ประโยคภาษาจีน- 但某种意义上说我们是荷枪实弹的来到美国西部开荒的中文句子 (454660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 lái dào 来到 měi guó 美国 xī bù 西部 kāi huāng 开荒 de 的。
But part of being an American in the wild west was we came armed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shù zhī 树脂 jiē 结 gě jì 合剂 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 sī 丝 cún zài 存在 mó lì 磨粒 bǎ chí 把持 qiáng dù 强度 dī 低、 nài mó xìng 耐磨性 jí 及 nài rè xìng 耐热性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点， dǎo zhì 导致 jū 锯 sī 丝 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 shī xiào 失效 le 了。
dàn 但 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 què 却 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 shè jì 设计 xiàng 像 xuán yá 悬崖 de 的 qiào 峭 miàn 面， yòu 又 xiàng 像 yí gè 一个 pù bù 瀑布， yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yuán wū dǐng 圆屋顶 huó 和 bàn tòu míng 半透明 de 的 biǎo pí 表皮。
zhè ge 这个 shè jì 设计 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 jiāng 将 zhōng guó 中国 hé 和 běi jīng 北京 de 的 tè sè 特色 yǔ 与 Ào yùn 奥运 yuán sù 元素 jié hé 结合 le 了 zài yì qǐ 在一起。
dà duō shù 大多数 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 kāi shǐ 开始 zhǐ 只 tí gōng 提供 yǒu xiàn 有限 de 的 kōng jiān 空间。 rú guǒ 如果 zài 在 zhè xiē 这些 kōng jiān 空间 duī 堆 zhe 着 zhǐ zhāng 纸张 hé 和 wú yòng 无用 de 的 yòng jù 用具， nà 那 jiù 就 huì 会 shā sǐ 杀死 qì 气。
jiàn lì 建立 jié liú 截流 lóng kǒu 龙口 fù jìn 附近 de 的 shuǐ liú 水流 shù xué mó xíng 数学模型， duō 多 cǎi yòng 采用 píng miàn 平面 èr wéi 二维 mó xíng 模型。
jiàn lì 建立 cè dìng 测定 lú zhú 芦竹 jiǎn 碱 de 的 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法。
měi tiān 每天， nóng fū 农夫 de 的 ér zi 儿子 zǒu 走 hǎo jǐ 好几 yīng lǐ 英里 de 的 xiǎn 险 lù 路 qù 去 yí gè 一个 chéng bǎo 城堡 qiú xué 求学， kě shì 可是 yǒu 有 gè 个 zǎo shang 早上 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 nǚ hái r 女孩儿 ná 拿 zhe 着 shén qí 神奇 yào shuǐ 药水 zhàn 站 chū lái 出来 dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 lù 路。
dàn 但 gēn 根 jū 椐 wǒ guó 我国 de 的 jī běn 基本 guó qíng 国情， bì xū 必须 shè fǎ 设法 jiāng 将 cǐ zhòng 此种 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
jiàn lì 建立 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 jù 聚 lǜ huà lǚ 氯化铝 zhōng qiān 中铅 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 guì yuán 桂圆 shǔ 属 rè 热 xìng 性， bù yí 不宜 duō 多 chī 吃， rú 如 dà liàng 大量 shí yòng 食用， róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 shàng huǒ 上火。
zhè ge 这个 cí 词 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 yīn wèi 因为 “ méi shén me 没什么 ” ér 而 xīn fán yì luàn 心烦意乱， rán hòu 然后 zài 再 yǐ 以 “ hěn hǎo 很好 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 shōu wěi 收尾。
dà duō shù 大多数 de 的 wǎng luò 网络 xiù 嗅 tàn 探 qì 器 yě 也 néng gòu 能够 jiě mǎ 解码 huó 和 jiě mì 解密 tè dìng 特定 de 的 shù jù 数据 bāo 包 nèi róng 内容， zhè 这 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 yán jiū 研究 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 xié yì 协议 de 的 nèi róng 内容。
jiàn 建 lì qǐ 立起 dà liàng 大量 lián xì 联系 hé 和 huò dé 获得 guān yú 关于 yí gè 一个 cū cāo 粗糙 xiǎng fǎ 想法 de 的 dà liàng 大量 jiàn yì 建议。 ér 而 cǐ hòu 此后 yī nián 一年， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shǎo 少 le 了 jǐ fēn 几分 cū guǎng 粗犷， wǒ 我 yě 也 yòu yí cì 又一次 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
zhè ge 这个 cí 词 shì 是 jié hé 结合 le 了 “ lǎn guǐ 懒鬼（ slacker ） ” hé 和 “ xíng dòng zhǔ yì 行动主义（ activism ） ” ， tā 它 yòng lái 用来 biāo zhì 标识 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的 xíng wéi 行为， bǐ rú 比如 zài 在 wǎng luò 网络 qǐng yuàn 请愿 shū shàng 书上 qiān zì 签字， huò shì 或是 cān jiā 参加 duǎn qī 短期 de 的 dǐ zhì 抵制 xíng dòng 行动。
dà duō shù 大多数 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 DNA jiǎn jī duì 碱基对（ AT hé 和 CG ） de 的 dān yī 单一 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 de 的 zhì mìng 致命 de 的 jí bìng 疾病， rú 如 náng 囊 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化。
dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zhǎng wò 掌握 le 了 diàn bào 电报 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 zài 在 wèi 为 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 xīn 新 gōng jù 工具 de 的 qián lì 潜力 ér 而 nǔ lì 努力。
dà duō shù 大多数 yí mín 移民 lái dào 来到 měi guó 美国 bèi 被 tóng huà 同化 de 的 hěn kuài 很快， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 wán quán 完全 gé duàn 隔断 yǔ 与 zǔ guó 祖国 de 的 quán bù 全部 lián xì 联系。
jiàn zhù 建筑 diào lán 吊篮 rì cháng 日常 de 的 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 bù zhòu 步骤 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 ? bì xū 必须 duì 对 quán bù 全部 diàn dòng 电动 diào lán 吊篮 jìn xíng 进行 biān hào 编号 bìng 并 tiē 贴 zài 在 diào lán 吊篮 shàng 上， zuò dào 做到 qīng xī 清晰 xǐng mù 醒目；
dà duō shù 大多数 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 yǒu 有 yí gòng 一共 tóng diǎn 同点， jí 即 tā men 它们 de 的 jià gé 价格 gāo yú 高于 yǐ 以 cháng guī 常规 fāng shì 方式 zhòng zhí 种植 de 的 shí wù 食物。
měi 每 xiǎo 小 kuài 块 fāng xíng 方形 de 的 dù 镀 yǒu 有 quán 全 fǎn 反 mó 膜 de 的 āo miàn jìng 凹面镜 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径。
dà duō shù 大多数 lǎo wài 老外 jū zhù 居住 zài 在 nán shān qū 南山区 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 shēn zhèn dà xué 深圳大学 hé 和 hǎi shàng 海上 shì jiè 世界 zhè 这 liǎng 两 dà lǎo 大老 wài 外 jù jí de 聚集地 zài 在 nán shān qū 南山区。
dàn 但 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， lǐ 李 jiāng jūn 将军 jí qí 及其 cán bù 残部 yǐ 已 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 fú jí ní yà 弗吉尼亚。
dà duō shù 大多数 xuè jiāng 血浆 qù chú 去除 fǎ 法 shì 是 wèi le 为了 fēn liú 分馏 chéng 成 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， qí tā de 其他的 xuè yè 血液 juān xiàn 捐献 yòng yú 用于 shū xuè 输血 hěn shǎo 很少 bèi 被 gǎi biàn 改变。
zhè ge 这个 diào chá 调查 biǎo míng 表明， dà tǐ shàng 大体上 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 bàn shù 半数 rén 人 rèn wéi 认为， zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 méi yǒu 没有 gǎi shàn 改善。
jiàn zhù 建筑 de 的 dǐng lóu 顶楼 dēng huǒ tōng míng 灯火通明。
jiàn zhù zhě 建筑者 men 们 jiāng 将 chǎng dì 场地 píng zhěng 平整 hǎo 好， rán hòu 然后 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 chǎng fáng 厂房。
zhè ge 这个 jiàn gǔ tou 贱骨头 shī qù 失去 le 了 tā 他 de 的 yí qiè 一切。
měi nián 每年 chuāng tòng 创痛 de 的 bīng dǎo 冰岛 mǎ fū 马夫 men 们 lái dào 来到 bīng dǎo 冰岛 de 的 bèi miàn 背面 xùn mǎ 驯马， zhè xiē 这些 mǎ 马 yǐ jīng 已经 zài 在 gāo dì 高地 bèi 被 fàng mù 放牧 le 了 yí gè 一个 xià jì 夏季。
jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 再 děng děng 等等 kàn 看， hěn duō 很多 xiǎo ér 小儿 yǐn 隐 gāo 皋 zài 在 1 suì 岁 yǐ hòu 以后 huì 会 zì dòng 自动 xià jiàng 下降 de 的。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shù zhī 树脂 jiē 结 gě jì 合剂 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 sī 丝 cún zài 存在 mó lì 磨粒 bǎ chí 把持 qiáng dù 强度 dī 低、 nài mó xìng 耐磨性 jí 及 nài rè xìng 耐热性 chà 差 de 的 quē diǎn 缺点， dǎo zhì 导致 jū 锯 sī 丝 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 shī xiào 失效 le 了。
dàn 但 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 què 却 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起。
zhè ge 这个 shè jì 设计 xiàng 像 xuán yá 悬崖 de 的 qiào 峭 miàn 面， yòu 又 xiàng 像 yí gè 一个 pù bù 瀑布， yǒu 有 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yuán wū dǐng 圆屋顶 huó 和 bàn tòu míng 半透明 de 的 biǎo pí 表皮。
zhè ge 这个 shè jì 设计 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 jiāng 将 zhōng guó 中国 hé 和 běi jīng 北京 de 的 tè sè 特色 yǔ 与 Ào yùn 奥运 yuán sù 元素 jié hé 结合 le 了 zài yì qǐ 在一起。
dà duō shù 大多数 de 的 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 kāi shǐ 开始 zhǐ 只 tí gōng 提供 yǒu xiàn 有限 de 的 kōng jiān 空间。 rú guǒ 如果 zài 在 zhè xiē 这些 kōng jiān 空间 duī 堆 zhe 着 zhǐ zhāng 纸张 hé 和 wú yòng 无用 de 的 yòng jù 用具， nà 那 jiù 就 huì 会 shā sǐ 杀死 qì 气。
jiàn lì 建立 jié liú 截流 lóng kǒu 龙口 fù jìn 附近 de 的 shuǐ liú 水流 shù xué mó xíng 数学模型， duō 多 cǎi yòng 采用 píng miàn 平面 èr wéi 二维 mó xíng 模型。
jiàn lì 建立 cè dìng 测定 lú zhú 芦竹 jiǎn 碱 de 的 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法。
měi tiān 每天， nóng fū 农夫 de 的 ér zi 儿子 zǒu 走 hǎo jǐ 好几 yīng lǐ 英里 de 的 xiǎn 险 lù 路 qù 去 yí gè 一个 chéng bǎo 城堡 qiú xué 求学， kě shì 可是 yǒu 有 gè 个 zǎo shang 早上 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 nǚ hái r 女孩儿 ná 拿 zhe 着 shén qí 神奇 yào shuǐ 药水 zhàn 站 chū lái 出来 dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 lù 路。
dàn 但 gēn 根 jū 椐 wǒ guó 我国 de 的 jī běn 基本 guó qíng 国情， bì xū 必须 shè fǎ 设法 jiāng 将 cǐ zhòng 此种 bāo zhuāng 包装 chǎn pǐn 产品 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
jiàn lì 建立 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 jù 聚 lǜ huà lǚ 氯化铝 zhōng qiān 中铅 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 guì yuán 桂圆 shǔ 属 rè 热 xìng 性， bù yí 不宜 duō 多 chī 吃， rú 如 dà liàng 大量 shí yòng 食用， róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 shàng huǒ 上火。
zhè ge 这个 cí 词 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 yīn wèi 因为 “ méi shén me 没什么 ” ér 而 xīn fán yì luàn 心烦意乱， rán hòu 然后 zài 再 yǐ 以 “ hěn hǎo 很好 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 shōu wěi 收尾。
dà duō shù 大多数 de 的 wǎng luò 网络 xiù 嗅 tàn 探 qì 器 yě 也 néng gòu 能够 jiě mǎ 解码 huó 和 jiě mì 解密 tè dìng 特定 de 的 shù jù 数据 bāo 包 nèi róng 内容， zhè 这 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nín 您 yán jiū 研究 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 xié yì 协议 de 的 nèi róng 内容。
jiàn 建 lì qǐ 立起 dà liàng 大量 lián xì 联系 hé 和 huò dé 获得 guān yú 关于 yí gè 一个 cū cāo 粗糙 xiǎng fǎ 想法 de 的 dà liàng 大量 jiàn yì 建议。 ér 而 cǐ hòu 此后 yī nián 一年， zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shǎo 少 le 了 jǐ fēn 几分 cū guǎng 粗犷， wǒ 我 yě 也 yòu yí cì 又一次 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛。
zhè ge 这个 cí 词 shì 是 jié hé 结合 le 了 “ lǎn guǐ 懒鬼（ slacker ） ” hé 和 “ xíng dòng zhǔ yì 行动主义（ activism ） ” ， tā 它 yòng lái 用来 biāo zhì 标识 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 yì yì 意义 de 的 xíng wéi 行为， bǐ rú 比如 zài 在 wǎng luò 网络 qǐng yuàn 请愿 shū shàng 书上 qiān zì 签字， huò shì 或是 cān jiā 参加 duǎn qī 短期 de 的 dǐ zhì 抵制 xíng dòng 行动。
dà duō shù 大多数 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 DNA jiǎn jī duì 碱基对（ AT hé 和 CG ） de 的 dān yī 单一 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 de 的 zhì mìng 致命 de 的 jí bìng 疾病， rú 如 náng 囊 xìng 性 qiàn wéi huà 纤维化。
dàn 但 zhèng rú 正如 wǒ men de 我们的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zhǎng wò 掌握 le 了 diàn bào 电报 yí yàng 一样， tā men 他们 yě 也 zài 在 wèi 为 zhǎng wò 掌握 zhè xiē 这些 xīn 新 gōng jù 工具 de 的 qián lì 潜力 ér 而 nǔ lì 努力。
dà duō shù 大多数 yí mín 移民 lái dào 来到 měi guó 美国 bèi 被 tóng huà 同化 de 的 hěn kuài 很快， dàn 但 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 wán quán 完全 gé duàn 隔断 yǔ 与 zǔ guó 祖国 de 的 quán bù 全部 lián xì 联系。
jiàn zhù 建筑 diào lán 吊篮 rì cháng 日常 de 的 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 bù zhòu 步骤 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 ? bì xū 必须 duì 对 quán bù 全部 diàn dòng 电动 diào lán 吊篮 jìn xíng 进行 biān hào 编号 bìng 并 tiē 贴 zài 在 diào lán 吊篮 shàng 上， zuò dào 做到 qīng xī 清晰 xǐng mù 醒目；
dà duō shù 大多数 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 yǒu 有 yí gòng 一共 tóng diǎn 同点， jí 即 tā men 它们 de 的 jià gé 价格 gāo yú 高于 yǐ 以 cháng guī 常规 fāng shì 方式 zhòng zhí 种植 de 的 shí wù 食物。
měi 每 xiǎo 小 kuài 块 fāng xíng 方形 de 的 dù 镀 yǒu 有 quán 全 fǎn 反 mó 膜 de 的 āo miàn jìng 凹面镜 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 qū lǜ 曲率 bàn jìng 半径。
dà duō shù 大多数 lǎo wài 老外 jū zhù 居住 zài 在 nán shān qū 南山区 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 shēn zhèn dà xué 深圳大学 hé 和 hǎi shàng 海上 shì jiè 世界 zhè 这 liǎng 两 dà lǎo 大老 wài 外 jù jí de 聚集地 zài 在 nán shān qū 南山区。
dàn 但 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， lǐ 李 jiāng jūn 将军 jí qí 及其 cán bù 残部 yǐ 已 ān quán 安全 dǐ dá 抵达 fú jí ní yà 弗吉尼亚。
dà duō shù 大多数 xuè jiāng 血浆 qù chú 去除 fǎ 法 shì 是 wèi le 为了 fēn liú 分馏 chéng 成 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品， qí tā de 其他的 xuè yè 血液 juān xiàn 捐献 yòng yú 用于 shū xuè 输血 hěn shǎo 很少 bèi 被 gǎi biàn 改变。
zhè ge 这个 diào chá 调查 biǎo míng 表明， dà tǐ shàng 大体上 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǒu 有 bàn shù 半数 rén 人 rèn wéi 认为， zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián zhōng 年中 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 méi yǒu 没有 gǎi shàn 改善。
jiàn zhù 建筑 de 的 dǐng lóu 顶楼 dēng huǒ tōng míng 灯火通明。
jiàn zhù zhě 建筑者 men 们 jiāng 将 chǎng dì 场地 píng zhěng 平整 hǎo 好， rán hòu 然后 jiàn zào 建造 le 了 yí gè 一个 xīn 新 chǎng fáng 厂房。
zhè ge 这个 jiàn gǔ tou 贱骨头 shī qù 失去 le 了 tā 他 de 的 yí qiè 一切。
měi nián 每年 chuāng tòng 创痛 de 的 bīng dǎo 冰岛 mǎ fū 马夫 men 们 lái dào 来到 bīng dǎo 冰岛 de 的 bèi miàn 背面 xùn mǎ 驯马， zhè xiē 这些 mǎ 马 yǐ jīng 已经 zài 在 gāo dì 高地 bèi 被 fàng mù 放牧 le 了 yí gè 一个 xià jì 夏季。
jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 再 děng děng 等等 kàn 看， hěn duō 很多 xiǎo ér 小儿 yǐn 隐 gāo 皋 zài 在 1 suì 岁 yǐ hòu 以后 huì 会 zì dòng 自动 xià jiàng 下降 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子