ประโยคภาษาจีน- 这个程序是原住民传统中很重要的一环该传统利用场地行动语言和歌曲为一栋房屋祈福并使它与更大的自然秩序相联系中文句子 (450479) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 chéng xù 程序 shì 是 yuán zhù mín 原住民 chuán tǒng 传统 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环， gāi 该 chuán tǒng 传统 lì yòng 利用 chǎng dì 场地、 xíng dòng 行动、 yǔ yán 语言 hé 和 gē qǔ 歌曲 wèi 为 yī 一 dòng 栋 fáng wū 房屋 qí fú 祈福， bìng 并 shǐ 使 tā 它 yǔ 与 gèng dà 更大 de 的 zì rán 自然 zhì xù 秩序 xiàng 相 lián xì 联系。
This process is an important component of Native tradition, which draws on venue, action, language and song to bless a home — and to connect it to the greater natural order.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng xù 程序 yóu 由 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 fēn xiào 分校 de 的 yīn yuè 音乐 jiào shòu 教授 DavidCope zài 在 gōng zuò 工作 jiāng jìn 将近 sì shí 四十 zài 载 hòu 后 shè jì 设计 hé 和 wán chéng 完成。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 tiáo shì 调试 mù dì 目的 xiǎn shì 显示 zǐ xì tǒng 子系统 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段。
dà jiào 大叫 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xī rù 吸入 dà liàng 大量 fěn chén 粉尘 de 的 wēi xiǎn 危险 hòu guǒ 后果。
dà 大 sī jì 司祭 hé 和 tā 他 de 的 yí qiè 一切 tóng rén 同人， jí 即 sā 撒 dù sè 杜塞 dǎng rén 党人， dōu 都 qǐ lai 起来， jí hèn 嫉恨 tián 填 xiōng 胸。
yīng xuǎn 应选 yòng 用 sè cǎi 色彩 nóng yàn 浓艳 de 的 liàng sè 亮色， rú 如 chéng sè 橙色、 míng 明 huáng sè 黄色 děng 等， jí kě 即可 chèn tuō 衬托 chū 出 hēi 黑 jī fū 肌肤 tè 特 yǒu de 有的 jiàn 健 měi gǎn 美感。
yīng 应 cǎi jí 采集 biāo běn 标本 bìng jiāng 并将 qí 其 sòng wǎng 送往 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 shǔ yì 鼠疫 jiǎn cè 检测。
měi gè 每个 zhǐ hé 纸盒 zhuāng 装 10 dǎ 打， měi hé 每盒 máo zhòng 毛重 25 kg zuǒ yòu 左右。
zhè ge 这个 tū pò 突破 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǐ 使 zhǎo dào 找到 huò 或 chóng xiàn 重现 guò qù 过去 chéng wéi 成为 kě néng 可能， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， dāng 当 zhǐ 只 gěi dìng 给定 zuì 最 mó hu 模糊 de 的 xiàn suǒ 线索 shí 时， tā 它 yě 也 néng gòu 能够 cóng 从 wú shù 无数 de 的 kě néng xìng 可能性 zhōng fā 中发 jué chū 掘出 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， fèi ěr nán 费尔南 dé zī 德兹 bó shì 博士 xī wàng 希望， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， fèi yòng 费用 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低， jī qì 机器 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 dāng dì 当地 yào diàn 药店。
dà 大 zhōu wàn lǐ 周万里 hé shān 河山， wǒ 我 yí gè 一个 huí hé 回纥 rén 人， yòu 又 qù 去 nǎ lǐ 哪里 xún 寻 tā 她。
dǐ céng 底层 shè bèi 设备 wèi 为 ān zhuāng 安装 yú 于 guō lú 锅炉 xiàn chǎng 现场 de 的 shǔ 数 shí tái 十台 yí biǎo 仪表， yòng yú 用于 jiān cè 监测 guō lú 锅炉 xiàn chǎng 现场 de 的 liú liàng 流量、 yā lì 压力、 wēn dù 温度、 gǔ fēng 鼓风、 yǐn fēng 引风 děng 等 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
dàn shì 但是， lù 路 zhōng yú 终于 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 xiǎn lù 显露 chu lai 出来， bǐ zhí 笔直 xiàng qián 向前， zhí zhì 直至 xiāo shī 消失 zài 在 yáng guāng 阳光 zhōng 中。
zhè ge 这个 děng dài 等待 yǐ jiǔ 已久 de 的 yā lì 压力 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 jiāng 将 lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。
dǐ 底 lán zhà 栏栅 yǐn shuǐ 引水 shū niǔ 枢纽 jù yǒu 具有 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 shī gōng 施工 fāng biàn 方便 jí 及 zào jià 造价 dī lián 低廉 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 wǒ guó 我国 yìng yòng 应用 jiào 较 guǎng 广。
dàn shì 但是， jìn dài 近代 kè guān zhǔ yì 客观主义 zhé xué 哲学 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 kē xué guān 科学观 bǎ 把 lǐ xìng 理性 zhī xìng 知性 huà 化 ér 而 yí wàng 遗忘 le 了 duì 对 rén shēng 人生 yì yì 意义 de 的 tàn jiū 探究；
dǐ pán 底盘 hé 和 diàn yuán xiàn 电源线 yī duān 一端 xiāng lián 相连 de 的 zhōng duān 终端， dǐ pán 底盘 běn shēn 本身 chōng dāng 充当 dì xiàn 地线 huò 或 jiē de xiàn 接地线。
měi gè 每个 biǎo 表 yǐn yòng 引用 de 的 yòu bian 右边 shì 是 biǎo 表 jī shù 基数（ yī jù 依据 jì lù 记录 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量） yǐ jí 以及 hé gé 合格 xíng 行 de 的 gū jì 估计 shù liàng 数量。
dǐ yùn 底蕴 hé 和 qì dù 气度， chéng jiù 成就 le 了 yì zhǒng 一种 yán mián 延绵 de 的 lì liang 力量， yì zhǒng 一种 zhì lì yú 致力于 huá wén jiāo yù 华文教育， zhì lì yú 致力于 huá xià 华夏 wén huà chuán bō 文化传播 de 的 zhì qì 志气 fēng fàn 风范。
zhè ge 这个 jiǎn yì 简易 de 的 gōng zuò tái 工作台 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 dìng 钉 chū 出 tú àn 图案 de shí hòu 的时候 bì miǎn 避免 nòng 弄 āo 凹 dēng lóng 灯笼。
měi gè 每个 sài jì 赛季 de 的 ān jí ěr 安吉尔 · pèi nà 佩纳 jiào liàn 教练 jiǎng 奖 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的。
zhè ge 这个 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 yǎn zòu 演奏 de 的 tè sè 特色 shì 是 shēng yīn 声音 yōu měi 优美 róu hé 柔和。
diàn yuán 店员 : wǎn shàng hǎo 晚上好。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 niàn tou 念头 jiù 就 xiàng 象 chūn tiān 春天 shù shàng 树上 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 yá bāo 芽苞， yí dàn 一旦 zhǎng chū 长出 jiù 就 è zhǐ 遏止 bú zhù 不住 de 地 shēn zhǎn 伸展 tuǐ jiǎo 腿脚。
dà bà 大坝 bǎ 把 hé shuǐ 河水 lán yāo 拦腰 jié duàn 截断。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 chuán bō 传播 měi lì 美丽 de 的 shǐ zhě 使者 měi wǎn 每晚 dū huì 都会 chū xiàn 出现， tā men 他们 yòng 用 quàn jiě 劝解 de 的 wēi xiào 微笑 diǎn liàng 点亮 le 了 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙。
dà xíng 大型 tú zǎi chǎng 屠宰场 shēng zhū 生猪 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统， zhú bù 逐步 jīng guò 经过 rè tàng 热烫 cáo 槽 yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 xuán zhuǎn 旋转 xiàng jiāo 橡胶 guā piàn 刮片 de 的 tuō máo 脱毛 jī 机。
miào 庙 nèi 内 lìng yǒu 另有 yī zuò 一座 dà 大 huā yuán 花园， qí huā 奇花 yì mù 异木， qīng yōu yǎ zhì 清幽雅致。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 huā yuán 花园 de 的 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 mó fǎng 模仿 gǔ shí 古时 tóng lèi 同类 de 的 shè jì 设计。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ lěng cáng 冷藏 liàn 链 ” de 的 dōng xi 东西， zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 mìng míng 命名 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 bǎ 把 tā 它 cóng 从 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 fēn fā 分发 dào 到 xū qiú zhě 需求者 de 的 shǒu zhōng 手中 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 yí xì liè 一系列 de 的 lěng cáng 冷藏 yì miáo 疫苗 de 的 shè bèi 设备。
páng dà 庞大 de 的 cāng lǐn 仓廪 jì huà 计划 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tì dài 替代 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 nǔ lì 努力 ér 而 bú shi 不是 yā zhì 压制 bō dòng 波动 de 的 fú dù 幅度。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng xù 程序 yóu 由 lái zì 来自 jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng kè lǔ sī 圣克鲁斯 fēn xiào 分校 de 的 yīn yuè 音乐 jiào shòu 教授 DavidCope zài 在 gōng zuò 工作 jiāng jìn 将近 sì shí 四十 zài 载 hòu 后 shè jì 设计 hé 和 wán chéng 完成。
zhè ge 这个 chéng xù 程序 hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 tiáo shì 调试 mù dì 目的 xiǎn shì 显示 zǐ xì tǒng 子系统 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 duàn 段。
dà jiào 大叫 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xī rù 吸入 dà liàng 大量 fěn chén 粉尘 de 的 wēi xiǎn 危险 hòu guǒ 后果。
dà 大 sī jì 司祭 hé 和 tā 他 de 的 yí qiè 一切 tóng rén 同人， jí 即 sā 撒 dù sè 杜塞 dǎng rén 党人， dōu 都 qǐ lai 起来， jí hèn 嫉恨 tián 填 xiōng 胸。
yīng xuǎn 应选 yòng 用 sè cǎi 色彩 nóng yàn 浓艳 de 的 liàng sè 亮色， rú 如 chéng sè 橙色、 míng 明 huáng sè 黄色 děng 等， jí kě 即可 chèn tuō 衬托 chū 出 hēi 黑 jī fū 肌肤 tè 特 yǒu de 有的 jiàn 健 měi gǎn 美感。
yīng 应 cǎi jí 采集 biāo běn 标本 bìng jiāng 并将 qí 其 sòng wǎng 送往 shí yàn shì 实验室 jìn xíng 进行 shǔ yì 鼠疫 jiǎn cè 检测。
měi gè 每个 zhǐ hé 纸盒 zhuāng 装 10 dǎ 打， měi hé 每盒 máo zhòng 毛重 25 kg zuǒ yòu 左右。
zhè ge 这个 tū pò 突破 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǐ 使 zhǎo dào 找到 huò 或 chóng xiàn 重现 guò qù 过去 chéng wéi 成为 kě néng 可能， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， dāng 当 zhǐ 只 gěi dìng 给定 zuì 最 mó hu 模糊 de 的 xiàn suǒ 线索 shí 时， tā 它 yě 也 néng gòu 能够 cóng 从 wú shù 无数 de 的 kě néng xìng 可能性 zhōng fā 中发 jué chū 掘出 yì xiē 一些 dōng xi 东西。
dàn shì 但是， fèi ěr nán 费尔南 dé zī 德兹 bó shì 博士 xī wàng 希望， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， fèi yòng 费用 huì 会 dà dà 大大 jiàng dī 降低， jī qì 机器 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 dāng dì 当地 yào diàn 药店。
dà 大 zhōu wàn lǐ 周万里 hé shān 河山， wǒ 我 yí gè 一个 huí hé 回纥 rén 人， yòu 又 qù 去 nǎ lǐ 哪里 xún 寻 tā 她。
dǐ céng 底层 shè bèi 设备 wèi 为 ān zhuāng 安装 yú 于 guō lú 锅炉 xiàn chǎng 现场 de 的 shǔ 数 shí tái 十台 yí biǎo 仪表， yòng yú 用于 jiān cè 监测 guō lú 锅炉 xiàn chǎng 现场 de 的 liú liàng 流量、 yā lì 压力、 wēn dù 温度、 gǔ fēng 鼓风、 yǐn fēng 引风 děng 等 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
dàn shì 但是， lù 路 zhōng yú 终于 cóng 从 shù lín 树林 zhōng 中 xiǎn lù 显露 chu lai 出来， bǐ zhí 笔直 xiàng qián 向前， zhí zhì 直至 xiāo shī 消失 zài 在 yáng guāng 阳光 zhōng 中。
zhè ge 这个 děng dài 等待 yǐ jiǔ 已久 de 的 yā lì 压力 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 jiāng 将 lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。
dǐ 底 lán zhà 栏栅 yǐn shuǐ 引水 shū niǔ 枢纽 jù yǒu 具有 jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 shī gōng 施工 fāng biàn 方便 jí 及 zào jià 造价 dī lián 低廉 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 wǒ guó 我国 yìng yòng 应用 jiào 较 guǎng 广。
dàn shì 但是， jìn dài 近代 kè guān zhǔ yì 客观主义 zhé xué 哲学 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 kē xué guān 科学观 bǎ 把 lǐ xìng 理性 zhī xìng 知性 huà 化 ér 而 yí wàng 遗忘 le 了 duì 对 rén shēng 人生 yì yì 意义 de 的 tàn jiū 探究；
dǐ pán 底盘 hé 和 diàn yuán xiàn 电源线 yī duān 一端 xiāng lián 相连 de 的 zhōng duān 终端， dǐ pán 底盘 běn shēn 本身 chōng dāng 充当 dì xiàn 地线 huò 或 jiē de xiàn 接地线。
měi gè 每个 biǎo 表 yǐn yòng 引用 de 的 yòu bian 右边 shì 是 biǎo 表 jī shù 基数（ yī jù 依据 jì lù 记录 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量） yǐ jí 以及 hé gé 合格 xíng 行 de 的 gū jì 估计 shù liàng 数量。
dǐ yùn 底蕴 hé 和 qì dù 气度， chéng jiù 成就 le 了 yì zhǒng 一种 yán mián 延绵 de 的 lì liang 力量， yì zhǒng 一种 zhì lì yú 致力于 huá wén jiāo yù 华文教育， zhì lì yú 致力于 huá xià 华夏 wén huà chuán bō 文化传播 de 的 zhì qì 志气 fēng fàn 风范。
zhè ge 这个 jiǎn yì 简易 de 的 gōng zuò tái 工作台 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 dìng 钉 chū 出 tú àn 图案 de shí hòu 的时候 bì miǎn 避免 nòng 弄 āo 凹 dēng lóng 灯笼。
měi gè 每个 sài jì 赛季 de 的 ān jí ěr 安吉尔 · pèi nà 佩纳 jiào liàn 教练 jiǎng 奖 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的。
zhè ge 这个 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 yǎn zòu 演奏 de 的 tè sè 特色 shì 是 shēng yīn 声音 yōu měi 优美 róu hé 柔和。
diàn yuán 店员 : wǎn shàng hǎo 晚上好。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 niàn tou 念头 jiù 就 xiàng 象 chūn tiān 春天 shù shàng 树上 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 yá bāo 芽苞， yí dàn 一旦 zhǎng chū 长出 jiù 就 è zhǐ 遏止 bú zhù 不住 de 地 shēn zhǎn 伸展 tuǐ jiǎo 腿脚。
dà bà 大坝 bǎ 把 hé shuǐ 河水 lán yāo 拦腰 jié duàn 截断。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 chuán bō 传播 měi lì 美丽 de 的 shǐ zhě 使者 měi wǎn 每晚 dū huì 都会 chū xiàn 出现， tā men 他们 yòng 用 quàn jiě 劝解 de 的 wēi xiào 微笑 diǎn liàng 点亮 le 了 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙。
dà xíng 大型 tú zǎi chǎng 屠宰场 shēng zhū 生猪 dōu 都 shì 是 tōng guò 通过 chuán sòng 传送 xì tǒng 系统， zhú bù 逐步 jīng guò 经过 rè tàng 热烫 cáo 槽 yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 xuán zhuǎn 旋转 xiàng jiāo 橡胶 guā piàn 刮片 de 的 tuō máo 脱毛 jī 机。
miào 庙 nèi 内 lìng yǒu 另有 yī zuò 一座 dà 大 huā yuán 花园， qí huā 奇花 yì mù 异木， qīng yōu yǎ zhì 清幽雅致。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 huā yuán 花园 de 的 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 mó fǎng 模仿 gǔ shí 古时 tóng lèi 同类 de 的 shè jì 设计。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ lěng cáng 冷藏 liàn 链 ” de 的 dōng xi 东西， zhī suǒ yǐ 之所以 rú cǐ 如此 mìng míng 命名 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 bǎ 把 tā 它 cóng 从 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 fēn fā 分发 dào 到 xū qiú zhě 需求者 de 的 shǒu zhōng 手中 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 xū yào 需要 yí xì liè 一系列 de 的 lěng cáng 冷藏 yì miáo 疫苗 de 的 shè bèi 设备。
páng dà 庞大 de 的 cāng lǐn 仓廪 jì huà 计划 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 tì dài 替代 sī rén 私人 bù mén 部门 de 的 nǔ lì 努力 ér 而 bú shi 不是 yā zhì 压制 bō dòng 波动 de 的 fú dù 幅度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子