hé 和 gōng chéng zhōng xīn 工程中心 zàn zhù 赞助 de 的。
dà xíng 大型 shí jǐng 实景 lì shǐ 历史 wǔ jù 舞剧《 cháng hèn gē 长恨歌》， yǐ 以 “ liǎng qíng xiāng yuè 两情相悦 ” 、 “ shì 恃 chǒng 宠 ér 而 jiāo 娇 ” 、 “ shēng lí sǐ bié 生离死别 ” 、 “ xiān jìng 仙境 chóng féng 重逢 ” děng 等 sì gè 四个 céng cì 层次 shí 十 mù 幕 qíng jǐng 情景， zài 在 gù shì 故事 fā shēng de 发生地 chóng xiàn 重现 le 了 zhè 这 duàn 段 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 shī piān 诗篇。
měi gè 每个 chén shù jù 陈述句 gào su 告诉 wǒ men 我们 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
diàn miàn 店面 jīng lǐ 经理 de 的 jué dìng 决定 yǐng xiǎng 影响 dào 到 měi cì 每次 dìng gòu 订购（ měi zhōu 每周 liǎng cì 两次） duì yú 对于 fú zhuāng 服装 de 的 bǔ jǐ 补给， ér 而 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 shì yóu 是由 rén gōng 人工 hé suàn 核算 de 的 diàn miàn 店面 jiāng yào 将要 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 duō yàng xìng 多样性 yǔn 允 xǔ qí 许淇 jià shè 架设 zài 在 kuà guó 跨国 gōng lù 公路 shàng 上， huǒ yàn 火焰 róng xuě 融雪 de 的 gāo sù lù 高速路 shè shī 设施 xiàn zài 现在 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 zài 在 guī huà 规划 de 的 lán tú 蓝图 shàng 上 le 了。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 lí kāi 离开 cǐ 此 zhì lì 智力 jiā zú 家族 de 的 hái tóng 孩童， dōu 都 shì 是 yī jù 依据 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 cāi cè 猜测 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 “ tóng bǎn 铜板 ” 。
miào yǔ 庙宇 dà diàn 大殿、 piān diàn 偏殿 gòng 共 1000 píng mǐ 平米 duì wài 对外 zhāo zū 招租。
zhè ge 这个 jiū jié 纠结 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 máo 毛 dōng dōng 东东 tóng xié 童鞋 de 的 jiàn zào 建造 yí gè 一个 chāo jí 超级 gōng yè huà 工业化 zhōng guó 中国 de 的 mèng xiǎng 梦想， zài 在 tā 他 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 lǐ 里， tè bié 特别 qiáng diào 强调 yào 要 kàn jiàn 看见 běi jīng 北京 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 pū teng 扑腾 pū teng 扑腾 mào yān 冒烟 de 的 yān cōng 烟囱。
měi gè 每个（ lóu 楼） céng 层 dōu 都 yǒu 有 xiāo huǒ shuān 消火栓。
dà xíng 大型 jīn shǔ bǎn 金属板 dǐng 顶 de 的 huáng tóng 黄铜 hé 和 gāng 钢 céng yā 层压 tí gōng 提供 le 了 gèng duō 更多 de 的 zhǔ dòng 主动 cí qū 磁区。
měi rén 每人 fā 发 le 了 liǎng 两 běn 本 xiǎo cè zi 小册子， zài 在 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zài 在 wǒ men 我们 kè yú 课余 shí jiān 时间 de 的 liàn xí 练习 xià 下， duǎn zàn 短暂 shí jiān 时间 nèi 内 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 yǎ yǔ 哑语 de 的 yào diǎn 要点。
dà chéng shì 大城市 chén zhòng 沈重 de 的 jiāo tōng 交通 yā lì 压力 huì 会 gěi 给 rén mín 人民 shēng huó 生活 dài lái 带来 bú biàn 不便， yě 也 huì 会 duì 对 huán jìng 环境 zào chéng 造成 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hěn 很 yǒu qù 有趣， měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 gāo xìng 高兴， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
dà shēng 大声 de 地 lǎng dú 朗读 jù běn 剧本， kě yǐ 可以 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 liǎo jiě 了解 gè zhǒng gè yàng 各种各样 rén wù 人物， biàn de 变得 shēng dòng 生动 yǒu qù 有趣 hái 还 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 jù jīng huì shén 聚精会神 cái 才 xíng 行。
fèi shuǐ 废水 huì 会 bèi 被 xún huán 循环 lì yòng 利用， kōng qì 空气 jīng 经 guò lǜ 过滤 qù chú 去除 yì wèi 异味 hé 和 xì jūn 细菌 hòu 后 zài 再 huí dào 回到 kè cāng 客舱 lǐ 里。
dàn shì 但是， zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 chuàn háng 串行 zhàn lüè 战略， qiě 且 bù 不 lì yòng 利用 nà xiē 那些 áng guì 昂贵 de 的 hé xīn 核心。
měi wèi 每位 jiàng lǐng 将领 bèi 被 yāo qiú 要求 zhú yī 逐一 jìn jiàn 晋见。
dù jià 度假 de 的 xué sheng 学生 chǔ jìng 处境 zuì 最 zāo gāo 糟糕， cháng cháng 常常 zài 在 fēng yún 风云 nán cè 难测 de 的 yè kōng 夜空 xià 下 lù sù 露宿。
měi 每 gōng jīn 公斤 tǐ zhòng 体重 zuì shǎo 最少 wèi 为 35 qiān kǎ 千卡。
dà duō shù rén 大多数人 réng 仍 bù dé bù 不得不 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行， miǎn de 免得 mào fàn 冒犯 shàng si 上司 hé 和 tóng shì 同事， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén wéi 人为 le bù dé 了不得 zuì 罪 bié ren 别人， gān cuì 干脆 jù 拒 shuō 说 rèn hé 任何 bù 不 zhōng tīng 中听 de huà 的话。
zuò luò 座落 yú 于 jí jiāng 即将 kāi mù 开幕 de 的 shàng hǎi huán qiú jīn róng zhōng xīn 上海环球金融中心 79 zhì 至 93 lóu 楼 de 的 shàng hǎi 上海 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店， jiāng yú 将于 2008 nián 年 qiū jì 秋季 kāi yè 开业， bǎ 把 kè rén 客人 yǔ 与 fán xīng 繁星 zhī jiān 之间 de 的 jù lí 距离 lā jìn 拉近。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子