ประโยคภาษาจีน- 这个组件可以解决相关联的多步栏或者作为逐步显示用户控制过程的指示器译者注这句我真翻译不好欢迎高手来指教中文句子 (451477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 duō 多 bù 步 lán 栏 huò zhě 或者 zuò wéi 作为 zhú bù 逐步 xiǎn shì 显示 yòng hù 用户 kòng zhì 控制 guò chéng 过程 de 的 zhǐ shì qì 指示器 ( yì zhě 译者 zhù 注 : zhè 这 jù 句 wǒ 我 zhēn 真 fān yì 翻译 bù hǎo 不好 , huān yíng 欢迎 gāo shǒu 高手 lái 来 zhǐ jiào 指教 … Thispatterndealswithanarticulated , multi-stepbar orindicatorshowingstepwiseuser-co ntrolledprogress .
This pattern deals with an articulated, multi-step bar or indicator showing stepwise user-controlled progress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè 这 què shì 却是 měi yuán 美元 xiāng duì 相对 biǎn zhí 贬值 de 的 shí jì 实际 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 jiù yào 就要 fā shēng 发生 biàn huà 变化 le 了。
dàn shì 但是， zhè 这 zài 在 yī 一 zhǐ 只 zhēn zhèng 真正 de 的 yān wěi dié 燕尾蝶 shēn shang 身上 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yàn zhèng 验证， yīn wèi 因为 cè liáng 测量 gè zhǒng 各种 duì 对 tā men 它们 de 的 chì bǎng 翅膀 hé 和 shēn tǐ 身体 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yīn sù 因素 shí fēn 十分 fù zá 复杂。
měi rén 每人 zài 在 guò qù 过去 èr nián 二年 lǐ 里 de 的 shí jì 实际 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 yuē 约 bǎi fēn zhī shí 百分之十。
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 wú xū 无需 gǎi biàn 改变 — — pān shān 攀山 de 的 guò chéng 过程 kě néng 可能 shì 是 jiān xīn 艰辛 de 的， dàn 但 wú lùn 无论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 tiáo 条 dào lù 道路， nǐ 你 zhōng 终 huì 会 dào dá 到达 dǐng fēng 顶峰。
páng cí 庞茨 de 的 piàn jú 骗局 xī yǐn 吸引 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 tóu zī zhě 投资者， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 cái huá 才华 ér 而 gǔ huò 蛊惑。
dà chéng shì 大城市 hé 和 shèng chéng 圣城 de 的 de 的 jiào liàng 较量 zhōng 中， Ā pà dé 阿帕德 hǎi yē 海耶 shuō 说： “ dāng rán 当然 shì 是 dé lǐ 德里 yíng 赢 le 了。 ”
dàn shì 但是， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 quē diǎn 缺点
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā gé dá 巴格达， qí 其 fù 副 shǒu lǐng 首领 yòng 用 yì lián chuàn 一连串 màn mà 谩骂 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 yǔ yán 语言 jiě shì 解释 le 了 zhè ge 这个 yùn dòng 运动。
fèi pǐn 废品 jiù 旧 huò zhàn 货栈 gǒu 狗 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里 de 的 rén 人 rēng diào 扔掉 tā men 他们 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 de 的 dì fāng 地方。
dà bù 大埔 shuǐ kù 水库 shuǐ yù 水域 kuān zhǎi 宽窄 bù yī 不一， yǐ 以 tiě xiàn 铁线 diào 吊 jiǎo 挢 xián jiē 衔接 liǎng àn 两岸， hú zhōng 湖中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cǎo mù 草木 mào shèng 茂盛 de 的 xiǎo dǎo 小岛， yuǎn wàng 远望 yǒu rú 有如 yī 一 kē 颗 kē 颗 lǜ zhū 绿珠， sàn luò 散落 zài 在 bì bō 碧波 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是， zhè 这 wǎng wǎng 往往 jú xiàn yú 局限于 xiǎo de 小的 tàn chá 探查 yǎn liàn 演练。
zhè ge 这个 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 duī mǎn 堆满 táng guǒ 糖果 de 的 tè kuài liè chē 特快列车， tōng guò 通过 le 了 guó huì 国会 de 的 tǎo lùn 讨论。 yīn cǐ 因此， jù dà 巨大 de 的 chì zì 赤字 sì hū 似乎 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
měi wèi 每位 cān yù zhě 参与者 yě 也 yǐ jīng 已经 bào gào 报告 guò 过 shì fǒu 是否 tā 他 céng 曾 yǒu 有 guò 过 zì shā 自杀 guān niàn 观念 huò 或 céng 曾 zhì dìng 制定 guò 过 zì shā 自杀 jì huà 计划 huò 或 cháng shì 尝试 zì shā 自杀， yǐ jí 以及 rú shì 如是， zé 则 hé shí 何时。
dàn shì 但是， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 ma 吗？
dù jià 度假 shí 时 shí jiān 时间 guò dé 过得 zhēn 真 kuài 快。
měi wèi 每位 bèi 被 cè 测 fù nǚ 妇女 dōu 都 guān kàn 观看 yí gè 一个 guāng xué 光学 qì jiàn 器件， qí 其 kuài sù 快速 lián xù 连续 de 的 xiǎn shì 显示 sān gè 三个 xiǎo 小 yuán pán 圆盘。
dàn shì 但是， zhè 这 dí què 的确 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 de 的 gài lǎn 概览， bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 pī píng jiā 批评家 cuò wù 错误 chēng 称 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 xiě zuò 写作 shì 是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 fǎn 反 zī běn zhǔ yì 资本主义。 dàn shì 但是 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 kàn chéng 看成 shì 是 líng hún 灵魂 de 的 wén xué 文学。
dàn shì 但是， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 què 却 yǐn fā 引发 le 了 rén lèi 人类 yǔ 与 xì jūn 细菌 zhī jiān 之间 de 的 jūn bèi jìng sài 军备竞赛， xì jūn 细菌 kāi shǐ 开始 yǎn biàn 演变 yǐ qī 以期 jī bài 击败 kàng shēng sù 抗生素。 zuì hòu 最后， bèi 被 bù tíng 不停 wèi yǎng 喂养， shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 xì jūn 细菌 zhōng yú 终于 duì 对 rén lèi 人类 de 的 yī liáo 医疗 wǔ qì 武器 bú zài 不再 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳。
dà duō shù rén 大多数人 réng rán 仍然 xī wàng 希望 jiāo wài 郊外 de 的 dà fáng zǐ 大房子， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fù dài 附带 dà kuài 大块 tǔ dì 土地， bìng 并 zài 在 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xué qū 学区。
měi 每 dào 到 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， wǒ 我 qǐng 请 hái zi men 孩子们 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 huà 画 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家， 99.9% de 的 hái zi 孩子 huà 画 de 的 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 xiè dǐng 谢顶 de 的 lǎo nián 老年 nán zǐ 男子。
dàn shì 但是， wéi guī 违规 huó 和 fá kuǎn 罚款 shì 是 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
tíng shěn 庭审 yǒu 有 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 bù fen 部分： péi shěn tuán 陪审团 xuǎn rèn 选任、 kāi tíng 开庭 chén cí 陈词、 zhí jiē 直接 xún wèn 询问、 jiāo chā 交叉 xún wèn 询问 hé 和 jié àn 结案 chén cí 陈词。
kāng tǐ 康体 zhōng xīn 中心 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 zǒu shàng 走上 jiàn kāng shí shàng 健康时尚 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
měi 每 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 dà yuē 大约 chǎn shēng 产生 , yí yì 一亿 jiāo ěr 焦耳 rè liàng 热量。
dà duō shù rén 大多数人 shì 是 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感 de 的， ér qiě 而且 tā men 他们 zhī dào 知道 bié ren 别人（ yě jiù shì 也就是 nǐ 你） shén me shí hou 什么时候 xī wàng 希望 — — zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 — — tā men 他们 bì xū 必须 shuō 说 shén me 什么， shén me shí hou 什么时候 yòu 又 bù 不 yīng 应 shuō 说 shén me 什么。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 cán rěn 残忍 de 的 rén 人 yǒu néng lì 有能力 shā hài 杀害 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 rén 人， ér 而 bèi hài zhě 被害者 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 wán chéng 完成 rén dào 人道 shǐ mìng 使命 hòu 后 de 的 fǎn huí 返回 tú zhōng 途中。
měi zhōu yí cì 每周一次， duì 对 nǐ 你 yuán lái 原来 huì 会 shuō 说 bù 不 de 的 shì qing 事情 shuō 说 “ hǎo 好 ā 啊 ” 。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 mén hù 门户 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境， huò xǔ 或许 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 qí tā de 其他的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè 这 què shì 却是 měi yuán 美元 xiāng duì 相对 biǎn zhí 贬值 de 的 shí jì 实际 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是， zhè 这 kě néng 可能 jiù yào 就要 fā shēng 发生 biàn huà 变化 le 了。
dàn shì 但是， zhè 这 zài 在 yī 一 zhǐ 只 zhēn zhèng 真正 de 的 yān wěi dié 燕尾蝶 shēn shang 身上 wú fǎ 无法 dé dào 得到 yàn zhèng 验证， yīn wèi 因为 cè liáng 测量 gè zhǒng 各种 duì 对 tā men 它们 de 的 chì bǎng 翅膀 hé 和 shēn tǐ 身体 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yīn sù 因素 shí fēn 十分 fù zá 复杂。
měi rén 每人 zài 在 guò qù 过去 èr nián 二年 lǐ 里 de 的 shí jì 实际 shōu rù 收入 zēng zhǎng 增长 le 了 yuē 约 bǎi fēn zhī shí 百分之十。
měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 wú xū 无需 gǎi biàn 改变 — — pān shān 攀山 de 的 guò chéng 过程 kě néng 可能 shì 是 jiān xīn 艰辛 de 的， dàn 但 wú lùn 无论 nǐ 你 xuǎn zé 选择 nǎ 哪 tiáo 条 dào lù 道路， nǐ 你 zhōng 终 huì 会 dào dá 到达 dǐng fēng 顶峰。
páng cí 庞茨 de 的 piàn jú 骗局 xī yǐn 吸引 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 tóu zī zhě 投资者， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 cái huá 才华 ér 而 gǔ huò 蛊惑。
dà chéng shì 大城市 hé 和 shèng chéng 圣城 de 的 de 的 jiào liàng 较量 zhōng 中， Ā pà dé 阿帕德 hǎi yē 海耶 shuō 说： “ dāng rán 当然 shì 是 dé lǐ 德里 yíng 赢 le 了。 ”
dàn shì 但是， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 quē diǎn 缺点
zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā gé dá 巴格达， qí 其 fù 副 shǒu lǐng 首领 yòng 用 yì lián chuàn 一连串 màn mà 谩骂 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 de 的 yǔ yán 语言 jiě shì 解释 le 了 zhè ge 这个 yùn dòng 运动。
fèi pǐn 废品 jiù 旧 huò zhàn 货栈 gǒu 狗 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里 de 的 rén 人 rēng diào 扔掉 tā men 他们 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 de 的 dì fāng 地方。
dà bù 大埔 shuǐ kù 水库 shuǐ yù 水域 kuān zhǎi 宽窄 bù yī 不一， yǐ 以 tiě xiàn 铁线 diào 吊 jiǎo 挢 xián jiē 衔接 liǎng àn 两岸， hú zhōng 湖中 yǒu 有 xǔ duō 许多 cǎo mù 草木 mào shèng 茂盛 de 的 xiǎo dǎo 小岛， yuǎn wàng 远望 yǒu rú 有如 yī 一 kē 颗 kē 颗 lǜ zhū 绿珠， sàn luò 散落 zài 在 bì bō 碧波 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是， zhè 这 wǎng wǎng 往往 jú xiàn yú 局限于 xiǎo de 小的 tàn chá 探查 yǎn liàn 演练。
zhè ge 这个 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 xiàng 像 yī 一 liàng 辆 duī mǎn 堆满 táng guǒ 糖果 de 的 tè kuài liè chē 特快列车， tōng guò 通过 le 了 guó huì 国会 de 的 tǎo lùn 讨论。 yīn cǐ 因此， jù dà 巨大 de 的 chì zì 赤字 sì hū 似乎 yǐ chéng dìng jú 已成定局。
měi wèi 每位 cān yù zhě 参与者 yě 也 yǐ jīng 已经 bào gào 报告 guò 过 shì fǒu 是否 tā 他 céng 曾 yǒu 有 guò 过 zì shā 自杀 guān niàn 观念 huò 或 céng 曾 zhì dìng 制定 guò 过 zì shā 自杀 jì huà 计划 huò 或 cháng shì 尝试 zì shā 自杀， yǐ jí 以及 rú shì 如是， zé 则 hé shí 何时。
dàn shì 但是， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 ma 吗？
dù jià 度假 shí 时 shí jiān 时间 guò dé 过得 zhēn 真 kuài 快。
měi wèi 每位 bèi 被 cè 测 fù nǚ 妇女 dōu 都 guān kàn 观看 yí gè 一个 guāng xué 光学 qì jiàn 器件， qí 其 kuài sù 快速 lián xù 连续 de 的 xiǎn shì 显示 sān gè 三个 xiǎo 小 yuán pán 圆盘。
dàn shì 但是， zhè 这 dí què 的确 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 chǎn pǐn 产品 de 的 gài lǎn 概览， bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别。
dà duō shù 大多数 zhōng guó 中国 pī píng jiā 批评家 cuò wù 错误 chēng 称 kǎ fū kǎ 卡夫卡 de 的 xiě zuò 写作 shì 是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 fǎn 反 zī běn zhǔ yì 资本主义。 dàn shì 但是 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 kàn chéng 看成 shì 是 líng hún 灵魂 de 的 wén xué 文学。
dàn shì 但是， zhè zhǒng fāng shì 这种方式 què 却 yǐn fā 引发 le 了 rén lèi 人类 yǔ 与 xì jūn 细菌 zhī jiān 之间 de 的 jūn bèi jìng sài 军备竞赛， xì jūn 细菌 kāi shǐ 开始 yǎn biàn 演变 yǐ qī 以期 jī bài 击败 kàng shēng sù 抗生素。 zuì hòu 最后， bèi 被 bù tíng 不停 wèi yǎng 喂养， shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 xì jūn 细菌 zhōng yú 终于 duì 对 rén lèi 人类 de 的 yī liáo 医疗 wǔ qì 武器 bú zài 不再 fǔ shǒu tiē ěr 俯首帖耳。
dà duō shù rén 大多数人 réng rán 仍然 xī wàng 希望 jiāo wài 郊外 de 的 dà fáng zǐ 大房子， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fù dài 附带 dà kuài 大块 tǔ dì 土地， bìng 并 zài 在 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xué qū 学区。
měi 每 dào 到 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， wǒ 我 qǐng 请 hái zi men 孩子们 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 jiù shì 就是 huà 画 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家， 99.9% de 的 hái zi 孩子 huà 画 de 的 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 de 的 xiè dǐng 谢顶 de 的 lǎo nián 老年 nán zǐ 男子。
dàn shì 但是， wéi guī 违规 huó 和 fá kuǎn 罚款 shì 是 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
tíng shěn 庭审 yǒu 有 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 bù fen 部分： péi shěn tuán 陪审团 xuǎn rèn 选任、 kāi tíng 开庭 chén cí 陈词、 zhí jiē 直接 xún wèn 询问、 jiāo chā 交叉 xún wèn 询问 hé 和 jié àn 结案 chén cí 陈词。
kāng tǐ 康体 zhōng xīn 中心 yǐn lǐng 引领 nǐ 你 zǒu shàng 走上 jiàn kāng shí shàng 健康时尚 de 的 yǎng shēng zhī dào 养生之道。
měi 每 jiā lún 加仑 qì yóu 汽油 dà yuē 大约 chǎn shēng 产生 , yí yì 一亿 jiāo ěr 焦耳 rè liàng 热量。
dà duō shù rén 大多数人 shì 是 xiāng dāng 相当 mǐn gǎn 敏感 de 的， ér qiě 而且 tā men 他们 zhī dào 知道 bié ren 别人（ yě jiù shì 也就是 nǐ 你） shén me shí hou 什么时候 xī wàng 希望 — — zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 — — tā men 他们 bì xū 必须 shuō 说 shén me 什么， shén me shí hou 什么时候 yòu 又 bù 不 yīng 应 shuō 说 shén me 什么。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 cán rěn 残忍 de 的 rén 人 yǒu néng lì 有能力 shā hài 杀害 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 rén 人， ér 而 bèi hài zhě 被害者 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 wán chéng 完成 rén dào 人道 shǐ mìng 使命 hòu 后 de 的 fǎn huí 返回 tú zhōng 途中。
měi zhōu yí cì 每周一次， duì 对 nǐ 你 yuán lái 原来 huì 会 shuō 说 bù 不 de 的 shì qing 事情 shuō 说 “ hǎo 好 ā 啊 ” 。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 liǎo jiě 了解 tā men de 他们的 mén hù 门户 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境， huò xǔ 或许 hái 还 xū yào 需要 yí gè 一个 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 qí tā de 其他的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子