ประโยคภาษาจีน- 这个过程需要一种特殊的金属它能经受住巨大的温差一边要接触高温气体而被加热而另一边则必须保持低温中文句子 (456197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 guò chéng 过程 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 jīn shǔ 金属， tā 它 néng 能 jīng shòu 经受 zhù 住 jù dà 巨大 de 的 wēn chā 温差 — — yì biān 一边 yào 要 jiē chù 接触 gāo wēn 高温 qì tǐ 气体 ér 而 bèi 被 jiā rè 加热， ér 而 lìng yī 另一 biān zé 边则 bì xū 必须 bǎo chí 保持 dī wēn 低温。
The process requires special metals that can withstand a huge temperature differential — the side facing the hot gases stays warm, and the other side must stay cool.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 xiàng 像 zhì zuò 制作 pí jiǔ 啤酒， jiào mǔ jūn 酵母菌 fā jiào 发酵 hùn hé wù 混合物， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 yǐ chún 乙醇。
zhè ge 这个 yùn dòng yuán 运动员 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 bào fā 爆发 sù dù 速度。
zhè ge 这个 jìn lái 近来 de 的 biàn huà 变化， suí zhe 随着 fáng zi 房子 jià gé 价格 de 的 gāo shēng 高升， zào jiù 造就 le 了 yī 一 pī 批 jǔ sàng 沮丧 de 的 dān shēn hàn 单身汉。
zhè ge 这个 jìn chéng 进程 kě dà kě 可大可 xiǎo 小， yì yì 意义 yě 也 kě yǐ 可以 chóng gāo 崇高 de 的 xíng tóng 形同 zhì yù 治愈 táng niào bìng 糖尿病， yě 也 kě 可 píng fǎn 平反 de 的 rú tóng 如同 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 shí yòng 实用 de 的 fú wù 服务。
dà xué 大学 yǐ 已 jiǎn dān 简单 de 地 xiàng 向 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 jì shù 技术 cháo liú 潮流 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣 cóng ér 从而 bì miǎn 避免 yān mò 湮没 yú 于 20 shì jì 世纪 de 的 chén āi 尘埃 zhōng 中 le 了 ma 吗？
jiàn shè 建设 fù qiáng 富强、 mín zhǔ 民主、 wén míng 文明 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 yī bǎi 一百 duō nián lái 多年来 wèi 为 zhī 之 fèn dòu 奋斗 de 的 mèng xiǎng 梦想， fú hé 符合 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 hào dàng 浩荡 cháo liú 潮流。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： wén ān xiàn 文安县 shì 是 nóng yè 农业 dà 大 xiàn 县， yōng yǒu 拥有 10 wàn mǔ 万亩 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 xiǎo 小 zá liáng 杂粮 shēng chǎn jī de 生产基地。
měi nián 每年 de 的 bā yuè 八月 , zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jǔ 举 chéng 城 huān qìng 欢庆 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 shuǐ shàng 水上 jiē 节 , zhè ge 这个 jié qìng 节庆 zhòng dì 中的 tǐ yù jìng sài 体育竞赛 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 dōu 都 shì 是 quán tiān hòu 全天候 24 xiǎo shí 小时 jìn xíng 进行 de 的 : yóu yǒng 游泳 bǐ sài 比赛、 mǎ lā sōng sài pǎo 马拉松赛跑、 yīn yuè 音乐、 yì shù 艺术 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈。
jiàn shè 建设 xiàn dài nóng yè 现代农业 shì 是 jí lín shěng 吉林省 xī bù 西部 de 的 bái chéng shì 白城市 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
dà xué 大学 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zī yuán 资源 — rén 人、 cái 财、 wù 物 — yāo qiú 要求 wǒ men 我们 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 shí jī 时机， fǒu zé 否则， jiāng huì 将会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 yě 也 kě néng 可能 biǎo míng 表明 róng zī 融资 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔ zhàn pài 主战派 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 jiān nán 艰难。
dàn 但 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 lián 连 shuì mián 睡眠 dōu 都 shī qù 失去 le 了， yīn wèi 因为 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， hé 和 zhù zài 住在 guāng zhào 光照 chōng zú 充足 de 的 qiǎn céng 浅层 tóng bàn 同伴 xiāng bǐ 相比， zhù zài 住在 xué jū 穴居 yú 鱼 huì 会 gèng 更 cháng 常 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
jiàn shè 建设 xiāng guì 香桂 yóu 油 shēng chǎn jī de 生产基地 jiàn shè 建设， lì yòng 利用 zhōng pín 中频 chòu yǎng 臭氧 fā shēng qì 发生器 duì 对 xiāng guì 香桂 yóu 油 bàn 半 hé chéng 合成 hú jiāo 胡椒 quán 醛 jìn xíng 进行 jì shù 技术 yōu huà 优化 gǎi zào 改造 yǐ jí 以及 xiāng guì 香桂 yóu 油 qí tā 其他 xià yóu 下游 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 lìng 另 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
měi nián 每年 de 的 chú xī 除夕， hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 jié jià rì 节假日， sī 思 yù 玉 dōu 都 shì 是 hé 和 hàn 瀚 fēng 峰 de 的 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 guò 过 de 的， tā 她 shì 是 xué yuàn 学院 de 的 dòng wù xué 动物学 jiào shòu 教授。
jiàn zào 建造 zhě 者 hú Ān nà 胡安娜 · bù lǐ 布里 Ào ní sī 奥尼斯 shì 是 yī 一 wèi 位 pō 颇 yǒu 有 kāi tuò xìng 开拓性 jīng shén 精神 de 的 nǚ xìng 女性， tā 她 dāng shí 当时 jì shì 既是 dà nóng chǎng 大农场 zhǔ 主， yòu shì 又是 chuán tǒng 传统 liáo fǎ 疗法 yī shēng 医生 hé 和 qǐ yè jiā 企业家。
zhè ge 这个 jùn 郡 zuò luò 坐落 yú 于 diān chí 滇池 xiàn 县（ jīn tiān 今天 de 的 jìn níng xiàn 晋宁县）。
kāi 开 yì jiā 一家 jì shòu 寄售 shāng diàn 商店 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 tiān dì 天地， hái shi 还是 píng zhe 凭着 nà 那 mìng 命 cún liú 存留， zhí 直 liú 留 dào 到 bù 不 jìng qián 敬虔 zhī rén 之人 shòu 受 shěn pàn 审判 zāo 遭 chén lún 沉沦 de 的 rì zi 日子 , yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧
kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑 ; tā 它 shì 是 tóu zī yín háng 投资银行 men 们 yòng 用 tā men 他们 hǔ làn 唬烂 de 的 àn jiē 按揭 dān bǎo 担保 zhèng quàn 证券 hé 和 qí tā 其他 yì yù fēng qíng 异域风情 dài 贷 zhǔ 煮 dé 得 zhè 这 yì guō zhōu 一锅粥 .
dà xué 大学 de 的 zhàn lüè guǎn lǐ 战略管理 yāo qiú 要求 dà xué 大学 lǐng dǎo 领导 jì shì 既是 zhàn lüè 战略 cè huá zhě 策划者， yòu 又 yào 要 zài 在 zhàn lüè 战略 de 的 zhí xíng 执行 hé 和 shí xiàn 实现 zhōng 中 fā huī 发挥 zhǐ huī zhě 指挥者 de 的 zuò yòng 作用。
kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 wǒ xīn 我心 qíng 情 shū chàng 舒畅， róng guāng huàn fā 容光焕发， dāng 当 jiào liàn 教练 hé 和 zuò 做 yǎn shuō 演说 shí 时 zé 则 xī lì 犀利 wēi wǔ 威武， bà qì 霸气 wài lù 外露。
měi nián 每年， zài 在 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shàng 上 de 的 huā fèi 花费 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 le 了 50 yì 亿 měi yuán 美元 le 了， zhè 这 bǐ 比 wǔ 五 nián qián 年前 zēng zhǎng 增长 le 了 50% zhī 之 duō 多。
zhè ge 这个 jīn shǔ xiàn 金属线 tài 太 yìng 硬， bù róng yì 不容易 dǎ jié 打结。
dà xué 大学 lǐ 里， nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 bèi dòng 被动 de 的 xué xí zhě 学习者， zhǐ shì 只是 xiàng 像 gāo zhōng 高中 shí 时 yí yàng 一样， zuò 坐 zhe 着 tīng jiǎng 听讲 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dàn 但 tián shì 甜柿 zhēn mù 砧木 hé 和 jiē suì 接穗 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 de 的 xiāng sì 相似 dù 度 bìng 并 bù néng 不能 yù cè 预测 qí 其 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性。
kāi fā rén yuán 开发人员 cháng cháng 常常 wù 误 yǐ wéi 以为 yún 云 jì suàn 计算 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
kāi fā 开发 lì yòng 利用 tā 铊 zī yuán 资源 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yào 要 jiě jué 解决。
zhè ge 这个 cháng 长 zhēn 针 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 fēn zhēn 分针。
měi dāng 每当 shì gù 事故 fā 发 shēng shí 生时， bù zhī dào 不知道 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的 rén qún 人群 jiù 就 wéi lǒng 围拢 le 了 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 xiàng 像 zhì zuò 制作 pí jiǔ 啤酒， jiào mǔ jūn 酵母菌 fā jiào 发酵 hùn hé wù 混合物， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 yǐ chún 乙醇。
zhè ge 这个 yùn dòng yuán 运动员 jù yǒu 具有 jīng rén 惊人 de 的 bào fā 爆发 sù dù 速度。
zhè ge 这个 jìn lái 近来 de 的 biàn huà 变化， suí zhe 随着 fáng zi 房子 jià gé 价格 de 的 gāo shēng 高升， zào jiù 造就 le 了 yī 一 pī 批 jǔ sàng 沮丧 de 的 dān shēn hàn 单身汉。
zhè ge 这个 jìn chéng 进程 kě dà kě 可大可 xiǎo 小， yì yì 意义 yě 也 kě yǐ 可以 chóng gāo 崇高 de 的 xíng tóng 形同 zhì yù 治愈 táng niào bìng 糖尿病， yě 也 kě 可 píng fǎn 平反 de 的 rú tóng 如同 xiàng 向 gù kè 顾客 tí gōng 提供 shí yòng 实用 de 的 fú wù 服务。
dà xué 大学 yǐ 已 jiǎn dān 简单 de 地 xiàng 向 qiáng zhì xìng 强制性 de 的 jì shù 技术 cháo liú 潮流 fǔ shǒu chēng chén 俯首称臣 cóng ér 从而 bì miǎn 避免 yān mò 湮没 yú 于 20 shì jì 世纪 de 的 chén āi 尘埃 zhōng 中 le 了 ma 吗？
jiàn shè 建设 fù qiáng 富强、 mín zhǔ 民主、 wén míng 文明 de 的 xiàn dài huà 现代化 guó jiā 国家 shì 是 zhōng guó rén mín 中国人民 yī bǎi 一百 duō nián lái 多年来 wèi 为 zhī 之 fèn dòu 奋斗 de 的 mèng xiǎng 梦想， fú hé 符合 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 hào dàng 浩荡 cháo liú 潮流。
jiàn shè 建设 tiáo jiàn 条件： wén ān xiàn 文安县 shì 是 nóng yè 农业 dà 大 xiàn 县， yōng yǒu 拥有 10 wàn mǔ 万亩 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 xiǎo 小 zá liáng 杂粮 shēng chǎn jī de 生产基地。
měi nián 每年 de 的 bā yuè 八月 , zhěng gè 整个 chéng shì 城市 jǔ 举 chéng 城 huān qìng 欢庆 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 shuǐ shàng 水上 jiē 节 , zhè ge 这个 jié qìng 节庆 zhòng dì 中的 tǐ yù jìng sài 体育竞赛 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 dōu 都 shì 是 quán tiān hòu 全天候 24 xiǎo shí 小时 jìn xíng 进行 de 的 : yóu yǒng 游泳 bǐ sài 比赛、 mǎ lā sōng sài pǎo 马拉松赛跑、 yīn yuè 音乐、 yì shù 艺术 hé 和 wǔ dǎo 舞蹈。
jiàn shè 建设 xiàn dài nóng yè 现代农业 shì 是 jí lín shěng 吉林省 xī bù 西部 de 的 bái chéng shì 白城市 nóng yè fā zhǎn 农业发展 de 的 bì rán 必然 xuǎn zé 选择。
dà xué 大学 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 zī yuán 资源 — rén 人、 cái 财、 wù 物 — yāo qiú 要求 wǒ men 我们 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 shí jī 时机， fǒu zé 否则， jiāng huì 将会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
zhè ge 这个 jì xiàng 迹象 yě 也 kě néng 可能 biǎo míng 表明 róng zī 融资 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔ zhàn pài 主战派 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 jiān nán 艰难。
dàn 但 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 lián 连 shuì mián 睡眠 dōu 都 shī qù 失去 le 了， yīn wèi 因为 yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， hé 和 zhù zài 住在 guāng zhào 光照 chōng zú 充足 de 的 qiǎn céng 浅层 tóng bàn 同伴 xiāng bǐ 相比， zhù zài 住在 xué jū 穴居 yú 鱼 huì 会 gèng 更 cháng 常 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
jiàn shè 建设 xiāng guì 香桂 yóu 油 shēng chǎn jī de 生产基地 jiàn shè 建设， lì yòng 利用 zhōng pín 中频 chòu yǎng 臭氧 fā shēng qì 发生器 duì 对 xiāng guì 香桂 yóu 油 bàn 半 hé chéng 合成 hú jiāo 胡椒 quán 醛 jìn xíng 进行 jì shù 技术 yōu huà 优化 gǎi zào 改造 yǐ jí 以及 xiāng guì 香桂 yóu 油 qí tā 其他 xià yóu 下游 chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā 开发。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 lìng 另 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 3 suǒ 所 shì 示。
měi nián 每年 de 的 chú xī 除夕， hái yǒu 还有 qí tā 其它 yì xiē 一些 jié jià rì 节假日， sī 思 yù 玉 dōu 都 shì 是 hé 和 hàn 瀚 fēng 峰 de 的 mǔ qīn 母亲 yì qǐ 一起 guò 过 de 的， tā 她 shì 是 xué yuàn 学院 de 的 dòng wù xué 动物学 jiào shòu 教授。
jiàn zào 建造 zhě 者 hú Ān nà 胡安娜 · bù lǐ 布里 Ào ní sī 奥尼斯 shì 是 yī 一 wèi 位 pō 颇 yǒu 有 kāi tuò xìng 开拓性 jīng shén 精神 de 的 nǚ xìng 女性， tā 她 dāng shí 当时 jì shì 既是 dà nóng chǎng 大农场 zhǔ 主， yòu shì 又是 chuán tǒng 传统 liáo fǎ 疗法 yī shēng 医生 hé 和 qǐ yè jiā 企业家。
zhè ge 这个 jùn 郡 zuò luò 坐落 yú 于 diān chí 滇池 xiàn 县（ jīn tiān 今天 de 的 jìn níng xiàn 晋宁县）。
kāi 开 yì jiā 一家 jì shòu 寄售 shāng diàn 商店 xū yào 需要 zuò 做 xiē 些 shén me 什么？
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 tiān dì 天地， hái shi 还是 píng zhe 凭着 nà 那 mìng 命 cún liú 存留， zhí 直 liú 留 dào 到 bù 不 jìng qián 敬虔 zhī rén 之人 shòu 受 shěn pàn 审判 zāo 遭 chén lún 沉沦 de 的 rì zi 日子 , yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧
kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑 ; tā 它 shì 是 tóu zī yín háng 投资银行 men 们 yòng 用 tā men 他们 hǔ làn 唬烂 de 的 àn jiē 按揭 dān bǎo 担保 zhèng quàn 证券 hé 和 qí tā 其他 yì yù fēng qíng 异域风情 dài 贷 zhǔ 煮 dé 得 zhè 这 yì guō zhōu 一锅粥 .
dà xué 大学 de 的 zhàn lüè guǎn lǐ 战略管理 yāo qiú 要求 dà xué 大学 lǐng dǎo 领导 jì shì 既是 zhàn lüè 战略 cè huá zhě 策划者， yòu 又 yào 要 zài 在 zhàn lüè 战略 de 的 zhí xíng 执行 hé 和 shí xiàn 实现 zhōng 中 fā huī 发挥 zhǐ huī zhě 指挥者 de 的 zuò yòng 作用。
kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 wǒ xīn 我心 qíng 情 shū chàng 舒畅， róng guāng huàn fā 容光焕发， dāng 当 jiào liàn 教练 hé 和 zuò 做 yǎn shuō 演说 shí 时 zé 则 xī lì 犀利 wēi wǔ 威武， bà qì 霸气 wài lù 外露。
měi nián 每年， zài 在 zhè lèi 这类 yào wù 药物 shàng 上 de 的 huā fèi 花费 yǐ jīng 已经 zhǎng dào 涨到 le 了 50 yì 亿 měi yuán 美元 le 了， zhè 这 bǐ 比 wǔ 五 nián qián 年前 zēng zhǎng 增长 le 了 50% zhī 之 duō 多。
zhè ge 这个 jīn shǔ xiàn 金属线 tài 太 yìng 硬， bù róng yì 不容易 dǎ jié 打结。
dà xué 大学 lǐ 里， nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 yí gè 一个 bèi dòng 被动 de 的 xué xí zhě 学习者， zhǐ shì 只是 xiàng 像 gāo zhōng 高中 shí 时 yí yàng 一样， zuò 坐 zhe 着 tīng jiǎng 听讲 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dàn 但 tián shì 甜柿 zhēn mù 砧木 hé 和 jiē suì 接穗 jiě pōu 解剖 jié gòu 结构 de 的 xiāng sì 相似 dù 度 bìng 并 bù néng 不能 yù cè 预测 qí 其 jià jiē 嫁接 qīn hé xìng 亲和性。
kāi fā rén yuán 开发人员 cháng cháng 常常 wù 误 yǐ wéi 以为 yún 云 jì suàn 计算 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 wǎng luò guǎn lǐ yuán 网络管理员。
kāi fā 开发 lì yòng 利用 tā 铊 zī yuán 资源 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yào 要 jiě jué 解决。
zhè ge 这个 cháng 长 zhēn 针 wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 fēn zhēn 分针。
měi dāng 每当 shì gù 事故 fā 发 shēng shí 生时， bù zhī dào 不知道 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来 de 的 rén qún 人群 jiù 就 wéi lǒng 围拢 le 了 guò lái 过来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子