ประโยคภาษาจีน- 但是这些产品最终还得依赖于一些物质如从饱受军事政权蹂躏的刚果那得到的钶以及从中国非法开采的稀土中文句子 (451152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zuì zhōng 最终 hái 还 dé 得 yī lài 依赖 yú 于 yì xiē 一些 wù zhì 物质， rú 如 cóng 从 bǎo shòu 饱受 jūn shì 军事 zhèng quán 政权 róu lìn 蹂躏 de 的 gāng guǒ 刚果 nà 那 dé dào 得到 de 的 kē 钶 yǐ jí 以及 cóng 从 zhōng guó 中国 fēi fǎ 非法 kāi cǎi 开采 de 的 xī tǔ 稀土。
But, ultimately, each of these devices relies on substances such as coltan from warlord-ravaged Congo or illegally mined rare earths from China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn yuán 店员： nà 那 qǐng 请 nín 您 zài 在 shōu kuǎn tái 收款台 jié zhàng 结账 ba 吧。 zài jiàn 再见！
diàn jiā 店家 gào su 告诉 wǒ 我 diàn lǐ 店里 de 的 tōu qiè 偷窃 xíng wéi 行为 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì yú 以致于 tā men 他们 bù dé bù 不得不 ān zhuāng 安装 jiān kòng 监控 shè xiàng jī 摄像机 bìng 并 gù yōng 雇佣 jǐng wèi 警卫 — — ér 而 qīng shào nián 青少年 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者。
diàn lǐ 店里 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 gěi 给 kǎo yā 烤鸭 bǎo wēn 保温 de 的 qì mǐn 器皿， shàng mian 上面 dǎ 打 le 了 wǔ gè 五个 yǎn 眼， xíng chéng 形成 Ào yùn 奥运 de 的 wǔ huán 五环 biāo zhì 标志。
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 zuò pǐn 作品 dà bù 大部 fèn 份 dōu 都 shì 是 nǚ 女 yuè shǒu 乐手 zài 在 dú zòu 独奏 xiǎo tí qín 小提琴、 gāng qín 钢琴、 dān huáng guǎn 单簧管、 fǎ guó hào 法国号， yě 也 yǒu 有 èr chóng zòu 二重奏。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 jià zhí 价值 hé 和 shōu rù 收入， ér qiě 而且 yí dàn 一旦 dāng 当 tā 它 kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 yùn zuò 运作， bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 dǎ lǐ 打理 tā 它， tā 它 yì zhí 一直 dū huì 都会 chí xù 持续 de 的 yùn xíng 运行 xià qù 下去。
dà xíng 大型 zì shū 字书 de 的 biān zuǎn 编纂、 xiū dìng 修订， yīng 应 zhù yì 注意 “ jī huó 激活 ” lái yuán yú 来源于 shǐ yòng 使用 lǐng yù 领域 de 的 “ sǐ 死 zì 字 ” ， táo tài 淘汰 lái yuán yú 来源于 zhù cún 贮存 lǐng yù 领域 de 的 “ sǐ 死 zì 字 ” ， bìng 并 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 “ sǐ 死 zì 字 ” 。
měi gè 每个 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 duì ǒu xìng 对偶性。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 nóng zuò wù 农作物 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 hòu guǒ 后果。
diàn pù 店铺 lǐ 里 yí gè 一个 xiǎo huǒ jì 小伙计 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口， mù sòng 目送 zhè wèi 这位 chuān zhuó 穿着 gāo yǎ 高雅 de 的 piào liang 漂亮 nǚ 女 gù kè 顾客 de 的 chē zi 车子 yuǎn qù 远去。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 yú liǎng 于两 nián qián 年前， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nèi róng 内容 shēn fèn 身份（ ContentID ） xì tǒng 系统 ” ， xī yǐn 吸引 le 了 chàng piàn gōng sī 唱片公司、 diàn shì jié mù 电视节目 zhì zuò shāng 制作商 hé 和 tǐ yù bǎn 体育版 quán 权 suǒ yǒu zhě 所有者。
dà xíng 大型 shuǐ kù 水库 duì yú 对于 huí yóu 洄游 xìng 性 yú lèi 鱼类 ér yán 而言 kě néng 可能 jiù shì 就是 sǐ xíng 死刑。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
miào yǔ 庙宇 dà diàn 大殿、 piān diàn 偏殿 gòng 共 1000 píng mǐ 平米 duì wài 对外 zhāo zū 招租。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhì shǎo 至少 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 huó dòng 活动、 wèi 为 shè bèi 设备 gōng zhuāng 工装 hé 和 liáng jù 量具 tí gōng 提供 bāo zhuāng 包装 hé 和 fáng hù 防护。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 zhì shǎo 至少 zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 dōu 都 xū yào 需要 tóu zī 投资， wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 jiāng 将 qǔ jué 取决 yú xiān qǐ 于先启 jiē duàn 阶段 de 的 jiē guǒ 结果。
páng dà 庞大 de 的 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的； jù dà 巨大 de 的
zhè ge 这个 liàn xí 练习 de 的 yào zhǐ 要旨 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 gèng duō 更多 ” zì wǒ yì shí 自我意识 “ （ shén me 什么？
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 wú xū 无需 gǎi biàn 改变 — — pān shān 攀山 de 的 guò chéng 过程 kě néng 可能 shì 是 jiān xīn 艰辛 de 的， dàn 但 wú lùn 无论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 tiáo 条 dào lù 道路， nǐ 你 zhōng 终 huì 会 dào dá 到达 dǐng fēng 顶峰。
dàn shì 但是， zhè kuài 这块 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 huì bu huì 会不会 shǔ yú 属于 zì shā 自杀 shí 时 zhǐ yǒu 只有 33 suì 岁 bìng 并 yǔ 与 tā 她 zuì 最 jìng ài 敬爱 de 的 yuán shǒu 元首 yì qǐ 一起 tǎng 躺 zài 在 dàn kēng 弹坑 zhòng dì 中的 ài 爱 wá 娃 ne 呢？
měi 每 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品： tú huà 图画、 diāo sù 雕塑、 táo cí 陶瓷、 jiàn zhù 建筑、 zhào piàn 照片 děng 等 dōu 都 shì 是 chuàng zuò zhě 创作者 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 zuò pǐn 作品。
dà shēng 大声 fàng 放 yīn yuè 音乐 sāo rǎo 骚扰 sì lín 四邻 shì 是 pò huài 破坏 shè huì 社会 Ān níng 安宁。
fèi qì 废气 yǐ 已 guò 过 shì wéi 视为 chéng shì 城市 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yuán yīn 原因。
dà duō shù 大多数 BPM gōng jù 工具 bèi shì wéi 被视为 huì zhì 绘制 liú chéng tú 流程图 de 的 gōng jù 工具 huò 或 gēn jù 根据 yè wù 业务 xū qiú 需求 jiàn mó 建模 de 的 gōng zuò liú 工作流 jiàn mó 建模 qì 器， yǐ 以 shēng chéng 生成 yì xiē 一些 lèi sì 类似 dài mǎ 代码 de 的 shí xiàn 实现 gòu jiàn 构件。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 yán zhòng wèn tí 严重问题 de 的 fū fù 夫妇， zhì liáo 治疗 zǒng shì 总是 zuì 最 méi 没 xiào 效 de 的。
dàn shì 但是， zhè cì 这次 jiǎn yàn 检验 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhēn jūn 真菌。
měi 每 zuò 做 20 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 150 dà kǎ 大卡 néng liàng 能量， hái 还 néng 能 cì jī 刺激 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌， jìn ér 进而 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长。
zuò tóu jīng 座头鲸 cháng 常 jiàn yú 见于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yán àn 沿岸 shuǐ yù 水域， yīn 因 qí 其 shén qí 神奇 de 的 gē shēng 歌声 ér 而 wén míng 闻名， tā men 它们 fā chū 发出 de 的 yī 一 de 的 wū yè 呜咽 shēng 声， háo kū 嚎哭 shēng 声， chuò qì shēng 啜泣声 yǐ jí 以及 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 shēng yīn 声音 cháng 常 kě chí xù 可持续 de 的 yíng rào 萦绕 shù xiǎo shí 数小时。
dàn shì 但是， zhè bǐ 这笔 qián 钱 shì 是 nǐ de 你的， àn 按 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 fāng shì 方式 huā 花 le 了 ba 吧！
dàn shì 但是， zhè 这 yù gū 预估 de 的 1 ， 430 yì 亿 měi yuán 美元 chún shǔ 纯属 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿、 chūn mèng 春梦 yī 一 cháng 场 — — jí 即， guó huì 国会 bú huì 不会 zēng jiā 增加 zhī fù 支付 tí gōng 提供 yī liáo 医疗 de 的 yī shēng 医生 de 的 cháng fù 偿付 biāo zhǔn 标准。
měi 每 dào 到 tiān hēi 天黑 zhī hòu 之后 mò xī gē rén 墨西哥人 jiù 就 huì 会 yuè jìng 越境 ér 而 lái 来， ér 而 biān jìng 边境 xún jǐng 巡警 zé 则 yòng 用 zhí shēng jī 直升机、 tàn zhào dēng 探照灯 hé 和 mǎ pǐ 马匹 zhuī bǔ 追捕 zhè xiē 这些 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
diàn yuán 店员： nà 那 qǐng 请 nín 您 zài 在 shōu kuǎn tái 收款台 jié zhàng 结账 ba 吧。 zài jiàn 再见！
diàn jiā 店家 gào su 告诉 wǒ 我 diàn lǐ 店里 de 的 tōu qiè 偷窃 xíng wéi 行为 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， yǐ zhì yú 以致于 tā men 他们 bù dé bù 不得不 ān zhuāng 安装 jiān kòng 监控 shè xiàng jī 摄像机 bìng 并 gù yōng 雇佣 jǐng wèi 警卫 — — ér 而 qīng shào nián 青少年 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 fàn zuì zhě 犯罪者。
diàn lǐ 店里 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 gěi 给 kǎo yā 烤鸭 bǎo wēn 保温 de 的 qì mǐn 器皿， shàng mian 上面 dǎ 打 le 了 wǔ gè 五个 yǎn 眼， xíng chéng 形成 Ào yùn 奥运 de 的 wǔ huán 五环 biāo zhì 标志。
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 zuò pǐn 作品 dà bù 大部 fèn 份 dōu 都 shì 是 nǚ 女 yuè shǒu 乐手 zài 在 dú zòu 独奏 xiǎo tí qín 小提琴、 gāng qín 钢琴、 dān huáng guǎn 单簧管、 fǎ guó hào 法国号， yě 也 yǒu 有 èr chóng zòu 二重奏。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 jià zhí 价值 hé 和 shōu rù 收入， ér qiě 而且 yí dàn 一旦 dāng 当 tā 它 kāi shǐ 开始 tóu rù 投入 yùn zuò 运作， bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 dǎ lǐ 打理 tā 它， tā 它 yì zhí 一直 dū huì 都会 chí xù 持续 de 的 yùn xíng 运行 xià qù 下去。
dà xíng 大型 zì shū 字书 de 的 biān zuǎn 编纂、 xiū dìng 修订， yīng 应 zhù yì 注意 “ jī huó 激活 ” lái yuán yú 来源于 shǐ yòng 使用 lǐng yù 领域 de 的 “ sǐ 死 zì 字 ” ， táo tài 淘汰 lái yuán yú 来源于 zhù cún 贮存 lǐng yù 领域 de 的 “ sǐ 死 zì 字 ” ， bìng 并 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 “ sǐ 死 zì 字 ” 。
měi gè 每个 wèn tí 问题 dōu 都 yǒu 有 duì ǒu xìng 对偶性。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 nóng zuò wù 农作物 yǒu zhe 有着 zhì mìng 致命 de 的 hòu guǒ 后果。
diàn pù 店铺 lǐ 里 yí gè 一个 xiǎo huǒ jì 小伙计 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口， mù sòng 目送 zhè wèi 这位 chuān zhuó 穿着 gāo yǎ 高雅 de 的 piào liang 漂亮 nǚ 女 gù kè 顾客 de 的 chē zi 车子 yuǎn qù 远去。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 yú liǎng 于两 nián qián 年前， yòu 又 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nèi róng 内容 shēn fèn 身份（ ContentID ） xì tǒng 系统 ” ， xī yǐn 吸引 le 了 chàng piàn gōng sī 唱片公司、 diàn shì jié mù 电视节目 zhì zuò shāng 制作商 hé 和 tǐ yù bǎn 体育版 quán 权 suǒ yǒu zhě 所有者。
dà xíng 大型 shuǐ kù 水库 duì yú 对于 huí yóu 洄游 xìng 性 yú lèi 鱼类 ér yán 而言 kě néng 可能 jiù shì 就是 sǐ xíng 死刑。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhì biāo bú zhì běn 治标不治本。
miào yǔ 庙宇 dà diàn 大殿、 piān diàn 偏殿 gòng 共 1000 píng mǐ 平米 duì wài 对外 zhāo zū 招租。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhì shǎo 至少 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu 有 jì huà 计划 de 的 wéi hù 维护 huó dòng 活动、 wèi 为 shè bèi 设备 gōng zhuāng 工装 hé 和 liáng jù 量具 tí gōng 提供 bāo zhuāng 包装 hé 和 fáng hù 防护。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 zhì shǎo 至少 zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 dōu 都 xū yào 需要 tóu zī 投资， wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 jiāng 将 qǔ jué 取决 yú xiān qǐ 于先启 jiē duàn 阶段 de 的 jiē guǒ 结果。
páng dà 庞大 de 的 tǐ jī 体积 páng dà 庞大 de 的； jù dà 巨大 de 的
zhè ge 这个 liàn xí 练习 de 的 yào zhǐ 要旨 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 gèng duō 更多 ” zì wǒ yì shí 自我意识 “ （ shén me 什么？
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 wú xū 无需 gǎi biàn 改变 — — pān shān 攀山 de 的 guò chéng 过程 kě néng 可能 shì 是 jiān xīn 艰辛 de 的， dàn 但 wú lùn 无论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 tiáo 条 dào lù 道路， nǐ 你 zhōng 终 huì 会 dào dá 到达 dǐng fēng 顶峰。
dàn shì 但是， zhè kuài 这块 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 huì bu huì 会不会 shǔ yú 属于 zì shā 自杀 shí 时 zhǐ yǒu 只有 33 suì 岁 bìng 并 yǔ 与 tā 她 zuì 最 jìng ài 敬爱 de 的 yuán shǒu 元首 yì qǐ 一起 tǎng 躺 zài 在 dàn kēng 弹坑 zhòng dì 中的 ài 爱 wá 娃 ne 呢？
měi 每 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品： tú huà 图画、 diāo sù 雕塑、 táo cí 陶瓷、 jiàn zhù 建筑、 zhào piàn 照片 děng 等 dōu 都 shì 是 chuàng zuò zhě 创作者 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 zuò pǐn 作品。
dà shēng 大声 fàng 放 yīn yuè 音乐 sāo rǎo 骚扰 sì lín 四邻 shì 是 pò huài 破坏 shè huì 社会 Ān níng 安宁。
fèi qì 废气 yǐ 已 guò 过 shì wéi 视为 chéng shì 城市 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yuán yīn 原因。
dà duō shù 大多数 BPM gōng jù 工具 bèi shì wéi 被视为 huì zhì 绘制 liú chéng tú 流程图 de 的 gōng jù 工具 huò 或 gēn jù 根据 yè wù 业务 xū qiú 需求 jiàn mó 建模 de 的 gōng zuò liú 工作流 jiàn mó 建模 qì 器， yǐ 以 shēng chéng 生成 yì xiē 一些 lèi sì 类似 dài mǎ 代码 de 的 shí xiàn 实现 gòu jiàn 构件。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu zhe 有着 yán zhòng wèn tí 严重问题 de 的 fū fù 夫妇， zhì liáo 治疗 zǒng shì 总是 zuì 最 méi 没 xiào 效 de 的。
dàn shì 但是， zhè cì 这次 jiǎn yàn 检验 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhēn jūn 真菌。
měi 每 zuò 做 20 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 xiāo hào 消耗 150 dà kǎ 大卡 néng liàng 能量， hái 还 néng 能 cì jī 刺激 jī sù 激素 de 的 fēn mì 分泌， jìn ér 进而 jiā kuài 加快 nǐ de 你的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 hé 和 jī ròu 肌肉 shēng zhǎng 生长。
zuò tóu jīng 座头鲸 cháng 常 jiàn yú 见于 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yán àn 沿岸 shuǐ yù 水域， yīn 因 qí 其 shén qí 神奇 de 的 gē shēng 歌声 ér 而 wén míng 闻名， tā men 它们 fā chū 发出 de 的 yī 一 de 的 wū yè 呜咽 shēng 声， háo kū 嚎哭 shēng 声， chuò qì shēng 啜泣声 yǐ jí 以及 qí tā 其它 gè zhǒng 各种 shēng yīn 声音 cháng 常 kě chí xù 可持续 de 的 yíng rào 萦绕 shù xiǎo shí 数小时。
dàn shì 但是， zhè bǐ 这笔 qián 钱 shì 是 nǐ de 你的， àn 按 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 fāng shì 方式 huā 花 le 了 ba 吧！
dàn shì 但是， zhè 这 yù gū 预估 de 的 1 ， 430 yì 亿 měi yuán 美元 chún shǔ 纯属 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿、 chūn mèng 春梦 yī 一 cháng 场 — — jí 即， guó huì 国会 bú huì 不会 zēng jiā 增加 zhī fù 支付 tí gōng 提供 yī liáo 医疗 de 的 yī shēng 医生 de 的 cháng fù 偿付 biāo zhǔn 标准。
měi 每 dào 到 tiān hēi 天黑 zhī hòu 之后 mò xī gē rén 墨西哥人 jiù 就 huì 会 yuè jìng 越境 ér 而 lái 来， ér 而 biān jìng 边境 xún jǐng 巡警 zé 则 yòng 用 zhí shēng jī 直升机、 tàn zhào dēng 探照灯 hé 和 mǎ pǐ 马匹 zhuī bǔ 追捕 zhè xiē 这些 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子