ประโยคภาษาจีน- 但是这个设置还不足以控制所有情况下的编译和编织步骤中文句子 (451140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè ge 这个 shè zhì 设置 hái 还 bù zú yǐ 不足以 kòng zhì 控制 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况 xià 下 de 的 biān yì 编译 hé 和 biān zhī 编织 bù zhòu 步骤。
However, this setting is not sufficient to control both the compilation and weaving steps in all situations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 xìng yùn 幸运 de 的 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 shí yàn 实验 jī huì 机会， bào shè 报社 de 的 yìn shuā jī 印刷机， ér 而 bú shi 不是 jì zhě 记者， bà gōng 罢工 le 了。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 hū shì 忽视 le 了 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 wù lǐ 物理 xiàn shí 现实， suí zhe 随着 pǐn wèi 品位（ kuàng shí 矿石 zhōng 中 yǒu yòng 有用 yuán sù 元素 huò 或 tā 它 de 的 huà hé wù 化合物 hán liàng 含量 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
diàn yuán 店员： nà 那 qǐng 请 nín 您 zài 在 shōu kuǎn tái 收款台 jié zhàng 结账 ba 吧。 zài jiàn 再见！
diàn lǐ 店里 yǒu jīng yàn 有经验 lǎo dao 老到 de 的 jì shī 技师 néng 能 xiū lǐ 修理 nín de 您的 jiǎo tà chē 脚踏车、 jiā diàn 家电、 diàn nǎo 电脑、 xié zi 鞋子 děng 等， ràng 让 zī yuán 资源 bú bì 不必 lún luò 沦落 wèi 为 fèi qì wù 废弃物。
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， shì 是 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jí chéng 集成 de 的 tǎo lùn 讨论， chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 shè zhì 设置。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 huì 会 zì dòng 自动 zhī dào 知道 biāo qiān 标签 de 的 guī shǔ 归属， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gēn 跟 qí tā 其他 biāo qiān 标签 lián xì 联系 de 的。
dà xíng 大型 kè jī 客机 zài 在 yún céng 云层 shàng mian 上面 fēi xíng 飞行。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 huì 会 dé dào 得到 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 lǐ chéng bēi 里程碑 bǎn běn 版本， bìng 并 huì 会 duì cǐ 对此 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 píng gū 评估， bìng 并 zhēn duì 针对 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 zuò 做 de 的 shí yàn 实验， duì 对 rén 人 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — — bù 不 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 rén men 人们 huì 会 bào yuàn 抱怨 tā 它 de 的 chòu wèi 臭味。
miào huì 庙会 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 hěn 很 yǒu 有 běi fāng 北方 tè sè 特色， xiàng 像 kōng zhú 空竹、 fēng chē 风车、 dāo qiāng jiàn jǐ 刀枪剑戟 děng 等 wán jù 玩具；
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 duō yàng xìng 多样性 yǔn 允 xǔ qí 许淇 jià shè 架设 zài 在 kuà guó 跨国 gōng lù 公路 shàng 上， huǒ yàn 火焰 róng xuě 融雪 de 的 gāo sù lù 高速路 shè shī 设施 xiàn zài 现在 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 zài 在 guī huà 规划 de 的 lán tú 蓝图 shàng 上 le 了。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 bù 不 yīng gāi 应该 hù huàn 互换， yīn wèi 因为 CAT jì shù 技术 hái 还 bāo kuò 包括 jī qì fān yì 机器翻译（ yì zhǒng 一种 jī yú 基于 yǔ yán xué 语言学 guī zé 规则 bìng 并 shǐ yòng 使用 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术）。
měi gè 每个 yīn fú 音符 dōu 都 dàng yàng 荡漾 zhe 着 chì zǐ 赤子 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 qíng 情；
dà xíng 大型 de 的 fù zá 复杂 qǐ yè 企业 kě néng 可能 tōng cháng 通常 yǒu 有 bèi lí 背离 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 de 的 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 yīng 应 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力 hé 和 xiá yì 狭义 de 的 dìng yì 定义。
fǔ 府 jiān 间 shè huì bǎo zhàng 社会保障 cái quán 财权 hé 和 shì quán 事权 cuò wèi 错位 wèn tí 问题 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， bù 不 lì yú 利于 shè bǎo 社保 shì yè 事业 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
zhè ge 这个 jì niàn yuán 纪念园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 dà xíng 大型 sù xiàng 塑像， yí miàn 一面 diāo kè 雕刻 zhe 着 tā 他 míng yán 铭言 de 的 jì niàn 纪念 qiáng 墙 hé 和 yí gè 一个 shū diàn 书店。
měi rén 每人 zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 他 huò 或 tā 她 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 miàn 面 xiàng 像， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 hé 和 bù 不 tài 太 shú 熟 de 的 shú rén 熟人 zài nèi 在内 de 的 duì zhào 对照 tú piàn 图片 shí 时， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jiù 就 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来。
dà chéng shì 大城市 zhōu biān 周边 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区 — — chēng wéi 称为 xī bān yá 西班牙 yì 裔 jù jí qū 聚集区， bā xī 巴西 de 的 pín mín qū 贫民区， pín mín kū 贫民窟， huò 或 péng hù qū 棚户区 — — wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 shì 是 chéng qū 城区 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 chāo jí 超级 jù jí qū 聚集区。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 shì 是 wǒ men 我们 “ fù xīng 复兴 zhōu mò 周末 ” huó dòng 活动 de 的 péng you 朋友 mǐ lēi dé 米勒德 . fù lēi 富勒 de 的 chuàng yì 创意， cān jiā 参加 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 wèi 为 qióng rén 穷人 huò zhě 或者 yǔ 与 qióng rén 穷人 yì qǐ 一起 xiū jiàn 修建 fáng wū 房屋， ér 而 cái liào 材料 fèi yóu 费由 qióng rén 穷人 zì jǐ 自己 chū 出。
dà táng 大堂 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 yān wù 烟雾。 tā 她 hái 还 tīng dào 听到 le 了 dōng xi 东西 rán shāo 燃烧 de 的 pī pā 噼啪 shēng 声。
zhè ge 这个 jīng lì 经历 hé 和 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 rì zhì 日志 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
dà shēng 大声 de 的 sī hǎn 嘶喊 chū 出 É 俄 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn suān 心酸。
dù jià 度假 lǚ guǎn 旅馆 tōng cháng 通常 shì zài 是在 hǎi tān 海滩、 shān yuè 山岳 huò 或 qí tā 其他 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松 hé 和 yóu wán 游玩。
dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， dāng 当 dì zhǔ 地主 men 们 yì shí 意识 dào 到 zhěng jiù 拯救 sēn lín 森林 de 的 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 bǎo cún 保存 shuǐ yuán 水源 yǐ jí 以及 hé 和 mǎi jiā 买家 yì qǐ 一起 dǎ mó 打磨 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jiē shòu 接受 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格。
zhè ge 这个 huì huà 绘画 cáng 藏 guǎn 馆 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jiàn zhù 建筑 zhī yī 之一， xiàn zài 现在 tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 piān zhí 偏执 duō yí 多疑， ér shì 而是 kě wàng 渴望 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 tā 它 de 的 zhēn cáng 珍藏。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jiǎn jié 简洁 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎ xiàng 假象。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 bú duì chèn 不对称、 jiě pōu xué 解剖学 huó 和 ǒu rán xìng 偶然性 de 的 jìn huà lùn 进化论 jī zhì 机制 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 chōng fèn 充分 de 的 jiě shì 解释， yǐ 以 shuō míng 说明 wō niú 蜗牛 de 的 yòu 右 xuán 旋 hé yǐ 何以 huì 会 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 xuán 旋 xiàng 向 . . . . 。。 yú shì 于是， jìn huà lùn 进化论 bì xū 必须 ràng 让 wèi yú 位于 zhī chí 支持 yòu 右 xuán 旋 huò 或 zuǒ xuán 左旋 de 的 míng què 明确 de 的 fā yù 发育 jī zhì 机制 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǐ lùn 理论 . . . . 。。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题： fù běn 副本 jiē guǒ 结果 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
tíng shěn 庭审 wén jiàn 文件 dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng shì 像是 sú tào 俗套 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 xìng yùn 幸运 de 的 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 shí yàn 实验 jī huì 机会， bào shè 报社 de 的 yìn shuā jī 印刷机， ér 而 bú shi 不是 jì zhě 记者， bà gōng 罢工 le 了。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 hū shì 忽视 le 了 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 wù lǐ 物理 xiàn shí 现实， suí zhe 随着 pǐn wèi 品位（ kuàng shí 矿石 zhōng 中 yǒu yòng 有用 yuán sù 元素 huò 或 tā 它 de 的 huà hé wù 化合物 hán liàng 含量 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
diàn yuán 店员： nà 那 qǐng 请 nín 您 zài 在 shōu kuǎn tái 收款台 jié zhàng 结账 ba 吧。 zài jiàn 再见！
diàn lǐ 店里 yǒu jīng yàn 有经验 lǎo dao 老到 de 的 jì shī 技师 néng 能 xiū lǐ 修理 nín de 您的 jiǎo tà chē 脚踏车、 jiā diàn 家电、 diàn nǎo 电脑、 xié zi 鞋子 děng 等， ràng 让 zī yuán 资源 bú bì 不必 lún luò 沦落 wèi 为 fèi qì wù 废弃物。
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， shì 是 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jí chéng 集成 de 的 tǎo lùn 讨论， chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 shè zhì 设置。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 huì 会 zì dòng 自动 zhī dào 知道 biāo qiān 标签 de 的 guī shǔ 归属， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gēn 跟 qí tā 其他 biāo qiān 标签 lián xì 联系 de 的。
dà xíng 大型 kè jī 客机 zài 在 yún céng 云层 shàng mian 上面 fēi xíng 飞行。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段 huì 会 dé dào 得到 xì tǒng 系统 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 lǐ chéng bēi 里程碑 bǎn běn 版本， bìng 并 huì 会 duì cǐ 对此 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 píng gū 评估， bìng 并 zhēn duì 针对 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上 zuò 做 de 的 shí yàn 实验， duì 对 rén 人 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 fēi cháng 非常 bù tóng 不同 — — bù 不 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 rén men 人们 huì 会 bào yuàn 抱怨 tā 它 de 的 chòu wèi 臭味。
miào huì 庙会 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 hěn 很 yǒu 有 běi fāng 北方 tè sè 特色， xiàng 像 kōng zhú 空竹、 fēng chē 风车、 dāo qiāng jiàn jǐ 刀枪剑戟 děng 等 wán jù 玩具；
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 duō yàng xìng 多样性 yǔn 允 xǔ qí 许淇 jià shè 架设 zài 在 kuà guó 跨国 gōng lù 公路 shàng 上， huǒ yàn 火焰 róng xuě 融雪 de 的 gāo sù lù 高速路 shè shī 设施 xiàn zài 现在 shèn zhì 甚至 yǐ jīng 已经 zài 在 guī huà 规划 de 的 lán tú 蓝图 shàng 上 le 了。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 bù 不 yīng gāi 应该 hù huàn 互换， yīn wèi 因为 CAT jì shù 技术 hái 还 bāo kuò 包括 jī qì fān yì 机器翻译（ yì zhǒng 一种 jī yú 基于 yǔ yán xué 语言学 guī zé 规则 bìng 并 shǐ yòng 使用 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术）。
měi gè 每个 yīn fú 音符 dōu 都 dàng yàng 荡漾 zhe 着 chì zǐ 赤子 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 qíng 情；
dà xíng 大型 de 的 fù zá 复杂 qǐ yè 企业 kě néng 可能 tōng cháng 通常 yǒu 有 bèi lí 背离 zhè xiē 这些 jiàn yì 建议 de 的 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 yīng 应 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力 hé 和 xiá yì 狭义 de 的 dìng yì 定义。
fǔ 府 jiān 间 shè huì bǎo zhàng 社会保障 cái quán 财权 hé 和 shì quán 事权 cuò wèi 错位 wèn tí 问题 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， bù 不 lì yú 利于 shè bǎo 社保 shì yè 事业 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
zhè ge 这个 jì niàn yuán 纪念园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 dà xíng 大型 sù xiàng 塑像， yí miàn 一面 diāo kè 雕刻 zhe 着 tā 他 míng yán 铭言 de 的 jì niàn 纪念 qiáng 墙 hé 和 yí gè 一个 shū diàn 书店。
měi rén 每人 zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 他 huò 或 tā 她 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 miàn 面 xiàng 像， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 hé 和 bù 不 tài 太 shú 熟 de 的 shú rén 熟人 zài nèi 在内 de 的 duì zhào 对照 tú piàn 图片 shí 时， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jiù 就 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来。
dà chéng shì 大城市 zhōu biān 周边 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区 — — chēng wéi 称为 xī bān yá 西班牙 yì 裔 jù jí qū 聚集区， bā xī 巴西 de 的 pín mín qū 贫民区， pín mín kū 贫民窟， huò 或 péng hù qū 棚户区 — — wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 shì 是 chéng qū 城区 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 chāo jí 超级 jù jí qū 聚集区。
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 shì 是 wǒ men 我们 “ fù xīng 复兴 zhōu mò 周末 ” huó dòng 活动 de 的 péng you 朋友 mǐ lēi dé 米勒德 . fù lēi 富勒 de 的 chuàng yì 创意， cān jiā 参加 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 wèi 为 qióng rén 穷人 huò zhě 或者 yǔ 与 qióng rén 穷人 yì qǐ 一起 xiū jiàn 修建 fáng wū 房屋， ér 而 cái liào 材料 fèi yóu 费由 qióng rén 穷人 zì jǐ 自己 chū 出。
dà táng 大堂 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 yān wù 烟雾。 tā 她 hái 还 tīng dào 听到 le 了 dōng xi 东西 rán shāo 燃烧 de 的 pī pā 噼啪 shēng 声。
zhè ge 这个 jīng lì 经历 hé 和 wǒ 我 xiě 写 zhè 这 piān 篇 rì zhì 日志 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
dà shēng 大声 de 的 sī hǎn 嘶喊 chū 出 É 俄 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn suān 心酸。
dù jià 度假 lǚ guǎn 旅馆 tōng cháng 通常 shì zài 是在 hǎi tān 海滩、 shān yuè 山岳 huò 或 qí tā 其他 yǒu 有 měi lì 美丽 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松 hé 和 yóu wán 游玩。
dà duō shù 大多数 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， dāng 当 dì zhǔ 地主 men 们 yì shí 意识 dào 到 zhěng jiù 拯救 sēn lín 森林 de 的 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 bǎo cún 保存 shuǐ yuán 水源 yǐ jí 以及 hé 和 mǎi jiā 买家 yì qǐ 一起 dǎ mó 打磨 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象， tā men 他们 jiù 就 huì 会 jiē shòu 接受 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格。
zhè ge 这个 huì huà 绘画 cáng 藏 guǎn 馆 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 jiàn zhù 建筑 zhī yī 之一， xiàn zài 现在 tā 它 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 piān zhí 偏执 duō yí 多疑， ér shì 而是 kě wàng 渴望 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 tā 它 de 的 zhēn cáng 珍藏。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jiǎn jié 简洁 shì 是 yì zhǒng 一种 jiǎ xiàng 假象。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 bú duì chèn 不对称、 jiě pōu xué 解剖学 huó 和 ǒu rán xìng 偶然性 de 的 jìn huà lùn 进化论 jī zhì 机制 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 chōng fèn 充分 de 的 jiě shì 解释， yǐ 以 shuō míng 说明 wō niú 蜗牛 de 的 yòu 右 xuán 旋 hé yǐ 何以 huì 会 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 xuán 旋 xiàng 向 . . . . 。。 yú shì 于是， jìn huà lùn 进化论 bì xū 必须 ràng 让 wèi yú 位于 zhī chí 支持 yòu 右 xuán 旋 huò 或 zuǒ xuán 左旋 de 的 míng què 明确 de 的 fā yù 发育 jī zhì 机制 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǐ lùn 理论 . . . . 。。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 wèn tí 问题： fù běn 副本 jiē guǒ 结果 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
tíng shěn 庭审 wén jiàn 文件 dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng shì 像是 sú tào 俗套 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子