ประโยคภาษาจีน- 开发者认为利用同样的设想可以寻找其它的病毒包括那些引起爱滋病非典和乙肝的病毒他们的研究成果刊登在自然医学上中文句子 (457300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kāi fā zhě 开发者 rèn wéi 认为 lì yòng 利用 tóng yàng 同样 de 的 shè xiǎng 设想 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 de 的 bìng dú 病毒， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 yǐn qǐ 引起 ài zī bìng 爱滋病、 fēi diǎn 非典 hé 和 yǐ gān 乙肝 de 的 bìng dú 病毒。 tā men de 他们的 yán jiū 研究（ chéng guǒ 成果） kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然 yī xué 医学》 shàng 上。
The developers think the same idea could also be used to find other viruses, including those that cause AIDS, SARS and hepatitis B. Their research was published in Nature Medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kāi fā 开发 zhè ge 这个 fú wù 服务 de 的 xià yí bù 下一步 zì rán 自然 shì 是 wèi 为 měi gè 每个 yòng hù 用户 fēn pèi 分配 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jì suàn qì 计算器 shí lì 实例。
dà jiā 大家 kě néng 可能 kàn dào 看到 le 了， zài 在 yíng bīn 迎宾 pù 瀑 de 的 shàng mian 上面， juān kè 镌刻 zhe 着 “ shān dōng 山东 dì xià 地下 dà xiá gǔ 大峡谷 ” qī gè 七个 xióng hún 雄浑 qiú jìn 遒劲 de 的 dà zì 大字。
dà jiā 大家 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， wǒ cāi 我猜 shì 是 kè 客 rén men 人们 zuò chū 做出 qí tā de 其他的 fǎn yìng 反应 kǒng pà 恐怕 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 huà tí 话题 qù 去 le 了。
kāi fā 开发 wèn tí 问题 shuō míng shū 说明书。
kāi qǐ 开启 fā dòng jī 发动机 shí 时 , yí dìng yào 一定要 shǐ 使 qì chē 汽车 de 的 lí hé qì 离合器 chǔ yú 处于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置 .
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 kāi chú 开除 shéi 谁， zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 dí què 的确 gèng 更 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 jí 及 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 lái 来 dá dào 达到 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
měi dāng 每当 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 fēng bì 封闭 zài 在 yì fèn 义愤 zhōng shí 中时， jí shǐ 即使 tā 它 shè jí 涉及 dào 到 nǐ 你 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 bù gōng 不公 huò 或 kǔ nàn 苦难， wǒ yào 我要 qiú 求 nǐ 你 hòu tuì 后退 yí bù 一步 bìng 并 jìn rù 进入 nǐ de 你的 zhōng xīn 中心。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 bō lái 波来 jiě jué 解决， yě jiù shì 也就是 lì yòng 利用 yí gè 一个 dà xiǎo 大小 hé 和 xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器 chà bù duō 差不多， míng wéi 名为 “ mài chōng 脉冲 fā shēng qì 发生器 ” de 的 hé zi 盒子 lái 来 wán chéng 完成， dàn shì 但是 tā 它 xū yào 需要 bèi 被 fàng zài 放在 xiōng qiāng 胸腔 xià bù 下部（ rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示）。
dà jiā 大家 dà kǒu 大口 chī 吃 zhe 着 dài yǒu 带有 xǔ duō 许多 tǔ dòu 土豆 hé 和 xiāng là 香辣 tiáo liào 调料 de 的 rè 热 rè hū hū 热乎乎 de 的 shèng yàn 盛宴。
dàn 但 yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng jǐ 供给 pǐn 品 hé 和 yuán jiù 援救 rén yuán 人员 jìn lái 进来， jiē 结 gǔ 古 de 的 dào lù jiāo tōng 道路交通 biàn de 变得 huǎn màn 缓慢。
měi dāng 每当 rù yè 入夜， cóng 从 bǎi huò dà lóu 百货大楼 zhì 至 wēi xiào 微笑 táng 堂 de 的 zhōng shān 中山 zhōng lù 中路 kāi shè 开设 lǚ yóu pǐn 旅游品 yè shì 夜市， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 de 地 zài cǐ 在此 xiū xián 休闲 gòu wù 购物。
dà jiā 大家 duì 对 tā 她 de 的 jiě shì 解释 máng rán bù jiě 茫然不解。
dàn 但 yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zài 在 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 nèi dōu 内都 bú huì 不会 miàn shì 面市， kǒng pà 恐怕 yào 要 zài 在 hěn 很 yuǎn 远 de 的 wèi lái 未来 cái néng 才能 kàn jiàn 看见。
kāi shǐ 开始 shàng 上 dà xué 大学 shí 时 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dì zhì xué jiā 地质学家， dàn 但 wǒ 我 zuì hòu 最后 què 却 bù dé bù 不得不 shàng 上 yī mén 一门 jì suàn jī 计算机 biān chéng 编程 de 的 bì xiū kè 必修课。
dà jiā 大家 xī wàng 希望， yòng yú 用于 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 bǎn běn 版本 zào jià 造价 kě yǐ 可以 dī 低 zhì 至 20 yīng bàng 英镑。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 kàn 看 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tí shì 提示： PS3 yìng jiàn shè jì 硬件设计 yòng lái 用来 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 huò 或 yú lè zhōng xīn 娱乐中心 shǐ yòng 使用， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 shǐ yòng 使用。
měi dāng 每当 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 huò 或 zhāng láng 蟑螂， tā 她 zǒng huì 总会 shī kòng 失控 ér 而 dà jiào 大叫 chū lái 出来。
kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 xià 下 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pèi liào 配料。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 “ hài chu 害处 ” shàng 尚 nán yǐ 难以 jiè dìng 界定、 héng liáng 衡量 huò 或 duì kàng 对抗。
kāi shǐ 开始 dòng zuò 动作 rú tú 如图 suǒ 所 shì 示： liǎng 两 bì 臂 shēn zhí 伸直， bèi bù 背部 bǎo chí 保持 píng zhí 平直， liǎng 两 tuǐ 腿 chōng fèn 充分 dēng 蹬 shēn 伸， jiǎo zhǎng 脚掌 zhì yú 置于 jiàn shēn qiú 健身球 de 的 qiú tǐ 球体 zhī shàng 之上。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 qiān chū 签出 yí gè 一个 bāo 包 de shí hòu 的时候 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 dú zhàn 独占 suǒ 锁 lái 来 jiǎn qīng 减轻。
dà jiā 大家 kàn kan 看看， wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 diàn yǐng 电影、 fú zhuāng xiù 服装秀、 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛、 wǔ huì 舞会、 jiǔ huì 酒会 yǐ jí 以及 guǎng bō 广播， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mó yīn 模因 ā 啊。
zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 lā 拉 dé 得 nà me 那么 cháng 长， dì yī 第一 liàng 辆 chē yǐ dào 车已到 biàn mén 便门 shí 时， zuì hòu 最后 yī 一 liàng 辆 jī hū 几乎 hái 还 zhèng 正 cóng 从 mǎ lù 马路 zhuàn 转 shàng 上 dà lù 大路。
kāi shǐ 开始 shōu huí 收回 chǔ cáng 储藏 zài 在 yè zi 叶子 lǐ 里 de 的 ān jī suān 氨基酸 hè 和 měi 镁、 lín 磷、 yóu qí shì 尤其是 dàn 氮 děng 等 yuán sù 元素。
kāi shǐ 开始， zhè ge 这个 rén 人 bù míng bái 不明白 qí zhōng 其中 de 的 ào miào 奥妙。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 què 却 yì zhí 一直 zài 在 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 jiān shì 监视 zhe 着 yì xiē 一些 běn tǔ 本土 chuán fěn 传粉 zhě 者， tā men 它们 bǐ 比 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 mì fēng 蜜蜂 gèng wéi 更为 yǐn bì 隐蔽 qiě 且 shēn jià 身价 gèng 更 dī 低。
dàn 但 bì lǔ 秘鲁 jīng jì 经济 rè cháo 热潮 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 shǎn guāng diǎn 闪光点 sì hū 似乎 zhèng 正 wèi 为 chí jiǔ 持久 fán róng 繁荣 pū píng 铺平 dào lù 道路。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bó kè 博客 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 tiě zi 帖子 ( zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说 ) ， shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 cè suàn 测算 tā men 他们 rèn wéi 认为 bǐ jiào 比较 hé lǐ 合理 zhǔn què 准确 de 的 shì jiè 世界 tú shū 图书 shù mù 数目 de 的 fāng fǎ 方法 de 的。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bèi hòu 背后 shì 是 gāo 高 tiān chéng 天成 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 ─ ─ jiàn zhù shī 建筑师 yè kǎi xīn 叶凯欣。
dàn 但 děng 等 qiū tiān 秋天 yī 一 dào 到， qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨 huì 会 bǎ 把 pò bài bù kān 破败不堪 de 的 zhēn róng 真容 bào lù wú yí 暴露无遗。

ประโยคภาษาจีน
kāi fā 开发 zhè ge 这个 fú wù 服务 de 的 xià yí bù 下一步 zì rán 自然 shì 是 wèi 为 měi gè 每个 yòng hù 用户 fēn pèi 分配 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 jì suàn qì 计算器 shí lì 实例。
dà jiā 大家 kě néng 可能 kàn dào 看到 le 了， zài 在 yíng bīn 迎宾 pù 瀑 de 的 shàng mian 上面， juān kè 镌刻 zhe 着 “ shān dōng 山东 dì xià 地下 dà xiá gǔ 大峡谷 ” qī gè 七个 xióng hún 雄浑 qiú jìn 遒劲 de 的 dà zì 大字。
dà jiā 大家 hōng táng dà xiào 哄堂大笑， wǒ cāi 我猜 shì 是 kè 客 rén men 人们 zuò chū 做出 qí tā de 其他的 fǎn yìng 反应 kǒng pà 恐怕 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。 yú shì 于是 wǒ men 我们 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 huà tí 话题 qù 去 le 了。
kāi fā 开发 wèn tí 问题 shuō míng shū 说明书。
kāi qǐ 开启 fā dòng jī 发动机 shí 时 , yí dìng yào 一定要 shǐ 使 qì chē 汽车 de 的 lí hé qì 离合器 chǔ yú 处于 kōng dǎng 空挡 wèi zhi 位置 .
dàn 但 yóu yú 由于 méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 kāi chú 开除 shéi 谁， zhè yàng 这样 de 的 tuán duì 团队 dí què 的确 gèng 更 xū yào 需要 zú gòu 足够 de 的 hé zuò 合作 jīng shén 精神 jí 及 hù xiāng 互相 zūn zhòng 尊重 lái 来 dá dào 达到 hé xié 和谐 yí zhì 一致 de 的 zhuàng tài 状态。
měi dāng 每当 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 fēng bì 封闭 zài 在 yì fèn 义愤 zhōng shí 中时， jí shǐ 即使 tā 它 shè jí 涉及 dào 到 nǐ 你 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的 bù gōng 不公 huò 或 kǔ nàn 苦难， wǒ yào 我要 qiú 求 nǐ 你 hòu tuì 后退 yí bù 一步 bìng 并 jìn rù 进入 nǐ de 你的 zhōng xīn 中心。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ yòng 使用 chāo shēng 超声 bō lái 波来 jiě jué 解决， yě jiù shì 也就是 lì yòng 利用 yí gè 一个 dà xiǎo 大小 hé 和 xīn zāng qǐ bó qì 心脏起搏器 chà bù duō 差不多， míng wéi 名为 “ mài chōng 脉冲 fā shēng qì 发生器 ” de 的 hé zi 盒子 lái 来 wán chéng 完成， dàn shì 但是 tā 它 xū yào 需要 bèi 被 fàng zài 放在 xiōng qiāng 胸腔 xià bù 下部（ rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示）。
dà jiā 大家 dà kǒu 大口 chī 吃 zhe 着 dài yǒu 带有 xǔ duō 许多 tǔ dòu 土豆 hé 和 xiāng là 香辣 tiáo liào 调料 de 的 rè 热 rè hū hū 热乎乎 de 的 shèng yàn 盛宴。
dàn 但 yóu yú 由于 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng jǐ 供给 pǐn 品 hé 和 yuán jiù 援救 rén yuán 人员 jìn lái 进来， jiē 结 gǔ 古 de 的 dào lù jiāo tōng 道路交通 biàn de 变得 huǎn màn 缓慢。
měi dāng 每当 rù yè 入夜， cóng 从 bǎi huò dà lóu 百货大楼 zhì 至 wēi xiào 微笑 táng 堂 de 的 zhōng shān 中山 zhōng lù 中路 kāi shè 开设 lǚ yóu pǐn 旅游品 yè shì 夜市， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 jìn qíng 尽情 de 地 zài cǐ 在此 xiū xián 休闲 gòu wù 购物。
dà jiā 大家 duì 对 tā 她 de 的 jiě shì 解释 máng rán bù jiě 茫然不解。
dàn 但 yóu yú 由于 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zài 在 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 nèi dōu 内都 bú huì 不会 miàn shì 面市， kǒng pà 恐怕 yào 要 zài 在 hěn 很 yuǎn 远 de 的 wèi lái 未来 cái néng 才能 kàn jiàn 看见。
kāi shǐ 开始 shàng 上 dà xué 大学 shí 时 wǒ 我 zhēn de 真的 hěn xiǎng 很想 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dì zhì xué jiā 地质学家， dàn 但 wǒ 我 zuì hòu 最后 què 却 bù dé bù 不得不 shàng 上 yī mén 一门 jì suàn jī 计算机 biān chéng 编程 de 的 bì xiū kè 必修课。
dà jiā 大家 xī wàng 希望， yòng yú 用于 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 bǎn běn 版本 zào jià 造价 kě yǐ 可以 dī 低 zhì 至 20 yīng bàng 英镑。
kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， qǐng 请 xiān 先 kàn 看 yī 一 tiáo 条 zhòng yào 重要 tí shì 提示： PS3 yìng jiàn shè jì 硬件设计 yòng lái 用来 zài 在 diàn shì 电视 jī shàng 机上 huò 或 yú lè zhōng xīn 娱乐中心 shǐ yòng 使用， ér 而 bù 不 shì zài 是在 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 shǐ yòng 使用。
měi dāng 每当 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 huò 或 zhāng láng 蟑螂， tā 她 zǒng huì 总会 shī kòng 失控 ér 而 dà jiào 大叫 chū lái 出来。
kāi shǐ 开始 zhǔn bèi 准备 xià 下 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pèi liào 配料。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 “ hài chu 害处 ” shàng 尚 nán yǐ 难以 jiè dìng 界定、 héng liáng 衡量 huò 或 duì kàng 对抗。
kāi shǐ 开始 dòng zuò 动作 rú tú 如图 suǒ 所 shì 示： liǎng 两 bì 臂 shēn zhí 伸直， bèi bù 背部 bǎo chí 保持 píng zhí 平直， liǎng 两 tuǐ 腿 chōng fèn 充分 dēng 蹬 shēn 伸， jiǎo zhǎng 脚掌 zhì yú 置于 jiàn shēn qiú 健身球 de 的 qiú tǐ 球体 zhī shàng 之上。
zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yǐng xiǎng 影响 chéng dù 程度 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 qiān chū 签出 yí gè 一个 bāo 包 de shí hòu 的时候 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 dú zhàn 独占 suǒ 锁 lái 来 jiǎn qīng 减轻。
dà jiā 大家 kàn kan 看看， wǒ men 我们 shēn biān 身边 de 的 diàn yǐng 电影、 fú zhuāng xiù 服装秀、 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛、 wǔ huì 舞会、 jiǔ huì 酒会 yǐ jí 以及 guǎng bō 广播， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mó yīn 模因 ā 啊。
zhè ge 这个 duì wǔ 队伍 lā 拉 dé 得 nà me 那么 cháng 长， dì yī 第一 liàng 辆 chē yǐ dào 车已到 biàn mén 便门 shí 时， zuì hòu 最后 yī 一 liàng 辆 jī hū 几乎 hái 还 zhèng 正 cóng 从 mǎ lù 马路 zhuàn 转 shàng 上 dà lù 大路。
kāi shǐ 开始 shōu huí 收回 chǔ cáng 储藏 zài 在 yè zi 叶子 lǐ 里 de 的 ān jī suān 氨基酸 hè 和 měi 镁、 lín 磷、 yóu qí shì 尤其是 dàn 氮 děng 等 yuán sù 元素。
kāi shǐ 开始， zhè ge 这个 rén 人 bù míng bái 不明白 qí zhōng 其中 de 的 ào miào 奥妙。
dàn 但 kē xué jiā 科学家 men 们 què 却 yì zhí 一直 zài 在 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 的 jiān shì 监视 zhe 着 yì xiē 一些 běn tǔ 本土 chuán fěn 传粉 zhě 者， tā men 它们 bǐ 比 zhuàn dà qián 赚大钱 de 的 mì fēng 蜜蜂 gèng wéi 更为 yǐn bì 隐蔽 qiě 且 shēn jià 身价 gèng 更 dī 低。
dàn 但 bì lǔ 秘鲁 jīng jì 经济 rè cháo 热潮 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 shǎn guāng diǎn 闪光点 sì hū 似乎 zhèng 正 wèi 为 chí jiǔ 持久 fán róng 繁荣 pū píng 铺平 dào lù 道路。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 bó kè 博客 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 tiě zi 帖子 ( zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说 ) ， shì 是 guān yú 关于 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 cè suàn 测算 tā men 他们 rèn wéi 认为 bǐ jiào 比较 hé lǐ 合理 zhǔn què 准确 de 的 shì jiè 世界 tú shū 图书 shù mù 数目 de 的 fāng fǎ 方法 de 的。
zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bèi hòu 背后 shì 是 gāo 高 tiān chéng 天成 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 ─ ─ jiàn zhù shī 建筑师 yè kǎi xīn 叶凯欣。
dàn 但 děng 等 qiū tiān 秋天 yī 一 dào 到， qī fēng kǔ yǔ 凄风苦雨 huì 会 bǎ 把 pò bài bù kān 破败不堪 de 的 zhēn róng 真容 bào lù wú yí 暴露无遗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子