ประโยคภาษาจีน- 建设高素质的领导干部队伍形成朝气蓬勃奋发有为的领导层中文句子 (456396) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn shè 建设 gāo sù zhì 高素质 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 duì wǔ 队伍， xíng chéng 形成 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃、 fèn fā yǒu wèi 奋发有为 de 的 lǐng dǎo céng 领导层。
Build a contingent of high-caliber leading cadres and form an energetic and promising leadership.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn zào 建造 yú 于 11 shì jì 世纪 chū qī 初期， lín kěn 林肯 chéng bǎo 城堡 shì 是 nà 那 chuán qí rén wù 传奇人物 zhēng fú zhě 征服者 wēi lián 威廉（ yì zhù 译注： wēi lián 威廉 yí shì 一世） de 的 jiā 家。
dà xué 大学 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì 最 bǎo shǒu 保守 de 的 jī gòu 机构， dàn shì 但是 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 mù qián 目前 bǎ 把 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 kè chéng 课程 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上。
dà xué 大学 xiào yuán 校园 yuè lái yuè 越来越 xiǎn shì 显示 chū 出 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 pín fù chā jù 贫富差距 de 的 jiā dà 加大。 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xīn fù 新富 yǒu 有 jiē céng 阶层 zài 在 dà xué 大学 fù jìn 附近 zhì bàn 置办 fáng chǎn 房产 jǐn jǐn 仅仅 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 jiǎn yǐng 剪影。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 sù dù 速度 yīng gāi 应该 shì 是 duō shǎo 多少？
dàn 但 xiàn zài 现在 dāng 当 rén men 人们 tán qǐ 谈起 yǒu dào dé 有道德 de 的 gōng sī 公司 shí 时， zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， qiáng shēng gōng sī 强生公司 , hái shi 还是 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 diǎn fàn 典范。
měi nián 每年 qiū jì 秋季， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái zhè lǐ 来这里， yín xìng 银杏 de 的 qīn pèi 钦佩 qiū jì 秋季 sēn lín 森林。 zhàn 站 zài 在 lín biān 林边 sǎo miáo 扫描 pǔ biàn 普遍 qī dài 期待， lín 林 xī wàng 希望 bù 不 dào tóu 到头。
jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 wèi 为 zhí jìng 直径 350 mǐ 米 de 的 xiāng duì 相对 zhòng lí zǐ 重离子 pèng zhuàng 碰撞 jī 机 zài 在 8 nián qián 年前 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 wán chéng 完成。
dà xué 大学 bì yè 毕业 shí 时 tā 她 de 的 zhòng diǎn 重点 fāng xiàng 方向 shì 是 táo qì 陶器， dàn shì 但是 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 tā 她 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 huó r 活儿 yǒu 有 duō 多 bèn zhòng 笨重。
zhè ge 这个 bì nàn suǒ 避难所 yě 也 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 luò tuo 骆驼 de 的 jiā yuán 家园。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 gè guó 各国 yāng háng 央行 yào 要 bǐ 比 guò qù 过去 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 gōng xìn lì 公信力。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 zhǔ fù 主妇 men 们 jiù 就 máng zhe 忙着 mǎi 买 nián huò 年货。
dà xué shēng 大学生 qiàn fèi 欠费 zhī fēng 之风 shèng xíng 盛行， yǐng xiǎng 影响 xué xiào 学校 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， chéng wéi 成为 dāng qián 当前 kùn rǎo 困扰 gāo xiào 高校 fā zhǎn 发展 de 的 tū chū 突出 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 bù fen 部分 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 zài 在 EFS wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 jiā mì 加密 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， bìng 并 cāo zòng 操纵 tā men 它们 de 的 shǔ xìng 属性。
měi nián 每年 dū huì 都会 jìn xíng 进行 jì huà 计划 shāo 烧 chú yǐ 除以 fáng zhǐ 防止 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾。
dàn 但 xiàn zài 现在 nà xiē 那些 pí fá 疲乏 yǐ jīng 已经 yì sǎo ér guāng 一扫而光， tā 他 yòu 又 huó lì 活力 shí zú 十足 de 地 dēng tái 登台 le 了。
zhè ge 这个 yě wèi 野味 tāng 汤 hěn 很 bú cuò 不错。
měi nián 每年 bān fā 颁发 jiǎng jīn 奖金 de 的 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会， bìng 并 bú huì 不会 tí qián 提前 gōng bù 公布 tí míng míng dān 提名名单， dàn shì 但是 tí míng 提名 zhě 者 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
kāi chū 开出 bā sù 八宿 cái 才 jǐ 几 gōng lǐ 公里， lù miàn 路面 jiù 就 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， sì hū 似乎 yǒu 有 hǔ tiào xiá 虎跳峡 nà yàng 那样 shēn 深。
dàn 但 zhū 珠 bèi 被 zài 在 chū qī 初期 néng gòu 能够 fā yù 发育， suǒ yǐ 所以 xíng chéng 形成 bài 败 yù 育 zhǒng zi 种子（ bǐ zi 秕子）。
dà níng hé 大宁河 zhōng 中 — shàng yóu 上游 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 tàn suān yán 碳酸盐 hán liàng 含量 píng jūn 平均 wèi 为 23% ， fǎn yìng 反映 yán róng 岩溶 dì qū 地区 shí huī yán 石灰岩 fēng huà 风化 de 的 yǐng xiǎng 影响；
dàn 但 shèn zhì 甚至 jīn shì 金世 bǎo 葆 xūn jué 勋爵 yě 也 bú yuàn 不愿 tā 她 bǎ 把 huí yì lù 回忆录 zhòng dì 中的 yī 一 juǎn 卷 tí 题 xiàn gěi 献给 tā 他， ér qiě 而且 dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 chuán yán 传言 shuō 说 tā 她 yào 要 fā biǎo 发表 tā 他 de 的 xìn jiàn 信件， jiù 就 yǔ 与 tā 她 duàn jiāo 断交 le 了。
kāi fā 开发 le 了 fēi 非 héng dìng 恒定 liú 流 jì suàn 计算 ruǎn jiàn 软件， chéng gōng 成功 yòng yú 用于 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 zǒng 总 gàn qú 干渠 qú dào 渠道 de 的 fēi 非 héng dìng 恒定 liú 流 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
dàn 但 yóu yú 由于 shàng zhōu 上周 zài 在 běi jīng 北京 mài 卖 de 的 tóng zhòng 同种 xíng hào 型号 jià gé 价格 gāo 高 le 了 yī 一 bèi 倍， suǒ yǐ 所以 wàng jiǎo 旺角 réng rán 仍然 shì 是 yà zhōu 亚洲 dī jià 低价 shuǐ huò 水货 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 shǒu xuǎn 首选 de 地。
dà jiā 大家 bù 不 xǐ huan 喜欢 hé lán rén 荷兰人， hái 还 yīn wèi 因为 hé lán rén 荷兰人 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shǒu cái nú 守财奴。 yīn wèi 因为 zhè 这 yì diǎn 一点， wú lùn 无论 tā men 他们 qù 去 nǎ 哪 lǚ xíng 旅行， dōu 都 bù 不 shòu 受 dài jian 待见。
kāi fā shāng 开发商 yì zhí 一直 duì 对 bú yuàn 不愿 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 de 的 “ dīng zi hù 钉子户 ” yè zhǔ 业主 yǒu yuàn 有怨 yán 言， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhù hù 住户 jù jué 拒绝 qǐ chū 起初 de 的 shōu gòu 收购 fāng àn 方案， wèi de shì 为的是 mài 卖 gè 个 gāo jià 高价。
dàn 但 yóu yú 由于 tā men 她们 de 的 gōng zuò 工作 rì chéng 日程 piāo hū bú dìng 飘忽不定， biàn bù 遍布 shì jiè gè dì 世界各地； ér qiě 而且 shēng huó 生活 yě 也 jí 极 bù 不 guī lǜ 规律， zhuā zhù 抓住 “ diào 钓 jīn guī 金龟 ” duì yú 对于 tā men 她们 lái shuō 来说 bìng fēi yì shì 并非易事。
měi dāng 每当 tā 他 chōu 抽 wán 完 yī gēn 一根， dū huì 都会 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 huàn 换 yī gēn 一根 xīn 新 de 的 yān 烟 shàng qù 上去， bǎ 把 zhī qián 之前 de 的 yān huī 烟灰 dǒu 抖 diào 掉， liáo rào 缭绕 zhe 着 yī 一 gǔ 股 huī sè 灰色 de 的 yān 烟。
kāi fā zhě 开发者 kě yǐ 可以 wèi 为 fā xíng shāng 发行商 suǒ yǒu 所有， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 hé yuē 合约 fù zé 负责 bù fen 部分 gōng zuò 工作 huò 或 duān kǒu 端口， huò 或 tí gōng 提供 zhěng gè 整个 chéng xù 程序 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 yóu yú 由于 dì èr shì jiè 第二世界 dà zhàn 大战， zài 在 1942 nián 年 jí 及 1946 nián 年 méi yǒu 没有 jǔ xíng 举行 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn sài 冠军赛。

ประโยคภาษาจีน
jiàn zào 建造 yú 于 11 shì jì 世纪 chū qī 初期， lín kěn 林肯 chéng bǎo 城堡 shì 是 nà 那 chuán qí rén wù 传奇人物 zhēng fú zhě 征服者 wēi lián 威廉（ yì zhù 译注： wēi lián 威廉 yí shì 一世） de 的 jiā 家。
dà xué 大学 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 yì xiē 一些 zuì 最 bǎo shǒu 保守 de 的 jī gòu 机构， dàn shì 但是 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 mù qián 目前 bǎ 把 tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 kè chéng 课程 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上。
dà xué 大学 xiào yuán 校园 yuè lái yuè 越来越 xiǎn shì 显示 chū 出 dāng jīn 当今 zhōng guó 中国 pín fù chā jù 贫富差距 de 的 jiā dà 加大。 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 xīn fù 新富 yǒu 有 jiē céng 阶层 zài 在 dà xué 大学 fù jìn 附近 zhì bàn 置办 fáng chǎn 房产 jǐn jǐn 仅仅 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 jiǎn yǐng 剪影。
zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 12 suǒ 所 shì 示。
zhè ge 这个 sù dù 速度 yīng gāi 应该 shì 是 duō shǎo 多少？
dàn 但 xiàn zài 现在 dāng 当 rén men 人们 tán qǐ 谈起 yǒu dào dé 有道德 de 的 gōng sī 公司 shí 时， zhè me 这么 duō nián 多年 guò qù 过去 le 了， qiáng shēng gōng sī 强生公司 , hái shi 还是 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 diǎn fàn 典范。
měi nián 每年 qiū jì 秋季， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái zhè lǐ 来这里， yín xìng 银杏 de 的 qīn pèi 钦佩 qiū jì 秋季 sēn lín 森林。 zhàn 站 zài 在 lín biān 林边 sǎo miáo 扫描 pǔ biàn 普遍 qī dài 期待， lín 林 xī wàng 希望 bù 不 dào tóu 到头。
jiàn zào 建造 gōng chéng 工程 wèi 为 zhí jìng 直径 350 mǐ 米 de 的 xiāng duì 相对 zhòng lí zǐ 重离子 pèng zhuàng 碰撞 jī 机 zài 在 8 nián qián 年前 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 wán chéng 完成。
dà xué 大学 bì yè 毕业 shí 时 tā 她 de 的 zhòng diǎn 重点 fāng xiàng 方向 shì 是 táo qì 陶器， dàn shì 但是 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 tā 她 cái 才 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 huó r 活儿 yǒu 有 duō 多 bèn zhòng 笨重。
zhè ge 这个 bì nàn suǒ 避难所 yě 也 shì 是 zhè 这 zhǐ 只 luò tuo 骆驼 de 的 jiā yuán 家园。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 gè guó 各国 yāng háng 央行 yào 要 bǐ 比 guò qù 过去 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 gōng xìn lì 公信力。
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 zhǔ fù 主妇 men 们 jiù 就 máng zhe 忙着 mǎi 买 nián huò 年货。
dà xué shēng 大学生 qiàn fèi 欠费 zhī fēng 之风 shèng xíng 盛行， yǐng xiǎng 影响 xué xiào 学校 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转， chéng wéi 成为 dāng qián 当前 kùn rǎo 困扰 gāo xiào 高校 fā zhǎn 发展 de 的 tū chū 突出 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 bù fen 部分 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 zài 在 EFS wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 jiā mì 加密 de 的 wén jiàn 文件 hé 和 mù lù 目录， bìng 并 cāo zòng 操纵 tā men 它们 de 的 shǔ xìng 属性。
měi nián 每年 dū huì 都会 jìn xíng 进行 jì huà 计划 shāo 烧 chú yǐ 除以 fáng zhǐ 防止 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾。
dàn 但 xiàn zài 现在 nà xiē 那些 pí fá 疲乏 yǐ jīng 已经 yì sǎo ér guāng 一扫而光， tā 他 yòu 又 huó lì 活力 shí zú 十足 de 地 dēng tái 登台 le 了。
zhè ge 这个 yě wèi 野味 tāng 汤 hěn 很 bú cuò 不错。
měi nián 每年 bān fā 颁发 jiǎng jīn 奖金 de 的 nuò bèi ěr 诺贝尔 wěi yuán huì 委员会， bìng 并 bú huì 不会 tí qián 提前 gōng bù 公布 tí míng míng dān 提名名单， dàn shì 但是 tí míng 提名 zhě 者 yǒu shí hou 有时候 huì 会 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
kāi chū 开出 bā sù 八宿 cái 才 jǐ 几 gōng lǐ 公里， lù miàn 路面 jiù 就 zhòu rán 骤然 xià jiàng 下降， sì hū 似乎 yǒu 有 hǔ tiào xiá 虎跳峡 nà yàng 那样 shēn 深。
dàn 但 zhū 珠 bèi 被 zài 在 chū qī 初期 néng gòu 能够 fā yù 发育， suǒ yǐ 所以 xíng chéng 形成 bài 败 yù 育 zhǒng zi 种子（ bǐ zi 秕子）。
dà níng hé 大宁河 zhōng 中 — shàng yóu 上游 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 tàn suān yán 碳酸盐 hán liàng 含量 píng jūn 平均 wèi 为 23% ， fǎn yìng 反映 yán róng 岩溶 dì qū 地区 shí huī yán 石灰岩 fēng huà 风化 de 的 yǐng xiǎng 影响；
dàn 但 shèn zhì 甚至 jīn shì 金世 bǎo 葆 xūn jué 勋爵 yě 也 bú yuàn 不愿 tā 她 bǎ 把 huí yì lù 回忆录 zhòng dì 中的 yī 一 juǎn 卷 tí 题 xiàn gěi 献给 tā 他， ér qiě 而且 dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 chuán yán 传言 shuō 说 tā 她 yào 要 fā biǎo 发表 tā 他 de 的 xìn jiàn 信件， jiù 就 yǔ 与 tā 她 duàn jiāo 断交 le 了。
kāi fā 开发 le 了 fēi 非 héng dìng 恒定 liú 流 jì suàn 计算 ruǎn jiàn 软件， chéng gōng 成功 yòng yú 用于 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 zǒng 总 gàn qú 干渠 qú dào 渠道 de 的 fēi 非 héng dìng 恒定 liú 流 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟 jì suàn 计算。
dàn 但 yóu yú 由于 shàng zhōu 上周 zài 在 běi jīng 北京 mài 卖 de 的 tóng zhòng 同种 xíng hào 型号 jià gé 价格 gāo 高 le 了 yī 一 bèi 倍， suǒ yǐ 所以 wàng jiǎo 旺角 réng rán 仍然 shì 是 yà zhōu 亚洲 dī jià 低价 shuǐ huò 水货 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 shǒu xuǎn 首选 de 地。
dà jiā 大家 bù 不 xǐ huan 喜欢 hé lán rén 荷兰人， hái 还 yīn wèi 因为 hé lán rén 荷兰人 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shǒu cái nú 守财奴。 yīn wèi 因为 zhè 这 yì diǎn 一点， wú lùn 无论 tā men 他们 qù 去 nǎ 哪 lǚ xíng 旅行， dōu 都 bù 不 shòu 受 dài jian 待见。
kāi fā shāng 开发商 yì zhí 一直 duì 对 bú yuàn 不愿 chū shòu 出售 fáng wū 房屋 de 的 “ dīng zi hù 钉子户 ” yè zhǔ 业主 yǒu yuàn 有怨 yán 言， rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 zhù hù 住户 jù jué 拒绝 qǐ chū 起初 de 的 shōu gòu 收购 fāng àn 方案， wèi de shì 为的是 mài 卖 gè 个 gāo jià 高价。
dàn 但 yóu yú 由于 tā men 她们 de 的 gōng zuò 工作 rì chéng 日程 piāo hū bú dìng 飘忽不定， biàn bù 遍布 shì jiè gè dì 世界各地； ér qiě 而且 shēng huó 生活 yě 也 jí 极 bù 不 guī lǜ 规律， zhuā zhù 抓住 “ diào 钓 jīn guī 金龟 ” duì yú 对于 tā men 她们 lái shuō 来说 bìng fēi yì shì 并非易事。
měi dāng 每当 tā 他 chōu 抽 wán 完 yī gēn 一根， dū huì 都会 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 huàn 换 yī gēn 一根 xīn 新 de 的 yān 烟 shàng qù 上去， bǎ 把 zhī qián 之前 de 的 yān huī 烟灰 dǒu 抖 diào 掉， liáo rào 缭绕 zhe 着 yī 一 gǔ 股 huī sè 灰色 de 的 yān 烟。
kāi fā zhě 开发者 kě yǐ 可以 wèi 为 fā xíng shāng 发行商 suǒ yǒu 所有， yě 也 kě yǐ tōng guò 可以通过 hé yuē 合约 fù zé 负责 bù fen 部分 gōng zuò 工作 huò 或 duān kǒu 端口， huò 或 tí gōng 提供 zhěng gè 整个 chéng xù 程序 de 的 zī jīn 资金。
dàn 但 yóu yú 由于 dì èr shì jiè 第二世界 dà zhàn 大战， zài 在 1942 nián 年 jí 及 1946 nián 年 méi yǒu 没有 jǔ xíng 举行 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn sài 冠军赛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子