ประโยคภาษาจีน- 这个神秘的纠缠性质在通信领域具有深远的应用潜力如量子密码学量子计算和量子隐态传输中文句子 (450153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shén mì 神秘 de 的 “ jiū chán 纠缠 ” xìng zhì 性质， zài 在 tōng xìn 通信 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 de 的 yìng yòng 应用 qián lì 潜力， rú 如 liàng zǐ 量子 mì mǎ xué 密码学， liàng zǐ 量子 jì suàn 计算 hé 和 liàng zǐ 量子 yǐn 隐 tài 态 chuán shū 传输。
This mysterious property, known as � entanglement�, has far reaching application potential in information fields such as quantum cryptography, quantum computation and quantum teleportation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà wèi 大卫 shuō 说， wǒ yào 我要 zhào 照 hā 哈 nèn 嫩 de 的 fù qīn 父亲 ná 拿 xiá 辖 hòu dài 厚待 wǒ de 我的 ēn diǎn 恩典 hòu dài 厚待 hā 哈 nèn 嫩。
dà wèi 大卫 suí hòu 随后 yòu 又 jìn 进 le 了 yī 一 suǒ 所 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 xué xiào 学校，《 mài tián 麦田 shǒu wàng zhě 守望者》 zhōng kǎo 中考 fēi ěr dé 菲尔德 bèi pò 被迫 chū táo 出逃 de 的 nà 那 chù 处 “ xū wěi 虚伪 ” zéi wō 贼窝 de 的 yuán xíng 原型 biàn shì 便是 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校。
dà wèi 大卫： nǐ 妳 shì 是 zhǐ 指 nà wèi 那位 zōng sè 棕色 cháng fà 长发 chuān 穿 lán sè 蓝色 máo xiàn yī 毛线衣 de 的 nǚ zǐ 女子？
měi gè 每个 yá chǐ 牙齿 rú cǐ 如此 chóng fù 重复， lǐ miàn 里面 hé 和 wài miàn 外面。
měi gè 每个 shēng tài xì tǒng 生态系统 dōu 都 shì 是 dòng tài 动态 de 的 wǎng luò 网络， zǒng shì 总是 zài 在 biàn huà 变化， zǒng 总 chǔ zài 处在 chóng sù 重塑 zì jǐ 自己 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
dàn shì 但是， ràng 让 150 jiā rén 家人 wèi 为 qí tā 其它 de 的 850 jiā rén 家人 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， fàng qì 放弃 bì shēng 毕生 jī lěi 积累 de 的 bú dòng chǎn 不动产， nà 那 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 ràng 让 shòu nàn zhě 受难者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 lǐ yóu 理由。
yīng gāi 应该 xiāo miè 消灭 shì jiè shàng 世界上 de 的 yí qiè 一切 bō xuē jiē jí 剥削阶级 hé 和 bō xuē 剥削 zhì dù 制度。
zhè ge 这个 qiū qiān 秋千 kàn qǐ lai 看起来， hǎo 好 ba 吧， zhí dào 直到 nǐ 你 zài 在 tā 它 shàng mian 上面 néng 能 kāi shǐ 开始 dàng qiū qiān 荡秋千。
dà tīng 大厅 zhòng dì 中的 zào yīn 噪音 xiāng dāng 相当 dà 大， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng rén 工人 jìn rù 进入 dà tīng 大厅 dōu 都 chuān dài 穿戴 tè shū 特殊 de 的 bǎo hù xìng 保护性 tóu kuī 头盔 huò 或 ěr sāi 耳塞。
měi gè 每个 hé zi 盒子 de 的 chuáng tóu 床头 hái 还 shè yǒu 设有 chuáng tóu guì 床头柜， chuáng 床 xià 下 de 的 kōng jiān 空间 jí kě 即可 fàng zhì 放置 xíng li 行李。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 cuī rén fèn jìn 催人奋进 de 的 chéng gōng 成功 guāng huī 光辉 lì zhèng 例证 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 zhōng 钟 zài 在 yī kè 一刻 zhōng shí 钟时 qiāo xiǎng 敲响 le 了， jiē zhe 接着 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时， zài 再 jiē xià lái 接下来 shì 是 zhèng diǎn 正点。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
měi gè 每个 lǐ bài liù 礼拜六 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 tái shàng 台上 zhī 支 qǐ 起 diàn yǐng 电影 mù bù 幕布， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 hé 和 lìng 另 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 ài hào zhě 爱好者 fàng yìng 放映 bó gé màn 伯格曼、 xī 希 qū 区 kǎo kè 考克 hé 和 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮 zuò pǐn 作品。
dà shà 大厦 míng chēng 名称， zuò hào 座号， lóu céng 楼层， dān wèi 单位。
měi gè 每个 qiū tiān 秋天， xué sheng 学生 yī jiù 依旧 jù jí 聚集 dào 到 yuàn xiào 院校 lǐ 里 qù 去 tīng jiǎng 听讲， bìng qiě 并且 bèi 被 jiào shòu 教授 kǎo wèn 考问。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 huó 和 nǐ men 你们 jiǎng yì 讲义 shàng 上 de 的 chéng xù 程序 hěn 很 xiàng 像 , dàn 但 bù 不 wán quán 完全 yí yàng 一样。
yīng 应 sòng jiāo 送交 xiāng guān 相关 biǎo gé 表格， lián tóng 连同 xīn jìn 新进 yuán gōng 员工 jiǎn jiè 简介 xùn liàn 训练 jiǎn chá 检查 biǎo 表 jí 及 sān gè 三个 yuè 月 jì xiào 绩效 kǎo hé biǎo 考核表， zhù míng 注明 duì 对 gāi 该 yuán gōng 员工 chǔ zhì 处置 de 的 jiàn yì 建议 huò 或 xǔ shì 许是 cí tuì 辞退 huò 或 yāo qiú 要求 diào zhí 调职。
zhè ge 这个 kōng jiān 空间 yě 也 yòng lái 用来 zài 在 yì chū 溢出 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shǐ yòng 使用： rú guǒ 如果 cān shù 参数 gè shǔ 个数 duō yú 多于 kě yòng 可用 jì cún qì 寄存器 de 的 shù mù 数目， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 xū yào 需要 jìn rù 进入 duī zhàn 堆栈 kōng jiān 空间 zhōng 中。
dà tóng 大同 de 的 yún gāng shí kū 云冈石窟 yě 也 shì 是 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 jǐng diǎn 景点， yóu 由 252 zuò 座 dòng kū 洞窟 zǔ chéng 组成， yǐ 以 yōng yǒu 拥有 5 zhì 至 6 shì jì 世纪 de 的 fó xiàng 佛像 diāo sù 雕塑 hé 和 fú diāo 浮雕 de 的 shí kū 石窟 ér 而 wén míng 闻名。
měi gè 每个 měi guó rén 美国人 dōu 都 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zhěng jiù 拯救 de 的 shēng mìng 生命 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， wèi 为 wǒ men de 我们的 nán nǚ 男女 zhàn shì 战士 men 们 ér 而 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài yí cì 再一次 de 的 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men de 我们的 lì yì 利益 hé 和 lǐ xiǎng 理想。
dà gē 大哥 bāo 剥 kāi yī 开一 méi 枚 hóng hóng 红红 de 的 jú zi 橘子 gěi 给 wǒ 我 ér zi 儿子 wéi 喂 le 了 yī 一 piàn 片 fān kāi 翻开 rú 如 jú huā 菊花 de 的 jú zi 橘子 ráng 瓤， wǒ 我 ér zi 儿子 jū rán 居然 biān chī biān 边吃边 jiào 叫 le 了 tā 他 yì shēng 一声， bà ba 爸爸！
dàn shì 但是， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 zhè lèi 这类 nǔ lì 努力 dōu 都 yīn 因 quē fá 缺乏 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 ér 而 shī bài 失败。
dà 大 zuǐ ba 嘴巴 xué zhě 学者 bù néng 不能 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄 ér 而 bù 不 shòu 受 qiǎn zé 谴责， fǒu zé 否则 zhōng guó 中国 jiāng 将 jīng lì 经历 bàn ge shì jì 半个世纪 yǐ lái 以来 de 的 dì èr cì 第二次 zhī shi 知识 biǎn zhí 贬值。
dàn shì 但是， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué 取决 yú shì 于是 shén me 什么 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 tā 它 shì 是 rú hé 如何 fēn pèi 分配 de 的。
zhè ge 这个 jiǎn duǎn 简短 de 的 huí dá 回答 shì 是 bù 不， mǎ tè 马特 hé 和 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 duì 对 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 zhài wù 债务 bù 不 fù yǒu 负有 zé rèn 责任。
diàn zhǔ 店主 běn rén 本人 shì 是 gè 个 mù sī lín 穆斯林， tā 他 shuō 说 hā sāng 哈桑 yǒu shí 有时 huì 会 wèn qǐ 问起 tā 他 shì fǒu 是否 cān jiā 参加 guò 过 xīng qī wǔ 星期五 de 的 lǐ bài 礼拜 huó dòng 活动。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 nèi róng 内容 zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng 能 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 shí 时 cái néng 才能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 gān biě 干瘪 de 的 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo tài pó 老太婆 zài 在 kàn zhe 看着 tā 他 de shí hòu 的时候， què 却 liú lù chū 流露出 le 了 shí fēn 十分 guān qiè 关切 de 的 shén qíng 神情， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí xià 一下 shí 实 qǐng 请 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn ér 因而 mài kè ěr 迈克尔 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
dà xíng 大型 bā miàn 八面 xuán zhuǎn 旋转 chéng xíng jī 成型机 gòng yǒu 共有 bā gè 八个 xī 吸 jiāng 浆 miàn 面， gòu chéng 构成 yí gè 一个 bā miàn tǐ 八面体。

ประโยคภาษาจีน
dà wèi 大卫 shuō 说， wǒ yào 我要 zhào 照 hā 哈 nèn 嫩 de 的 fù qīn 父亲 ná 拿 xiá 辖 hòu dài 厚待 wǒ de 我的 ēn diǎn 恩典 hòu dài 厚待 hā 哈 nèn 嫩。
dà wèi 大卫 suí hòu 随后 yòu 又 jìn 进 le 了 yī 一 suǒ 所 lù jūn 陆军 jūn guān 军官 xué xiào 学校，《 mài tián 麦田 shǒu wàng zhě 守望者》 zhōng kǎo 中考 fēi ěr dé 菲尔德 bèi pò 被迫 chū táo 出逃 de 的 nà 那 chù 处 “ xū wěi 虚伪 ” zéi wō 贼窝 de 的 yuán xíng 原型 biàn shì 便是 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校。
dà wèi 大卫： nǐ 妳 shì 是 zhǐ 指 nà wèi 那位 zōng sè 棕色 cháng fà 长发 chuān 穿 lán sè 蓝色 máo xiàn yī 毛线衣 de 的 nǚ zǐ 女子？
měi gè 每个 yá chǐ 牙齿 rú cǐ 如此 chóng fù 重复， lǐ miàn 里面 hé 和 wài miàn 外面。
měi gè 每个 shēng tài xì tǒng 生态系统 dōu 都 shì 是 dòng tài 动态 de 的 wǎng luò 网络， zǒng shì 总是 zài 在 biàn huà 变化， zǒng 总 chǔ zài 处在 chóng sù 重塑 zì jǐ 自己 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
dàn shì 但是， ràng 让 150 jiā rén 家人 wèi 为 qí tā 其它 de 的 850 jiā rén 家人 zuò chū 作出 xī shēng 牺牲， fàng qì 放弃 bì shēng 毕生 jī lěi 积累 de 的 bú dòng chǎn 不动产， nà 那 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 ràng 让 shòu nàn zhě 受难者 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 lǐ yóu 理由。
yīng gāi 应该 xiāo miè 消灭 shì jiè shàng 世界上 de 的 yí qiè 一切 bō xuē jiē jí 剥削阶级 hé 和 bō xuē 剥削 zhì dù 制度。
zhè ge 这个 qiū qiān 秋千 kàn qǐ lai 看起来， hǎo 好 ba 吧， zhí dào 直到 nǐ 你 zài 在 tā 它 shàng mian 上面 néng 能 kāi shǐ 开始 dàng qiū qiān 荡秋千。
dà tīng 大厅 zhòng dì 中的 zào yīn 噪音 xiāng dāng 相当 dà 大， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng rén 工人 jìn rù 进入 dà tīng 大厅 dōu 都 chuān dài 穿戴 tè shū 特殊 de 的 bǎo hù xìng 保护性 tóu kuī 头盔 huò 或 ěr sāi 耳塞。
měi gè 每个 hé zi 盒子 de 的 chuáng tóu 床头 hái 还 shè yǒu 设有 chuáng tóu guì 床头柜， chuáng 床 xià 下 de 的 kōng jiān 空间 jí kě 即可 fàng zhì 放置 xíng li 行李。
dàn shì 但是， xǔ duō 许多 cuī rén fèn jìn 催人奋进 de 的 chéng gōng 成功 guāng huī 光辉 lì zhèng 例证 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
dà tīng 大厅 lǐ 里 de 的 zhōng 钟 zài 在 yī kè 一刻 zhōng shí 钟时 qiāo xiǎng 敲响 le 了， jiē zhe 接着 zài 在 bàn xiǎo shí 半小时， zài 再 jiē xià lái 接下来 shì 是 zhèng diǎn 正点。
zhè ge 这个 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 lì yòng 利用 tè bié 特别 dìng zhì 定制 de 的 dī 低 guāng mǐn 光敏 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 dāi 呆 zài 在 hǎi dǐ 海底 de 的 shēng wù 生物 zhào piàn 照片。 tā men 他们 zài 在 hǎi dǐ 海底 pāi shè 拍摄 le 了 shí tiān 十天。
měi gè 每个 lǐ bài liù 礼拜六 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 tái shàng 台上 zhī 支 qǐ 起 diàn yǐng 电影 mù bù 幕布， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 hé 和 lìng 另 yì xiē 一些 diàn yǐng 电影 ài hào zhě 爱好者 fàng yìng 放映 bó gé màn 伯格曼、 xī 希 qū 区 kǎo kè 考克 hé 和 fǎ guó 法国 xīn làng cháo 新浪潮 zuò pǐn 作品。
dà shà 大厦 míng chēng 名称， zuò hào 座号， lóu céng 楼层， dān wèi 单位。
měi gè 每个 qiū tiān 秋天， xué sheng 学生 yī jiù 依旧 jù jí 聚集 dào 到 yuàn xiào 院校 lǐ 里 qù 去 tīng jiǎng 听讲， bìng qiě 并且 bèi 被 jiào shòu 教授 kǎo wèn 考问。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 huó 和 nǐ men 你们 jiǎng yì 讲义 shàng 上 de 的 chéng xù 程序 hěn 很 xiàng 像 , dàn 但 bù 不 wán quán 完全 yí yàng 一样。
yīng 应 sòng jiāo 送交 xiāng guān 相关 biǎo gé 表格， lián tóng 连同 xīn jìn 新进 yuán gōng 员工 jiǎn jiè 简介 xùn liàn 训练 jiǎn chá 检查 biǎo 表 jí 及 sān gè 三个 yuè 月 jì xiào 绩效 kǎo hé biǎo 考核表， zhù míng 注明 duì 对 gāi 该 yuán gōng 员工 chǔ zhì 处置 de 的 jiàn yì 建议 huò 或 xǔ shì 许是 cí tuì 辞退 huò 或 yāo qiú 要求 diào zhí 调职。
zhè ge 这个 kōng jiān 空间 yě 也 yòng lái 用来 zài 在 yì chū 溢出 qíng kuàng 情况 zhōng 中 shǐ yòng 使用： rú guǒ 如果 cān shù 参数 gè shǔ 个数 duō yú 多于 kě yòng 可用 jì cún qì 寄存器 de 的 shù mù 数目， nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 xū yào 需要 jìn rù 进入 duī zhàn 堆栈 kōng jiān 空间 zhōng 中。
dà tóng 大同 de 的 yún gāng shí kū 云冈石窟 yě 也 shì 是 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 jǐng diǎn 景点， yóu 由 252 zuò 座 dòng kū 洞窟 zǔ chéng 组成， yǐ 以 yōng yǒu 拥有 5 zhì 至 6 shì jì 世纪 de 的 fó xiàng 佛像 diāo sù 雕塑 hé 和 fú diāo 浮雕 de 的 shí kū 石窟 ér 而 wén míng 闻名。
měi gè 每个 měi guó rén 美国人 dōu 都 kě yǐ 可以 wèi 为 wǒ men 我们 zhěng jiù 拯救 de 的 shēng mìng 生命 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪， wèi 为 wǒ men de 我们的 nán nǚ 男女 zhàn shì 战士 men 们 ér 而 zì háo 自豪， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài yí cì 再一次 de 的 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men de 我们的 lì yì 利益 hé 和 lǐ xiǎng 理想。
dà gē 大哥 bāo 剥 kāi yī 开一 méi 枚 hóng hóng 红红 de 的 jú zi 橘子 gěi 给 wǒ 我 ér zi 儿子 wéi 喂 le 了 yī 一 piàn 片 fān kāi 翻开 rú 如 jú huā 菊花 de 的 jú zi 橘子 ráng 瓤， wǒ 我 ér zi 儿子 jū rán 居然 biān chī biān 边吃边 jiào 叫 le 了 tā 他 yì shēng 一声， bà ba 爸爸！
dàn shì 但是， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 zhè lèi 这类 nǔ lì 努力 dōu 都 yīn 因 quē fá 缺乏 guǎng fàn 广泛 de 的 zhī chí 支持 ér 而 shī bài 失败。
dà 大 zuǐ ba 嘴巴 xué zhě 学者 bù néng 不能 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄 ér 而 bù 不 shòu 受 qiǎn zé 谴责， fǒu zé 否则 zhōng guó 中国 jiāng 将 jīng lì 经历 bàn ge shì jì 半个世纪 yǐ lái 以来 de 的 dì èr cì 第二次 zhī shi 知识 biǎn zhí 贬值。
dàn shì 但是， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué 取决 yú shì 于是 shén me 什么 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 tā 它 shì 是 rú hé 如何 fēn pèi 分配 de 的。
zhè ge 这个 jiǎn duǎn 简短 de 的 huí dá 回答 shì 是 bù 不， mǎ tè 马特 hé 和 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 duì 对 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 zhài wù 债务 bù 不 fù yǒu 负有 zé rèn 责任。
diàn zhǔ 店主 běn rén 本人 shì 是 gè 个 mù sī lín 穆斯林， tā 他 shuō 说 hā sāng 哈桑 yǒu shí 有时 huì 会 wèn qǐ 问起 tā 他 shì fǒu 是否 cān jiā 参加 guò 过 xīng qī wǔ 星期五 de 的 lǐ bài 礼拜 huó dòng 活动。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 nèi róng 内容 zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng 能 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 shí 时 cái néng 才能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 gān biě 干瘪 de 的 mǎn liǎn 满脸 zhòu wén 皱纹 de 的 lǎo tài pó 老太婆 zài 在 kàn zhe 看着 tā 他 de shí hòu 的时候， què 却 liú lù chū 流露出 le 了 shí fēn 十分 guān qiè 关切 de 的 shén qíng 神情， kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 ràng 让 tā 她 zhī dào 知道 yí xià 一下 shí 实 qǐng 请 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn ér 因而 mài kè ěr 迈克尔 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头。
dà xíng 大型 bā miàn 八面 xuán zhuǎn 旋转 chéng xíng jī 成型机 gòng yǒu 共有 bā gè 八个 xī 吸 jiāng 浆 miàn 面， gòu chéng 构成 yí gè 一个 bā miàn tǐ 八面体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子