ประโยคภาษาจีน- 每个驻留有特定邮件文件的独特的服务器组合在独特的邮件文件所驻留的子目录名称中以某种方式反映出来见图中文句子 (451419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 zhù liú 驻留 yǒu 有 tè dìng 特定 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 de 的、 dú tè 独特 de 的 fú wù qì 服务器 zǔ hé 组合， zài 在 dú tè 独特 de 的、 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件 suǒ 所 zhù liú 驻留 de 的 zǐ mù lù 子目录 míng chēng 名称 zhōng 中， yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 chū lái 出来（ jiàn 见 tú 图 4 ）。
Each unique combination of servers on which a particular mail file resides is reflected in some way within the unique subdirectory name where the mail file resides (see figure 4).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi wǔ nián 每五年 tā men 他们 zuò chū 做出 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， nà li 那里 miàn 面 zhuāng mǎn 装满 le 了 bǎo zhèng 保证 shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 jiàng 将 miè wáng 灭亡 de 的 shí wù 食物， ” āi sāi 埃塞 sī tíng 斯廷 shuō 说。
fǔ 府 duì 对 nà xiē 那些 chuān 穿 shuì yī 睡衣 gòu wù 购物、 xián liáo 闲聊、 dǎ 打 má jiàng 麻将 huò 或 liū gǒu 溜狗 de 的 shàng hǎi rén 上海人 de 的 tōng zhī 通知 shì 是： chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服。
páng péi 庞培 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， qí zhōng 其中 yóu wéi 尤为 zhòng yào de shì 重要的是 sài kè sī 赛克斯 tú sī 图斯 · páng péi 庞培（ SextusPompeius ）， yǐ jí 以及 zài 在 lā bǐ nǔ sī 拉比努斯（ Labienus ） lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 páng péi 庞培 pài 派 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来， bìng 并 yǐ 以 “ páng péi 庞培 dà dì 大帝 ” de 的 míng hào 名号 xīng shī 兴师 dǐ kàng 抵抗。
páng dà 庞大 de 的 zhí shù 植树 jì huà 计划， yóu qí 尤其 zài 在 zhōng guó 中国， shèn zhì 甚至 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 le 了 sēn lín 森林 de 的 jìng 净 sǔn shī 损失。
dà xíng 大型 lián suǒ 连锁 yǐ jí 以及 yóu gòu 邮购 yào diàn 药店 yīn wèi 因为 jìn huò liáng 进货量 dà 大 dé dào 得到 le 了 bǐ 比 gè tǐ 个体 yào diàn 药店 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 de 的 jià gé 价格。
zhè ge 这个 zhǐ zhì 纸质 de 的 gōng jù bāo 工具包 yǒu zhe 有着 shāng wù 商务 kǎ piàn 卡片 dà xiǎo 大小 de 的 chǐ cun 尺寸， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 suí shēn 随身 jiàng 将 tā 它 fàng zài 放在 qián bāo 钱包 huò 或 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
dàn shì 但是， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 fàng kuǎn 放款 rén 人 de 的 gāo dù 高度 hé zuò 合作， ér 而 yóu yú 由于 jì rán 既然 wēi jī 危机 bú duàn 不断 shēn huà 深化 tā men 他们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心 xīn 新 dài kuǎn 贷款 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi rén 每人 fā 发 le 了 liǎng 两 běn 本 xiǎo cè zi 小册子， zài 在 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zài 在 wǒ men 我们 kè yú 课余 shí jiān 时间 de 的 liàn xí 练习 xià 下， duǎn zàn 短暂 shí jiān 时间 nèi 内 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 yǎ yǔ 哑语 de 的 yào diǎn 要点。
páng dà 庞大 ér 而 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络， chéng wéi 成为 lìng rén 令人 jī yuè 激越 de 的 dū shì 都市 dòng 动 xiàn 线， ràng 让 nín 您 zòng héng chí chěng 纵横驰骋 chéng shì 城市 měi yī 每一 chù 处。
dà chéng shì 大城市 zhōu biān 周边 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区 — — chēng wéi 称为 xī bān yá 西班牙 yì 裔 jù jí qū 聚集区， bā xī 巴西 de 的 pín mín qū 贫民区， pín mín kū 贫民窟， huò 或 péng hù qū 棚户区 — — wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 shì 是 chéng qū 城区 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 chāo jí 超级 jù jí qū 聚集区。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 dāng jīn 当今 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 guī lǜ 规律 de 的 cún zài 存在， zhèng 正 xiāng fǎn 相反 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn wēi zhī zhù 见微知著 de 的 shí dài 时代。
měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hěn 很 yǒu qù 有趣， měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 gāo xìng 高兴， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
fèi qì wù 废弃物 kě yǐ 可以 diū 丢 rù 入 duī féi 堆肥 xiāng 箱 jìn xíng 进行 zì rán 自然 fēn jiě 分解 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 tǔ rǎng 土壤 hé 和 yè tǐ 液体 féi liào 肥料。
dàn shì 但是， zhè 这 yīng dāng 应当 shì 是 tā men 她们 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 jīng yàn 经验 zhōng 中 yǒu guān 有关 xìng 性 de 的 nà 那 bù fen 部分， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 yǔ 与 nà ge 那个 ( tè 特 bié de 别的 ) nǚ xìng 女性 lián jié 连结 qǐ lai 起来。 rán hòu 然后 tā 它 zhú jiàn 逐渐 de 地 jiāng 将 xìng 性 diàn lù 电路 yǔ 与 duì 对 “ mǒu rén 某人 shì 是 wéi yī 唯一 ” de 的 zhè zhǒng 这种 rèn dìng 认定， róng hé 融合 qǐ lai 起来。
měi wèi 每位 cān sài zhě 参赛者 dōu 都 bì xū 必须 tí gōng 提供 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 gāo qīng xī dù 高清晰度 de 的 mí rén 迷人 zhào piàn 照片， bìng 并 fù shàng 附上 tā men 她们 de 的 chū shēng rì qī 出生日期 hé 和 zú yǐ 足以 ràng 让 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 lǐ 里 de 的 dà 大 xiōng 胸 nǚ yīng xióng 女英雄 láo lā 劳拉 · kè láo 克劳 fú tè 福特 liǎn hóng 脸红 de 的 sān wéi 三围 shù zì 数字。
dàn shì 但是， zhè yàng 这样 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 gù shì 故事， zài 在 1939 nián 年 yóu 由 yīng 英 fān běn 翻本 chéng 成 lā dīng wén 拉丁文（ chū kǒu 出口 zhuàn 转 nèi xiāo 内销）， yǐ miǎn 以免 zào chéng 造成 duò luò 堕落 zuì xíng 罪行 de 的 cān kǎo 参考 hé 和 mó fǎng 模仿。
zhè ge 这个 jié guǒ 结果 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 yǒu 有 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 tóng shí 同时 yòng cān 用餐， yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生 sǐ jié 死结。
dà duō shù 大多数 dōng yà 东亚 jí 及 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hěn shǎo 很少 huò 或 jī hū méi yǒu 几乎没有 tóng jū 同居 de 的 bào dào 报道。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wǒ 我 méi bàn fǎ 没办法 jiě shì 解释， tā 他 xiě 写 de 的 shù zì 数字 shì 是 200 ， 000 （ èr shí wàn 二十万）。
měi 每 xiě 写 shàng yì ge 上一个 zì mǔ 字母 dōu 都 shì 是 duì 对 xīn 新 de 的 kàng zhēng 抗争 de 的 yí cì 一次 shèng lì 胜利， měi 每 xiě 写 yí gè 一个 zì mǔ 字母 dōu 都 miǎn bù liǎo 免不了 qīng xié 倾斜 huò 或 wāi xié 歪斜， cháng cháng 常常 gāo dī bù píng 高低不平， kuān zhǎi 宽窄 bù yī 不一。
dà duō shù rén 大多数人 bù dé bù 不得不 cóng shì 从事 de 的 gōng zuò 工作 běn shēn 本身 dà dū 大都 wú 无 lè qù 乐趣 kě yán 可言， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 hěn dà 很大 de 的 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bú shi 不是 guān yú 关于 wǒ de 我的。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 de 的 zhè zhǒng 这种 huàn jìng 幻境 shì 式 gài niàn 概念 shǒu jī 手机 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 miàn duì 面对 xīn kāi 新开 huāng 荒 de 的 dì yù 地域 shí 时， zhǐ 只 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜。
dàn shì 但是， tōng guò 通过 shǒu dòng 手动 tiān jiā 添加 zhù shì 注释 néng gòu 能够 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 jú xiàn xìng 局限性。
zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 yíng dì 营地 wèi yú 位于 yí lán xiàn 宜兰县 de 的 xīn chéng 新城 xī 溪 yán àn 沿岸。
dà duō shù rén 大多数人 yì 易 jiāng 将 róu shù 柔术 yǔ 与 róu dào 柔道、 hé qì dào 合气道、 qín ná 擒拿 huò 或 zuì jìn 最近 liú xíng 流行 de 的 bā xī 巴西 róu shù 柔术 hùn xiáo 混淆。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 shā chén 沙尘 kě néng 可能 shì 是 běn zhōu 本周 jiào 较 zǎo 早 yī 一 cháng 场 fú 浮 chén bào 尘暴 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的。
měi zhōu 每周 sān 三 jìn zhǐ 禁止 tí lǐng 提领、 guī huán 归还 shè yǐng 摄影 shè bèi 设备， qǐng 请 tóng xué 同学 bì kāi 避开 zhōu sān 周三 jìn xíng 进行 tí lǐng 提领、 guī huán 归还 shè yǐng 摄影 shè bèi 设备 dòng zuò 动作。

ประโยคภาษาจีน
měi wǔ nián 每五年 tā men 他们 zuò chū 做出 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， nà li 那里 miàn 面 zhuāng mǎn 装满 le 了 bǎo zhèng 保证 shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 jiàng 将 miè wáng 灭亡 de 的 shí wù 食物， ” āi sāi 埃塞 sī tíng 斯廷 shuō 说。
fǔ 府 duì 对 nà xiē 那些 chuān 穿 shuì yī 睡衣 gòu wù 购物、 xián liáo 闲聊、 dǎ 打 má jiàng 麻将 huò 或 liū gǒu 溜狗 de 的 shàng hǎi rén 上海人 de 的 tōng zhī 通知 shì 是： chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服。
páng péi 庞培 de 的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， qí zhōng 其中 yóu wéi 尤为 zhòng yào de shì 重要的是 sài kè sī 赛克斯 tú sī 图斯 · páng péi 庞培（ SextusPompeius ）， yǐ jí 以及 zài 在 lā bǐ nǔ sī 拉比努斯（ Labienus ） lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 páng péi 庞培 pài 派 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来， bìng 并 yǐ 以 “ páng péi 庞培 dà dì 大帝 ” de 的 míng hào 名号 xīng shī 兴师 dǐ kàng 抵抗。
páng dà 庞大 de 的 zhí shù 植树 jì huà 计划， yóu qí 尤其 zài 在 zhōng guó 中国， shèn zhì 甚至 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 le 了 sēn lín 森林 de 的 jìng 净 sǔn shī 损失。
dà xíng 大型 lián suǒ 连锁 yǐ jí 以及 yóu gòu 邮购 yào diàn 药店 yīn wèi 因为 jìn huò liáng 进货量 dà 大 dé dào 得到 le 了 bǐ 比 gè tǐ 个体 yào diàn 药店 pián yi 便宜 dé 得 duō 多 de 的 jià gé 价格。
zhè ge 这个 zhǐ zhì 纸质 de 的 gōng jù bāo 工具包 yǒu zhe 有着 shāng wù 商务 kǎ piàn 卡片 dà xiǎo 大小 de 的 chǐ cun 尺寸， yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 suí shēn 随身 jiàng 将 tā 它 fàng zài 放在 qián bāo 钱包 huò 或 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
dàn shì 但是， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 fàng kuǎn 放款 rén 人 de 的 gāo dù 高度 hé zuò 合作， ér 而 yóu yú 由于 jì rán 既然 wēi jī 危机 bú duàn 不断 shēn huà 深化 tā men 他们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yuè lái yuè 越来越 dān xīn 担心 xīn 新 dài kuǎn 贷款 de 的 fēng xiǎn 风险。
měi rén 每人 fā 发 le 了 liǎng 两 běn 本 xiǎo cè zi 小册子， zài 在 lǎo shī 老师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zài 在 wǒ men 我们 kè yú 课余 shí jiān 时间 de 的 liàn xí 练习 xià 下， duǎn zàn 短暂 shí jiān 时间 nèi 内 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 yǎ yǔ 哑语 de 的 yào diǎn 要点。
páng dà 庞大 ér 而 biàn lì 便利 de 的 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络， chéng wéi 成为 lìng rén 令人 jī yuè 激越 de 的 dū shì 都市 dòng 动 xiàn 线， ràng 让 nín 您 zòng héng chí chěng 纵横驰骋 chéng shì 城市 měi yī 每一 chù 处。
dà chéng shì 大城市 zhōu biān 周边 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区 — — chēng wéi 称为 xī bān yá 西班牙 yì 裔 jù jí qū 聚集区， bā xī 巴西 de 的 pín mín qū 贫民区， pín mín kū 贫民窟， huò 或 péng hù qū 棚户区 — — wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 shì 是 chéng qū 城区 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 chāo jí 超级 jù jí qū 聚集区。
dàn shì 但是， zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 dāng jīn 当今 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 guī lǜ 规律 de 的 cún zài 存在， zhèng 正 xiāng fǎn 相反 zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàn wēi zhī zhù 见微知著 de 的 shí dài 时代。
měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hěn 很 yǒu qù 有趣， měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 gāo xìng 高兴， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
fèi qì wù 废弃物 kě yǐ 可以 diū 丢 rù 入 duī féi 堆肥 xiāng 箱 jìn xíng 进行 zì rán 自然 fēn jiě 分解 zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 tǔ rǎng 土壤 hé 和 yè tǐ 液体 féi liào 肥料。
dàn shì 但是， zhè 这 yīng dāng 应当 shì 是 tā men 她们 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè ge 这个 jīng yàn 经验 zhōng 中 yǒu guān 有关 xìng 性 de 的 nà 那 bù fen 部分， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 yǔ 与 nà ge 那个 ( tè 特 bié de 别的 ) nǚ xìng 女性 lián jié 连结 qǐ lai 起来。 rán hòu 然后 tā 它 zhú jiàn 逐渐 de 地 jiāng 将 xìng 性 diàn lù 电路 yǔ 与 duì 对 “ mǒu rén 某人 shì 是 wéi yī 唯一 ” de 的 zhè zhǒng 这种 rèn dìng 认定， róng hé 融合 qǐ lai 起来。
měi wèi 每位 cān sài zhě 参赛者 dōu 都 bì xū 必须 tí gōng 提供 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 gāo qīng xī dù 高清晰度 de 的 mí rén 迷人 zhào piàn 照片， bìng 并 fù shàng 附上 tā men 她们 de 的 chū shēng rì qī 出生日期 hé 和 zú yǐ 足以 ràng 让 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 lǐ 里 de 的 dà 大 xiōng 胸 nǚ yīng xióng 女英雄 láo lā 劳拉 · kè láo 克劳 fú tè 福特 liǎn hóng 脸红 de 的 sān wéi 三围 shù zì 数字。
dàn shì 但是， zhè yàng 这样 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 gù shì 故事， zài 在 1939 nián 年 yóu 由 yīng 英 fān běn 翻本 chéng 成 lā dīng wén 拉丁文（ chū kǒu 出口 zhuàn 转 nèi xiāo 内销）， yǐ miǎn 以免 zào chéng 造成 duò luò 堕落 zuì xíng 罪行 de 的 cān kǎo 参考 hé 和 mó fǎng 模仿。
zhè ge 这个 jié guǒ 结果 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 yǒu 有 liǎng gè 两个 lín jū 邻居 tóng shí 同时 yòng cān 用餐， yě 也 bú huì 不会 fā shēng 发生 sǐ jié 死结。
dà duō shù 大多数 dōng yà 东亚 jí 及 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hěn shǎo 很少 huò 或 jī hū méi yǒu 几乎没有 tóng jū 同居 de 的 bào dào 报道。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wǒ 我 méi bàn fǎ 没办法 jiě shì 解释， tā 他 xiě 写 de 的 shù zì 数字 shì 是 200 ， 000 （ èr shí wàn 二十万）。
měi 每 xiě 写 shàng yì ge 上一个 zì mǔ 字母 dōu 都 shì 是 duì 对 xīn 新 de 的 kàng zhēng 抗争 de 的 yí cì 一次 shèng lì 胜利， měi 每 xiě 写 yí gè 一个 zì mǔ 字母 dōu 都 miǎn bù liǎo 免不了 qīng xié 倾斜 huò 或 wāi xié 歪斜， cháng cháng 常常 gāo dī bù píng 高低不平， kuān zhǎi 宽窄 bù yī 不一。
dà duō shù rén 大多数人 bù dé bù 不得不 cóng shì 从事 de 的 gōng zuò 工作 běn shēn 本身 dà dū 大都 wú 无 lè qù 乐趣 kě yán 可言， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 hěn dà 很大 de 的 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bú shi 不是 guān yú 关于 wǒ de 我的。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 de 的 zhè zhǒng 这种 huàn jìng 幻境 shì 式 gài niàn 概念 shǒu jī 手机 jué duì 绝对 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǎ kǒu wú yán 哑口无言。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 miàn duì 面对 xīn kāi 新开 huāng 荒 de 的 dì yù 地域 shí 时， zhǐ 只 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜。
dàn shì 但是， tōng guò 通过 shǒu dòng 手动 tiān jiā 添加 zhù shì 注释 néng gòu 能够 kè fú 克服 zhè zhǒng 这种 jú xiàn xìng 局限性。
zhè ge 这个 měi lì 美丽 de 的 yíng dì 营地 wèi yú 位于 yí lán xiàn 宜兰县 de 的 xīn chéng 新城 xī 溪 yán àn 沿岸。
dà duō shù rén 大多数人 yì 易 jiāng 将 róu shù 柔术 yǔ 与 róu dào 柔道、 hé qì dào 合气道、 qín ná 擒拿 huò 或 zuì jìn 最近 liú xíng 流行 de 的 bā xī 巴西 róu shù 柔术 hùn xiáo 混淆。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 shā chén 沙尘 kě néng 可能 shì 是 běn zhōu 本周 jiào 较 zǎo 早 yī 一 cháng 场 fú 浮 chén bào 尘暴 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的。
měi zhōu 每周 sān 三 jìn zhǐ 禁止 tí lǐng 提领、 guī huán 归还 shè yǐng 摄影 shè bèi 设备， qǐng 请 tóng xué 同学 bì kāi 避开 zhōu sān 周三 jìn xíng 进行 tí lǐng 提领、 guī huán 归还 shè yǐng 摄影 shè bèi 设备 dòng zuò 动作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子