ประโยคภาษาจีน- 每年这个数字以数以万计的数目递增作为中华儿女的精英当他们回到中国时有着超乎寻常的影响力中文句子 (456564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi nián 每年 zhè ge 这个 shù zì 数字 yǐ 以 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 shù mù 数目 dì zēng 递增， zuò wéi 作为 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 de 的 jīng yīng 精英， dāng 当 tā men 他们 huí dào 回到 zhōng guó 中国 shí 时 yǒu zhe 有着 chāo hū xún cháng 超乎寻常 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
Their numbers are growing by the tens of thousands every year, and as the sons and daughters of the elite, they have an outsize influence once they move back to China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 hái 还 liú xíng 流行 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiě 檞 jì shēng 寄生 zhí wù 植物 de 的 cháng qīng shù 常青树。
měi nián 每年 zhè xiē 这些 é 鹅 dū huì 都会 qí jì 奇迹 bān de 般地 cóng 从 yìn dù 印度 de 的 hǎi píng miàn 海平面 gāo dù 高度 qiān xǐ 迁徙 yuè guò 越过 zhè 这 yì qún 一群 gāo shān 高山， dào 到 tā men 它们 xià rì 夏日 zài 在 zhōng yà 中亚 de 的 fán zhí 繁殖 chǎn 产 suǒ 所。
dà xué shēng 大学生 yě 也 duì 对 yì bān 一般 de 的 bàn gōng shì 办公室 zhí wù 职务 yǒu xìng qù 有兴趣， bǐ rú 比如 diàn huà 电话 kè fú 客服、 dǎ zì 打字 jí 及 dǎ zá 打杂。
dà xué shēng 大学生 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 de 的 wèi lái 未来， shì 是 zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 de 的 xī wàng 希望。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 qíng xing 情形 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
dàn 但 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhèng rú 正如 áng shǒu 昂首 nù hǒu 怒吼 de 的 xióng shī 雄狮， yǔ 与 jīng jì 经济 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 yà zhōu 亚洲 hǔ 虎 men 们 yí dào 一道， zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 dà pán 大盘 zhōng 中 zhèng zài 正在 zhàn yǒu 占有 zì jǐ 自己 de 的 yì xí zhī dì 一席之地。
zhè ge 这个 bù luò 部落 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 biān yuán 边缘。
kāi 开 cóng 从 fěn hóng 粉红 dào 到 jiàng zǐ 绛紫 sè dài 色带 xiāng wèi 香味 de 的 shuāng shēng 双生 huā 花 de 的 Ōu yà 欧亚 zhí wù 植物；
měi nián 每年 chú xī 除夕， fēn pài 分派 hǎo 好 yī nián 一年 de 的 gōng zuò 工作 yǐ hòu 以后， tiān 天 hái 还 méi 没 liàng 亮， mǔ qīn 母亲 jiù 就 dì 第 yí gè 一个 qǐ chuáng 起床 shāo huǒ 烧火 zuò fàn 做饭 qù 去 le 了， jiē zhe 接着 tīng jiàn 听见 zǔ fù 祖父 qǐ lai 起来 de 的 shēng yīn 声音， jiē zhe 接着 dà jiā 大家 dōu 都 lí kāi 离开 chuáng pù 床铺， wéi 喂 zhū 猪 de 的 wèi yǎng 喂养 zhū 猪， kǎn chái 砍柴 de 的 kǎn chái 砍柴， tiāo shuǐ 挑水 de 的 tiāo shuǐ 挑水。
dàn 但 xiàn zài 现在 nà xiē 那些 pí fá 疲乏 yǐ jīng 已经 yì sǎo ér guāng 一扫而光， tā 他 yòu 又 huó lì 活力 shí zú 十足 de 地 dēng tái 登台 le 了。
zhè ge 这个 jiǔ guì 酒柜 de 的 zuì 最 shàng céng 上层 lèi sì 类似 yú 于 bā tái 吧台， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 fàng zhì 放置 jiǔ píng 酒瓶， jiǔ bēi 酒杯 huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 dōng xi 东西。 tā 它 de 的 xià 下 bàn bù 半部 fēn zé 分则 shì 是 zuò 作 chǔ cáng 储藏 yòng 用， zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ de 你的 hóng jiǔ 红酒 chǔ bèi 储备 jiù 就 bú huì 不会 jīng cháng 经常 kū jié 枯竭 le 了。
kāi guān 开关 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 diàn lù 电路 zhōng diàn 中电 liú liàng 流量 de 的 diàn liú 电流 qì jiàn 器件
měi nián 每年， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 sè qíng 色情 míng xīng 明星 men 们 kōng jiàng 空降 zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǔ xíng 举行 de 的 AVN bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， yòu míng 又名 sè qíng 色情 jiè 界 de 的 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖。
dà xué 大学 gěi chū 给出 le 了 dài 待 zū 租 fáng zi 房子 de 的 liè biǎo 列表， jí 即 yǒu 有 xiào nèi 校内 de 的 yě 也 yǒu 有 xiào wài 校外 de 的。
zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 rù kǒu 入口 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měi jí 美籍 huá yì 华裔 jiàn zào 建造 shī 师 bèi yù míng 贝聿铭 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 xīn 新 de 的。 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià fāng 下方， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì xià 地下 xiū xī shì 休息室。
měi nián 每年， dāng 当 nǚ wáng 女王 qù 去 sū gé lán 苏格兰 dù jià 度假 shí 时， dū huì 都会 yóu 由 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 zhè ge 这个 dì chǔ 地处 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 diàn táng 殿堂， cān guān 参观 gōng nèi 宫内 huá lì 华丽 de 的 guó shì 国事 tīng 厅 hé 和 wáng shì 王室 cáng pǐn 藏品 zhǎn lǎn 展览。
kāi fā 开发 yí xiàng 一项 shí huì 实惠 de 的， gāo zhì liàng 高质量 de 的 guó jiā 国家 ér tóng 儿童 guān huái 关怀 xì tǒng 系统， tā 它 yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jìn xíng 进行 jiān guǎn 监管 hé 和 bǔ tiē 补贴， yóu 由 sī yíng 私营 jī gòu 机构 lái 来 yùn zuò 运作。
dàn 但 shèn zhì 甚至 jīn shì 金世 bǎo 葆 xūn jué 勋爵 yě 也 bú yuàn 不愿 tā 她 bǎ 把 huí yì lù 回忆录 zhòng dì 中的 yī 一 juǎn 卷 tí 题 xiàn gěi 献给 tā 他， ér qiě 而且 dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 chuán yán 传言 shuō 说 tā 她 yào 要 fā biǎo 发表 tā 他 de 的 xìn jiàn 信件， jiù 就 yǔ 与 tā 她 duàn jiāo 断交 le 了。
dà 大 bǎo bèi 宝贝 , bié 别 kū 哭 le 了 !
zhè ge 这个 lòu kōng 镂空 zhú 竹 wǎng 网 bāo zhù 包住 le 了 zhěng gè 整个 yuán shǐ 原始 céng gāo 层高 yīn cǐ 因此 yě 也 wèi 为 shàng xià 上下 céng 层 jiān 间 chuàng zào 创造 le 了 hù dòng guān jì 互动关系。
měi zhāng 每张 kǎ piàn 卡片 dōu 都 jiā dài 夹带 zhe 着 qián 钱。
zhè ge 这个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 qí pán 棋盘 shì 是 yòng 用 hēi 黑 tán mù 檀木 zhì chéng 制成 de 的， gōng yì 工艺 shuǐ píng 水平 hěn 很 gāo 高。 bú guò 不过 zài 在 xī 锡 sī tǎn 斯坦 dì qū 地区（ bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗 dōng bù 东部 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 xī nán bù 西南部） bìng bù 并不 shēng zhǎng 生长 zhè zhǒng 这种 shù mù 树木， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 shāng rén 商人 cóng 从 yìn dù 印度 jìn kǒu 进口 lái 来 de 的。
dà jiā 大家 yǐ 以 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 huān yíng 欢迎 tā 她。
zhè ge 这个 wèn tí 问题。 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 hěn 很 làng màn 浪漫 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码， bǐ fang shuō 比方说 nǐ 你 zài 在 xī yáng 夕阳 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 qí 骑 zhe 着 fēi xíng 飞行 de 的 dú jiǎo shòu 独角兽， tū rán 突然 chōng 冲 dào 到 tā 她 miàn qián 面前 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
měi dāng 每当 tā 他 kàn jiàn 看见 yǒu 有 lǜ shī 律师 zài 在 lù biān 路边 zǒu 走， tā 他 jiù 就 huì 会 diào zhuǎn 调转 chē tóu 车头 zhuàng 撞 guò qù 过去。
kāi fā zhě 开发者 yě 也 xǐ huan 喜欢 WTE ， yīn wèi 因为 zài 在 cè shì 测试 qī jiān 期间 gēng gǎi 更改 de 的 rèn hé 任何 dài mǎ 代码 dū huì 都会 zì dòng 自动 bìng rù 并入 yuán shǐ 原始 dài mǎ 代码 zhōng 中。
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhí wù 植物 de 的 gèng duō 更多 shù jù 数据 zhī chí 支持， zhè 这 yī 一 zhèng jù 证据 réng 仍 hěn 很 dān bó 单薄。
dà jiā 大家 hǎo 好！ huān yíng 欢迎 lái 来 guó jiā 国家 dì zhì 地质 gōng yuán 公园、 guó jiā 国家 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 làng 崀 shān 山 guān guāng 观光 lǚ yóu 旅游。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ de 我的 míng zi 名字 shì 是 lǐ bīng 李冰。 wǒ 我 zài 在 4 nián jí 年级 1 bān 班。
kāi shǐ 开始 shàng 上 dà xué 大学 shí 时 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dì zhì xué jiā 地质学家， dàn 但 wǒ 我 zuì hòu 最后 què 却 bù dé bù 不得不 shàng 上 yī mén 一门 jì suàn jī 计算机 biān chéng 编程 de 的 bì xiū kè 必修课。

ประโยคภาษาจีน
měi nián 每年 zhè ge 这个 shí hou 时候 hái 还 liú xíng 流行 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiě 檞 jì shēng 寄生 zhí wù 植物 de 的 cháng qīng shù 常青树。
měi nián 每年 zhè xiē 这些 é 鹅 dū huì 都会 qí jì 奇迹 bān de 般地 cóng 从 yìn dù 印度 de 的 hǎi píng miàn 海平面 gāo dù 高度 qiān xǐ 迁徙 yuè guò 越过 zhè 这 yì qún 一群 gāo shān 高山， dào 到 tā men 它们 xià rì 夏日 zài 在 zhōng yà 中亚 de 的 fán zhí 繁殖 chǎn 产 suǒ 所。
dà xué shēng 大学生 yě 也 duì 对 yì bān 一般 de 的 bàn gōng shì 办公室 zhí wù 职务 yǒu xìng qù 有兴趣， bǐ rú 比如 diàn huà 电话 kè fú 客服、 dǎ zì 打字 jí 及 dǎ zá 打杂。
dà xué shēng 大学生 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 de 的 wèi lái 未来， shì 是 zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 de 的 xī wàng 希望。
dàn 但 xiàn zài 现在 de 的 qíng xing 情形 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
dàn 但 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 zhèng rú 正如 áng shǒu 昂首 nù hǒu 怒吼 de 的 xióng shī 雄狮， yǔ 与 jīng jì 经济 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 yà zhōu 亚洲 hǔ 虎 men 们 yí dào 一道， zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 dà pán 大盘 zhōng 中 zhèng zài 正在 zhàn yǒu 占有 zì jǐ 自己 de 的 yì xí zhī dì 一席之地。
zhè ge 这个 bù luò 部落 wèi yú 位于 gē bì tān 戈壁滩 biān yuán 边缘。
kāi 开 cóng 从 fěn hóng 粉红 dào 到 jiàng zǐ 绛紫 sè dài 色带 xiāng wèi 香味 de 的 shuāng shēng 双生 huā 花 de 的 Ōu yà 欧亚 zhí wù 植物；
měi nián 每年 chú xī 除夕， fēn pài 分派 hǎo 好 yī nián 一年 de 的 gōng zuò 工作 yǐ hòu 以后， tiān 天 hái 还 méi 没 liàng 亮， mǔ qīn 母亲 jiù 就 dì 第 yí gè 一个 qǐ chuáng 起床 shāo huǒ 烧火 zuò fàn 做饭 qù 去 le 了， jiē zhe 接着 tīng jiàn 听见 zǔ fù 祖父 qǐ lai 起来 de 的 shēng yīn 声音， jiē zhe 接着 dà jiā 大家 dōu 都 lí kāi 离开 chuáng pù 床铺， wéi 喂 zhū 猪 de 的 wèi yǎng 喂养 zhū 猪， kǎn chái 砍柴 de 的 kǎn chái 砍柴， tiāo shuǐ 挑水 de 的 tiāo shuǐ 挑水。
dàn 但 xiàn zài 现在 nà xiē 那些 pí fá 疲乏 yǐ jīng 已经 yì sǎo ér guāng 一扫而光， tā 他 yòu 又 huó lì 活力 shí zú 十足 de 地 dēng tái 登台 le 了。
zhè ge 这个 jiǔ guì 酒柜 de 的 zuì 最 shàng céng 上层 lèi sì 类似 yú 于 bā tái 吧台， kě yǐ 可以 yòng lái 用来 fàng zhì 放置 jiǔ píng 酒瓶， jiǔ bēi 酒杯 huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 néng 能 xiǎng xiàng 想象 dào 到 de 的 dōng xi 东西。 tā 它 de 的 xià 下 bàn bù 半部 fēn zé 分则 shì 是 zuò 作 chǔ cáng 储藏 yòng 用， zhè yàng yì lái 这样一来 nǐ de 你的 hóng jiǔ 红酒 chǔ bèi 储备 jiù 就 bú huì 不会 jīng cháng 经常 kū jié 枯竭 le 了。
kāi guān 开关 yì zhǒng 一种 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 diàn lù 电路 zhōng diàn 中电 liú liàng 流量 de 的 diàn liú 电流 qì jiàn 器件
měi nián 每年， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 sè qíng 色情 míng xīng 明星 men 们 kōng jiàng 空降 zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǔ xíng 举行 de 的 AVN bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼， yòu míng 又名 sè qíng 色情 jiè 界 de 的 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖。
dà xué 大学 gěi chū 给出 le 了 dài 待 zū 租 fáng zi 房子 de 的 liè biǎo 列表， jí 即 yǒu 有 xiào nèi 校内 de 的 yě 也 yǒu 有 xiào wài 校外 de 的。
zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 rù kǒu 入口 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měi jí 美籍 huá yì 华裔 jiàn zào 建造 shī 师 bèi yù míng 贝聿铭 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 shè jì 设计 xīn 新 de 的。 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià fāng 下方， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì xià 地下 xiū xī shì 休息室。
měi nián 每年， dāng 当 nǚ wáng 女王 qù 去 sū gé lán 苏格兰 dù jià 度假 shí 时， dū huì 都会 yóu 由 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 yóu kè 游客 chōng 涌 xiàng 向 zhè ge 这个 dì chǔ 地处 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 diàn táng 殿堂， cān guān 参观 gōng nèi 宫内 huá lì 华丽 de 的 guó shì 国事 tīng 厅 hé 和 wáng shì 王室 cáng pǐn 藏品 zhǎn lǎn 展览。
kāi fā 开发 yí xiàng 一项 shí huì 实惠 de 的， gāo zhì liàng 高质量 de 的 guó jiā 国家 ér tóng 儿童 guān huái 关怀 xì tǒng 系统， tā 它 yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jìn xíng 进行 jiān guǎn 监管 hé 和 bǔ tiē 补贴， yóu 由 sī yíng 私营 jī gòu 机构 lái 来 yùn zuò 运作。
dàn 但 shèn zhì 甚至 jīn shì 金世 bǎo 葆 xūn jué 勋爵 yě 也 bú yuàn 不愿 tā 她 bǎ 把 huí yì lù 回忆录 zhòng dì 中的 yī 一 juǎn 卷 tí 题 xiàn gěi 献给 tā 他， ér qiě 而且 dāng 当 tā 他 tīng dào 听到 chuán yán 传言 shuō 说 tā 她 yào 要 fā biǎo 发表 tā 他 de 的 xìn jiàn 信件， jiù 就 yǔ 与 tā 她 duàn jiāo 断交 le 了。
dà 大 bǎo bèi 宝贝 , bié 别 kū 哭 le 了 !
zhè ge 这个 lòu kōng 镂空 zhú 竹 wǎng 网 bāo zhù 包住 le 了 zhěng gè 整个 yuán shǐ 原始 céng gāo 层高 yīn cǐ 因此 yě 也 wèi 为 shàng xià 上下 céng 层 jiān 间 chuàng zào 创造 le 了 hù dòng guān jì 互动关系。
měi zhāng 每张 kǎ piàn 卡片 dōu 都 jiā dài 夹带 zhe 着 qián 钱。
zhè ge 这个 cháng fāng xíng 长方形 de 的 qí pán 棋盘 shì 是 yòng 用 hēi 黑 tán mù 檀木 zhì chéng 制成 de 的， gōng yì 工艺 shuǐ píng 水平 hěn 很 gāo 高。 bú guò 不过 zài 在 xī 锡 sī tǎn 斯坦 dì qū 地区（ bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗 dōng bù 东部 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 xī nán bù 西南部） bìng bù 并不 shēng zhǎng 生长 zhè zhǒng 这种 shù mù 树木， tōng cháng 通常 shì yóu 是由 shāng rén 商人 cóng 从 yìn dù 印度 jìn kǒu 进口 lái 来 de 的。
dà jiā 大家 yǐ 以 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 huān yíng 欢迎 tā 她。
zhè ge 这个 wèn tí 问题。 nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 hěn 很 làng màn 浪漫 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码， bǐ fang shuō 比方说 nǐ 你 zài 在 xī yáng 夕阳 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 qí 骑 zhe 着 fēi xíng 飞行 de 的 dú jiǎo shòu 独角兽， tū rán 突然 chōng 冲 dào 到 tā 她 miàn qián 面前 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
měi dāng 每当 tā 他 kàn jiàn 看见 yǒu 有 lǜ shī 律师 zài 在 lù biān 路边 zǒu 走， tā 他 jiù 就 huì 会 diào zhuǎn 调转 chē tóu 车头 zhuàng 撞 guò qù 过去。
kāi fā zhě 开发者 yě 也 xǐ huan 喜欢 WTE ， yīn wèi 因为 zài 在 cè shì 测试 qī jiān 期间 gēng gǎi 更改 de 的 rèn hé 任何 dài mǎ 代码 dū huì 都会 zì dòng 自动 bìng rù 并入 yuán shǐ 原始 dài mǎ 代码 zhōng 中。
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 qí tā 其他 zhí wù 植物 de 的 gèng duō 更多 shù jù 数据 zhī chí 支持， zhè 这 yī 一 zhèng jù 证据 réng 仍 hěn 很 dān bó 单薄。
dà jiā 大家 hǎo 好！ huān yíng 欢迎 lái 来 guó jiā 国家 dì zhì 地质 gōng yuán 公园、 guó jiā 国家 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 làng 崀 shān 山 guān guāng 观光 lǚ yóu 旅游。
dà jiā 大家 hǎo 好， wǒ de 我的 míng zi 名字 shì 是 lǐ bīng 李冰。 wǒ 我 zài 在 4 nián jí 年级 1 bān 班。
kāi shǐ 开始 shàng 上 dà xué 大学 shí 时 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dì zhì xué jiā 地质学家， dàn 但 wǒ 我 zuì hòu 最后 què 却 bù dé bù 不得不 shàng 上 yī mén 一门 jì suàn jī 计算机 biān chéng 编程 de 的 bì xiū kè 必修课。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子