ประโยคภาษาจีน- 每个部门每个单位在这场战争的宏伟规划中都很重要中文句子 (451127) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 bù mén 部门， měi gè 每个 dān wèi 单位， zài 在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 de 的 hóng wěi 宏伟 guī huà 规划 zhōng dū 中都 hěn 很 zhòng yào 重要。
Every department, every unit, is important in the vast scheme of this war.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 dōu 都 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shù xué 数学 mó xíng 模型 lái 来 shēng míng 声明 de 的。
měi gè 每个 gāng bèng ér 钢镚儿 dōu 都 yǒu 有 liǎng miàn 两面， … yě bú lì wài 也不例外。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 tōng zhī 通知 zhǐ 只 tí gōng 提供 jī běn 基本 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 de 的 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi fèn 备份 de 的 shì shí 事实（ jiàn 见 tú 图 2 ）。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zuì zhōng 最终 hái 还 dé 得 yī lài 依赖 yú 于 yì xiē 一些 wù zhì 物质， rú 如 cóng 从 bǎo shòu 饱受 jūn shì 军事 zhèng quán 政权 róu lìn 蹂躏 de 的 gāng guǒ 刚果 nà 那 dé dào 得到 de 的 kē 钶 yǐ jí 以及 cóng 从 zhōng guó 中国 fēi fǎ 非法 kāi cǎi 开采 de 的 xī tǔ 稀土。
diàn xiǎo èr 店小二 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 xiǎo 小 jiǔ bā 酒吧 yǐ 已 jīng biàn 经变 de 的 xiàng 像 gè 个 cháo shèng de 朝圣地， měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng 各种 mù míng 慕名 bài 拜 fǎng zhě 访者， xī wàng 希望 néng 能 yì dǔ 一睹 shuǐ jīng 水晶 de 的 zūn róng 尊容， suī rán 虽然 zhè ge 这个 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 Jodi měi zhōu 每周 dū huì 都会 sǐ shǒu 死守 zài 在 diàn shì jī 电视机 páng 旁 kàn 看 měi 美 ǒu 偶。
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， shì 是 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jí chéng 集成 de 的 tǎo lùn 讨论， chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 shè zhì 设置。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 xué qián jiāo yù 学前教育 , jī chǔ jiào yù 基础教育 , zhí yè jiào yù 职业教育 , gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 jì xù jiāo yù 继续教育。
dà xíng 大型 tú zǎi chǎng 屠宰场 shēng zhū 生猪 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统， zhú bù 逐步 jīng guò 经过 rè tàng 热烫 cáo 槽 yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 xuán zhuǎn 旋转 xiàng jiāo 橡胶 guā piàn 刮片 de 的 tuō máo 脱毛 jī 机。
měi gè 每个 zǔ è 阻遏 wù 物 xiāng duì 相对 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 dōu 都 shī qù 失去 huó xìng 活性， rán ér 然而， liǎng gè 两个 jī yīn 基因 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 tóng shí 同时 dé dào 得到 wán quán 完全 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiǎo 小 dé 得 bù néng 不能 zài 再 xiǎo de 小的 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 dà xiàng 大象 tuì bì sān shè 退避三舍 de 的 ne 呢？ bì jìng 毕竟 dà xiàng 大象 yào 要 bǐ 比 tā men 它们 dà 大 shí yì 十亿 bèi 倍。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 Ā lā mǐ 阿拉米 dá xiàn 达县 yǔ 与 pín qióng 贫穷 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
dà xíng 大型 shuǐ kù 水库 duì yú 对于 huí yóu 洄游 xìng 性 yú lèi 鱼类 ér yán 而言 kě néng 可能 jiù shì 就是 sǐ xíng 死刑。
měi gè 每个 gù yuán 雇员 dōu 都 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 quán lì 权力 zī yuán 资源。
miào lǐ 庙里 yǒu 有 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑 qǐ 起 de 的 tīng táng 厅堂， diāo zhuó 雕琢 dé 得 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 cháng láng 长廊， hái yǒu 还有 biān fú 蝙蝠 hé 和 fén xiāng 焚香 de 的 qì wèi 气味。
zhè ge 这个 jiū jié 纠结 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 máo 毛 dōng dōng 东东 tóng xié 童鞋 de 的 jiàn zào 建造 yí gè 一个 chāo jí 超级 gōng yè huà 工业化 zhōng guó 中国 de 的 mèng xiǎng 梦想， zài 在 tā 他 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 lǐ 里， tè bié 特别 qiáng diào 强调 yào 要 kàn jiàn 看见 běi jīng 北京 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 pū teng 扑腾 pū teng 扑腾 mào yān 冒烟 de 的 yān cōng 烟囱。
měi gè 每个 é wài 额外 jié diǎn 节点 dōu 都 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 nèi cún 内存 lái 来 bǎo cún 保存 jí qún 集群 zhōng 中 měi gè 每个 jié diǎn 节点 de 的 bèi fèn 备份， suǒ yǐ 所以 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yòng guāng 用光 nèi cún 内存。
dà xíng 大型 guān zhòng 观众 tīng 厅 de 的 jǐ 几 céng 层 lóu zuò 楼座 bāo kuò 包括 chí zuò 池座、 bāo xiāng 包厢、 huā lóu 花楼、 yáng tái 阳台 huò 或 shàng céng 上层 hé 和 zǒu láng 走廊。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu wàn 手腕 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， gǎi gé 改革 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 fàng zài 放在 yì biān 一边。
páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 jiāng 将 bǎ 把 guī mó 规模 jīng 精 jiǎn zhì 减至 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 chē xíng 车型， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 quán bù 全部 tuì shì 退市。
zhè ge 这个 zǔ hé 组合 jiāng 将 xiàng 向 měi guó rén mín 美国人民 chéng xiàn 呈现 xīn yí dài 新一代 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fēng fàn 风范， zhèng míng 证明 wǒ 我 shì 是 rèn zhēn 认真 de 地 yào 要 bǎ 把 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 měi guó 美国 dài 带 xiàng 向 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
měi 每 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 xī fú 西服 bù liào 布料 dōu 都 shì 是 yòng 用 xī yǒu 稀有 sī chóu 丝绸 hùn hé 混合 zhe 着 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 pī jiān 披肩、 shè xiāng 麝香 niú máo 牛毛 hé 和 luò 骆 mǎ máo 马毛， bìng qiě 并且 yòng 用 jīn 金 hé 和 bái jīn 白金 zuò 做 de 的 xiàn 线， yí cì xìng 一次性 lián jiē 连接 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 jiě jué fāng àn 解决方案 ma 吗？
měi wèi 每位 cān yù zhě 参与者 zài 在 xùn liàn 训练 qián hòu 前后 gè 各 jìn xíng 进行 yí cì 一次 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像。
fèi chú 废除 le 了 liù guó 六国 gǔ wén 古文， zài 在 qín 秦 wén zì 文字 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhěng lǐ 整理 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 guān fāng 官方 zì tǐ 字体， jí 即 xiǎo zhuàn 小篆。
měi wèi 每位 xuǎn shǒu 选手 dōu 都 yào 要 shè fǎ 设法 duó qǔ 夺取 lǐng yù 领域 bìng 并 wéi zhù 围住 qí 其 duì shǒu 对手。
zhè ge 这个 jié guǒ 结果 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ 你 méi qù 没趣。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jūn shì xùn liàn 军事训练 fǎ 法 de 的 yǒu qù 有趣 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 kāi shǐ 开始 jiě shì 解释 le 了 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， dà nǎo 大脑 kě yǐ 可以 yòng 用 shì jué 视觉 de 的 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 chū 出 bǐ 比 yǐ qián 以前 rén men 人们 rèn wéi 认为 de 的 gèng duō 更多 dōng xi 东西。
dà duō shù rén 大多数人 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 qiāng xiè 枪械 ài hào zhě 爱好者， wǒ 我 hái 还 zài 在 yí gè 一个 wǒ men 我们 běn dì 本地 de 的 shè jī cháng 射击场 gōng zuò 工作。
zuò luò zài 座落在 dà tóng shì 大同市 kuàng qū 矿区 méi 煤 yù kǒu 峪口 kuàng 矿 nán gōu 南沟 de 的 “ wàn rén 万人 kēng 坑 ” yí zhǐ 遗址 shì 是 guī mó jiào dà 规模较大、 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 chù 处。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 xiǎng dào 想到 dǎ zào 打造 pǐn pái 品牌 yī 一 cí 词 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jīng cháng 经常 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 yíng xiāo 营销 de 的 gōng néng 功能， huò zhě 或者 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 xiǎng dào 想到 chuán tǒng 传统 de 的 shēng chù 牲畜 lào yìn 烙印 hé 和 yí gè 一个 yǎng niú cháng 养牛场。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 dōu 都 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shù xué 数学 mó xíng 模型 lái 来 shēng míng 声明 de 的。
měi gè 每个 gāng bèng ér 钢镚儿 dōu 都 yǒu 有 liǎng miàn 两面， … yě bú lì wài 也不例外。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 tōng zhī 通知 zhǐ 只 tí gōng 提供 jī běn 基本 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 de 的 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi fèn 备份 de 的 shì shí 事实（ jiàn 见 tú 图 2 ）。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zuì zhōng 最终 hái 还 dé 得 yī lài 依赖 yú 于 yì xiē 一些 wù zhì 物质， rú 如 cóng 从 bǎo shòu 饱受 jūn shì 军事 zhèng quán 政权 róu lìn 蹂躏 de 的 gāng guǒ 刚果 nà 那 dé dào 得到 de 的 kē 钶 yǐ jí 以及 cóng 从 zhōng guó 中国 fēi fǎ 非法 kāi cǎi 开采 de 的 xī tǔ 稀土。
diàn xiǎo èr 店小二 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说， xiàn zài 现在 zhè ge 这个 xiǎo 小 jiǔ bā 酒吧 yǐ 已 jīng biàn 经变 de 的 xiàng 像 gè 个 cháo shèng de 朝圣地， měi zhōu 每周 dōu 都 yǒu 有 gè zhǒng 各种 mù míng 慕名 bài 拜 fǎng zhě 访者， xī wàng 希望 néng 能 yì dǔ 一睹 shuǐ jīng 水晶 de 的 zūn róng 尊容， suī rán 虽然 zhè ge 这个 kě néng xìng 可能性 bú dà 不大。 tā 他 de 的 jiě jie 姐姐 Jodi měi zhōu 每周 dū huì 都会 sǐ shǒu 死守 zài 在 diàn shì jī 电视机 páng 旁 kàn 看 měi 美 ǒu 偶。
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， shì 是 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jí chéng 集成 de 的 tǎo lùn 讨论， chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 shè zhì 设置。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 xué qián jiāo yù 学前教育 , jī chǔ jiào yù 基础教育 , zhí yè jiào yù 职业教育 , gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 jì xù jiāo yù 继续教育。
dà xíng 大型 tú zǎi chǎng 屠宰场 shēng zhū 生猪 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统， zhú bù 逐步 jīng guò 经过 rè tàng 热烫 cáo 槽 yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 xuán zhuǎn 旋转 xiàng jiāo 橡胶 guā piàn 刮片 de 的 tuō máo 脱毛 jī 机。
měi gè 每个 zǔ è 阻遏 wù 物 xiāng duì 相对 yú 于 lìng 另 yí gè 一个 dōu 都 shī qù 失去 huó xìng 活性， rán ér 然而， liǎng gè 两个 jī yīn 基因 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 tóng shí 同时 dé dào 得到 wán quán 完全 biǎo dá 表达。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiǎo 小 dé 得 bù néng 不能 zài 再 xiǎo de 小的 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 dà xiàng 大象 tuì bì sān shè 退避三舍 de 的 ne 呢？ bì jìng 毕竟 dà xiàng 大象 yào 要 bǐ 比 tā men 它们 dà 大 shí yì 十亿 bèi 倍。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zài 在 Ā lā mǐ 阿拉米 dá xiàn 达县 yǔ 与 pín qióng 贫穷 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
dà xíng 大型 shuǐ kù 水库 duì yú 对于 huí yóu 洄游 xìng 性 yú lèi 鱼类 ér yán 而言 kě néng 可能 jiù shì 就是 sǐ xíng 死刑。
měi gè 每个 gù yuán 雇员 dōu 都 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 quán lì 权力 zī yuán 资源。
miào lǐ 庙里 yǒu 有 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑 qǐ 起 de 的 tīng táng 厅堂， diāo zhuó 雕琢 dé 得 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 cháng láng 长廊， hái yǒu 还有 biān fú 蝙蝠 hé 和 fén xiāng 焚香 de 的 qì wèi 气味。
zhè ge 这个 jiū jié 纠结 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 máo 毛 dōng dōng 东东 tóng xié 童鞋 de 的 jiàn zào 建造 yí gè 一个 chāo jí 超级 gōng yè huà 工业化 zhōng guó 中国 de 的 mèng xiǎng 梦想， zài 在 tā 他 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 lǐ 里， tè bié 特别 qiáng diào 强调 yào 要 kàn jiàn 看见 běi jīng 北京 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 pū teng 扑腾 pū teng 扑腾 mào yān 冒烟 de 的 yān cōng 烟囱。
měi gè 每个 é wài 额外 jié diǎn 节点 dōu 都 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 nèi cún 内存 lái 来 bǎo cún 保存 jí qún 集群 zhōng 中 měi gè 每个 jié diǎn 节点 de 的 bèi fèn 备份， suǒ yǐ 所以 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 yòng guāng 用光 nèi cún 内存。
dà xíng 大型 guān zhòng 观众 tīng 厅 de 的 jǐ 几 céng 层 lóu zuò 楼座 bāo kuò 包括 chí zuò 池座、 bāo xiāng 包厢、 huā lóu 花楼、 yáng tái 阳台 huò 或 shàng céng 上层 hé 和 zǒu láng 走廊。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着， zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng zhì 政治 shǒu wàn 手腕 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， gǎi gé 改革 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 fàng zài 放在 yì biān 一边。
páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 jiāng 将 bǎ 把 guī mó 规模 jīng 精 jiǎn zhì 减至 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 chē xíng 车型， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 huì 会 quán bù 全部 tuì shì 退市。
zhè ge 这个 zǔ hé 组合 jiāng 将 xiàng 向 měi guó rén mín 美国人民 chéng xiàn 呈现 xīn yí dài 新一代 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fēng fàn 风范， zhèng míng 证明 wǒ 我 shì 是 rèn zhēn 认真 de 地 yào 要 bǎ 把 mín zhǔ dǎng 民主党 hé 和 měi guó 美国 dài 带 xiàng 向 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
měi 每 jiàn 件 zhè yàng 这样 de 的 xī fú 西服 bù liào 布料 dōu 都 shì 是 yòng 用 xī yǒu 稀有 sī chóu 丝绸 hùn hé 混合 zhe 着 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 pī jiān 披肩、 shè xiāng 麝香 niú máo 牛毛 hé 和 luò 骆 mǎ máo 马毛， bìng qiě 并且 yòng 用 jīn 金 hé 和 bái jīn 白金 zuò 做 de 的 xiàn 线， yí cì xìng 一次性 lián jiē 连接 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 jiě jué fāng àn 解决方案 ma 吗？
měi wèi 每位 cān yù zhě 参与者 zài 在 xùn liàn 训练 qián hòu 前后 gè 各 jìn xíng 进行 yí cì 一次 dà nǎo 大脑 chéng xiàng 成像。
fèi chú 废除 le 了 liù guó 六国 gǔ wén 古文， zài 在 qín 秦 wén zì 文字 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhěng lǐ 整理 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 guān fāng 官方 zì tǐ 字体， jí 即 xiǎo zhuàn 小篆。
měi wèi 每位 xuǎn shǒu 选手 dōu 都 yào 要 shè fǎ 设法 duó qǔ 夺取 lǐng yù 领域 bìng 并 wéi zhù 围住 qí 其 duì shǒu 对手。
zhè ge 这个 jié guǒ 结果 jiāng huì 将会 shǐ 使 nǐ 你 méi qù 没趣。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jūn shì xùn liàn 军事训练 fǎ 法 de 的 yǒu qù 有趣 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 kāi shǐ 开始 jiě shì 解释 le 了 yì zhǒng 一种 xiǎng fǎ 想法， dà nǎo 大脑 kě yǐ 可以 yòng 用 shì jué 视觉 de 的 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 chū 出 bǐ 比 yǐ qián 以前 rén men 人们 rèn wéi 认为 de 的 gèng duō 更多 dōng xi 东西。
dà duō shù rén 大多数人 huì 会 fā xiàn 发现 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 qiāng xiè 枪械 ài hào zhě 爱好者， wǒ 我 hái 还 zài 在 yí gè 一个 wǒ men 我们 běn dì 本地 de 的 shè jī cháng 射击场 gōng zuò 工作。
zuò luò zài 座落在 dà tóng shì 大同市 kuàng qū 矿区 méi 煤 yù kǒu 峪口 kuàng 矿 nán gōu 南沟 de 的 “ wàn rén 万人 kēng 坑 ” yí zhǐ 遗址 shì 是 guī mó jiào dà 规模较大、 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 chù 处。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 xiǎng dào 想到 dǎ zào 打造 pǐn pái 品牌 yī 一 cí 词 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jīng cháng 经常 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 yíng xiāo 营销 de 的 gōng néng 功能， huò zhě 或者 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 xiǎng dào 想到 chuán tǒng 传统 de 的 shēng chù 牲畜 lào yìn 烙印 hé 和 yí gè 一个 yǎng niú cháng 养牛场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子