ประโยคภาษาจีน- 这个重大的突破允许直接检测每个核苷酸可以在大约一小时之内测序整个基因中文句子 (456713) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破 yǔn xǔ 允许 zhí jiē 直接 jiǎn cè 检测 měi gè 每个 hé gān suān 核苷酸， kě yǐ 可以 zài 在 dà yuē 大约 yì xiǎo shí 一小时 zhī nèi 之内 cè xù 测序 zhěng gè 整个 jī yīn 基因。
The breakthrough permits direct detection of each nucleotide, allowing an entire gene to be sequenced in about an hour.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 tè xìng 特性 xiàng 像 yí gè 一个 dà tóu zhēn 大头针 chuān guò 穿过 zhǔ 主 pōu miàn 剖面 láo láo 牢牢 de 地 dìng 钉 zài 在 zhè ge 这个 fáng zi 房子 shàng 上。
kāi huì 开会 shí 时 qì fēn 气氛 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 xīng fèn 兴奋。
kāi bó ěr 开伯尔 diàn tái 电台 měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 bō sòng 播送 sān 三 xiǎo shí 小时。
kāi guān 开关 xíng dòng 行动 yě xǔ 也许 yóu 由 yī 一 tái 台 zuò 作 dòng 动 qì 器 jī xiè 机械 shàng 上 wán chéng 完成， jī diàn 机电 yóu 由 yī 一 tiáo 条 luó xiàn guǎn 螺线管， diàn zǐ 电子 yóu 由 yí gè 一个 gù tǐ 固体 shè bèi 设备。
dàn 但 xiàn zài 现在， máo zé dōng 毛泽东 de 的 běi jīng chéng 北京城 jī hū 几乎 yǔ 与 zǐ jìn chéng 紫禁城 yí yàng 一样 chéng le 成了 chén jì 陈迹。
měi nián 每年， zhōng guó 中国 de 的 bào zhǐ 报纸 bù mǎn 布满 le 了 wú shù 无数 kǎo shì 考试 qī jiān 期间 xué sheng 学生 zì shā 自杀 de 的 cǎn jù 惨剧。
dà xué 大学 de 的 běn zhì 本质 shì 是 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shè huì jīng jì 社会经济 hé 和 zhèng zhì 政治 jī gòu 机构 dǐng zú ér lì 鼎足而立 de 的 gōng néng 功能 dú tè 独特 de 的 wén huà jī gòu 文化机构。
dà xué yīng yǔ 大学英语 kè wén 课文 piān fu 篇幅 cháng 长、 nán dù 难度 dà 大、 zhī shí diǎn 知识点 duō 多、 zhěng tǐ xìng 整体性 qiáng 强， dān kào 单靠 chuán tǒng 传统 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zhǐ 只 huì 会 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
kāi bàn 开办 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 yǒu diǎn 有点 mào xiǎn 冒险。
dàn 但 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rén 人 yòu 又 bù kě néng 不可能 dōu 都 yǒng yuǎn 永远 rú 如 bái bù 白布 yí yàng 一样 qù 去 yíng jiē 迎接 ài qíng 爱情， ér qiě 而且 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 shuō 说 chū liàn 初恋 zǒng huì 总会 shī bài 失败。
měi nián 每年， wǒ men 我们 dū huì 都会 chóng wēn 重温 yí xià 一下 nà xiē 那些 dǐng jí 顶级 de 的 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司， lái kàn 来看 kàn 看 tā men 他们 zhōng 中 shéi 谁 cái 才 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的。
kāi dòng 开动 zhè zhǒng 这种 diàn jī 电机 bǐ jiào 比较 shěng diàn 省电。
zhè ge 这个 yín bēi 银杯 shì 饰 yǒu 有 huā huì 花卉 fú diāo 浮雕 tú àn 图案
měi nián 每年， měi 美 guó dū 国都 huì 会 chǎn shēng 产生 12 wàn yì 万亿 jiā lún 加仑 de 的 wū shuǐ 污水， bìng 并 hào fèi 耗费 21 wàn yì 万亿 qiān wǎ shí 千瓦时 de 的 diàn lì 电力 jiàng 将 zhè xiē 这些 wū shuǐ 污水 jìng huà 净化 dào 到 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
kāi fā 开发 le 了 jī yú 基于 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 pán shì 盘式 yǒng cí 永磁 tòng bù fā diàn jī 同步发电机 de 的 diàn cí 电磁 shè jì ruǎn jiàn 设计软件。
zhè ge 这个 jiàn pán 键盘 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 mài diǎn 卖点； xiāng duì 相对 yú 于 shǒu xiě 手写 shí bié 识别 lái shuō 来说， jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 jiā 家 pán 盘 yě 也 shì fēi 是非 cháng dà 常大 de 的 gǎi jìn 改进。
kāi fā 开发 lì yòng 利用 fàn 泛 běi bù wān 北部湾 jīng jì gě zuò 经济合作 cún zài 存在 de 的 zhòng duō 众多 jī yù 机遇 jiā qiáng 加强 dōng méng 东盟 - zhōng guó jīng jì 中国经济 lián xì 联系， zhè zhǒng 这种 qián zhān xìng 前瞻性 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 jí shí 及时 ér 而 guǒ duàn 果断 de 的 jué cè 决策。
dà jiā 大家 bú yào 不要 jǐn zhāng 紧张， wǒ 我 běn shēn 本身 shì 是 yí gè 一个 qì chē wéi xiū 汽车维修 yuán 员。 zhè ge 这个 bān zi 扳子 ne 呢， shì 是 wǒ 我 gōng zuò 工作 shí 时 yòng lái 用来 shàng 上 luó sī 螺丝 de 的， hěn 很 hé lǐ 合理 ba 吧？
dàn 但 yóu yú 由于 lì xī 利息 zēng duō 增多， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 jiā tíng 家庭 yuàn yì 愿意 huā 花 zhè ge 这个 qián 钱 de 的。
měi dāng 每当 xià yǔ 下雨， yī 一 zhǐ 只 zhāng yú 章鱼 de 的 tú xiàng 图像 jiù 就 huì 会 dà jiē 大街 shàng 上 fú xiàn 浮现。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 mào 冒 chū lái 出来， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 hé 和 ān jí ěr 安吉尔 bǎ 把 bīn kè 宾客 míng dān 名单 de 的 cháng dù 长度 suō jiǎn 缩减 dào liǎo 到了 110 rén 人 zuǒ yòu 左右， bù shǎo 不少 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请。
měi dāng 每当 tā 他 zì wǒ ān wèi 自我安慰 de 地 xiǎng 想 hǎi làng 海浪 bú huì 不会 zài 再 dà 大 shí 时， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 làng tou 浪头 bǎ 把 chuán 船 pāo 抛 dào 到 bàn kōng 半空。
kāi fā 开发 de 的 suǒ yǒu 所有 mó kuài 模块 hán yǒu 含有 yí gè 一个 yè wù 业务 jìn chéng 进程 hé 和 yí gè 一个 rén gōng 人工 rèn wu 任务， chǎn shì 阐释 zhī qián 之前 “ jiǎn jiè 简介 ” bù fen 部分 liè chū 列出 de 的 gè gè 各个 gōng néng 功能。
kāi qǐ shì 开启式 zǔ bō qì 阻波器 qiáng liú 强流 xiàn quān 线圈 de 的 shè jì 设计， xū yào 需要 mǎn zú 满足 duō 多 xiàng 项 jì shù zhǐ biāo 技术指标， qí zhōng 其中 xiàn quān 线圈 de 的 duǎn lù 短路 qiáng dù 强度 jì suàn 计算 nán dù 难度 jiào dà 较大。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 jīn tiān 今天 lìng 令 yì xiē 一些 rén 人 yǎ rán shī xiào 哑然失笑， dàn 但 shì zài 是在 nán měi zhōu 南美洲 què 却 céng jīng 曾经 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 hòu guǒ 后果。
měi dāng 每当 shǐ yòng zhě 使用者 dēng rù 登入 mǒu gè 某个 wǎng zhàn 网站 jiàn lì 建立 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàng hào 帐号， huò 或 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 fú wù 服务 shí 时， zhè ge 这个 jià gòu 架构 biàn 便 huì 会 suí jī 随机 chǎn shēng 产生 shǔ 数 gè 个 ? nào 淖 ? 。
dàn 但 yóu yú 由于 zhòng liàng 重量 guò 过 dà 大， dì xià 地下 yòu 又 jiàn yǒu 建有 shè lì 舍利 dì gōng 地宫， cóng ér 从而 zào chéng 造成 shàng 上 zhòng 重 xià 下 qīng 轻， suǒ yǐ 所以 zhuān tǎ 砖塔 jiàn chéng 建成 54 nián hòu 年后， zài dì 在地 zhèn zhōng 震中 fǎ mén sì 法门寺 tǎ 塔 shēn 身 xiàng xī nán 向西南 wāi xié 歪斜。
dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú jiǎng 于讲 tóng yàng 同样 de 的 xiào huà 笑话， chū mén 出门 cān jiā 参加 tóng yàng 同样 de 的 qiáo pái 桥牌 lián sài 联赛， bìng 并 qīng miè 轻蔑 de 地 duì dài 对待 huá ěr jiē 华尔街 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 hěn 很 zhēn duì 针对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 wǒ 我 xiàn rù 陷入 le 了 jié shù 结束 wǒ 我 xiàng qí 象棋 shēng yá 生涯 de 的 wēi jī 危机。
dàn 但 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 rén 人 néng 能 huó 活 guò 过 5 suì 岁， ér qiě 而且 táng shì zhèng 唐氏症 huàn zhě 患者 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 chāo guò 超过 50 suì 岁。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zhòng yào 重要 de 的 tè xìng 特性 xiàng 像 yí gè 一个 dà tóu zhēn 大头针 chuān guò 穿过 zhǔ 主 pōu miàn 剖面 láo láo 牢牢 de 地 dìng 钉 zài 在 zhè ge 这个 fáng zi 房子 shàng 上。
kāi huì 开会 shí 时 qì fēn 气氛 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 xīng fèn 兴奋。
kāi bó ěr 开伯尔 diàn tái 电台 měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 gè 各 bō sòng 播送 sān 三 xiǎo shí 小时。
kāi guān 开关 xíng dòng 行动 yě xǔ 也许 yóu 由 yī 一 tái 台 zuò 作 dòng 动 qì 器 jī xiè 机械 shàng 上 wán chéng 完成， jī diàn 机电 yóu 由 yī 一 tiáo 条 luó xiàn guǎn 螺线管， diàn zǐ 电子 yóu 由 yí gè 一个 gù tǐ 固体 shè bèi 设备。
dàn 但 xiàn zài 现在， máo zé dōng 毛泽东 de 的 běi jīng chéng 北京城 jī hū 几乎 yǔ 与 zǐ jìn chéng 紫禁城 yí yàng 一样 chéng le 成了 chén jì 陈迹。
měi nián 每年， zhōng guó 中国 de 的 bào zhǐ 报纸 bù mǎn 布满 le 了 wú shù 无数 kǎo shì 考试 qī jiān 期间 xué sheng 学生 zì shā 自杀 de 的 cǎn jù 惨剧。
dà xué 大学 de 的 běn zhì 本质 shì 是 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xiàn xiàng 现象， shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 shè huì jīng jì 社会经济 hé 和 zhèng zhì 政治 jī gòu 机构 dǐng zú ér lì 鼎足而立 de 的 gōng néng 功能 dú tè 独特 de 的 wén huà jī gòu 文化机构。
dà xué yīng yǔ 大学英语 kè wén 课文 piān fu 篇幅 cháng 长、 nán dù 难度 dà 大、 zhī shí diǎn 知识点 duō 多、 zhěng tǐ xìng 整体性 qiáng 强， dān kào 单靠 chuán tǒng 传统 de 的 jiāo xué fāng fǎ 教学方法， zhǐ 只 huì 会 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
kāi bàn 开办 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 yǒu diǎn 有点 mào xiǎn 冒险。
dàn 但 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rén 人 yòu 又 bù kě néng 不可能 dōu 都 yǒng yuǎn 永远 rú 如 bái bù 白布 yí yàng 一样 qù 去 yíng jiē 迎接 ài qíng 爱情， ér qiě 而且 rén men 人们 xǐ huan 喜欢 shuō 说 chū liàn 初恋 zǒng huì 总会 shī bài 失败。
měi nián 每年， wǒ men 我们 dū huì 都会 chóng wēn 重温 yí xià 一下 nà xiē 那些 dǐng jí 顶级 de 的 hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司， lái kàn 来看 kàn 看 tā men 他们 zhōng 中 shéi 谁 cái 才 shì 是 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的。
kāi dòng 开动 zhè zhǒng 这种 diàn jī 电机 bǐ jiào 比较 shěng diàn 省电。
zhè ge 这个 yín bēi 银杯 shì 饰 yǒu 有 huā huì 花卉 fú diāo 浮雕 tú àn 图案
měi nián 每年， měi 美 guó dū 国都 huì 会 chǎn shēng 产生 12 wàn yì 万亿 jiā lún 加仑 de 的 wū shuǐ 污水， bìng 并 hào fèi 耗费 21 wàn yì 万亿 qiān wǎ shí 千瓦时 de 的 diàn lì 电力 jiàng 将 zhè xiē 这些 wū shuǐ 污水 jìng huà 净化 dào 到 yǐn yòng shuǐ 饮用水 de 的 biāo zhǔn 标准。
kāi fā 开发 le 了 jī yú 基于 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 pán shì 盘式 yǒng cí 永磁 tòng bù fā diàn jī 同步发电机 de 的 diàn cí 电磁 shè jì ruǎn jiàn 设计软件。
zhè ge 这个 jiàn pán 键盘 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 mài diǎn 卖点； xiāng duì 相对 yú 于 shǒu xiě 手写 shí bié 识别 lái shuō 来说， jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 jiā 家 pán 盘 yě 也 shì fēi 是非 cháng dà 常大 de 的 gǎi jìn 改进。
kāi fā 开发 lì yòng 利用 fàn 泛 běi bù wān 北部湾 jīng jì gě zuò 经济合作 cún zài 存在 de 的 zhòng duō 众多 jī yù 机遇 jiā qiáng 加强 dōng méng 东盟 - zhōng guó jīng jì 中国经济 lián xì 联系， zhè zhǒng 这种 qián zhān xìng 前瞻性 biǎo xiàn 表现 wèi 为 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 jí shí 及时 ér 而 guǒ duàn 果断 de 的 jué cè 决策。
dà jiā 大家 bú yào 不要 jǐn zhāng 紧张， wǒ 我 běn shēn 本身 shì 是 yí gè 一个 qì chē wéi xiū 汽车维修 yuán 员。 zhè ge 这个 bān zi 扳子 ne 呢， shì 是 wǒ 我 gōng zuò 工作 shí 时 yòng lái 用来 shàng 上 luó sī 螺丝 de 的， hěn 很 hé lǐ 合理 ba 吧？
dàn 但 yóu yú 由于 lì xī 利息 zēng duō 增多， hái shi 还是 yǒu xiē 有些 jiā tíng 家庭 yuàn yì 愿意 huā 花 zhè ge 这个 qián 钱 de 的。
měi dāng 每当 xià yǔ 下雨， yī 一 zhǐ 只 zhāng yú 章鱼 de 的 tú xiàng 图像 jiù 就 huì 会 dà jiē 大街 shàng 上 fú xiàn 浮现。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zhī suǒ yǐ 之所以 huì 会 mào 冒 chū lái 出来， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 hé 和 ān jí ěr 安吉尔 bǎ 把 bīn kè 宾客 míng dān 名单 de 的 cháng dù 长度 suō jiǎn 缩减 dào liǎo 到了 110 rén 人 zuǒ yòu 左右， bù shǎo 不少 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 yāo qǐng 邀请。
měi dāng 每当 tā 他 zì wǒ ān wèi 自我安慰 de 地 xiǎng 想 hǎi làng 海浪 bú huì 不会 zài 再 dà 大 shí 时， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 làng tou 浪头 bǎ 把 chuán 船 pāo 抛 dào 到 bàn kōng 半空。
kāi fā 开发 de 的 suǒ yǒu 所有 mó kuài 模块 hán yǒu 含有 yí gè 一个 yè wù 业务 jìn chéng 进程 hé 和 yí gè 一个 rén gōng 人工 rèn wu 任务， chǎn shì 阐释 zhī qián 之前 “ jiǎn jiè 简介 ” bù fen 部分 liè chū 列出 de 的 gè gè 各个 gōng néng 功能。
kāi qǐ shì 开启式 zǔ bō qì 阻波器 qiáng liú 强流 xiàn quān 线圈 de 的 shè jì 设计， xū yào 需要 mǎn zú 满足 duō 多 xiàng 项 jì shù zhǐ biāo 技术指标， qí zhōng 其中 xiàn quān 线圈 de 的 duǎn lù 短路 qiáng dù 强度 jì suàn 计算 nán dù 难度 jiào dà 较大。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 jīn tiān 今天 lìng 令 yì xiē 一些 rén 人 yǎ rán shī xiào 哑然失笑， dàn 但 shì zài 是在 nán měi zhōu 南美洲 què 却 céng jīng 曾经 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 hòu guǒ 后果。
měi dāng 每当 shǐ yòng zhě 使用者 dēng rù 登入 mǒu gè 某个 wǎng zhàn 网站 jiàn lì 建立 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhàng hào 帐号， huò 或 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 fú wù 服务 shí 时， zhè ge 这个 jià gòu 架构 biàn 便 huì 会 suí jī 随机 chǎn shēng 产生 shǔ 数 gè 个 ? nào 淖 ? 。
dàn 但 yóu yú 由于 zhòng liàng 重量 guò 过 dà 大， dì xià 地下 yòu 又 jiàn yǒu 建有 shè lì 舍利 dì gōng 地宫， cóng ér 从而 zào chéng 造成 shàng 上 zhòng 重 xià 下 qīng 轻， suǒ yǐ 所以 zhuān tǎ 砖塔 jiàn chéng 建成 54 nián hòu 年后， zài dì 在地 zhèn zhōng 震中 fǎ mén sì 法门寺 tǎ 塔 shēn 身 xiàng xī nán 向西南 wāi xié 歪斜。
dà jiā 大家 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú jiǎng 于讲 tóng yàng 同样 de 的 xiào huà 笑话， chū mén 出门 cān jiā 参加 tóng yàng 同样 de 的 qiáo pái 桥牌 lián sài 联赛， bìng 并 qīng miè 轻蔑 de 地 duì dài 对待 huá ěr jiē 华尔街 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 hěn 很 zhēn duì 针对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ 使 wǒ 我 xiàn rù 陷入 le 了 jié shù 结束 wǒ 我 xiàng qí 象棋 shēng yá 生涯 de 的 wēi jī 危机。
dàn 但 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 rén 人 néng 能 huó 活 guò 过 5 suì 岁， ér qiě 而且 táng shì zhèng 唐氏症 huàn zhě 患者 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 chāo guò 超过 50 suì 岁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子