ประโยคภาษาจีน- 这个维包括跨源系统以及源系统和目标系统之间的比较评估中文句子 (451962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 wéi 维 bāo kuò 包括 kuà 跨 yuán 源 xì tǒng 系统 yǐ jí 以及 yuán 源 xì tǒng 系统 hé 和 mù biāo 目标 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 bǐ jiào 比较 píng gū 评估。
This dimension includes comparative assessment across source systems and between source and target systems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wéi hù 维护 chuāng kǒu 窗口 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 wèi 为 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 dǎ 打 bǔ ding 补丁 hé 和 shǔ jū bèi fèn 数据备份。
zhè ge 这个 biān 编 zài 在 shén me 什么 biāo tí 标题 zhī xià 之下 ?
zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jì lù 记录 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 biàn gēng 变更 de 的 shè zhì 设置。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 shì 是 jī yú 基于 wù jiě 误解 hé 和 guò shí 过时 de 的 chéng jiàn 成见。
dàn shì 但是， zhè 这 zǔ 组 hǎi guī 海龟 zhǐ shì 只是 shǒu 首 pī 批 shì 是 wèi le 为了 kào jìn 靠近 tā men 他们 huò jiù 获救 fā bù 发布 dì yī 第一。
měi 每 dào 到 dōng jì 冬季 tā 他 dōu 都 cān jiā 参加 cháng pǎo 长跑。
zuò luò zài 座落在 jiā shàn 嘉善 zhèn 镇 běi bù 北部 de 的 xī táng 西塘 shì 是 yí gè 一个 huán jìng yōu měi 环境优美、 qì fēn 气氛 xiáng hé 祥和 de 的 gǔ chéng 古城 xiǎo zhèn 小镇。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 de 的 jū mín 居民 de 的 wèn tí 问题 shì 是： wèi shén me 为什么 xué xiào 学校 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 shàng 上 bù 不 duō yòng 多用 yì diǎn 一点 pàn duàn lì 判断力 ne 呢？
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chuān yī 穿衣 bù 不 chóng yàng 重样 de 的 nǚ hái 女孩。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 chǎn qián 产前 bǔ chōng 补充 hán yǒu 含有 zú gòu 足够 liáng 量 diǎn 碘 de 的 wéi shēng sù 维生素， yǐ 以 mǎn zú 满足 huái yùn 怀孕 hé 和 bǔ rǔ 哺乳 de 的 xū yào 需要。
tíng yuàn 庭院 zhòng dì 中的 shí liu shù 石榴树 yǐ jīng 已经 jiē chū 结出 guǒ shí 果实 le 了。
dàn shì 但是， zhuī gēn jiū dǐ 追根究底， kě néng 可能 zhòng yào 重要 de 的 dì fāng 地方 hái 还 bú shi 不是 zhè ge 这个。
kāng kè lín 康克林 zhǐ kòng 指控 jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 zūn shǒu 遵守 “ cān yì yuán 参议员 lǐ yù 礼遇 guàn lì 惯例 ” de 的 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 wǎng yè 网页 bāo hán 包含： wèn tí 问题 jí 集、 wèn tí 问题 de 的 tí shì 提示、 xiǎo kǎo 小考 hé 和 jiě dá 解答、 mó nǐ 模拟 kǎo tí 考题。
měi 每 zhǐ 只 dà shí 大石 shī zǐ 狮子 jiǎo 脚 biān 边 shì 是 sì 四 zhǐ 只 xiǎo shí 小石 shī zǐ 狮子。
kāng nī 康妮 M xiě dào 写道： wǒ men 我们 cháng shì 尝试 fā chū 发出 yī 一 fēng 封 chàng yì shū 倡议书 yāo qiú 要求 měi yī 每一 gè rén 个人 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 tú biǎo 图表， bìng 并 zhì dìng 制定 kāi xiāo 开销 zǒng é 总额 de 的 yí gè 一个 dǐ xiàn 底限。
měi 每 zhǐ 只 chuán 船 dōu 都 zài cǐ 在此 fàng xià 放下 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲， nán fēi 南非 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 zhí wù yuán 植物园 dài lái 带来 de 的 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 gēn suí 跟随 qián xìn 虔信 dào lù 道路 de 的 rén 人 huì 会 xún qiú 寻求 shén 神 de 的 huà shēn 化身， xiǎng shòu 享受 bā kè 巴克 tí 提 de 的 tián mì 甜蜜。
dà duō shù rén 大多数人 shuō 说 zài 在 mó nàn 磨难 zhī zhōng 之中， méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 yǐ 以 tā men 他们 yuán běn 原本 qī dài 期待 de 的 fāng shì 方式 fā shēng 发生。
kāng dé zé 康德则 shì tú 试图 cóng 从 dào dé 道德 rén 人 de 的 zé rèn gǎn 责任感， cóng 从 dào dé 道德 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 lǐ niàn 理念 zhōng 中 wā jué 挖掘 dào dé 道德 pǔ shì 普世 xìng 性， wú yì 无异 yú 于 huà bǐng chōng jī 画饼充饥。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 chéng rèn 承认 jì xing 记性 chà 差。
dàn shì 但是， nà 钠 chōng 舂 gōng jù 工具 shǐ de 使得 nín 您 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sǐ 死 ān 谙 dào 到 zhèng zài 正在 gè zhōng 个中 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 gēng shēn 更深 tiáo lǐ 条理 de 的 líng xìng 灵性 xún 寻 gōng 供。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 zhī dào 知道， duì 对 yùn dòng gǎn 运动感 xìng qù 兴趣 bù róng yì 不容易， yīn wèi 因为 tā men 他们 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shēn zhī 深知 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 zhí yá 职涯 zhōng xīn 中心 yě 也 jiān 兼 zuò 做 shè jiāo 社交 zhàn diǎn 站点 yè wù 业务， fú wù 服务 yú 于 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 kuò zhǎn 扩展 tā men de 他们的 tīng zhòng 听众 qún 群 hé 和 zhuān yè 专业 lián xì 联系 de 的 rén shì 人士。
dàn shì 但是， suí hòu 随后 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。 dèng 瞪 líng yáng 羚羊 wò dǎo 卧倒 zài 在 lā mǎ 拉玛 páng biān 旁边， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 huàn qǔ 换取 le 了 lā mǎ 拉玛 de 的 fù huó 复活。
zhè ge 这个 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 tú jìng 途径， zài 在 zǎo qī 早期 jiù 就 jiè rù 介入， yǐ 以 yù fáng 预防 nǎo sǔn shāng 脑损伤 de 的 fā shēng 发生。
měi zhōu 每周， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 ér tóng 儿童 lái dào 来到 cóng lín 丛林 lǐ 里 de 的 shù bǎi 数百 gè 个 yuán shǐ 原始 kuàng shān 矿山 gōng zuò 工作。
dà duō shù 大多数 dòng wù 动物 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 shēng dài 声带。
měi yè 每夜 dōu 都 zài 在 shēn 深 de 地 níng dì 凝睇 zhe 着。
zhè ge 这个 wǔ dǎo 舞蹈 pài duì 派对 yǔn xǔ 允许 jù lè bù 俱乐部 chéng yuán 成员 hé 和 tā men de 他们的 xiǎo wǔ 小舞 bàn 伴 yì qǐ 一起 wán lè 玩乐。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 wéi hù 维护 chuāng kǒu 窗口 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 wèi 为 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 dǎ 打 bǔ ding 补丁 hé 和 shǔ jū bèi fèn 数据备份。
zhè ge 这个 biān 编 zài 在 shén me 什么 biāo tí 标题 zhī xià 之下 ?
zhè ge 这个 quē xiàn 缺陷 jì lù 记录 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 biàn gēng 变更 de 的 shè zhì 设置。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 shì 是 jī yú 基于 wù jiě 误解 hé 和 guò shí 过时 de 的 chéng jiàn 成见。
dàn shì 但是， zhè 这 zǔ 组 hǎi guī 海龟 zhǐ shì 只是 shǒu 首 pī 批 shì 是 wèi le 为了 kào jìn 靠近 tā men 他们 huò jiù 获救 fā bù 发布 dì yī 第一。
měi 每 dào 到 dōng jì 冬季 tā 他 dōu 都 cān jiā 参加 cháng pǎo 长跑。
zuò luò zài 座落在 jiā shàn 嘉善 zhèn 镇 běi bù 北部 de 的 xī táng 西塘 shì 是 yí gè 一个 huán jìng yōu měi 环境优美、 qì fēn 气氛 xiáng hé 祥和 de 的 gǔ chéng 古城 xiǎo zhèn 小镇。
dàn shì 但是， zhè lǐ 这里 de 的 jū mín 居民 de 的 wèn tí 问题 shì 是： wèi shén me 为什么 xué xiào 学校 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 shàng 上 bù 不 duō yòng 多用 yì diǎn 一点 pàn duàn lì 判断力 ne 呢？
zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chuān yī 穿衣 bù 不 chóng yàng 重样 de 的 nǚ hái 女孩。
dà duō shù rén 大多数人 zài 在 chǎn qián 产前 bǔ chōng 补充 hán yǒu 含有 zú gòu 足够 liáng 量 diǎn 碘 de 的 wéi shēng sù 维生素， yǐ 以 mǎn zú 满足 huái yùn 怀孕 hé 和 bǔ rǔ 哺乳 de 的 xū yào 需要。
tíng yuàn 庭院 zhòng dì 中的 shí liu shù 石榴树 yǐ jīng 已经 jiē chū 结出 guǒ shí 果实 le 了。
dàn shì 但是， zhuī gēn jiū dǐ 追根究底， kě néng 可能 zhòng yào 重要 de 的 dì fāng 地方 hái 还 bú shi 不是 zhè ge 这个。
kāng kè lín 康克林 zhǐ kòng 指控 jiā fēi 加菲 Ěr dé 尔德 zǒng tǒng 总统 méi yǒu 没有 zūn shǒu 遵守 “ cān yì yuán 参议员 lǐ yù 礼遇 guàn lì 惯例 ” de 的 zhèng cè 政策。
zhè ge 这个 wǎng yè 网页 bāo hán 包含： wèn tí 问题 jí 集、 wèn tí 问题 de 的 tí shì 提示、 xiǎo kǎo 小考 hé 和 jiě dá 解答、 mó nǐ 模拟 kǎo tí 考题。
měi 每 zhǐ 只 dà shí 大石 shī zǐ 狮子 jiǎo 脚 biān 边 shì 是 sì 四 zhǐ 只 xiǎo shí 小石 shī zǐ 狮子。
kāng nī 康妮 M xiě dào 写道： wǒ men 我们 cháng shì 尝试 fā chū 发出 yī 一 fēng 封 chàng yì shū 倡议书 yāo qiú 要求 měi yī 每一 gè rén 个人 qù 去 zuò 做 yí gè 一个 tú biǎo 图表， bìng 并 zhì dìng 制定 kāi xiāo 开销 zǒng é 总额 de 的 yí gè 一个 dǐ xiàn 底限。
měi 每 zhǐ 只 chuán 船 dōu 都 zài cǐ 在此 fàng xià 放下 cóng 从 Ōu zhōu 欧洲， nán fēi 南非 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷 zhí wù yuán 植物园 dài lái 带来 de 的 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种。
dàn shì 但是， nà xiē 那些 gēn suí 跟随 qián xìn 虔信 dào lù 道路 de 的 rén 人 huì 会 xún qiú 寻求 shén 神 de 的 huà shēn 化身， xiǎng shòu 享受 bā kè 巴克 tí 提 de 的 tián mì 甜蜜。
dà duō shù rén 大多数人 shuō 说 zài 在 mó nàn 磨难 zhī zhōng 之中， méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 yǐ 以 tā men 他们 yuán běn 原本 qī dài 期待 de 的 fāng shì 方式 fā shēng 发生。
kāng dé zé 康德则 shì tú 试图 cóng 从 dào dé 道德 rén 人 de 的 zé rèn gǎn 责任感， cóng 从 dào dé 道德 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 lǐ niàn 理念 zhōng 中 wā jué 挖掘 dào dé 道德 pǔ shì 普世 xìng 性， wú yì 无异 yú 于 huà bǐng chōng jī 画饼充饥。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 chéng rèn 承认 jì xing 记性 chà 差。
dàn shì 但是， nà 钠 chōng 舂 gōng jù 工具 shǐ de 使得 nín 您 jiàn jiàn 渐渐 de 的 sǐ 死 ān 谙 dào 到 zhèng zài 正在 gè zhōng 个中 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 gēng shēn 更深 tiáo lǐ 条理 de 的 líng xìng 灵性 xún 寻 gōng 供。
dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 zhī dào 知道， duì 对 yùn dòng gǎn 运动感 xìng qù 兴趣 bù róng yì 不容易， yīn wèi 因为 tā men 他们 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shēn zhī 深知 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè ge 这个 zhí yá 职涯 zhōng xīn 中心 yě 也 jiān 兼 zuò 做 shè jiāo 社交 zhàn diǎn 站点 yè wù 业务， fú wù 服务 yú 于 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 kuò zhǎn 扩展 tā men de 他们的 tīng zhòng 听众 qún 群 hé 和 zhuān yè 专业 lián xì 联系 de 的 rén shì 人士。
dàn shì 但是， suí hòu 随后 bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了。 dèng 瞪 líng yáng 羚羊 wò dǎo 卧倒 zài 在 lā mǎ 拉玛 páng biān 旁边， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 huàn qǔ 换取 le 了 lā mǎ 拉玛 de 的 fù huó 复活。
zhè ge 这个 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 tú jìng 途径， zài 在 zǎo qī 早期 jiù 就 jiè rù 介入， yǐ 以 yù fáng 预防 nǎo sǔn shāng 脑损伤 de 的 fā shēng 发生。
měi zhōu 每周， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 ér tóng 儿童 lái dào 来到 cóng lín 丛林 lǐ 里 de 的 shù bǎi 数百 gè 个 yuán shǐ 原始 kuàng shān 矿山 gōng zuò 工作。
dà duō shù 大多数 dòng wù 动物 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 shēng dài 声带。
měi yè 每夜 dōu 都 zài 在 shēn 深 de 地 níng dì 凝睇 zhe 着。
zhè ge 这个 wǔ dǎo 舞蹈 pài duì 派对 yǔn xǔ 允许 jù lè bù 俱乐部 chéng yuán 成员 hé 和 tā men de 他们的 xiǎo wǔ 小舞 bàn 伴 yì qǐ 一起 wán lè 玩乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子