ประโยคภาษาจีน- 店铺里一个小伙计站在门口目送这位穿着高雅的漂亮女顾客的车子远去中文句子 (451252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn pù 店铺 lǐ 里 yí gè 一个 xiǎo huǒ jì 小伙计 zhàn 站 zài 在 mén kǒu 门口， mù sòng 目送 zhè wèi 这位 chuān zhuó 穿着 gāo yǎ 高雅 de 的 piào liang 漂亮 nǚ 女 gù kè 顾客 de 的 chē zi 车子 yuǎn qù 远去。
One of the shop-assistants remained in the doorway with his eyes following the carriage of his elegant customer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
miào 庙 dōng 东 yuàn 院 yǒu 有 gǔ bǎi 古柏 yī 一 zhū 株， qiáng 墙 wài 外 jié 碣 shū 书 “ hàn bǎi 汉柏 dì yī 第一 ” 。
miào huì 庙会 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 hěn 很 yǒu 有 běi fāng 北方 tè sè 特色， xiàng 像 kōng zhú 空竹、 fēng chē 风车、 dāo qiāng jiàn jǐ 刀枪剑戟 děng 等 wán jù 玩具；
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 zài 在 shì jiàn 事件 huò 或 fàn zuì 犯罪 fā shēng 发生 hòu 后 wèi 为 fǎ yī 法医 fēn xī 分析 tí gōng 提供 shì jiàn 事件 zhuī sù 追溯， huò zhě 或者 shí shí 实时 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 yí gè 一个 jiào shòu 教授 fā míng 发明 de 的， jí 即 yí gè rén 一个人 měi tiān 每天 yùn yòng 运用 wǔ guān 五官 de 的 xīn 新 fāng shì 方式。
dà xíng 大型 guà zhōng 挂钟： tōng guò 通过 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zhī dào 知道 lì 立 huì 会 hé shí 何时 kāi shǐ 开始， huò 或 hé shí 何时 zhào jí 召集 huì yì 会议。
dà xíng 大型 sāo 溞 de 的 chǎn 产 sāo 溞 lǜ 率 shì 是 suí 随 dú wù 毒物 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降；
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 sī lì xué xiào 私立学校 yǔ 与 qí tā 其它 xué xiào 学校 de 的 fēn qí 分歧 què 却 yù fā 愈发 shēn guǎng 深广。
měi gè 每个 yīn yuè jiā 音乐家 bì xū 必须 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yǎn zòu 演奏 tā 他 huò 或 tā zì jǐ 她自己 de 的 bù fen 部分， tóng shí 同时 hái yào 还要 yǔ 与 yuè duì 乐队 bǎo chí 保持 hé pāi 合拍 hé 和 tóng bù 同步。
miào lǐ 庙里 yǒu 有 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑 qǐ 起 de 的 tīng táng 厅堂， diāo zhuó 雕琢 dé 得 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 cháng láng 长廊， hái yǒu 还有 biān fú 蝙蝠 hé 和 fén xiāng 焚香 de 的 qì wèi 气味。
dà xíng 大型 qín ròu 禽肉 huò 或 qín dàn 禽蛋 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 cháng cháng 常常 yǔ 与 zǔ fù mǔ 祖父母 dài 代 hé 和 fù mǔ 父母 dài 代 qín 禽 zhǐ 只 yù zhǒng 育种 cháng 场， fū huà chǎng 孵化场， sì liào chǎng 饲料厂， qín dàn 禽蛋 huò 或 qín ròu 禽肉 jiā gōng chǎng 加工厂 děng 等 jìn xíng 进行 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 yīng 应 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力 hé 和 xiá yì 狭义 de 的 dìng yì 定义。
měi 每 shì 事 qiǎn cháng 浅尝 jí 即 zhǐ 止， biàn 便 yí shì wú chéng 一事无成。 - - - - méng tián 蒙田。
dà xíng 大型 gǔ fèn gōng sī 股份公司 de 的 gǔ dōng 股东 fēn bù 分布 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地。
zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 duō 多 bù 步 lán 栏 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 zhú bù 逐步 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 kòng zhì 控制 guò chéng 过程 de 的 zhǐ shì qì 指示器 ( yì zhě 译者 zhù 注 : zhè 这 jù 句 wǒ 我 zhēn 真 fān yì 翻译 bù hǎo 不好 , huān yíng 欢迎 gāo shǒu 高手 lái 来 zhǐ jiào 指教 … Thispatterndealswithanarticulated , multi-stepbar orindicatorshowingstepwiseuser-co ntrolledprogress .
měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 cháng chù 长处 hé 和 duǎn chù 短处。
dà chéng shì 大城市 hé 和 shèng chéng 圣城 de 的 de 的 jiào liàng 较量 zhōng 中， Ā pà dé 阿帕德 hǎi yē 海耶 shuō 说： “ dāng rán 当然 shì 是 dé lǐ 德里 yíng 赢 le 了。 ”
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 ér tóng 儿童 huò dé 获得 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术、 zhì liáo 治疗 hé 和 jiào yù 教育。
fèi xū 废墟 hái shi 还是 háo 豪 shà 厦， nǐ zì jǐ 你自己 xuǎn zé 选择！
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险 de 的 fāng shì 方式， rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 dǎi 逮 dào liǎo 到了， huò 或 dāng 当 rén men 人们 yāo qiú 要求 ná 拿 huí 回 tā men de 他们的 qián shí 钱时， zhè zhǒng 这种 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 qīn zhàn 侵占 xíng wéi 行为 jiāng huì 将会 bèi 被 bào lù 暴露 wú yí 无疑。
fèi huà 废话 shǎo 少 shuō 说）， lái 来 zhè biān 这边 huó zhe 活着 bù 不 sǐ 死 de 的 shì jiè 世界 dāng rán 当然 shì 是 wèi le 为了 jiāo yǒu 交友 jiě mèn 解闷， liǎo jiě 了解 ǒu xiàng 偶像 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， xīn shǎng 欣赏 ǒu xiàng 偶像 de 的 cái néng 才能。
dàn shì 但是， zhè 这 tiáo 条 jī běn 基本 dìng lǜ 定律 bìng 并 zài 在 , rèn yì 任意 cān kǎo xì 参考系 zhōng 中 bìng 并 bù chéng 不成 lì 立。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重： zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 jié ěr rèn sī kè 捷尔任斯克 shì 市， jǐ shí nián 几十年 cháng qī 长期 de 的 mǎ hu 马虎 chǔ lǐ 处理 huà xué 化学 fèi wù 废物， zhì shǐ 致使 nán xìng 男性 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zhǐ yǒu 只有 42 suì 岁。
dàn shì 但是， zhè cì 这次 jiǎn yàn 检验 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhēn jūn 真菌。
dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 pī píng jiā 批评家 cuò wù 错误 chēng 称 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 xiě zuò 写作 shì 是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 fǎn 反 zī běn zhǔ yì 资本主义。 dàn shì 但是 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 kàn chéng 看成 shì 是 líng hún 灵魂 de 的 wén xué 文学。
zuò 座 wèi yú 位于 É luó sī 俄罗斯 de 的 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huāng yě 荒野， zài 在 bàn dǎo 半岛 shàng 上， jì yǒu 既有 hái 还 mào zhe 冒着 rè qì 热气 de 的 huǒ shān yán 火山岩， yòu 又 yǒu 有 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 sēn lín 森林。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 bú duì chèn 不对称、 jiě pōu xué 解剖学 huó 和 ǒu rán xìng 偶然性 de 的 jìn huà lùn 进化论 jī zhì 机制 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 chōng fèn 充分 de 的 jiě shì 解释， yǐ 以 shuō míng 说明 wō niú 蜗牛 de 的 yòu 右 xuán 旋 hé yǐ 何以 huì 会 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 xuán 旋 xiàng 向 . . . . 。。 yú shì 于是， jìn huà lùn 进化论 bì xū 必须 ràng 让 wèi yú 位于 zhī chí 支持 yòu 右 xuán 旋 huò 或 zuǒ xuán 左旋 de 的 míng què 明确 de 的 fā yù 发育 jī zhì 机制 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǐ lùn 理论 . . . . 。。
zuò tán huì 座谈会 jié shù 结束 hòu 后， fǎng wèn tuán 访问团 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 lóng hú qū 龙湖区 ōu tīng jiē dào 鸥汀街道 sī fǎ suǒ 司法所 cān guān 参观， shí dì 实地 liǎo jiě 了解 rén mín diào jiě 人民调解 gōng zuò 工作 de 的 de 的 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yào 要 tiān zhì 添置 chǔ wù 储物 róng qì 容器 de shí hòu 的时候 cháng cháng 常常 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 kuāng zǐ 筐子、 xiāng zi 箱子 huó 和 tán zi 坛子 zhī lèi 之类 de 的 róng qì 容器， kě shì 可是 nǐ 你 yī jiù 依旧 xū yào 需要 wèi 为 chǔ wù 储物 róng qì 容器 zhǎo 找 ān zhì 安置 de 的 kōng jiān 空间。
kāng lún 康伦 bó shì 博士 hé tóng 和同 shì 事 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 néng 能 gǎi biàn 改变 tā men 它们 fēn zǐ jiē gòu 分子结构 de 的 bàn fǎ 办法， shǐ 使 tā men 它们 duì 对 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞 de 的 dú xìng 毒性 biàn xiǎo 变小， dàn 但 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌 de 的 néng lì 能力 gèng 更 qiáng 强。
měi 每 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 kǎ piàn 卡片 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 néng liàng 能量 kǎ lái 卡来 tuī dòng 推动 qí 其 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪。

ประโยคภาษาจีน
miào 庙 dōng 东 yuàn 院 yǒu 有 gǔ bǎi 古柏 yī 一 zhū 株， qiáng 墙 wài 外 jié 碣 shū 书 “ hàn bǎi 汉柏 dì yī 第一 ” 。
miào huì 庙会 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 hěn 很 yǒu 有 běi fāng 北方 tè sè 特色， xiàng 像 kōng zhú 空竹、 fēng chē 风车、 dāo qiāng jiàn jǐ 刀枪剑戟 děng 等 wán jù 玩具；
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 zài 在 shì jiàn 事件 huò 或 fàn zuì 犯罪 fā shēng 发生 hòu 后 wèi 为 fǎ yī 法医 fēn xī 分析 tí gōng 提供 shì jiàn 事件 zhuī sù 追溯， huò zhě 或者 shí shí 实时 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 dù kè dà xué 杜克大学 de 的 yí gè 一个 jiào shòu 教授 fā míng 发明 de 的， jí 即 yí gè rén 一个人 měi tiān 每天 yùn yòng 运用 wǔ guān 五官 de 的 xīn 新 fāng shì 方式。
dà xíng 大型 guà zhōng 挂钟： tōng guò 通过 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 zhī dào 知道 lì 立 huì 会 hé shí 何时 kāi shǐ 开始， huò 或 hé shí 何时 zhào jí 召集 huì yì 会议。
dà xíng 大型 sāo 溞 de 的 chǎn 产 sāo 溞 lǜ 率 shì 是 suí 随 dú wù 毒物 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降；
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 sī lì xué xiào 私立学校 yǔ 与 qí tā 其它 xué xiào 学校 de 的 fēn qí 分歧 què 却 yù fā 愈发 shēn guǎng 深广。
měi gè 每个 yīn yuè jiā 音乐家 bì xū 必须 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yǎn zòu 演奏 tā 他 huò 或 tā zì jǐ 她自己 de 的 bù fen 部分， tóng shí 同时 hái yào 还要 yǔ 与 yuè duì 乐队 bǎo chí 保持 hé pāi 合拍 hé 和 tóng bù 同步。
miào lǐ 庙里 yǒu 有 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑 qǐ 起 de 的 tīng táng 厅堂， diāo zhuó 雕琢 dé 得 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 cháng láng 长廊， hái yǒu 还有 biān fú 蝙蝠 hé 和 fén xiāng 焚香 de 的 qì wèi 气味。
dà xíng 大型 qín ròu 禽肉 huò 或 qín dàn 禽蛋 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 cháng cháng 常常 yǔ 与 zǔ fù mǔ 祖父母 dài 代 hé 和 fù mǔ 父母 dài 代 qín 禽 zhǐ 只 yù zhǒng 育种 cháng 场， fū huà chǎng 孵化场， sì liào chǎng 饲料厂， qín dàn 禽蛋 huò 或 qín ròu 禽肉 jiā gōng chǎng 加工厂 děng 等 jìn xíng 进行 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 yīng 应 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力 hé 和 xiá yì 狭义 de 的 dìng yì 定义。
měi 每 shì 事 qiǎn cháng 浅尝 jí 即 zhǐ 止， biàn 便 yí shì wú chéng 一事无成。 - - - - méng tián 蒙田。
dà xíng 大型 gǔ fèn gōng sī 股份公司 de 的 gǔ dōng 股东 fēn bù 分布 zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地。
zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 duō 多 bù 步 lán 栏 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 zhú bù 逐步 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 kòng zhì 控制 guò chéng 过程 de 的 zhǐ shì qì 指示器 ( yì zhě 译者 zhù 注 : zhè 这 jù 句 wǒ 我 zhēn 真 fān yì 翻译 bù hǎo 不好 , huān yíng 欢迎 gāo shǒu 高手 lái 来 zhǐ jiào 指教 … Thispatterndealswithanarticulated , multi-stepbar orindicatorshowingstepwiseuser-co ntrolledprogress .
měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 cháng chù 长处 hé 和 duǎn chù 短处。
dà chéng shì 大城市 hé 和 shèng chéng 圣城 de 的 de 的 jiào liàng 较量 zhōng 中， Ā pà dé 阿帕德 hǎi yē 海耶 shuō 说： “ dāng rán 当然 shì 是 dé lǐ 德里 yíng 赢 le 了。 ”
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 ér tóng 儿童 huò dé 获得 fù zá 复杂 de 的 shǒu shù 手术、 zhì liáo 治疗 hé 和 jiào yù 教育。
fèi xū 废墟 hái shi 还是 háo 豪 shà 厦， nǐ zì jǐ 你自己 xuǎn zé 选择！
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wēi xiǎn 危险 de 的 fāng shì 方式， rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 dǎi 逮 dào liǎo 到了， huò 或 dāng 当 rén men 人们 yāo qiú 要求 ná 拿 huí 回 tā men de 他们的 qián shí 钱时， zhè zhǒng 这种 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 qīn zhàn 侵占 xíng wéi 行为 jiāng huì 将会 bèi 被 bào lù 暴露 wú yí 无疑。
fèi huà 废话 shǎo 少 shuō 说）， lái 来 zhè biān 这边 huó zhe 活着 bù 不 sǐ 死 de 的 shì jiè 世界 dāng rán 当然 shì 是 wèi le 为了 jiāo yǒu 交友 jiě mèn 解闷， liǎo jiě 了解 ǒu xiàng 偶像 de 的 huā huā shì jiè 花花世界， xīn shǎng 欣赏 ǒu xiàng 偶像 de 的 cái néng 才能。
dàn shì 但是， zhè 这 tiáo 条 jī běn 基本 dìng lǜ 定律 bìng 并 zài 在 , rèn yì 任意 cān kǎo xì 参考系 zhōng 中 bìng 并 bù chéng 不成 lì 立。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重： zài 在 É luó sī 俄罗斯 de 的 jié ěr rèn sī kè 捷尔任斯克 shì 市， jǐ shí nián 几十年 cháng qī 长期 de 的 mǎ hu 马虎 chǔ lǐ 处理 huà xué 化学 fèi wù 废物， zhì shǐ 致使 nán xìng 男性 de 的 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 jiǎn shǎo 减少 dào 到 zhǐ yǒu 只有 42 suì 岁。
dàn shì 但是， zhè cì 这次 jiǎn yàn 检验 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 zhēn jūn 真菌。
dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 pī píng jiā 批评家 cuò wù 错误 chēng 称 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 xiě zuò 写作 shì 是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 fǎn 反 zī běn zhǔ yì 资本主义。 dàn shì 但是 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 kàn chéng 看成 shì 是 líng hún 灵魂 de 的 wén xué 文学。
zuò 座 wèi yú 位于 É luó sī 俄罗斯 de 的 kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 huāng yě 荒野， zài 在 bàn dǎo 半岛 shàng 上， jì yǒu 既有 hái 还 mào zhe 冒着 rè qì 热气 de 的 huǒ shān yán 火山岩， yòu 又 yǒu 有 yí wàng wú biān 一望无边 de 的 sēn lín 森林。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 bú duì chèn 不对称、 jiě pōu xué 解剖学 huó 和 ǒu rán xìng 偶然性 de 的 jìn huà lùn 进化论 jī zhì 机制 bìng wèi 并未 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 chōng fèn 充分 de 的 jiě shì 解释， yǐ 以 shuō míng 说明 wō niú 蜗牛 de 的 yòu 右 xuán 旋 hé yǐ 何以 huì 会 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 xuán 旋 xiàng 向 . . . . 。。 yú shì 于是， jìn huà lùn 进化论 bì xū 必须 ràng 让 wèi yú 位于 zhī chí 支持 yòu 右 xuán 旋 huò 或 zuǒ xuán 左旋 de 的 míng què 明确 de 的 fā yù 发育 jī zhì 机制 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lǐ lùn 理论 . . . . 。。
zuò tán huì 座谈会 jié shù 结束 hòu 后， fǎng wèn tuán 访问团 qū chē 驱车 qián wǎng 前往 lóng hú qū 龙湖区 ōu tīng jiē dào 鸥汀街道 sī fǎ suǒ 司法所 cān guān 参观， shí dì 实地 liǎo jiě 了解 rén mín diào jiě 人民调解 gōng zuò 工作 de 的 de 的 yùn zuò 运作 qíng kuàng 情况。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 kǎo lǜ 考虑 yào 要 tiān zhì 添置 chǔ wù 储物 róng qì 容器 de shí hòu 的时候 cháng cháng 常常 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 kuāng zǐ 筐子、 xiāng zi 箱子 huó 和 tán zi 坛子 zhī lèi 之类 de 的 róng qì 容器， kě shì 可是 nǐ 你 yī jiù 依旧 xū yào 需要 wèi 为 chǔ wù 储物 róng qì 容器 zhǎo 找 ān zhì 安置 de 的 kōng jiān 空间。
kāng lún 康伦 bó shì 博士 hé tóng 和同 shì 事 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 néng 能 gǎi biàn 改变 tā men 它们 fēn zǐ jiē gòu 分子结构 de 的 bàn fǎ 办法， shǐ 使 tā men 它们 duì 对 rén tǐ 人体 xì bāo 细胞 de 的 dú xìng 毒性 biàn xiǎo 变小， dàn 但 shā miè 杀灭 xì jūn 细菌 de 的 néng lì 能力 gèng 更 qiáng 强。
měi 每 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪 kǎ piàn 卡片 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 néng liàng 能量 kǎ lái 卡来 tuī dòng 推动 qí 其 kǒu dài yāo guài 口袋妖怪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子