ประโยคภาษาจีน- 这个类型代表业务用户的视角主要用于通过规则触发业务过程比如调升审计或评估过程中文句子 (450972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 lèi xíng 类型 dài biǎo 代表 yè wù 业务 yòng hù 用户 de 的 shì jiǎo 视角， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 tōng guò 通过 guī zé 规则 chù fā 触发 yè wù 业务 guò chéng 过程， bǐ rú 比如 diào shēng 调升、 shěn jì 审计 huò 或 píng gū 评估 guò chéng 过程。
This type represents a business user point of view in that the focus is on the rule triggering a business process, such as an escalation, an audit, an assessment process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 lèi 类 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 què dìng 确定 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào 重要 tí shēng 提升 wèn tí 问题， nín 您 yīng gāi 应该 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展。
zhè ge 这个 lèi xīng tǐ 类星体 sì hū 似乎 wú 无 yī 依 wú 无 bàng 傍， bú zài 不在 rèn hé 任何 yí gè 一个 xīng xì 星系 dāng zhōng 当中。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xià jiàng 下降 de 的 bǐ lì 比例 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 zhī qián 之前 de 的 jīng jì 经济 fán róng qī 繁荣期， zhī qián 之前 de 的 xiāo tiáo 萧条 qī 期， yǐ jí 以及 fán róng 繁荣 hé 和 xiāo tiáo 萧条 bìng 并 cún qī 存期 yí yàng 一样。
diàn zhǔ 店主 mài dé lóng 麦德龙 jí tuán 集团 shì 是 shǐ yòng 使用 RFID zài 在 tú zǎi 屠宰， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 xīn xiān dù 新鲜度， tí gāo 提高 kè hù 客户 de 的 ān quán 安全 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 kù cún 库存。
diàn yuán 店员 : wǎn shàng hǎo 晚上好。
měi gè 每个 ruǎn 软 fù gài 覆盖 xiàn 线 yùn xíng 运行 nèi 内 kǎn 嵌 yǔ 与 cái zhǐ jī 裁纸机， shōu suō 收缩 bāo zhuāng 包装， quán jī 拳击 huó 和 duī duò jī 堆垛机。
dà dì 大地 jìng wò 静卧 zài 在 mù sè 暮色 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 gān biě 干瘪 de 的 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo tài pó 老太婆 zài 在 kàn zhe 看着 tā 他 de shí hòu 的时候， què 却 liú lù chū 流露出 le 了 shí fēn 十分 guān qiè 关切 de 的 shén qíng 神情， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí xià 一下 shí 实 qǐng 请 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn ér 因而 mài kè ěr 迈克尔 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
diàn yuán 店员 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 sī pò 撕破 shū yè 书页 jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
zhè ge 这个 jīng què 精确 de 的 luó xuán 螺旋 yě 也 cún zài 存在 yú 于 zì rán jiè 自然界 zhōng 中， bǐ rú 比如 bèi ké 贝壳 hé 和 yì xiē 一些 zhí wù 植物 de 的 yè xù 叶序 fēn bù 分布 jiù 就 fú hé 符合 huáng jīn 黄金 luó xuán 螺旋。
dà xíng 大型 zhì zuò shì 制作室 jì xù 继续 guān zhù 关注 yú 于 piào fáng 票房 zhà dàn 炸弹 hé 和 tè xǔ jīng yíng 特许经营 yǐ 以 kuò dà 扩大 tā men de 他们的 lì yì 利益。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 shè jì 设计 wú lùn 无论 duō me 多么 jiǎn dān 简单， nǐ 你 zǒng děi 总得 yào 要 hàn jiē 焊接 tóng guǎn 铜管， yǐ biàn 以便 jiē rù 接入 nǐ 你 xiàn 现 yǒu de 有的 rè shuǐ 热水 gōng yìng 供应 xì tǒng 系统。
diàn lǐ 店里 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 gěi 给 kǎo yā 烤鸭 bǎo wēn 保温 de 的 qì mǐn 器皿， shàng mian 上面 dǎ 打 le 了 wǔ gè 五个 yǎn 眼， xíng chéng 形成 Ào yùn 奥运 de 的 wǔ huán 五环 biāo zhì 标志。
dà xíng 大型 dì kuài 地块 zhōng 中 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 fèn 份 yě 也 wèi néng 未能 bèi 被 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 suǒ 所 huà fēn 划分， ér shì 而是 bèi 被 bǐ yà dí 比亚迪， yì jiā 一家 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 qì chē 汽车 hé 和 diàn chí 电池 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 suǒ 所 guā fēn 瓜分。
měi gè 每个 chén shù jù 陈述句 gào su 告诉 wǒ men 我们 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
miào huì 庙会 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 hěn 很 yǒu 有 běi fāng 北方 tè sè 特色， xiàng 像 kōng zhú 空竹、 fēng chē 风车、 dāo qiāng jiàn jǐ 刀枪剑戟 děng 等 wán jù 玩具；
dà xíng 大型 shuǐ kù 水库 duì yú 对于 huí yóu 洄游 xìng 性 yú lèi 鱼类 ér yán 而言 kě néng 可能 jiù shì 就是 sǐ xíng 死刑。
měi gè 每个 yīn yuè jiā 音乐家 bì xū 必须 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yǎn zòu 演奏 tā 他 huò 或 tā zì jǐ 她自己 de 的 bù fen 部分， tóng shí 同时 hái yào 还要 yǔ 与 yuè duì 乐队 bǎo chí 保持 hé pāi 合拍 hé 和 tóng bù 同步。
dà xíng 大型 kuàng yè 矿业 yě 也 duì 对 lín féi 磷肥 hé 和 jiǎ féi 钾肥 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 lín 磷 hé 和 jiǎ 钾 yì bān 一般 dōu 都 shì cóng 是从 dà xíng 大型 kuàng 矿 lǐ dé 里得 dào 到 de 的， ér 而 dà 大 kuàng 矿 kě shì 可是 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 chī fàn 吃饭 de 的 jiā huo 家伙。
měi gè 每个 lǐng yù 领域 de 的 yōu xiù 优秀 rén cái 人才 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 pǐn zhì 品质 — — tā men 他们 jiāng 将 shì qing 事情 gǎo dìng 搞定。
dà xíng 大型 lián suǒ diàn 连锁店 liàng fàn diàn 量贩店「 hǎo shì duō 好市多」 wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 quán qiú nuǎn huà 全球暖化， zài 在 qí 其 wū dǐng 屋顶 zhuāng zhì 装置 tài yáng néng 太阳能 fā diàn jì tǒng 发电系统， bǎ 把 xià wēi yí 夏威夷 de 的 yáng guāng 阳光 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 kě yòng 可用 de 的 néng yuán 能源。
měi rén 每人 zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 他 huò 或 tā 她 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 miàn 面 xiàng 像， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 hé 和 bù 不 tài 太 shú 熟 de 的 shú rén 熟人 zài nèi 在内 de 的 duì zhào 对照 tú piàn 图片 shí 时， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jiù 就 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来。
dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yòu huò 诱惑 hěn kuài 很快 bǎ 把 tā 他 yǐn xiàng 引向 xié lù 邪路。
měi 每 jiàn 件 chèn shān 衬衫 shì 是 qiú jì 球技 qiē duàn 切断， shǐ yòng 使用 kāi fàng 开放 kǎn 冚 xiù zi 袖子 hé 和 lā shēn 拉伸 wǎng gé 网格 de 的 tōng fēng 通风 qīng qiǎo 轻巧 hé 和 shū shì 舒适。
dàn shì 但是， zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 kāi zhǎn 开展 zhè cháng 这场 duì huà 对话 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
měi wèi 每位 rù zhù 入住 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 de 的 gù kè 顾客 zài 在 shàng chuáng 上床 xiū xi 休息 qián 前， dū huì 都会 yǒu 有 shēn zhuó 身着 tè zhì 特制 lián tǐ 连体 shuì yī 睡衣 de 的 “ rén gōng 人工 diàn rè tǎn 电热毯 ” lái 来 bāng 帮 tā men 他们 nuǎn 暖 chuáng 床。
fèi chú 废除 nú lì zhì 奴隶制 céng 曾 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， zhí dào 直到 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 biàn chéng 变成 le 了 xiàn shí 现实。
dà duō shù 大多数 yǔ 与 má zhěn 麻疹 xiāng guān 相关 de 的 sǐ wáng 死亡 shì yóu 是由 má zhěn 麻疹 de 的 bìng fā zhèng 并发症 suǒ zhì 所致。
dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 tā 他 jiāng 将 cóng cǐ 从此 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
zuò 座 bì 壁 jiào 较 zhí 直， wèi 为 cū 粗 ǎi 矮 de 的 lǎ ba xíng 喇叭形， zào xíng 造型 jiǎn pǔ 简朴。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 lèi 类 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 què dìng 确定 wèn tí 问题 de 的 zhòng yào 重要 tí shēng 提升 wèn tí 问题， nín 您 yīng gāi 应该 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展。
zhè ge 这个 lèi xīng tǐ 类星体 sì hū 似乎 wú 无 yī 依 wú 无 bàng 傍， bú zài 不在 rèn hé 任何 yí gè 一个 xīng xì 星系 dāng zhōng 当中。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xià jiàng 下降 de 的 bǐ lì 比例 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 zhī qián 之前 de 的 jīng jì 经济 fán róng qī 繁荣期， zhī qián 之前 de 的 xiāo tiáo 萧条 qī 期， yǐ jí 以及 fán róng 繁荣 hé 和 xiāo tiáo 萧条 bìng 并 cún qī 存期 yí yàng 一样。
diàn zhǔ 店主 mài dé lóng 麦德龙 jí tuán 集团 shì 是 shǐ yòng 使用 RFID zài 在 tú zǎi 屠宰， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 xīn xiān dù 新鲜度， tí gāo 提高 kè hù 客户 de 的 ān quán 安全 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 guǎn lǐ 管理 kù cún 库存。
diàn yuán 店员 : wǎn shàng hǎo 晚上好。
měi gè 每个 ruǎn 软 fù gài 覆盖 xiàn 线 yùn xíng 运行 nèi 内 kǎn 嵌 yǔ 与 cái zhǐ jī 裁纸机， shōu suō 收缩 bāo zhuāng 包装， quán jī 拳击 huó 和 duī duò jī 堆垛机。
dà dì 大地 jìng wò 静卧 zài 在 mù sè 暮色 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 gān biě 干瘪 de 的 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo tài pó 老太婆 zài 在 kàn zhe 看着 tā 他 de shí hòu 的时候， què 却 liú lù chū 流露出 le 了 shí fēn 十分 guān qiè 关切 de 的 shén qíng 神情， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí xià 一下 shí 实 qǐng 请 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn ér 因而 mài kè ěr 迈克尔 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
diàn yuán 店员 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 sī pò 撕破 shū yè 书页 jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
zhè ge 这个 jīng què 精确 de 的 luó xuán 螺旋 yě 也 cún zài 存在 yú 于 zì rán jiè 自然界 zhōng 中， bǐ rú 比如 bèi ké 贝壳 hé 和 yì xiē 一些 zhí wù 植物 de 的 yè xù 叶序 fēn bù 分布 jiù 就 fú hé 符合 huáng jīn 黄金 luó xuán 螺旋。
dà xíng 大型 zhì zuò shì 制作室 jì xù 继续 guān zhù 关注 yú 于 piào fáng 票房 zhà dàn 炸弹 hé 和 tè xǔ jīng yíng 特许经营 yǐ 以 kuò dà 扩大 tā men de 他们的 lì yì 利益。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 shè jì 设计 wú lùn 无论 duō me 多么 jiǎn dān 简单， nǐ 你 zǒng děi 总得 yào 要 hàn jiē 焊接 tóng guǎn 铜管， yǐ biàn 以便 jiē rù 接入 nǐ 你 xiàn 现 yǒu de 有的 rè shuǐ 热水 gōng yìng 供应 xì tǒng 系统。
diàn lǐ 店里 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 gěi 给 kǎo yā 烤鸭 bǎo wēn 保温 de 的 qì mǐn 器皿， shàng mian 上面 dǎ 打 le 了 wǔ gè 五个 yǎn 眼， xíng chéng 形成 Ào yùn 奥运 de 的 wǔ huán 五环 biāo zhì 标志。
dà xíng 大型 dì kuài 地块 zhōng 中 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 fèn 份 yě 也 wèi néng 未能 bèi 被 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 suǒ 所 huà fēn 划分， ér shì 而是 bèi 被 bǐ yà dí 比亚迪， yì jiā 一家 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 qì chē 汽车 hé 和 diàn chí 电池 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 suǒ 所 guā fēn 瓜分。
měi gè 每个 chén shù jù 陈述句 gào su 告诉 wǒ men 我们 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。
miào huì 庙会 shàng 上 chū shòu 出售 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 hěn 很 yǒu 有 běi fāng 北方 tè sè 特色， xiàng 像 kōng zhú 空竹、 fēng chē 风车、 dāo qiāng jiàn jǐ 刀枪剑戟 děng 等 wán jù 玩具；
dà xíng 大型 shuǐ kù 水库 duì yú 对于 huí yóu 洄游 xìng 性 yú lèi 鱼类 ér yán 而言 kě néng 可能 jiù shì 就是 sǐ xíng 死刑。
měi gè 每个 yīn yuè jiā 音乐家 bì xū 必须 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yǎn zòu 演奏 tā 他 huò 或 tā zì jǐ 她自己 de 的 bù fen 部分， tóng shí 同时 hái yào 还要 yǔ 与 yuè duì 乐队 bǎo chí 保持 hé pāi 合拍 hé 和 tóng bù 同步。
dà xíng 大型 kuàng yè 矿业 yě 也 duì 对 lín féi 磷肥 hé 和 jiǎ féi 钾肥 gǎn xìng qù 感兴趣， yīn wèi 因为 lín 磷 hé 和 jiǎ 钾 yì bān 一般 dōu 都 shì cóng 是从 dà xíng 大型 kuàng 矿 lǐ dé 里得 dào 到 de 的， ér 而 dà 大 kuàng 矿 kě shì 可是 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 chī fàn 吃饭 de 的 jiā huo 家伙。
měi gè 每个 lǐng yù 领域 de 的 yōu xiù 优秀 rén cái 人才 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 pǐn zhì 品质 — — tā men 他们 jiāng 将 shì qing 事情 gǎo dìng 搞定。
dà xíng 大型 lián suǒ diàn 连锁店 liàng fàn diàn 量贩店「 hǎo shì duō 好市多」 wèi 为 jiǎn huǎn 减缓 quán qiú nuǎn huà 全球暖化， zài 在 qí 其 wū dǐng 屋顶 zhuāng zhì 装置 tài yáng néng 太阳能 fā diàn jì tǒng 发电系统， bǎ 把 xià wēi yí 夏威夷 de 的 yáng guāng 阳光 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 kě yòng 可用 de 的 néng yuán 能源。
měi rén 每人 zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 他 huò 或 tā 她 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 miàn 面 xiàng 像， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 hé 和 bù 不 tài 太 shú 熟 de 的 shú rén 熟人 zài nèi 在内 de 的 duì zhào 对照 tú piàn 图片 shí 时， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jiù 就 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来。
dà chéng shì 大城市 lǐ 里 de 的 zhǒng zhǒng 种种 yòu huò 诱惑 hěn kuài 很快 bǎ 把 tā 他 yǐn xiàng 引向 xié lù 邪路。
měi 每 jiàn 件 chèn shān 衬衫 shì 是 qiú jì 球技 qiē duàn 切断， shǐ yòng 使用 kāi fàng 开放 kǎn 冚 xiù zi 袖子 hé 和 lā shēn 拉伸 wǎng gé 网格 de 的 tōng fēng 通风 qīng qiǎo 轻巧 hé 和 shū shì 舒适。
dàn shì 但是， zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 kāi zhǎn 开展 zhè cháng 这场 duì huà 对话 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
měi wèi 每位 rù zhù 入住 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 de 的 gù kè 顾客 zài 在 shàng chuáng 上床 xiū xi 休息 qián 前， dū huì 都会 yǒu 有 shēn zhuó 身着 tè zhì 特制 lián tǐ 连体 shuì yī 睡衣 de 的 “ rén gōng 人工 diàn rè tǎn 电热毯 ” lái 来 bāng 帮 tā men 他们 nuǎn 暖 chuáng 床。
fèi chú 废除 nú lì zhì 奴隶制 céng 曾 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， zhí dào 直到 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 biàn chéng 变成 le 了 xiàn shí 现实。
dà duō shù 大多数 yǔ 与 má zhěn 麻疹 xiāng guān 相关 de 的 sǐ wáng 死亡 shì yóu 是由 má zhěn 麻疹 de 的 bìng fā zhèng 并发症 suǒ zhì 所致。
dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 tā 他 jiāng 将 cóng cǐ 从此 bú shòu huān yíng 不受欢迎。
zuò 座 bì 壁 jiào 较 zhí 直， wèi 为 cū 粗 ǎi 矮 de 的 lǎ ba xíng 喇叭形， zào xíng 造型 jiǎn pǔ 简朴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子