ประโยคภาษาจีน- 大多数记者列出问题或话题清单并带在身边但不会照本宣科中文句子 (455365) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà duō shù 大多数 jì zhě 记者 liè chū 列出 wèn tí 问题 huò 或 huà tí 话题 qīng dān 清单 bìng 并 dài 带 zài 在 shēn biān 身边， dàn 但 bú huì 不会 zhào běn xuān kē 照本宣科。
Most reporters develop a list of questions or topics, which they take with them but do not read from during the interview.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 yǔ yán xué jiā 语言学家 dū huì 都会 shuō 说， tā men 他们 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 de 的 jié gòu 结构。
jiàn zhù wù 建筑物 de 的 zhèng miàn 正面 yòng 用 hēi bái 黑白 huā zhuān 花砖 qì 砌 chéng 成 qí pán 棋盘 gé 格 tú yàng 图样。
jiàn zhù wù 建筑物 fù shǔ 附属 gōng chéng 工程 rú 如 tái jiē 台阶、 sàn shuǐ 散水、 jiàn zhù 建筑 xiǎo pǐn 小品、 wéi qiáng 围墙、 jiǎn yì 简易 kù 库 péng 棚 děng 等 shì 是 zhǔ tǐ 主体 gōng chéng jiàn zhù 工程建筑 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiàn zhù shí cái 建筑石材： yán shí 岩石 qiē chéng 切成 kuài zhuàng 块状 jí 及 hòu pàn 厚板 zhuàng 状 huò 或 suì 碎 chéng 成 suì piàn 碎片。 qí 其 kě yǐ 可以 gēn 跟 huā gāng shí 花岗石 yí yàng 一样 jiān yìng 坚硬 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 shí huī yán 石灰岩 huò shì 或是 shā yán 沙岩 yí yàng 一样 róu ruǎn 柔软。
dàn 但 měi wǎn 每晚 dōu 都 néng 能 tīng jiàn 听见 tā 她 hēi xiū 嘿咻 de 的 shēng yīn 声音。
zhè ge 这个 yáo yán 谣言 chuán dào 传到 zuì zhōng 最终 shì 是 jiǎ de 假的
měi nián 每年 zhōng 中 yǒu 有 jǐ cì 几次 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 hái yào 还要 jì xù 继续 běi shàng 北上， bǎ 把 yóu kè 游客 dài dào 带到 āi tuō 埃托 xià 夏 guó jiā 国家 gōng yuán 公园， nà shi 那是 qī 七 tiān 天 de 的 lǚ chéng 旅程。
jiàn zhù 建筑 nì zi 腻子 jù hé wù 聚合物 fěn mò 粉末 néng 能 zài 在 lěng shuǐ 冷水 zhōng 中 zài cì 再次 fēn sàn 分散 róng jiě 溶解， qí 其 guān néng tuán 官能团 néng 能 yǔ 与 shuǐ ní 水泥 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 jí 及 tián liào 填料 fā shēng 发生 wù lǐ 物理 huà xué fǎn yìng 化学反应， xíng chéng 形成 jù yǒu yī 具有一 dìng lì 定力 xué 学 qiáng dù 强度 de 的 mó 膜。
dà duō shù 大多数 chē duì 车队 de 的 yì yuàn 意愿 bèi 被 mò shì 漠视， cǐ wài 此外， cóng 从 2006 nián 年 zhì jīn 至今， shāng yè 商业 quán 权 suǒ yǒu rén 所有人 yǐ 已 cóng 从 chē duì 车队 nà li 那里 kè kòu 克扣 le 了 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi yuán 美元。
dàn 但 máo zé dōng 毛泽东 qí tā de 其他的 yǎn shuō 演说、 shī gē 诗歌 hé 和 xìn jiàn 信件 zé 则 gèng jiā 更加 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 qiáng dà 强大 de 的 zhī pèi lì 支配力 hé 和 ǒu ěr 偶尔 bēn fàng 奔放 de 的 shū qíng 抒情 qíng huái 情怀。
zhè ge 这个 sài jì 赛季 tā 他 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 le 了 sān míng 三名 zhǔ shuài 主帅 de 的 è yán 恶言 xiāng xiàng 相向 — — xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 zhǔ shuài 主帅 pǔ léi 普雷 xī Ào duō 西奥多、 Ào sà 奥萨 sū nà 苏纳 zhǔ shuài 主帅 kǎ mǎ qiáo 卡马乔 hé 和 lái 莱 wàn tè 万特 zhǔ shuài 主帅 lù yì sī 路易斯 - jiā xī 加息 yǐ 以。
jiàn yì 建议 zhōng guó nǚ pái 中国女排 zhuā 抓 shēn tǐ 身体 xùn liàn 训练 de 的 tóng shí 同时， tí gāo 提高 kòu qiú 扣球 jì qiǎo 技巧， jiā qiáng 加强 lán fáng 拦防 pèi hé 配合。
měi 每 nián dào 年到 le 了 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí hou 时候， yìn huā 印花 jiù 就 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 juān 圈 de 的 cháng kè 常客。
dà duō shù 大多数 xiàng mù 项目 dōu 都 yǒu 有 shàng qiān 上千 gè 各 kě dòng 可动 bù jiàn 部件， měi gè 每个 bù jiàn 部件 duō 多 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本， ér 而 lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi 每 tiān dōu 天都 xū yào 需要 jiāng 将 tā men 它们 jí chéng 集成 dào 到 gōng zuò 工作 yīng yòng chéng xù 应用程序 shàng 上 xǔ duō 许多 cì 次。
jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 再 děng děng 等等 kàn 看， hěn duō 很多 xiǎo ér 小儿 yǐn 隐 gāo 皋 zài 在 1 suì 岁 yǐ hòu 以后 huì 会 zì dòng 自动 xià jiàng 下降 de 的。
měi nián 每年 jí Ào 吉奥 jí fū dōu 吉夫都 dài 带 zhe 着 zuì xīn bǎn 最新版 wǎ ěr nà 瓦尔纳 zì xíng chē 自行车 lái dào 来到 nèi huá dá 内华达， zài 在 zhè r 这儿， jiā ná dà 加拿大 chē shǒu 车手 shān mǔ 山姆 · huì tíng 惠廷 hàn mǔ 汉姆（ SamWhittingham ） bǎ 把 zì jǐ 自己 sāi 塞 jìn 进 chē lǐ 车里， cháng shì 尝试 chuàng zào 创造 sù dù 速度 jì lù 纪录。
dàn 但 fǎ lǐ sī 法里斯 shuō 说， guī bì 规避 jì shù 技术 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 duǎn qī 短期 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiàn yì 建议 shěn dìng 审订 yí gè 一个 yǔ 与 lā dīng 拉丁 míng cí 名词 què qiè 确切 duì yìng 对应 de 的 xì tǒng 系统 zhōng wén 中文 míng cí 名词， yǐ lì yú 以利于 yī xué 医学、 jiào xué 教学 hé 和 yán jiū 研究 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 xué shù xìng 学术性。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 shì 是 tōng guò 通过 yòng 用 huǒ 火 lái 来 huǐ miè 毁灭 sēn lín 森林 - “ kǎn 砍 dào 倒 rán hòu 然后 shāo diào 烧掉 ” - jiē zhe 接着 zāi zhòng 栽种 shàng 上 nóng zuò wù 农作物 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
jiàn yì 建议 jiù shì 就是 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟（ ITU ） bān bù 颁布 de 的 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú 于 duō méi tǐ 多媒体 tōng xìn 通信 de 的 dī 低 bǐ tè 比特 lǜ 率 yǔ yīn 语音 biān mǎ 编码 biāo zhǔn 标准。
měi nián 每年 dà liàng 大量 de 的 yóu kè 游客 dū huì 都会 yǒng rù 涌入 zhōng diàn 中甸， xún zhǎo 寻找 nà 那 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉。
dà tiān é 大天鹅 de 的 fán zhí 繁殖 qū yù 区域 héng kuà 横跨 bàn ge 半个 dì qiú 地球， cóng 从 bīng dǎo 冰岛 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛。
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 jì huà 计划 qù 去 shí xiàn 实现 tā 它， dàn shì 但是 měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓： “ suàn le 算了， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 tài qīng 太轻 lǜ 率 le 了。 ”
dàn 但 bīn 滨 cào 草 huì 会 wèi 为 xiǎo shǔ 小鼠 tí gōng 提供 jué miào 绝妙 de 的 bǎo hù 保护， xiǎo shǔ 小鼠 lì yòng 利用 bīn 滨 cào 草 zuò 作 yǎn hù 掩护， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bèi 被 è 饿 niǎo 鸟 diāo 叼 zǒu 走 zhī qián 之前 còu jìn 凑近 mù biāo 目标 yǐ biàn 以便 qiè qǔ 窃取 qí 其 zhǒng zi 种子。
jiàn yì 建议： xué huì 学会 rú hé 如何 shāng yì 商议 yǔ 与 tuǒ xié 妥协 - - bǎo chí 保持 chéng xìn 诚信 cái néng 才能 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 jù bèi 具备 huò dé 获得 chā chē 叉车 huò 或 zhòng xíng 重型 jī xiè 机械 jià shǐ 驾驶 zī gé 资格 zhèng shū 证书 de 的 néng lì 能力， zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shòu xùn zhě 受训者 huò dé 获得 gōng zuò 工作。
jiàn shè 建设 nèi róng bāo kuò 内容包括 tǐ yù chǎng 体育场、 tǐ yù guǎn 体育馆、 yóu yǒng guǎn 游泳馆、 xùn liàn guǎn 训练馆、 shè jī guǎn 射击馆、 wǎng qiú 网球 bǐ sài guǎn 比赛馆、 tǐ cāo 体操 quán jī 拳击 guǎn 馆 děng 等。
zhè ge 这个 yùn dòng yuán 运动员 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 bào fā 爆发 sù dù 速度。
dàn 但 wáng hòu 王后 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 huì yì 会议 ér 而 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然， tā 她 bù dé bù 不得不 guān kàn 观看 hǎi cháo 海潮 lái 来 píng jìng 平静 zì jǐ 自己。
dà xué 大学 shí 时 zuì 最 xǐ huan 喜欢 wéi qí 围棋， qí cì 其次 shì 是 dòu dì zhǔ 斗地主， sì guó jūn qí 四国军棋 zé 则 cóng méi 从没 xià guò 下过。

ประโยคภาษาจีน
dà duō shù 大多数 yǔ yán xué jiā 语言学家 dū huì 都会 shuō 说， tā men 他们 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 yǔ yán 语言 de 的 jié gòu 结构。
jiàn zhù wù 建筑物 de 的 zhèng miàn 正面 yòng 用 hēi bái 黑白 huā zhuān 花砖 qì 砌 chéng 成 qí pán 棋盘 gé 格 tú yàng 图样。
jiàn zhù wù 建筑物 fù shǔ 附属 gōng chéng 工程 rú 如 tái jiē 台阶、 sàn shuǐ 散水、 jiàn zhù 建筑 xiǎo pǐn 小品、 wéi qiáng 围墙、 jiǎn yì 简易 kù 库 péng 棚 děng 等 shì 是 zhǔ tǐ 主体 gōng chéng jiàn zhù 工程建筑 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiàn zhù shí cái 建筑石材： yán shí 岩石 qiē chéng 切成 kuài zhuàng 块状 jí 及 hòu pàn 厚板 zhuàng 状 huò 或 suì 碎 chéng 成 suì piàn 碎片。 qí 其 kě yǐ 可以 gēn 跟 huā gāng shí 花岗石 yí yàng 一样 jiān yìng 坚硬 yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 shí huī yán 石灰岩 huò shì 或是 shā yán 沙岩 yí yàng 一样 róu ruǎn 柔软。
dàn 但 měi wǎn 每晚 dōu 都 néng 能 tīng jiàn 听见 tā 她 hēi xiū 嘿咻 de 的 shēng yīn 声音。
zhè ge 这个 yáo yán 谣言 chuán dào 传到 zuì zhōng 最终 shì 是 jiǎ de 假的
měi nián 每年 zhōng 中 yǒu 有 jǐ cì 几次 zhè 这 liè 列 huǒ chē 火车 hái yào 还要 jì xù 继续 běi shàng 北上， bǎ 把 yóu kè 游客 dài dào 带到 āi tuō 埃托 xià 夏 guó jiā 国家 gōng yuán 公园， nà shi 那是 qī 七 tiān 天 de 的 lǚ chéng 旅程。
jiàn zhù 建筑 nì zi 腻子 jù hé wù 聚合物 fěn mò 粉末 néng 能 zài 在 lěng shuǐ 冷水 zhōng 中 zài cì 再次 fēn sàn 分散 róng jiě 溶解， qí 其 guān néng tuán 官能团 néng 能 yǔ 与 shuǐ ní 水泥 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 jí 及 tián liào 填料 fā shēng 发生 wù lǐ 物理 huà xué fǎn yìng 化学反应， xíng chéng 形成 jù yǒu yī 具有一 dìng lì 定力 xué 学 qiáng dù 强度 de 的 mó 膜。
dà duō shù 大多数 chē duì 车队 de 的 yì yuàn 意愿 bèi 被 mò shì 漠视， cǐ wài 此外， cóng 从 2006 nián 年 zhì jīn 至今， shāng yè 商业 quán 权 suǒ yǒu rén 所有人 yǐ 已 cóng 从 chē duì 车队 nà li 那里 kè kòu 克扣 le 了 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi yuán 美元。
dàn 但 máo zé dōng 毛泽东 qí tā de 其他的 yǎn shuō 演说、 shī gē 诗歌 hé 和 xìn jiàn 信件 zé 则 gèng jiā 更加 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 qiáng dà 强大 de 的 zhī pèi lì 支配力 hé 和 ǒu ěr 偶尔 bēn fàng 奔放 de 的 shū qíng 抒情 qíng huái 情怀。
zhè ge 这个 sài jì 赛季 tā 他 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 le 了 sān míng 三名 zhǔ shuài 主帅 de 的 è yán 恶言 xiāng xiàng 相向 — — xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 zhǔ shuài 主帅 pǔ léi 普雷 xī Ào duō 西奥多、 Ào sà 奥萨 sū nà 苏纳 zhǔ shuài 主帅 kǎ mǎ qiáo 卡马乔 hé 和 lái 莱 wàn tè 万特 zhǔ shuài 主帅 lù yì sī 路易斯 - jiā xī 加息 yǐ 以。
jiàn yì 建议 zhōng guó nǚ pái 中国女排 zhuā 抓 shēn tǐ 身体 xùn liàn 训练 de 的 tóng shí 同时， tí gāo 提高 kòu qiú 扣球 jì qiǎo 技巧， jiā qiáng 加强 lán fáng 拦防 pèi hé 配合。
měi 每 nián dào 年到 le 了 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí hou 时候， yìn huā 印花 jiù 就 chéng wéi 成为 shí shàng 时尚 juān 圈 de 的 cháng kè 常客。
dà duō shù 大多数 xiàng mù 项目 dōu 都 yǒu 有 shàng qiān 上千 gè 各 kě dòng 可动 bù jiàn 部件， měi gè 每个 bù jiàn 部件 duō 多 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 xīn 新 de 的 bǎn běn 版本， ér 而 lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng xià 情况下， měi 每 tiān dōu 天都 xū yào 需要 jiāng 将 tā men 它们 jí chéng 集成 dào 到 gōng zuò 工作 yīng yòng chéng xù 应用程序 shàng 上 xǔ duō 许多 cì 次。
jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 再 děng děng 等等 kàn 看， hěn duō 很多 xiǎo ér 小儿 yǐn 隐 gāo 皋 zài 在 1 suì 岁 yǐ hòu 以后 huì 会 zì dòng 自动 xià jiàng 下降 de 的。
měi nián 每年 jí Ào 吉奥 jí fū dōu 吉夫都 dài 带 zhe 着 zuì xīn bǎn 最新版 wǎ ěr nà 瓦尔纳 zì xíng chē 自行车 lái dào 来到 nèi huá dá 内华达， zài 在 zhè r 这儿， jiā ná dà 加拿大 chē shǒu 车手 shān mǔ 山姆 · huì tíng 惠廷 hàn mǔ 汉姆（ SamWhittingham ） bǎ 把 zì jǐ 自己 sāi 塞 jìn 进 chē lǐ 车里， cháng shì 尝试 chuàng zào 创造 sù dù 速度 jì lù 纪录。
dàn 但 fǎ lǐ sī 法里斯 shuō 说， guī bì 规避 jì shù 技术 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 duǎn qī 短期 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiàn yì 建议 shěn dìng 审订 yí gè 一个 yǔ 与 lā dīng 拉丁 míng cí 名词 què qiè 确切 duì yìng 对应 de 的 xì tǒng 系统 zhōng wén 中文 míng cí 名词， yǐ lì yú 以利于 yī xué 医学、 jiào xué 教学 hé 和 yán jiū 研究 de 的 kē xué xìng 科学性 hé 和 xué shù xìng 学术性。
zhè ge 这个 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显 shì 是 tōng guò 通过 yòng 用 huǒ 火 lái 来 huǐ miè 毁灭 sēn lín 森林 - “ kǎn 砍 dào 倒 rán hòu 然后 shāo diào 烧掉 ” - jiē zhe 接着 zāi zhòng 栽种 shàng 上 nóng zuò wù 农作物 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
jiàn yì 建议 jiù shì 就是 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟（ ITU ） bān bù 颁布 de 的 yì zhǒng 一种 shì yòng 适用 yú 于 duō méi tǐ 多媒体 tōng xìn 通信 de 的 dī 低 bǐ tè 比特 lǜ 率 yǔ yīn 语音 biān mǎ 编码 biāo zhǔn 标准。
měi nián 每年 dà liàng 大量 de 的 yóu kè 游客 dū huì 都会 yǒng rù 涌入 zhōng diàn 中甸， xún zhǎo 寻找 nà 那 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉。
dà tiān é 大天鹅 de 的 fán zhí 繁殖 qū yù 区域 héng kuà 横跨 bàn ge 半个 dì qiú 地球， cóng 从 bīng dǎo 冰岛 yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 Ā liú shēn qún dǎo 阿留申群岛。
měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 jì huà 计划 qù 去 shí xiàn 实现 tā 它， dàn shì 但是 měi nián 每年 wǒ 我 dōu 都 dá tuì táng gǔ 打退堂鼓： “ suàn le 算了， zhè 这 xiǎng fǎ 想法 tài qīng 太轻 lǜ 率 le 了。 ”
dàn 但 bīn 滨 cào 草 huì 会 wèi 为 xiǎo shǔ 小鼠 tí gōng 提供 jué miào 绝妙 de 的 bǎo hù 保护， xiǎo shǔ 小鼠 lì yòng 利用 bīn 滨 cào 草 zuò 作 yǎn hù 掩护， jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 bèi 被 è 饿 niǎo 鸟 diāo 叼 zǒu 走 zhī qián 之前 còu jìn 凑近 mù biāo 目标 yǐ biàn 以便 qiè qǔ 窃取 qí 其 zhǒng zi 种子。
jiàn yì 建议： xué huì 学会 rú hé 如何 shāng yì 商议 yǔ 与 tuǒ xié 妥协 - - bǎo chí 保持 chéng xìn 诚信 cái néng 才能 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任。
zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 shì 是 jù bèi 具备 huò dé 获得 chā chē 叉车 huò 或 zhòng xíng 重型 jī xiè 机械 jià shǐ 驾驶 zī gé 资格 zhèng shū 证书 de 的 néng lì 能力， zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 shòu xùn zhě 受训者 huò dé 获得 gōng zuò 工作。
jiàn shè 建设 nèi róng bāo kuò 内容包括 tǐ yù chǎng 体育场、 tǐ yù guǎn 体育馆、 yóu yǒng guǎn 游泳馆、 xùn liàn guǎn 训练馆、 shè jī guǎn 射击馆、 wǎng qiú 网球 bǐ sài guǎn 比赛馆、 tǐ cāo 体操 quán jī 拳击 guǎn 馆 děng 等。
zhè ge 这个 yùn dòng yuán 运动员 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 bào fā 爆发 sù dù 速度。
dàn 但 wáng hòu 王后 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 huì yì 会议 ér 而 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然， tā 她 bù dé bù 不得不 guān kàn 观看 hǎi cháo 海潮 lái 来 píng jìng 平静 zì jǐ 自己。
dà xué 大学 shí 时 zuì 最 xǐ huan 喜欢 wéi qí 围棋， qí cì 其次 shì 是 dòu dì zhǔ 斗地主， sì guó jūn qí 四国军棋 zé 则 cóng méi 从没 xià guò 下过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子