ประโยคภาษาจีน- 每当你动用一个构想一种语言或者一项技能时你就在强化它巩固它并使它在下次使用时更为顺手中文句子 (457249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi dāng 每当 nǐ 你 dòng yòng 动用 yí gè 一个 gòu xiǎng 构想， yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， huò zhě 或者 yí xiàng 一项 jì néng 技能 shí 时， nǐ 你 jiù 就 zài 在 qiáng huà 强化 tā 它、 gǒng gù 巩固 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zài 在 xià cì 下次 shǐ yòng 使用 shí 时 gèng wéi 更为 shùn shǒu 顺手。
Each time you use an idea, a language, or a skill you strengthen it, reinforce it, and make it more likely to be used again.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 nǐ 你 guī jiù 归咎 yú 于 tā rén 他人， nǐ 你 wèi 为 yí shì wú chéng 一事无成 xún zhǎo 寻找 jiè kǒu 借口； měi cì 每次 nǐ 你 pī píng 批评 bú bì yào 不必要 de 的 rén 人 huò zhě 或者 jìng yù 境遇， hái shi 还是 dé 得 nǐ 你 chéng shòu 承受。
dàn 但 yóu yú 由于 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 tuī dòng 推动， tài ěr 泰尔 mò xǔ 默许 le 了 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 ─ ─ zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
dàn 但 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 de 的 yè wù 业务 biàn huà 变化 . gāo jí 高级 guǎn lǐ céng 管理层 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 tí qián 提前 qǐ dòng 起动 .
zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 像 xī yǐn 吸引 yōu lǜ 忧虑 de 的 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力 yí yàng 一样， kāi shǐ 开始 yǐn qǐ 引起 le 了 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 guān zhù 关注。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁。
kāi fā zhě 开发者 jiē xià lái 接下来 kě yǐ 可以 jiāng 将 xīn wèi 欣慰 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 jù míng 具名 de 的 mìng lìng 命令， zhè ge 这个 mìng lìng 命令 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 kòng zhì qì 控制器 dòng zuò 动作。
dà jiā 大家 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 kū 哭 yì shēng 一声。（ bō 啵， hǒu 吼！）
kāi kǒu 开口 wèn lù 问路， luó mǎ 罗马 kě 可 fù 赴。
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 kāi chú 开除 shéi 谁， zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 dí què 的确 gèng 更 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 jí 及 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 lái 来 dá dào 达到 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
měi dāng 每当 nǐ 你 kàn dào 看到 kǎ piàn 卡片 huò shì 或是 xiǎng qǐ 想起 le 了 kǎ piàn 卡片 shàng 上 de 的 biāo yǔ 标语， jiù 就 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 jì yì 记忆 jì qiǎo 技巧。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 shí 时 jiù 就 huì 会 gèng wéi 更为 kě pà 可怕， yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 tā zì jǐ 她自己 de 的 yǔ yán 语言 — — — hé lán yǔ 荷兰语、 jié kè yǔ 捷克语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语、 xī là yǔ 希腊语、 yì dà lì yǔ 意大利语、 pú táo yá yǔ 葡萄牙语、 xī bān yá yǔ 西班牙语， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǔ yán 语言。
dàn 但 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 yì huò 抑或 dì zhèn 地震 jí shù 级数 hěn xiǎo 很小， tā men 他们 jiù 就 wèi 未 bào dào 报道。
měi dāng 每当 gōng sī 公司 wèn 问 wǒ 我 wèi 为 xià 下 yī nián 一年 shè zhì 设置 de 的 tuò zhǎn 拓展 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 zǒng shì 总是 bǎ 把 zì jǐ 自己 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 xiàng pí 橡皮 tiáo 条， yī nián 一年 bǐ 比 yī nián 一年 shēn 伸 dé 得 gèng 更 cháng 长， zhí dào 直到 yǒu 有 yī nián 一年 tū rán 突然 lā duàn 拉断。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
dàn 但 shēn qǐng zhě 申请者 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 luò rù 落入 de 的 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱 jiù shì 就是 wén zhāng 文章 biàn de 变得 guò yú 过于 rǒng cháng 冗长， bìng qiě 并且 zǒu tí 走题。
měi dāng 每当 zài 在 dān diào 单调 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声 zhōng 中 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 chē zhàn 车站 qí jì 奇迹 bān de 般地 chū xiàn 出现。
dàn 但 nán rén 男人 hái shi 还是 zhòng 种 jiāo ào 骄傲 de 的 shēng wù 生物： tā men 他们 tǎo yàn 讨厌 zì jǐ 自己 de 的 nǔ lì 努力 zāo dào 遭到 pèng bì 碰壁。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì zài 是在 jiāng 将 tā zì jǐ 他自己 yǔ 与 lǐ míng bó 李螟勃 jìn xíng 进行 le 了 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 地 bǐ jiào 比较。
dà jiā 大家 míng bai 明白， nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 zī liào 资料 de 的 huó dòng 活动 zī liào kù 资料库。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 céng jīng 曾经 yǐn qǐ 引起 le 了 biàn jí 遍及 cún 存 juàn 眷。
dà jiā 大家 zhèng 正 zài dù 再度 biǎo míng 表明， zài 在 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 gǎi shàn 改善 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yù fáng 预防 yǐ jí 以及 guó jì hé zuò 国际合作 jù yǒu 具有 hé děng 何等 de 的 lì liang 力量。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 kè fú 克服 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
dà jiā 大家 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 huò zhě 或者 yí gè 一个 míng rén 名人 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 …
zhè ge 这个 yù zhí 阈值 dìng yì 定义 huì 会 zài 在 tú biǎo 图表 zhōng 中 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， yǐ 以 qiáng diào 强调 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yí gè 一个 yù zhí 阈值。
kāi shǐ 开始 shōu huí 收回 chǔ cáng 储藏 zài 在 yè zi 叶子 lǐ 里 de 的 ān jī suān 氨基酸 hè 和 měi 镁、 lín 磷、 yóu qí shì 尤其是 dàn 氮 děng 等 yuán sù 元素。
kāi shǐ 开始， miàn fěn 面粉 duǎn quē 短缺 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì xiē 一些 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 miàn fěn 面粉 jià gé 价格 tuī 推 zhì 至 le 了 měi 每 gōng jīn 公斤 60 lú bǐ 卢比（ dà yuē 大约 1 měi yuán 美元）， ér 而 gōng rén 工人 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 píng jūn shōu rù 平均收入 zhǐ yǒu 只有 100 lú bǐ 卢比。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 guān chá 观察 dào 到， bù 不 tóng yú 同于 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 shì 是 pá xíng dòng wù 爬行动物 bǔ shí 捕食 duì xiàng 对象 de 的 kūn chóng 昆虫， yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 zhǒng lèi 种类 de 的 kūn chóng 昆虫 què 却 yǐ 以 shé lèi 蛇类 hé 和 guī 龟 wèi 为 shí 食。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 yí gè 一个 diāo mán 刁蛮 de 的 yā tou 丫头。
kāi zhǎn 开展 shuān pí lì 栓皮栎 tǐ 体 pēi 胚 fā shēng 发生 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 yán jiū 研究， duì 对 shuān pí lì 栓皮栎 yōu liáng 优良 wú xìng jì 无性系 kuài 快 fán 繁、 yí chuán 遗传 gǎi liáng 改良 hé 和 jī yīn 基因 zī yuán 资源 bǎo cún 保存 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yǔ 与 shén jīng kē xué 神经科学 jǐn mì xiāng lián 紧密相联， zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 hé 和 zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 duàn céng 断层 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 lái 来 guān chàn 关颤 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 huò zhě 或者 nǎo 脑 jī xíng 畸形。

ประโยคภาษาจีน
měi dāng 每当 nǐ 你 guī jiù 归咎 yú 于 tā rén 他人， nǐ 你 wèi 为 yí shì wú chéng 一事无成 xún zhǎo 寻找 jiè kǒu 借口； měi cì 每次 nǐ 你 pī píng 批评 bú bì yào 不必要 de 的 rén 人 huò zhě 或者 jìng yù 境遇， hái shi 还是 dé 得 nǐ 你 chéng shòu 承受。
dàn 但 yóu yú 由于 zhā kè bó gé 扎克伯格 de 的 tuī dòng 推动， tài ěr 泰尔 mò xǔ 默许 le 了 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 ─ ─ zhǐ yào 只要 tiáo jiàn 条件 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
dàn 但 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 de 的 yè wù 业务 biàn huà 变化 . gāo jí 高级 guǎn lǐ céng 管理层 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 tí qián 提前 qǐ dòng 起动 .
zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 像 xī yǐn 吸引 yōu lǜ 忧虑 de 的 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力 yí yàng 一样， kāi shǐ 开始 yǐn qǐ 引起 le 了 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 guān zhù 关注。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 wèn 问 shéi 谁。
kāi fā zhě 开发者 jiē xià lái 接下来 kě yǐ 可以 jiāng 将 xīn wèi 欣慰 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 jù míng 具名 de 的 mìng lìng 命令， zhè ge 这个 mìng lìng 命令 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 kòng zhì qì 控制器 dòng zuò 动作。
dà jiā 大家 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 kū 哭 yì shēng 一声。（ bō 啵， hǒu 吼！）
kāi kǒu 开口 wèn lù 问路， luó mǎ 罗马 kě 可 fù 赴。
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 kāi chú 开除 shéi 谁， zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 dí què 的确 gèng 更 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 jí 及 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 lái 来 dá dào 达到 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
měi dāng 每当 nǐ 你 kàn dào 看到 kǎ piàn 卡片 huò shì 或是 xiǎng qǐ 想起 le 了 kǎ piàn 卡片 shàng 上 de 的 biāo yǔ 标语， jiù 就 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 jì yì 记忆 jì qiǎo 技巧。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 zài 在 wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 Ōu zhōu 欧洲 shí 时 jiù 就 huì 会 gèng wéi 更为 kě pà 可怕， yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 de 的 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 jī hū 几乎 dōu 都 yǒu 有 tā zì jǐ 她自己 de 的 yǔ yán 语言 — — — hé lán yǔ 荷兰语、 jié kè yǔ 捷克语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语、 xī là yǔ 希腊语、 yì dà lì yǔ 意大利语、 pú táo yá yǔ 葡萄牙语、 xī bān yá yǔ 西班牙语， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǔ yán 语言。
dàn 但 yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 yì huò 抑或 dì zhèn 地震 jí shù 级数 hěn xiǎo 很小， tā men 他们 jiù 就 wèi 未 bào dào 报道。
měi dāng 每当 gōng sī 公司 wèn 问 wǒ 我 wèi 为 xià 下 yī nián 一年 shè zhì 设置 de 的 tuò zhǎn 拓展 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么， wǒ 我 zǒng shì 总是 bǎ 把 zì jǐ 自己 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 xiàng pí 橡皮 tiáo 条， yī nián 一年 bǐ 比 yī nián 一年 shēn 伸 dé 得 gèng 更 cháng 长， zhí dào 直到 yǒu 有 yī nián 一年 tū rán 突然 lā duàn 拉断。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng wú 尚无 dìng lùn 定论。
dàn 但 shēn qǐng zhě 申请者 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 luò rù 落入 de 的 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱 jiù shì 就是 wén zhāng 文章 biàn de 变得 guò yú 过于 rǒng cháng 冗长， bìng qiě 并且 zǒu tí 走题。
měi dāng 每当 zài 在 dān diào 单调 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声 zhōng 中 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， jiù 就 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 chē zhàn 车站 qí jì 奇迹 bān de 般地 chū xiàn 出现。
dàn 但 nán rén 男人 hái shi 还是 zhòng 种 jiāo ào 骄傲 de 的 shēng wù 生物： tā men 他们 tǎo yàn 讨厌 zì jǐ 自己 de 的 nǔ lì 努力 zāo dào 遭到 pèng bì 碰壁。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì zài 是在 jiāng 将 tā zì jǐ 他自己 yǔ 与 lǐ míng bó 李螟勃 jìn xíng 进行 le 了 gǒu yǎo gǒu 狗咬狗 de 地 bǐ jiào 比较。
dà jiā 大家 míng bai 明白， nǐ 你 shì 是 yí gè rén 一个人， ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 nǐ de 你的 zhǔ tí 主题 xiāng guān 相关 zī liào 资料 de 的 huó dòng 活动 zī liào kù 资料库。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 céng jīng 曾经 yǐn qǐ 引起 le 了 biàn jí 遍及 cún 存 juàn 眷。
dà jiā 大家 zhèng 正 zài dù 再度 biǎo míng 表明， zài 在 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地 gǎi shàn 改善 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yù fáng 预防 yǐ jí 以及 guó jì hé zuò 国际合作 jù yǒu 具有 hé děng 何等 de 的 lì liang 力量。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 kè fú 克服 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
dà jiā 大家 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 huò zhě 或者 yí gè 一个 míng rén 名人 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 …
zhè ge 这个 yù zhí 阈值 dìng yì 定义 huì 会 zài 在 tú biǎo 图表 zhōng 中 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 xiàn 线， yǐ 以 qiáng diào 强调 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 yí gè 一个 yù zhí 阈值。
kāi shǐ 开始 shōu huí 收回 chǔ cáng 储藏 zài 在 yè zi 叶子 lǐ 里 de 的 ān jī suān 氨基酸 hè 和 měi 镁、 lín 磷、 yóu qí shì 尤其是 dàn 氮 děng 等 yuán sù 元素。
kāi shǐ 开始， miàn fěn 面粉 duǎn quē 短缺 jiāng 将 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì xiē 一些 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 miàn fěn 面粉 jià gé 价格 tuī 推 zhì 至 le 了 měi 每 gōng jīn 公斤 60 lú bǐ 卢比（ dà yuē 大约 1 měi yuán 美元）， ér 而 gōng rén 工人 men 们 měi 每 tiān dōu 天都 píng jūn shōu rù 平均收入 zhǐ yǒu 只有 100 lú bǐ 卢比。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 guān chá 观察 dào 到， bù 不 tóng yú 同于 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 shì 是 pá xíng dòng wù 爬行动物 bǔ shí 捕食 duì xiàng 对象 de 的 kūn chóng 昆虫， yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 zhǒng lèi 种类 de 的 kūn chóng 昆虫 què 却 yǐ 以 shé lèi 蛇类 hé 和 guī 龟 wèi 为 shí 食。
dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 shì 是 yí gè 一个 diāo mán 刁蛮 de 的 yā tou 丫头。
kāi zhǎn 开展 shuān pí lì 栓皮栎 tǐ 体 pēi 胚 fā shēng 发生 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 yán jiū 研究， duì 对 shuān pí lì 栓皮栎 yōu liáng 优良 wú xìng jì 无性系 kuài 快 fán 繁、 yí chuán 遗传 gǎi liáng 改良 hé 和 jī yīn 基因 zī yuán 资源 bǎo cún 保存 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zhè ge 这个 lǐng yù 领域 yǔ 与 shén jīng kē xué 神经科学 jǐn mì xiāng lián 紧密相联， zhǔ yào 主要 yùn yòng 运用 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 hé 和 zhèng diàn zǐ 正电子 fā shè 发射 duàn céng 断层 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 lái 来 guān chàn 关颤 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 huò zhě 或者 nǎo 脑 jī xíng 畸形。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子